Колетт Вольфф. Искусство манипулирования тканью
Подождите немного. Документ загружается.
x]4fu|pl@gewrh96fue
fm4
e,
e
r€@5
rufi4
@i@E5s
beb@
pBMd
d u''_'fed
e4Md
e6ftiB
STUFFED
A
PPLIQTJ
i
!+&i!n
oppr@d
h6 dridtdhP
bI
ft od
sb dMg
,' hlde
ne i{
Mr.€tah
efawddie@tuttu
4i k
a. ft e5d
tu
stuFr
dNrhn
xLe
rqrej.d
'tul
e st\te
Jss
tu Je
,€,! !'4
4 & &re
l@&bi9digseiopeMed.u!,
6
h
tMd@
nP
tsmad
$@s dir
dpp*
b epe
ft sd@dd
tutd
ELEvATED
APPLIQUE
GATHER.ELEVATED APPLIAUi
rb
q/
salhe
is ih nlfr nto ert-
GUSSE'ELEVATEDAPPLIAU.
PnocEDr,Rrs
ho3hL!otr rt+,r simPl,i
'hc
brd.{ior
(F,3
l l 1Lr) .d
{,s'
! lTy!fLhr
dsgD r. ro
Lik Ll,. dtn{6 ll[r mL
b. d.
a'r tl
,/ at /'\
L/ \! I I
L i-
Figll19Arargennsa|stean
'h dri;nl
d.\ on cndntr,!
ongndnue!rd,!PqlB(Llr
EdrsoNm ods
(ris
r ! 22)
de|a|ed2pp]lqt.rheeancav€ed7e
r Lhcrrc(F,!
| lr)
\
.;.; i;.;;
l
;-<-
-,,---<
I
Gwe,
Fi|11.22'rgered'end!fien||fu|
oltr.ll i r b! 'h€ dficrcDc
/ / --\
L-l
t
\ -ll,/
onc ri&
q
R adi!(d 5id$
i.ls.G),q [! llo rLJ k] Lt'!
,Lr.
sidd! LobLlLsdlJb\ i
ds 11 26
la)
Ap|iqte b 6e dev2.
tb)
Apptiqu,;
s6hed and sp@d
\|th a Ine that 4ha8 he atbi t
rl\ !d(n h b! dod!J. r
Fie.
| 21.
ta)
ladtpi
to be ekvabd
(b)
Apprqle sr'shed
atu sped b
,df(\) b h{
d.\d.d 6 rh.
il
nnD) tLon' Ll'! uppDtr!
e\prnd dE sid!(n h r
dc
llu onsmlshall
nr rlt
p
si
b be nrcd
on nr toundrLotr
oD 'hc tl{rnl snh orrh.
sus(
ofrouDdrior
hb'ir Llrtrlr blor
rflf
iw|qu! onllDG drro r
rtu!. aPpliqu.
ind
gN{r
qr
hrrn!
(oPhonar:
trr(,rr
n?r
r,n-
r!r[) cr otr on ,h€
srE rh! d.\rid
?tl)Lrqu6 r
Fig1l27D,4hhgaquselfu|eb
skshnq and spteadt4 ih't
side al
he tian4e la mabh the
stevated
edgea|lheg6se|.alhal|hefoo
.'lrqsrheTprqb.aulinebils
(Fis
I
r.indirso,.r-b
Fb
11.30. ro
qprqu-t
a tund
eah
nrlhbs Lh..nds
bs(ho
athwe c1Dped b anaw
sewhs ta
heeqesdacjrc|jarapDliau-6rhe
al|hebase]ircedqeo|llregBfub
boopoL
lhft lalgt enoush
ro
,xrd aPPritlu6
rhrcus[ dic
.ur 'mo rlr. found{ion
t€ld
ro
. nckhardPh
rl[
g.s
df rh.
louftl.ridtr
Lo
a
Pzdded
$dic.
rhE raM.r:llor
b .dol ,nd
dry
apphqut d$is!. bding
dr
NorEs
& VARrAfloNs
'rht
chora bdwee!
srhcd
,rtur oldsisnqrret
rtna, Dtru.
m(d hy nhnh q,Pe or
rL.vrliotr
ruuld bc
rh mon ippmprile
fo,
th. dcLsn
Two othti hdoc ro
befrB)
a smtl slhpc rnd
fte
cu$c .lldN lon fo|
cd
vrn,
rionr
in the
nu[.d rtrip.. ]od
srhenng
Frs 11@
F)
PabhM*
&siE1||ik
Bttan
lb)
ftianeb wk Me ede
ca'hFleL€bd
awliqu6 ofi rd
nul hlgh{ L\an
th. nnicipftd d.
urion
prd.dir\
if
$e ruffins ts
houndd
in rhe corti An iPpriqli
8arh.ftd
all areund Ni
nuf nno r
mundrJ rom ro LeeP
fie middlc as
nn 6
posibl. push
&e nutrls
dbg rh.
cdss rhn d4ors
s
h
aknough
nuftlns nrdihs thr
ptr.r
dD8 soh.r'hi ro
subdu. lhc
pu.kctug,
fprart haod
sarh.nns
lnh
bobbin $ftid
sRrhdhs:
MR.hine 5d.h or'{
rh. ouddc otr
rhc rpphqu..
laftcr
ford
on rhe
sdhenng
sdrhs. .nd l@d
qv
to
ro
pr{ry.
rhe bowd.finrron
oli
su$fld$?bd
ron. push
r!
$r.d dga aM rorncG
up rnd
du {nh
rumns
Dn.h
rh.m dk!
sn ftn8. Md flnrm and
snDo r rn.
ioP
d sida \!nh dqside
P('
surFoi
lill up R nd oPPed roo
$nh a shdt
of bnriu ind fi nEh
Nrlt
$uf ie liilernE(h.
U* rh.
roundnion
sh.Pe ,o lur eroush
ol rh. d.v{ido r,ck
rht hyrs
roserh* roo$ly wnh oedl€,nd
.ppl'qli
10
'he
lounddion snh lh.
baning ni.k Eide ro
Lantsh sh.!
b
r][ sunic fibrt.
Pu5h
nulfins
btn.a$
l]t hRidns rhfttrsh a sln
cusd .onePb
af mon dilfi
cuh ro md.Ednd &rn rheois
lbr
n, eroakdrre cheng$dtu.ldtr
d
LorL c'rdr o !don(L $irh
x
'he
cdg. oIa shpc 'hr mdchs
rhc
ba*line Mn\ nN.h 'he Elorr
d lin!-urle$
rhc.d$ ii tutiln.
,ndsfd lersrl
oL r]]. rt.vftd
Li'c
cu$cl. sn
be dnlied rlm'
{ill
elsr en ipplqui o! a
nanr.
olnk aP-[
or,rth. *trh
PE.
lcn3d ol the comour
on rrr nnp
Fm snran.lor
rclicL rppliquis dr
.ppliqu6 h
d 16l onenn de
urd cdg..!trttung rhroush i!
opmins in
rh. m.hrs rlur rRlh
G 'hclPpliqu.
$ rhe loundadon ts
.!cn\ ard
conrol dr shsping oI
founddion.
A
ilsisn
$ih n,n)
dn.-.red aPPriqu6
b(oms lop
h..ry nd i.ds a
nurdrr subnan
ta| roundRridn Id! a bs€. such 6
niII. he&l-
hbriq, ba,lng
prJdqr
concel of
sdhctd
or gBdLlYl
Io@s b
ri...n
pd.hwoih
r.sisns
sd.d.d .l.mcds
of ' d$ig! I e
d.v:rd {rh
erlh$ls
or
su$ec.
nd'h och
€ldnion b*ril ld a lLn
rosdhs in Lh{ unDl, dshr.sidce
fac
s
fdhior
(Fie
rr 12) ^fts
tnmb\ rhe dmtd ckn.trb m
$urftd tnDu3h
dns.ur No drr
Figll.BHar.nfufuiEEnem|b
r]t d6n d
[.ig[r
afr- nutlbs
onc rlnd rh. lbuxhLon
Ninh
otlhe nir M-suE
aDJ
cu
rah-
ittLnultinsn rvilsrpohr
%/(l r,nn) Iron rlf n?rro{
HALF-RouNDs
*ltchd5ldebyside6tfomd:toi
with *lffnsercofd
beseen the
PRocEDURES
brs rla ift
p*ilkl
nrdrupr
Ed, oY{laPPi!8, o!
sk$v.d.
Add
rDd un$fird *Rs, ior !,ikrl
\unb.i 'hr p{6
Lo
indicde
$e
srqnRrt or rppli.lLd!
I'hE
nei
lElt mu ipphd.dus rh.
lam
alloranc
ol rlE
rEliotrsly
Lou'dn. rnli$ ln( d6ign b
u
For rhe foundadon dt:
Pi&e
cr
prp.
hmr bo .drcrh.
bek.
{nh
L}Phsrdshl
p,Pd
or.odft(ul nab,lE{
around rhe edss or by hali
b
snh
, Iahncgi. ndkhg
odo thc
foundnion-rhc.
a owrn( bsrde €:dr san
in,licned br rht ordo ol
da. ha.hh3
suiddhs
Fis 113s
la)
ctuut at ti2nsutal
d6@ts14and"3in|h3d6ig1
skebhe,t in ris. 11&.
tb)
cutu
aibtnht
tu
hebht dhet
sltiins,
:.ul 6 IanI RPscd or fi
s.w
iLN
nsr . tu n,n
i
rornrc
(d)
ir ris rr 16)
6. stuft rlt
h?lt uDd' \,I'rr
(rdq
b !trfiils olpqr:/s).unn!
hrLl rouid or.
g,!ur ofhnL
la)
Rasta
3f
ip 11 h
wrbn @)
s'w sth
t2
avq tha ad@ or skp
*1
lc)
ssw m
gds€
at !tu ,3 a@ the edse
be
raundatbr
td)
Easo tutness at thg entu at the dtips hto the badhg sean.
le)
sew tianqlta, harratnd *1 h
ptace
h,trcu'dilb'lt&tgt
'h! fou rbn \irh $msjun
rno
r& .,ds oL dr l ll
(un1r
b
qE5rond qnh
rhe
b cr modr
fton r hilr, dNd
nm
hrr ,
{rnd
:r nsh,
ndl
nrps. lollDsins rhl rumbfr &l
{qum(ol:pplir or
(b)
,Nndh,hrIN a,in
lr )
so! rlf ftn 'dE ol Lh(
r,i[:r! i,rL&!
(])
EsL
rk n'llncs { r]I um..,d
orrl( hrlt rcuDd
Nhi
c
siD*
,h.nrdL.Jdlni ii(h
Fig11.93sinv||aneo!<||sewnu
7. Rcnor rhr rnporry nabiue.
rcu s, *witrg l]1t lining h
rhe
NorEs & VARTATToN5
rhsftdlnry tne rourdnb!
$dr[oraru.h'lfrouMLiB
diih{.(
50 addjnB hru rh€
,liamt
ft
(tu
ndilt b
$€
hrlr-round
ul half round A.tually rhd nu.h
deyadon i5
too
ouch
lor a tn[
oi r 'rsign kriunn8 hnl Dulds
tni
sEduallr
indes
ro rha,
hcigh! $'1r!
seving halr rounds
*rh non rhnn
jz
rh€ roundadon
vidr[
ddtn td rhc hilf mund nnP.
.r
rh..nds oI $e nnps in ar our
nlltils ro build ul in hcishr.
rhe
$aro b.6!(n IEU nunds
b.ne 'lj. d.dioE
on eirho side
mft, oared
by rhe coDstudon
smin'oabruade!chun€LAflr
ssins lhc lKt side of i hill tuund
b plre,
u. firt *.nlinloldlm ro
g,uge i dnde for
thc bpnidrins
GrliDe rhe *s haLf muM hhi. ro
dre sPlE
benED rhc btsddrd sa,
and ,nc ffi ,rrL {tuE
rhe seDd
side to dr loundadon
(Fis
rl r9)
durins sewing an,l discoungs
Hallmunds atu $(.d bd ftrll
Nh.n
rh. und.6idc ofthc loundR
rion b+ns to
buls€ and curl up
roo mudr nuffing shcn $3 nuuhu
imPed6
nirchins
,irh
r asubr
rDishr nnch s.\ins Ioor or dr
Ratu.d nrip?iig E a Io$ rtld
v.sior
ofh,lf rcunds rr G siniltr
b hllLruds
in all r6p-c bur
Nc An indnr for he8h' afhr
stumng is not iddrd td rhc *ips or
rbnsl$
nir.h.d h rhr foundadoi.