Комбайн зерноуборочный самоходный РСМ-101 Вектор. Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Подождите немного. Документ загружается.

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

РАЗДЕЛ «ВЫБОР АДАПТЕРА»

Представлен нумерованным от

1 до 8 списком. Кнопками «ВВЕРХ» и

«ВНИЗ» осуществляется выбор типа

адаптера, в подтверждение нажимается

кнопка «ВВОД».

1 – Жатка 5 м

2 – Жатка 6 м

3 – Жатка 7 м

4 – Жатка 9 м

5 – Платформа – подборщик

6 – ПКП-8

7 – ПСП-10

Выбранный тип адаптера указыва-

ется в графе «УСТАНОВЛЕНО» и учиты-

вается при расчете убранной площади.

РАЗДЕЛ «ПОМОЩЬ ПО КОМБАЙ-

НИРОВАНИЮ»

В данном разделе режима меню

отображаются сервисная информация

или рекомендуемые настройки комбайна

при выбираемых условиях уборки:

- «Режимы работы и параметры

регулировки;

- «Советы при отклонении в рабо-

те молотилки.

При выборе «Режимы работы и

параметры регулировки» после выбора

условий: типа адаптера, вида убираемой

культуры (пшеница, ячмень, рожь, овес,

горох) и выборе урожайности культу-

ры (ц/га) на экран выводится текстовая

информация по рекомендуемым режи-

мам работы и параметра регулировки

систем комбайна.

При выборе «Советы при откло-

неии в работе молотилки» на экране

отображаются советы по проведению

операций для внесения изменений в

техпроцесс уборки с целью улучшения

показателей работы.

ВНИМАНИЕ! ПОРЯДОК ОТОБ-

РАЖЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ РЕГУЛИРОВКИ

ОТРАЖАЕТ ИХ ОЧЕРЕДНОСТЬ. ВСЕГДА

ПРОИЗВОДИТЕ РЕГУЛИРОВКУ ТОЛЬ-

КО ОДНОЙ ФУНКЦИИ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ

ПРОИЗВОДИТЬ СЛЕДУЮЩУЮ РЕГУЛИ-

РОВКУ, ПРОВЕРЬТЕ РЕЗУЛЬТАТ РЕГУЛИ-

РОВАНИЯ. РЕГУЛИРОВКА НЕ ДОЛЖНА

ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ БОЛЕЕ ЧЕМ НА

Рисунок 4

.19 - вид экрана в кадре «ПОКАЗАТЕЛИ РАБОТЫ» панели ин-

формационной ПИ-142.

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

5% ОТ ПРЕДЫДУЩЕЙ НАСТРОЙКИ.

РАЗДЕЛ «СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ»

При выборе данного раздела режи-

ма меню на экране отображается реестр

авторизированных сервисных цент-

ров с подменю по странам и регионам.

Каждый сервисный центр представлен в

виде отдельного кадра на экране. Выбор

подменю осуществляется нажатием

кнопок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», вход в подме-

ню нажатием кнопки «ВВОД», выход из

подменю с последующим возвратом к

предыдущему разделу нажатием кнопки

«меню».

РАЗДЕЛ «РЕГЛАМЕНТ ОБСЛУЖИ-

ВАНИЯ»

При выборе данного раздела режи-

ма меню на экране отображается список

видов технического обслуживания:

- ежесменное техническое обслу-

живание каждые 10 моточасов (ЕТО);

- первое техническое обслужива-

ние каждые 60 моточасов (ТО-1);

- второе техническое обслужива-

ние каждые 200-300 моточасов (ТО-2).

Выбор соответствующего пунк-

та (кнопки «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», затем

«ВВОД») предоставляет доступ к текс-

товой информации – соответствующему

перечню работ по проведению техни-

Таблица 4

.6 - Журнал отказов

Шифр

отказа

Наименование отказа

Давление масла в системе смазки двигателя ниже нормы

Температура охлаждающей жидкости двигателя выше нормы

03 Температура масла в баке гидросистемы выше нормы

Температура масла в гидросистеме выше нормы

Отказ генератора

Фильтр основной гидросистемы засорен

Фильтр тонкой очистки масла двигателя засорен

Уровень масла в гидробаке ниже нормы

Фильтр воздушный двигателя засорен

Напряжение бортсети ниже допустимого

11 Напряжение бортсети выше допустимого

Пространство над соломотрясом забито

Частота вращения вала соломотряса ниже нормы

Частота вращения шнека зернового ниже нормы

Частота вращения барабана измельчителя ниже нормы

Частота вращения шнека колосового ниже нормы

Частота вращения вала очистки ниже нормы

Поворотный щит измельчителя не зафиксирован

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения ба-

рабана молотильного – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения ба-

рабана молотильного – замыкание

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

Продолжение таблицы 4.6

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения ко-

ленвала двигателя – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения ко-

ленвала двигателя – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика скорости движения –

обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика скорости движения –

замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения вен-

тилятора очистки – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения вен-

тилятора очистки – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения вала

соломотряса – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения вала

соломотряса – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения шне-

ка зернового – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения шне-

ка зернового – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения шне-

ка колосового – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения шне-

ка колосового – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения ба-

рабана измельчителя – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения ба-

рабана измельчителя – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения вала

очистки – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения вала

очистки – замыкание

Превышение частоты вращения коленвала двигателя

Неисправность электрической цепи или датчика давления масла в систе-

ме смазки двигателя – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика давления масла в систе-

ме смазки двигателя – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика температуры охлажда-

ющей жидкости двигателя – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика температуры охлажда-

ющей жидкости двигателя – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика температуры масла в

ГСТ – обрыв

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

Окончание таблицы 4.6

Неисправность электрической цепи или датчика температуры масла в

ГСТ – замыкание

Неисправность электрической цепи или датчика уровня топлива в баке

– обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика зазора деки – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика положения рейки пода-

чи топлива – обрыв

Оператор проинформирован о необходимости проведения ежесменного

технического обслуживания

Оператор проинформирован о необходимости проведения первого тех-

нического обслуживания

Оператор проинформирован о необходимости проведения второго тех-

нического обслуживания

Частота вращения соломонабивателя ниже нормы

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения соло-

монабивателя – обрыв

Неисправность электрической цепи или датчика частоты вращения соло-

монабивателя – замыкание

ческого обслуживания комбайна.

РАЗДЕЛ «ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ»

В журнале для каждого из произо-

шедших отказов сохраняется следующая

информация:

- порядковый номер события;

- шифр отказа (согласно таблице

4.6);

- дата события (день, месяц, год);

- время события (часы, минуты,

секунды).

РЕЖИМ «НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ»

В данном разделе меню осущест-

вляются служебные настройки ПИ для

обеспечения её полноценного и резуль-

тативного функционирования. Настрой-

ки системы – обязательная операция при

замене МВК, электромеханизма регули-

ровки зазора между барабаном и подба-

рабаньем на выходе (деки), при измене-

нии режима работы ИРС комбайна.

Данный раздел представлен пере-

чнем возможных модификаций, испол-

нений и отличий в устройствах или орга-

нах работы комбайнов по следующим

параметрам:

- коэффициент скорости;

- рейка топлива;

- тип комбайна;

- тип двигателя;

- выбор электромеханизма регу-

лировки зазора деки;

- режим работы ИРС (для комбай-

на в комплектации с ИРС).

Выбор соответствующего пунк-

та (кнопки «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», затем

«ВВОД») предоставляет доступ к соот-

ветствующим настройкам.

ПАРАМЕТР «КОЭФФИЦИЕНТ

СКОРОСТИ»

Предоставляется возможность

просмотра и выбора варианта испол-

нения комбайна и состава его ходовой

части, следовательно, необходимого

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

того вала. Для выбора типа двигателя

кнопками «ВВЕРХ» и «ВНИЗ» выбирает-

ся нужный вариант, и нажатием кнопки

«ВВОД» осуществляется запоминание.

Установленный тип указывается в графе

УСТАНОВЛЕНО.

ПАРАМЕТР «ВЫБОР ЭЛЕКТРОМЕ-

ХАНИЗМА РЕГУЛИРОВКИ ЗАЗОРА ДЕКИ»

На экране отображается список

моделей электромеханизмов регу-

лировки зазора между молотильным

барабаном и подбарабаньем на выхо-

де. Выбор осуществляется нажатием

кнопок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», запоминание

с последующим учетом при индикации

зазора осуществляется нажатием кноп-

ки «ВВОД». Выбранная модель электро-

механизма указывается в графе УСТА-

НОВЛЕНО.

ПАРАМЕТР «РЕЖИМ РАБОТЫ

ИРС»

Отображается только в комплек-

тации комбайна «ВЕКТОР «ИЗМЕЛЬЧИ-

ТЕЛЬ». На экране отображается список

режимов работы ИРС: «ИРС–валок» или

«ИРС–измельчение». Выбор осущест-

вляется кнопками «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», и

установка и запоминание осуществляет-

ся нажатием кнопки «ВВОД». Установ-

ленный тип указывается в графе УСТА-

НОВЛЕНО, на экране ПИ в зависимости

от выбранного варианта будет отоб-

ражаться пиктограмма 18 или 19. При

установке варианта «ИРС-валок» анализ

цепи частоты вращения барабана ИРС

на отклонение от допустимого диапа-

зона и исправность осуществляться не

будет. ПИ автоматически переводит

режим «ИРС-валок» в «ИРС-измельче-

ние» с последующим анализом цепи на

отклонение от допустимого диапазона

значения коэффициента скорости.

Смена вариантов осуществляется

нажатием кнопок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ»,

установка с последующим учетом

выбранного варианта при расчете скоро-

сти движения осуществляется нажатием

кнопки «ВВОД». Установленный вариант

указывается в графе УСТАНОВЛЕНО.

ПАРАМЕТР «РЕЙКА ТОПЛИВА»

В данном разделе осуществляется

отключение/включение контроля и отоб-

ражение информации канала контроля

«Положение рейки подачи топлива».

Смена вариантов осуществляется нажа-

тием кнопок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», уста-

новка с последующим учетом осущест-

вляется нажатием кнопки «ВВОД». Если

на комбайне не установлен электромеха-

низм регулировки подачи топлива, необ-

ходимо произвести отключение канала

«Положение рейки подачи топлива».

При отключении канала информация о

положении рейки на экране отображать-

ся не будет, а также исключается анализ

электрической цепи на обрыв или замы-

кание. Установленный вариант указыва-

ется в графе УСТАНОВЛЕНО.

ПАРАМЕТР «ТИП КОМБАЙНА»

На экране отображается список

исполнений комбайна ( ВЕКТОР « ИЗМЕЛЬ-

ЧИТЕЛЬ», ВЕКТОР «КОПНИТЕЛЬ»), для

выбора типа и комплектации комбайна

кнопками «ВВЕРХ» и «ВНИЗ» выбирает-

ся нужный вариант, и нажатием кнопки

«ВВОД» осуществляется запоминание.

Установленный тип указывается в графе

УСТАНОВЛЕНО.

ПАРАМЕТР «ТИП ДВИГАТЕЛЯ»

На экране отображается список

двигателей, тип которого влияет на

подсчет частоты вращения коленча-

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

Таблица 4.7

Случай оповещения При-

оритет

Речевое сообщение

123

Давление масла в системе смазки дви-

гателя ниже допустимого

Внимание! Давление масла ниже

нормы!

Температура охлаждающей жидкости

двигателя выше допустимой

Внимание! Перегрев двигателя!

Температура масла в баке гидросисте-

мы выше допустимой 1

Внимание!

Перегрев масла в баке гидросис-

темы!

Температура масла в ГСТ выше допус-

тимой

Внимание! Перегрев ГСТ!

Минимальный уровень топлива 2 Резервный остаток топлива!

Отказ генератора 1 Внимание! Отказ генератора!

Фильтр основной гидросистемы засо-

рен

Внимание! Засорен фильтр основ-

ной гидросистемы!

Фильтр масляный двигателя засорен

Внимание! Масляный фильтр за-

сорен!

Уровень масла в гидробаке ниже до-

пустимого

Внимание! Мал уровень масла в

гидробаке!

Фильтр воздушный двигателя засорен

Внимание! Воздушный фильтр за-

сорен!

Напряжение бортсети ниже допустимо-

го

Внимание! Напряжение ниже до-

пустимого!

Напряжение бортсети выше допусти-

мого

Внимание! Напряжение выше до-

пустимого!

Пространство над соломотрясом заби-

то 4

Забито пространство над соломот-

рясом! Прекрати работу, выключи

молотилку!

Частота вращения вала соломотряса

ниже нормы 1

Внимание! Обороты вала соломот-

ряса ниже нормы! Прекрати рабо-

ту, выключи молотилку!

Частота вращения шнека зернового

ниже нормы 1

Остановка зерновой группы! Пре-

крати работу, выключи молотил-

ку!

Частота вращения барабана ИРС ниже

нормы 1

Внимание! Обороты барабана ИРС

ниже нормы! Прекрати работу,

выключи молотилку!

Частота вращения шнека колосового

ниже нормы 1

Остановка колосовой группы!

Прекрати работу, выключи моло-

тилку!

Частота вращения вала очистки ниже

нормы 1

Обороты вала очистки ниже нор-

мы! Прекрати работу, выключи

молотилку!

Поворотный щит ИРС не зафиксирован

Зафиксируй поворотный щит

ИРС!

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

Продолжение таблицы 4.7

123

Неисправность электрической цепи

или датчика частоты вращения бара-

бана молотильного

Неисправность цепи или датчика

частоты вращения молотильного

барабана!

Неисправность электрической цепи

или датчика частоты вращения колен-

вала двигателя

Неисправность цепи или датчика

частоты вращения коленвала дви-

гателя!

Неисправность электрической цепи или

датчика скорости движения

Неисправность цепи или датчика

скорости движения!

Неисправность электрической цепи

или датчика частоты вращения венти-

лятора очистки

Неисправность цепи или датчика

частоты вращения вентилятора

очистки!

Неисправность электрической цепи

или датчика частоты вращения вала

соломотряса

3 Неисправность цепи или датчика

частоты вращения вала соломот-

ряса!

Неисправность электрической цепи

или датчика частоты вращения шнека

зернового

Неисправность цепи или датчика

частоты вращения шнека зерно-

вого!

Неисправность электрической цепи

или датчика шнека колосового 3

Неисправность цепи или датчика

частоты вращения шнека колосо-

вого!

Неисправность электрической цепи

или датчика частоты вращения бара-

бана измельчителя

Неисправность цепи или датчика

частоты вращения барабана из-

мельчителя!

Неисправность электрической цепи

или датчика частоты вращения вала

очистки

3 Неисправность цепи или датчика

частоты вращения вала очистки!

Превышение частоты вращения колен-

вала двигателя

1 Внимание!

Превышение оборотов двигателя!

Движение комбайна при температуре

масла ГСТ менее 35

2 Внимание! Температура масла ГСТ

ниже нормы! Прекрати движение!

Неисправность электрической цепи

или датчика давления масла в системе

смазки двигателя

3 Неисправность цепи или датчика

давления масла в системе смазки

двигателя!

Неисправность электрической цепи или

датчика уровня топлива в баке

3 Неисправность цепи или датчика

уровня топлива в баке!

Неисправность электрической цепи

или датчика зазора деки

3 Неисправность цепи или датчика

зазора деки!

Неисправность электрической цепи

или датчика положения рейки подачи

топлива

3 Неисправность цепи или датчика

положения рейки подачи топли-

ва!

Частота вращения соломонабивателя

ниже нормы

1 Внимание! Обороты соломонаби-

вателя ниже нормы! Прекрати ра-

боту, выключи молотилку!

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

Окончание таблицы 4.7

123

Неисправность электрической цепи

или датчика частоты вращения соло-

монабивателя

2 Неисправность цепи или датчика

частоты вращения соломонабива-

теля!

Также ПИ формирует речевое оповещение о неправильных действиях соглас-

но таблице 4.8.

Таблица 4.8

Речевое сообщение Случай оповещения

Отключи стояночный тормоз! Попытка движения с включенным стоя-

ночным тормозом

Проверь обороты барабана! Отклонение частоты вращения моло-

тильного барабана более чем на 15% от

ранее запомненной

Бункер заполнен! Необходима выгрузка! Бункер заполнен

Выключи молотилку или снизь скорость! Попытка транспортного движения с

включенной молотилкой. Не допускает-

ся комбайнирование на скорости свыше

10 км/ч.

Обороты двигателя малы для комбайниро-

вания!

Nдв<.1900 мин

-1

при условии : V>0 км/ч

и включенной молотилке

Внимание! Вам необходимо провести еже-

дневное ТО. Вы проинформированы о не-

обходимости проведения технического об-

служивания, нажмите «ВВОД»

Каждые 10 моточасов

Внимание! Вам необходимо провести тех-

ническое обслуживание – 1. Вы проинфор-

мированы о необходимости проведения

ТО, нажмите «ВВОД»

Каждые 61 моточас

Внимание! Вам необходимо провести тех-

ническое обслуживание – 2. Вы проинфор-

мированы о необходимости проведения

ТО, нажмите «ВВОД»

Каждые 201 моточас

Подключение ПИ к бортовой сети

комбайна и назначение контактов указа-

ны в Приложении В.

СИСТЕМА КОНТРОЛЯ РАСХОДА

ТОПЛИВА зерноуборочного комбай-

на «Вектор» предназначена для учёта

израсходованного топлива во всех режи-

мах работы комбайна и автоматическо-

го расчёта среднего значения расхода

топлива на единицу убранной площади.

ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ.

Система состоит из двух датчи-

ков расхода дизельного топлива ДРТ-

.2 РСМ, установленных в магистралях

забора топлива из топливного бака и

слива топлива в бак. Датчик на забор-

ной топливной магистрали установлен

после фильтра тонкой очистки топлива

перед подкачивающим насосом топлив-

ного насоса высокого давления (ТНВД).

Датчик на сливной топливной магис-

трали установлен в магистраль слива

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

топлива из ТНВД после перепускного

клапана фильтра тонкой очистки перед

топливным баком. Оба датчика располо-

жены на кронштейне рядом с фильтром

грубой очистки топлива, установленном

на кожухе радиатора двигателя. Датчик,

расположенный на кронштейне слева

по ходу движения комбайна – датчик

заборной топливной магистрали. Датчик,

расположенный на кронштейне справа –

датчик сливной топливной магистрали.

Датчики расхода топлива ДРТ-

.2 РСМ представляют собой активные

приборы, формирующие импульсные

сигналы пропорционально количеству

проходящего через них топлива. Датчик

может формировать 1240…1410 импуль-

сов на 10 литров топлива.

Точное значение количества

импульсов на 10 литров топлива для

конкретного экземпляра датчика указы-

вается на его корпусе (четырёхзнач-

ное число, выбитое на корпусе датчика

напротив кабельного ввода). Это число

отдельно для датчика заборной и слив-

ной магистрали учитывается при расчете

количества израсходованного топлива и

устанавливается в меню панели инфор-

мационной (ПИ) в разделе «НАСТРОЙ-

КИ СИСТЕМЫ» при калибровке каждого

датчика. Сигналы от датчиков поступают

в ПИ комбайна. В ПИ происходит расчёт

количества израсходованного топли-

ва (из расхода по заборной магистрали

вычитается расход по сливной магист-

рали) и полученные значения отобража-

ются на экране ПИ.

ОТОБРАЖЕНИЕ СОСТОЯНИЯ

УЧЕТА РАСХОДА ТОПЛИВА.

В режимах «ДВИЖЕНИЕ»,

«КОМБАЙНИРОВАНИЕ» и «ДИАГНОС-

ТИКА» предусмотрена индикация вклю-

ченного состояния учета топлива. То

есть, если в меню «НАСТРОЙКИ СИСТЕ-

МЫ/УЧЕТ ТОПЛИВА» выбран вариант

«СИСТЕМА УСТАНОВЛЕНА», то на экра-

не ПИ вместо пиктограммы 7 «Уровень

топлива в баке» (таблица 4.9) отобра-

жается пиктограмма 48 «Включен учет

топлива»

Если учет топлива включен, но

при оборотах коленчатого вала двига-

теля Nдв>500 об/мин в течение 1 мину-

ты в ПИ не поступает сигнал 45 «Расход

топлива заборной магистрали» пиктог-

рамма включается миганием в инверс-

ном виде и в журнал событий фиксиру-

ется отказ «110»(таблица 4.10).

Если учет топлива включен, но

при Nдв>500 об/мин в течение 1 мину-

ты в ПИ не поступает сигнал 46 «Расход

топлива сливной магистрали» пиктог-

рамма включается миганием в инверс-

ном виде и в журнал событий фиксиру-

Таблица 4.9 - Перечень пиктограмм

№ пиктограммы Название Внешний вид

7 Уровень топлива в баке

48 Включен учет топлива

РОСТСЕЛЬМАШ

Агротехника Профессионалов

РСМ-101 ИЭ

ется отказ «111».

Если учет топлива включен, но

при Nдв>500 об/мин в течение 1 минуты

расход топлива в заборной магистрали

получается меньше расхода топлива в

сливной магистрали (при неправильном

подключении датчиков или если уста-

новлены неправильные калибровоч-

ные числа), то пиктограмма включается

миганием в инверсном виде и в журнал

событий фиксируется отказ «112».

Мигание в инверсном виде выклю-

чается при одновременном отсутствии

отказов «110», «111» и «112».

ОТОБРАЖЕНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ

УЧЁТА ТОПЛИВА.

Отображение показателей учёта

топлива производится в специальном

Таблица 4.10 - Виды отказов

Шифр отказа Наименование отказа

110

В течение 1 минуты нет сигналов от датчика рас-

хода топлива в заборной магистрали

111

В течение 1 минуты нет сигналов от датчи-

ка расхода топлива в сливной магистрали

112

В течение 1 минуты количество сигналов от датчика рас-

хода топлива в сливной магистрали больше чем количест-

во сигналов от датчика расхода в заборной магистрали

кадре отдельно по каждому режиму

работы комбайна (комбайнирование,

движение, стоянка) за сеанс работы, за

сутки и суммарно за всё время эксплу-

атации комбайна. Кадр отображения

показателей учета топлива включает-

ся нажатием кнопки «вниз» из кадра

отображения основных показателей (из

раздела меню ПИ «показатели работы»)

(таблица 4.11).

Пример вида экрана с отображе-

нием данной информации в виде пиктог-

рамм показан на рисунке 4.20.

Возврат к кадру отображения

основных показателей осуществляется

нажатием кнопки «вверх». Над кнопками

«вверх» в данном кадре и над кнопкой

«вниз» в кадре основных показателей

Таблица 4.11 - Отображение показателей учёта топлива

Показатели работы

Учет топлива

За сеанс За сутки Суммарный

Израсходовано топлива, л:

всего ХХХХХ,X ХХХХ,X ХХХХХХХ,X

В том числе при:

комбайнировании

ХХХХХ,X ХХХХ,X ХХХХХХХ,X

движении ХХХХХ,X ХХХХ,X ХХХХХХХ,X

стоянке ХХХХХ,X ХХХХ,X ХХХХХХХ,X

Средний расход топлива:

л/га ХХХХХ,X ХХХХ,X ХХХХХХХ,X