Климчук В.О. Психологічна деонтологія: етичні кодекси. Хрестоматія

Подождите немного. Документ загружается.

4.3. Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ âêàçóâàòè êîíñóëüòàíòàì íà áóäü-

ÿêèé ïðîÿâ óïåðåäæåíü ³ íåòåðïèìîñò³ â ¿õí³é ðîáîò³ ç êë³ºíòà-

ìè äëÿ òîãî, ùîá ÿêîìîãà êðàùå ðîçóì³òè ïîòðåáè êë³ºíò³â. Âàæ-

ëèâîþ ìåòîþ ñóïåðâ³ç³¿ º çá³ëüøåííÿ çäàòíîñò³ êë³ºíòà ç ïîâàãîþ

ñòàâèòèñÿ äî ðîçõîäæåíü ó ñèñòåì³ ö³ííîñòåé. Ñóïåðâ³çîðè íå-

ñóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà òå, ùîá ó ðàç³ ïîòðåáè êèíóòè âèêëèê

êîíñóëüòàíòîâ³, ÷èÿ ñèñòåìà ïåðåêîíàíü ïåðåøêîäæàº ðîáîò³ ç

êë³ºíòàìè.

4.4. Óñòàíîâêè, óïåðåäæåííÿ é íåòåðïèì³ñòü ìîæíà ðîçï³çíà-

âàòè, çâåðíóâøè óâàãó íà âæèâàí³ âèðàçè é íà âèá³ðêîâ³ñòü íà-

äàíîãî äëÿ ñóïåðâ³ç³¿ ìàòåð³àëó.

5. Âèäè ñóïåðâ³ç³¿ êîíñóëüòóâàííÿ

²ñíóþòü ð³çí³ âèäè ñóïåðâ³ç³¿. Õàðàêòåðí³ ðèñè äåÿêèõ ç íèõ

ïåðåë³÷åí³ íèæ÷å. ²íîä³ ïîºäíóþòü ð³çí³ âèäè ñóïåðâ³ç³¿.

5.1. Îäèí íà îäèí  ñóïåðâ³çîð ³ òîé, õòî ïðîõîäèòü ñóïåð-

â³ç³þ. ²íäèâ³äóàëüíà ñóïåðâ³ç³ÿ êîíñóëüòàíòà, ÿêèé ó öüîìó ðàç³

çàçâè÷àé ìåíø äîñâ³ä÷åíèé, í³æ ñóïåðâ³çîð. Öå íàéïîøèðåí³øèé

âèä ñóïåðâ³ç³¿.

5.2. Ãðóïîâà ñóïåðâ³ç³ÿ ³ç ñóïåðâ³çîðîì (àáî ê³ëüêîìà ñóïåðâ³çî-

ðàìè). ª ê³ëüêà âàð³àíò³â òàêîãî âèäó ñóïåðâ³ç³¿. Â îäíîìó ñóïåð-

â³çîð ä³º ÿê ë³äåð, ïîð³âíó ðîçïîä³ëÿþ÷è ÷àñ ì³æ ÷ëåíàìè ñóïåð-

â³çîðñüêî¿ ãðóïè é çîñåðåäæóþ÷èñü íà ðîáîò³ ç êîæíèì êîíñóëü-

òàíòîì ïî ÷åðç³. Ó äðóãîìó âàð³àíò³ ò³, õòî ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ,

ñàì³ ðîçïîä³ëÿþòü ÷àñ ñóïåðâ³ç³¿ ì³æ ñîáîþ, âèêîðèñòîâóþ÷è ñó-

ïåðâ³çîðà ÿê äæåðåëî ïðîôåñ³éíèõ çíàíü.

5.3. Îäèí íà îäèí  ñóïåðâ³ç³ÿ ç ð³âíèì êîëåãîþ. Ñóïåðâ³ç³ÿ ç

äâîìà ó÷àñíèêàìè, êîëè â³äáóâàºòüñÿ îáì³í ðîëÿìè ³ êîæåí ïî

÷åðç³ º ñóïåðâ³çîðîì äëÿ ³íøîãî. Çàçâè÷àé ÷àñ äëÿ ñóïåðâ³ç³¿ ïî-

ä³ëÿºòüñÿ ì³æ íèìè ïîð³âíó. Öåé âèä ñóïåðâ³ç³¿, âçÿòèé îêðåìî,

ï³äõîäèòü íå äëÿ âñ³õ.

5.4. Ãðóïîâà ñóïåðâ³ç³ÿ ç ð³âíèìè êîëåãàìè. Áåðóòü ó÷àñòü òðîº

àáî á³ëüøå êîíñóëüòàíò³â, ÿê³ ïðîâîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ îäèí äëÿ îä-

íîãî. Çàçâè÷àé âîíè ð³âí³ çà ñòàíîâèùåì ³ äîñâ³äîì ðîáîòè. Öåé

âèä ñóïåðâ³ç³¿, âèêîðèñòàíèé ñàìîñò³éíî, íå ï³äõîäèòü äëÿ ïî-

÷àòê³âö³â, ÿê³ íå ìàþòü äîñâ³äó ðîáîòè.

5.5. Ñïåö³àëüí³ ïðîôåñ³éí³ âèìîãè äî êîæíîãî âèäó ñóïåðâ³ç³¿

äîêëàäíî îïèñàí³ â Êîäåêñ³ ïðàêòèêè Â.2.6.

6. Ñòðóêòóðà ÷èííîãî Êîäåêñó

6.1. ×èííèé Êîäåêñ ìàº äâà ðîçä³ëè. Ðîçä³ë À Êîäåêñó åòèêè

ì³ñòèòü îñíîâí³ ö³ííîñò³ ñóïåðâ³ç³¿ òà äåÿê³ ãîëîâí³ ïðèíöèïè, ùî

âèïëèâàþòü ç íèõ. Ðîçä³ë Á Êîäåêñó ïðàêòèêè òðàêòóº çàñòîñó-

âàííÿ öèõ ïðèíöèï³â ó ñóïåðâ³ç³¿.

À. Êîäåêñ åòèêè

À.1. Ñóïåðâ³ç³ÿ öå ä³ÿëüí³ñòü, ÿêà íå ìàº íà ìåò³ îòðèìàííÿ

âèãîäè. ¯¿ îñíîâí³ ö³ííîñò³ öå â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåóïåðåäæå-

í³ñòü ³ ïîâàãà. Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ îäíàêîâî ï³êëóâàòèñÿ ïðî

åòè÷í³ñòü ñâîº¿ ðîáîòè, íåçàëåæíî â³ä òîãî, îïëà÷óºòüñÿ âîíà ÷è

í³, é íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÿêèé âèä ñóïåðâ³ç³¿ âîíè âèêîðèñòîâó-

þòü.

À.2. Êîíô³äåíö³éí³ñòü

Çì³ñò ñóïåðâ³ç³¿ ñóâîðî êîíô³äåíö³éíèé. Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³

÷³òêî îêðåñëèòè ìåæ³ êîíô³äåíö³éíîñò³.

À.3. Áåçïåêà

Ïîòð³áíî çðîáèòè âñå ìîæëèâå äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè êîí-

ñóëüòàíò³â, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ, òà ¿õí³õ êë³ºíò³â ó õîä³

ñï³ëüíî¿ ðîáîòè.

À.4. Åôåêòèâí³ñòü

Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ çä³éñíþâàòè íåîáõ³äí³ çàõîäè äëÿ çàáåç-

ïå÷åííÿ îïòèìàëüíîãî ð³âíÿ ïðàêòèêè êîíñóëüòàíò³â, ÿê³ ïðîõî-

äÿòü ñóïåðâ³ç³þ.

À.5. Êîíòðàêòè

Òåðì³íè é óìîâè ñóïåðâ³ç³¿ ïîâèíí³ áóòè âèçíà÷åí³ é çðîçóì³ë³

òèì, õòî ïðîõîäèòü ñóïåðâ³ç³þ, ùå äî ïî÷àòêó ðîáîòè. Ïîäàëüø³

çì³íè â öèõ óìîâàõ ïîòð³áíî ïîïåðåäíüî îáãîâîðèòè.

À.6. Êîìïåòåíòí³ñòü

Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ îö³íþâàòè âëàñíó êîìïåòåíòí³ñòü, ðîçâè-

âàòè ¿¿ òà ä³ÿòè â ìåæàõ ñâîº¿ ïðîôåñ³éíî¿ êîìïåòåíö³¿. Ñþäè

âõîäèòü òàêîæ ñóïåðâ³ç³ÿ âëàñíî¿ ñóïåðâ³çîðñüêî¿ ðîáîòè.

Á. Êîäåêñ ïðàêòèêè

Á.1. Ïèòàííÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³

Á.1.1. Ñóïåðâ³çîðè â³äïîâ³äàþòü çà ñêëàäàííÿ òàêîãî ³íäèâ³äó-

àëüíîãî êîíòðàêòó, ÿêèé äàñòü çìîãó òèì, õòî ïðîõîäèòü ñóïåð-

â³ç³þ, ÿêîìîãà êðèòè÷í³øå ïðåäñòàâèòè é ïðîàíàë³çóâàòè ñâîþ

ðîáîòó.

Á.1.2. Ó ìåæàõ êîíòðàêòó ñóïåðâ³çîðè çîáîâÿçàí³ äîïîìàãàòè

êîíñóëüòàíòàì, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ, íå ò³ëüêè êðèòè÷íî îñ-

ìèñëþâàòè ñâîþ ðîáîòó, à é âîäíî÷àñ âèçíàâàòè ñâîþ êë³í³÷íó

â³äïîâ³äàëüí³ñòü.

Á.1.3. Ñóïåðâ³çîðè ðàçîì ç êîíñóëüòàíòàìè, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñó-

ïåðâ³ç³þ, çîáîâÿçàí³ âèêîðèñòîâóâàòè ÷àñ ñóïåðâ³ç³¿ ç íàéá³ëü-

øîþ â³ääà÷åþ äëÿ êîíñóëüòàíòà é êë³ºíòà.

Á.1.4. Ñóïåðâ³çîðè çîáîâÿçàí³ ïðîâîäèòè é çáåð³ãàòè ìåæ³ ì³æ

ñóïåðâ³ç³ºþ òà ³íøèìè ïðîôåñ³éíèìè â³äíîñèíàìè, íàïðèêëàä,

íàâ÷àííÿì ³ êåð³âíèöòâîì.

Á.1.5. Ñóïåðâ³çîðè é êîíñóëüòàíòè, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ,

ïîâèíí³ ï³êëóâàòèñÿ ïðî òå, ùîá æîäí³ îñîáèñò³ àáî ñîö³àëüí³

êîíòàêòè ì³æ íèìè íå âïëèâàëè íà åôåêòèâí³ñòü ñóïåðâ³ç³¿.

Á.1.6. Ñóïåðâ³çîð íå ìàº ïðàâà ïðîâîäèòè îäíî÷àñíî ñóïåð-

â³ç³þ òà ³íäèâ³äóàëüíå êîíñóëüòóâàííÿ ç îäí³ºþ é ò³ºþ æ îñîáîþ.

Á.1.7. Ñóïåðâ³çîð íå ïîâèíåí ìàòè ç êîíñóëüòàíòîì, ÿêèé ïðî-

õîäèòü ó íüîãî ñóïåðâ³ç³þ, ô³íàíñîâ³, ñåêñóàëüí³, åìîö³éí³ ÷è

áóäü-ÿê³ ³íø³ â³äíîñèíè.

Á.1.8. Ñóïåðâ³çîð çîáîâÿçàíèé çíàòè ïðî áóäü-ÿê³ ³íø³ â³äíî-

ñèíè, ùî ìîæóòü ³ñíóâàòè ì³æ êîíñóëüòàíòàìè, ÿê³ ïðîõîäÿòü

ñóïåðâ³ç³þ, òà ¿õí³ìè êë³ºíòàìè, îñê³ëüêè öå ìîæå âïëèâàòè íà

îáºêòèâí³ñòü ïðîôåñ³éíîãî ñóäæåííÿ êîíñóëüòàíòà.

Á.1.9. Ñóïåðâ³çîð çîáîâÿçàíèé âèçíàâàòè îñîáèñòó ö³íí³ñòü ³

ã³äí³ñòü êîíñóëüòàíò³â, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ, òà ¿õí³õ êë³-

ºíò³â, ç ïîâàãîþ ñòàâèòèñÿ äî îñîáëèâîñòåé ïîâåä³íêè, çóìîâëå-

íèõ ïîõîäæåííÿì, ñîö³àëüíèì ñòàíîì, ðàñîþ, â³êîì, ïåðåêîíàííÿ-

ìè, ñåêñóàëüíîþ îð³ºíòàö³ºþ òà ô³çè÷íîþ íåä³ºçäàòí³ñòþ. Ðîáîòà

ñóïåðâ³çîðà ïåðåäáà÷àº óñâ³äîìëåííÿ áóäü-ÿêèõ ïðîÿâ³â äèñêðè-

ì³íàö³¿, ùî ìîæóòü âèíèêíóòè ì³æ êîíñóëüòàíòîì òà éîãî êë³-

ºíòàìè àáî ì³æ ñóïåðâ³çîðîì ³ êîíñóëüòàíòîì.

Á.1.10. Ñóïåðâ³çîð ïîâèíåí çàáåçïå÷èòè äîòðèìàííÿ â³äïîâ³ä-

íèõ îô³ö³éíèõ çîáîâÿçàíü ÿê ñâî¿õ, òàê ³ êîíñóëüòàíòà  ïî â³ä-

íîøåííþ îäèí äî îäíîãî, äî îðãàí³çàö³¿, ùî ïðîâîäèòü íàâ÷àííÿ

(ÿêùî òàêà º), ³ äî êë³ºíò³â.

Á.1.11. Ñóïåðâ³çîðè çîáîâÿçàí³ âæèòè â³äïîâ³äíèõ çàõîä³â ó

ðàç³, ÿêùî ïðàêòèêà êîíñóëüòàíò³â, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ, íå

óçãîäæóºòüñÿ ç Êîäåêñàìè åòèêè ³ ïðàêòèêè êîíñóëüòàíò³â, óõâà-

ëåíèìè ÁÀÊ.

Á.1.12. ßêùî çäàòí³ñòü êîíñóëüòàíòà äî ðîáîòè ïîðóøåíà ÷åðåç

îñîáèñò³ àáî åìîö³éí³ óñêëàäíåííÿ, õâîðîáó, âæèâàííÿ àëêîãîëþ

÷è íàðêîòèê³â àáî ç ³íøèõ ïðè÷èí, ñóïåðâ³çîð çîáîâÿçàíèé âêà-

çàòè íà öå êîíñóëüòàíòîâ³ é ïåðåêîíàòèñÿ, ùî íèì âæèòî íåîáõ³ä-

íèõ çàõîä³â.

Á.1.13. Ïðîôåñ³éíà ä³ÿëüí³ñòü ñóïåðâ³çîðà íå ïîâèííà ï³äðèâà-

òè äîâ³ðó ñóñï³ëüñòâà í³ äî éîãî ðîáîòè ÿê ñóïåðâ³çîðà, í³ äî ðî-

áîòè ñâî¿õ êîëåã-ñóïåðâ³çîð³â.

Á.1.14. ßêùî ñóïåðâ³çîð çàóâàæóº, ùî éîãî êîëåãà-ñóïåðâ³çîð

ïîâîäèòüñÿ íå íàëåæíèì ÷èíîì ³ éîìó íå âäàºòüñÿ ïîäîëàòè ñè-

òóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ, øëÿõîì îáãîâîðåííÿ ç êîëåãîþ éîãî ïîâå-

ä³íêè, íåîáõ³äíî ïîäàòè ñêàðãó, çáåð³ãàþ÷è ïðè öüîìó êîíô³-

äåíö³éí³ñòü, ïåðåäáà÷åíó ïðîöåäóðîþ ðîçãëÿäó ñêàðã.

Á.1.15. Ñóïåðâ³çîð ïîâèíåí çàäîâîëüíÿòè ñâî¿ åìîö³éí³ ïîòðå-

áè ïîçà ðîáîòîþ òà íåçàëåæíî â³ä ñòîñóíê³â ç òèì, õòî ïðîõîäèòü

ñóïåðâ³ç³þ.

Á.1.16. Ñóïåðâ³çîðè çîáîâÿçàí³ ïðîêîíñóëüòóâàòèñÿ ç âëàñíèì

ñóïåðâ³çîðîì, ïåðø í³æ ïîãîäèòèñÿ íà êîíñóëüòóâàííÿ òèõ, õòî

âæå ïðîõîäèâ ó íèõ ñóïåðâ³ç³þ, àáî íà ñóïåðâ³ç³þ êîíñóëüòàòèâ-

íî¿ ðîáîòè êîëèøí³õ êë³ºíò³â.

Á.2 Ïèòàííÿ êîìïåòåíòíîñò³

Á.2.1. Óñ³ ïåðåë³÷åí³ âèäè ñóïåðâ³ç³¿ ïðîâîäÿòüñÿ äîñâ³ä÷åíèìè

ïðàêòèêóþ÷èìè êîíñóëüòàíòàìè.

Á.2.2. Ñóïåðâ³çîðè íåñóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïðîäîâæåííÿ

âëàñíîãî ïðîôåñ³éíîãî ðîçâèòêó.

Á.2.3. Ñóïåðâ³çîðè çîáîâÿçàí³ ñàì³ ïðîõîäèòè ñóïåðâ³ç³þ ç ìå-

òîþ âäîñêîíàëåííÿ ñâî¿õ ïðîôåñ³éíèõ çä³áíîñòåé ³ ï³äâèùåííÿ

ïðîôåñ³îíàë³çìó.

Á.2.4. Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ óñâ³äîìëþâàòè ìåæ³ ñâîº¿ êîìïå-

òåíòíîñò³ ³ ïðàöþâàòè â öèõ ìåæàõ.

Á.2.5. Ñóïåðâ³çîðè çîáîâÿçàí³ óòðèìóâàòèñÿ â³ä ñóïåðâ³ç³¿

(òèì÷àñîâî àáî ïîñò³éíî), ÿêùî ¿õíÿ ðîáîòà ïîðóøóºòüñÿ ÷åðåç

îñîáèñò³ ÷è åìîö³éí³ óñêëàäíåííÿ, õâîðîáó, ï³ä âïëèâîì àëêîãî-

ëþ ÷è íàðêîòèê³â àáî áóäü-ÿê³ ³íø³ ïðè÷èíè.

Á.2.6. Äåÿê³ âèäè ñóïåðâ³ç³¿ âèìàãàþòü äîêëàäí³øîãî ðîçãëÿäó,

ùî ³ çðîáëåíî â öüîìó ðîçä³ë³.

Îäèí íà îäèí  ñóïåðâ³çîð

³ òîé, õòî ïðîõîäèòü ñóïåðâ³ç³þ À

Ãðóïîâà ñóïåðâ³ç³ÿ ç äîñâ³ä÷åí³øèì

ñóïåðâ³çîðîì À, Â, D, Å

Îäèí íà îäèí, ñóïåðâ³ç³ÿ ç ð³âíèì

êîëåãîþ À, Â, C, D, G, H

Ãðóïîâà ñóïåðâ³ç³ÿ ð³âíèõ êîëåã A, B, C, D, F, G, Í

A. Óñ³ ³íø³ ïóíêòè öüîãî Êîäåêñó ïðàêòèêè ïîâèíí³ áóòè òà-

êîæ âçÿò³ äî óâàãè.

B. Êîæíîìó êîíñóëüòàíòîâ³, ÿêèé ïðîõîäèòü ñóïåðâ³ç³þ, íåîá-

õ³äíî ïðèä³ëèòè äîñòàòíüî ÷àñó äëÿ ñóïåðâ³ç³¿ éîãî ðîáîòè.

C. Öåé ìåòîä, óçÿòèé îêðåìî, íå ï³äõîäèòü äëÿ òèõ, õòî ùå íà-

â÷àºòüñÿ êîíñóëüòóâàííþ, íåùîäàâíî çàê³í÷èâ íàâ÷àííÿ, à

òàêîæ äëÿ êîíñóëüòàíò³â áåç äîñâ³äó ïðàêòè÷íî¿ ðîáîòè.

D. Âàðòî ïîäáàòè ïðî ñòâîðåííÿ ñïðèÿòëèâî¿ àòìîñôåðè äëÿ

îáãîâîðåííÿ ïèòàíü òà îáì³íó äóìêàìè ïðî ðîáîòó îäèí

îäíîãî â êîíñòðóêòèâíîìó é ï³äòðèìóþ÷îìó ðóñë³.

E. Ùîá ñòâîðèòè íåîáõ³äíó àòìîñôåðó â ãðóï³, ñóïåðâ³çîðè

ïîâèíí³ ìàòè ÿê äîñâ³ä êîíñóëüòóâàííÿ, òàê ³ äîñâ³ä ãðóïî-

âî¿ ðîáîòè.

F. Äëÿ ï³äòðèìàííÿ ãðóïîâîãî ïðîöåñó é çàáåçïå÷åííÿ åôåê-

òèâíî¿ ñóïåðâ³ç³¿ óñ³ ó÷àñíèêè ïîâèíí³ ìàòè äîñòàòí³é äî-

ñâ³ä ãðóïîâî¿ ðîáîòè.

G. Âàðòî ïîïåðåäíüî îáóìîâèòè, õòî áóäå ïðîâîäèòè ñóïåð-

â³ç³þ òà ÿêèì ÷èíîì âîíà ïðîõîäèòèìå.

H. Âàæëèâî, ùîá çà ïðîöåñîì ñóïåðâ³ç³¿ ðåãóëÿðíî ñïîñòåð³ãàâ

òà îö³íþâàâ ¿¿ ÿê³ñòü íåçàëåæíèé êîíñóëüòàíò.

Á.3. Îðãàí³çàö³ÿ ðîáîòè

Á.3.1. Êîíòðàêò ïðî ñóïåðâ³ç³þ êîíñóëüòóâàííÿ

3.1.1. ßêùî ñóïåðâ³çîðè é êîíñóëüòàíòè-ñòàæåðè ïðàöþþòü â

îäí³é îðãàí³çàö³¿, ñóïåðâ³çîð íåñå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ðîçÿñíåííÿ

âñ³õ äîãîâ³ðíèõ çîáîâÿçàíü.

3.1.2. Ó ðàç³ ïîòðåáè ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ íàäàòè òèì, õòî ïðî-

õîäèòü ñóïåðâ³ç³þ, ³íôîðìàö³þ ïðî ñâîþ îñâ³òó, ô³ëîñîôñüêó é

òåîðåòè÷íó ïîçèö³þ, êâàë³ô³êàö³þ òà ìåòîäè ñóïåðâ³ç³¿, ÿê³ âîíè

âèêîðèñòîâóþòü.

3.1.3. Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ ñòâîðèòè íàëåæí³ óìîâè äëÿ ïðîâå-

äåííÿ ñóïåðâ³ç³¿, ïðèä³ëèâøè îñîáëèâó óâàãó ÷àñó é ÷àñòîò³ çóñò-

ð³÷åé, à òàêîæ äîñÿãòè çãîäè ùîäî âåäåííÿ çàïèñ³â ³ äîòðèìàííÿ

ïåâíèõ ñòîñóíê³â.

3.1.4. Îïëàòó òà ¿¿ çá³ëüøåííÿ îáãîâîðþþòü çàâ÷àñíî.

3.1.5. Ñóïåðâ³çîðè é êîíñóëüòàíòè-ñòàæåðè ïîâèíí³ îáãîâîðè-

òè ñâî¿ î÷³êóâàííÿ òà âèìîãè îäèí äî îäíîãî, çîêðåìà é ôîðìó

îö³íêè ðîáîòè êîíñóëüòàíòà, ÿêèé ïðîõîäèòü ñóïåðâ³ç³þ. Îáèäâ³

ñòîðîíè ïîâèíí³ òàêîæ ðåãóëÿðíî îö³íþâàòè ðîáîòó îäèí îäíîãî.

3.1.6. Ñóïåðâ³çîðè çîáîâÿçàí³ îáãîâîðèòè ñâîþ ïîçèö³þ ùîäî

íàäàííÿ ðåêîìåíäàö³é òà ìàòåð³àëüíî¿ âèíàãîðîäè çà ïåâíó ðîáî-

òó, çðîáëåíó ó â³ëüíèé â³ä ñóïåðâ³ç³¿ ÷àñ.

3.1.7. Ïåðåä óêëàäàííÿì ôîðìàëüíîãî êîíòðàêòó ñóïåðâ³çîðè

ïîâèíí³ çÿñóâàòè, ÿêå ³íäèâ³äóàëüíå êîíñóëüòóâàííÿ ïðîõîäèòü

àáî ïðîéøîâ êîíñóëüòàíò, ÿêèé çâåðíóâñÿ ç ïðîõàííÿì ïðî ñó-

ïåðâ³ç³þ. Öå ïîòð³áíî äëÿ òîãî, ùîá âðàõóâàòè éîãî ìîæëèâèé

âïëèâ íà êîíñóëüòàòèâíó ðîáîòó.

3.1.8. Ñóïåðâ³çîð, ÿêèé ïðàöþº ç êîíñóëüòàíòàìè, ÿê³ ïðîõî-

äÿòü íàâ÷àííÿ, çîáîâÿçàíèé ïîâ³äîìèòè ïðî ìåæ³ ñâîº¿ â³äïîâ³-

äàëüíîñò³ òà îáîâÿçêè ïåðåä íèìè, îðãàí³çàö³ºþ, à òàêîæ ùîäî

íàâ÷àëüíîãî êóðñó, çîêðåìà é ìîæëèâî¿ ôîðìàëüíî¿ àòåñòàö³¿ êîí-

ñóëüòàíò³â-ñòàæåð³â.

Á.3.2. Êîíô³äåíö³éí³ñòü

3.2.1. Ïðèíöèï êîíô³äåíö³éíîñò³ ïåðåäáà÷àº, ùî ñóïåðâ³çîðè

íå ìàþòü ïðàâà ðîçêðèâàòè ³íôîðìàö³þ ñòîñîâíî êîíñóëüòàíò³â,

ÿê³ ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ, òà ¿õí³õ êë³ºíò³â, ÿêùî íà öå íå îòðè-

ìàíî çãîäó âñ³õ ñòîð³í. Âèíÿòêè ç öüîãî îñíîâíîãî ïðèíöèïó ïå-

ðåë³÷åíî â ÷èííîìó Êîäåêñ³.

3.2.2. Ï³ä ÷àñ óêëàäàííÿ êîíòðàêòó ïîòð³áíî îòðèìàòè çãîäó íà

îçíàéîìëåííÿ ç ³íôîðìàö³ºþ òèõ, äî êîãî ñóïåðâ³çîð çâåðòàºòüñÿ

çà ï³äòðèìêîþ, ñóïåðâ³ç³ºþ àáî êîíñóëüòàö³ºþ. Íà öüîìó åòàï³

ïîâèíí³ áóòè îáãîâîðåí³ ìåæ³ êîíô³äåíö³éíîñò³, îñîáëèâî òîä³,

êîëè ñóïåðâ³ç³ÿ íàäàºòüñÿ êîíñóëüòàíòó-ñòàæåðó.

3.2.3. Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ äîïîìîãòè êîíñóëüòàíòàì-ñòàæåðàì

ïîäàòè ¿õíþ ðîáîòó òàêèì ÷èíîì, ùîá çàõèñòèòè ³äåíòè÷í³ñòü

êë³ºíò³â àáî îäåðæàòè â³ä íèõ çãîäó íà ðîçêðèòòÿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà

ìîæå ïîðóøèòè àíîí³ìí³ñòü.

3.2.4. Ñóïåðâ³çîðè íå ïîâèíí³ ðîçêðèâàòè êîíô³äåíö³éí³ â³äî-

ìîñò³ ïðî êîíñóëüòàíò³â, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ, àáî ¿õí³õ

êë³ºíò³â í³êîìó, çà òàêèì âèíÿòêîì:

à) êîëè öå ÷³òêî îáóìîâëþºòüñÿ â êîíòðàêò³ ïðî ñóïåðâ³ç³þ

êîíñóëüòóâàííÿ é â³äïîâ³äàº Êîäåêñàì åòèêè ³ ïðàêòèêè

ÁÀÊ;

á) êîëè ñóïåðâ³çîð ââàæàº öå çà íåîáõ³äíå, ùîá íå çàâäàòè

ñåðéîçíî¿ åìîö³éíî¿ àáî ô³çè÷íî¿ øêîäè êë³ºíòîâ³, êîíñóëü-

òàíòîâ³, ÿêèé ïðîõîäèòü ñóïåðâ³ç³þ, àáî ³íøèì îñîáàì. Ïðè

öüîìó âàðòî ïîãîäèòè öå ç êîíñóëüòàíòîì-ñòàæåðîì, êð³ì

âèïàäê³â, êîëè º ñåðéîçí³ ï³äñòàâè äëÿ ïðèïóùåííÿ, ùî îñ-

òàíí³é á³ëüøå íå ìîæå íåñòè â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñâî¿ ä³¿.

Ð³øåííÿ ïðî ðîçêðèòòÿ êîíô³äåíö³éíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïî ìîæ-

ëèâîñò³ ìîæå ïðèéìàòèñÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ êîíñóëüòàö³¿ ç ³íøèì

äîñâ³ä÷åíèì ñóïåðâ³çîðîì.

3.2.5. Ðîçêðèòòÿ êîíô³äåíö³éíî¿ ³íôîðìàö³¿, ùî ñòîñóºòüñÿ êîí-

ñóëüòàíò³â-ñòàæåð³â, äîçâîëÿºòüñÿ â òàêèõ âèïàäêàõ:

a) ó ðàç³ ïîòðåáè ïðîôåñ³éíîãî â³äãóêó ïðî êîíñóëüòàíò³â, ÿê³

ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ, íàïðèêëàä, äëÿ ðåêîìåíäàö³é àáî àòå-

ñòàö³¿;

á) ï³ä ÷àñ äèñöèïë³íàðíèõ ðîçñë³äóâàíü ç ïèòàíü äîòðèìàííÿ

íîðì åòèêè é ïðàêòèêè.

3.2.6. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ðîáîòó ñòàæåð³â ìîæå áóòè âèêîðèñòàíà

äëÿ ïóáë³êàö³¿ àáî âèñòóïó ò³ëüêè ç ¿õ äîçâîëó òà ç äîòðèìàííÿì

àíîí³ìíîñò³.

3.2.7. ßêùî ó ñóïåðâ³çîðà âèíèêàº íåîáõ³äí³ñòü ïðîêîíñóëüòó-

âàòèñÿ ç êîëåãàìè, îáãîâîðåííÿ ïîâèííî íîñèòè ö³ëåñïðÿìîâàíèé

³ ïðîôåñ³éíèé õàðàêòåð.

Á.3.3. Îðãàí³çàö³ÿ ñóïåðâ³ç³¿ êîíñóëüòóâàííÿ

3.3.1. Ñóïåðâ³çîðàì âàðòî çàîõî÷óâàòè ñòàæåð³â äî âñòóïó â

ïðîôåñ³éí³ àñîö³àö³¿ àáî îðãàí³çàö³¿, ùî ìàþòü Êîäåêñ åòèêè ³

ïðàêòèêè ³ ïðîöåäóðó ðîçãëÿäó ñêàðã. Öå çàáåçïå÷óº äîäàòêîâèé

çàõèñò ñóïåðâ³çîðà, êîíñóëüòàíòà, ÿêèé ïðîõîäèòü ñóïåðâ³ç³þ, òà

êë³ºíòà ó ðàç³ ñêàðãè.

3.3.2. ßêùî â õîä³ ñóïåðâ³ç³¿ âèÿâëÿºòüñÿ, ùî ñòàæåðó äëÿ ïðî-

äîâæåííÿ åôåêòèâíî¿ ïðàö³ íåîáõ³äíî ïðîéòè ³íäèâ³äóàëüíå êîí-

ñóëüòóâàííÿ, ñóïåðâ³çîð ïîâèíåí îáãîâîðèòè öå ïèòàííÿ ç³ ñâî¿ì

ï³äîï³÷íèì.

3.3.3. Ñóïåðâ³çîð çîáîâÿçàíèé ñòåæèòè çà òèì, ùîá êîíñóëü-

òàíòè, ÿê³ ïðîõîäÿòü ó íüîãî ñóïåðâ³ç³þ, ðåãóëÿðíî ñàìîñò³éíî

îö³íþâàëè ÿê³ñòü ñâîº¿ ðîáîòè.

3.3.4. Ñóïåðâ³çîð ìàº ïåðåêîíàòèñÿ, ùî êîíñóëüòàíòè-ñòàæåðè

ðîçóì³þòü íåîáõ³äí³ñòü ïðîäîâæåííÿ ïðîôåñ³éíîãî ðîçâèòêó é

ó÷àñò³ â íàâ÷àëüíèõ ïðîãðàìàõ.

3.3.5. Ñóïåðâ³çîð ïîâèíåí ïåðåêîíàòèñÿ, ùî êîíñóëüòàíòè, ÿê³

ïðîõîäÿòü ó íüîãî ñóïåðâ³ç³þ, ðîçóì³þòü ð³çíèöþ ì³æ êîíñóëüòó-

âàííÿì, ï³äçâ³òí³ñòþ êåð³âíèöòâó, ñóïåðâ³ç³ºþ òà íàâ÷àííÿì.

3.3.6. ßêùî êîíñóëüòàíò-ñòàæåð ïðàöþº â îðãàí³çàö³¿, ñóïåð-

â³çîð ïîâèíåí ïîäáàòè ïðî òå, ùîá áóëè ÷³òêî âèçíà÷åí³ â³äïîâ³-

äàëüí³ñòü ³ çîáîâÿçàííÿ ó â³äíîñèíàõ êîíñóëüòàíò  êë³ºíò, ñó-

ïåðâ³çîð  êîíñóëüòàíò, ñóïåðâ³çîð  êë³ºíò, îðãàí³çàö³ÿ  ñóïåð-

â³çîð, îðãàí³çàö³ÿ  êë³ºíò. Àäæå º â³äì³ííîñò³ ì³æ ñóïåðâ³ç³ºþ â

óïðàâë³íí³ òà ñóïåðâ³ç³ºþ ó êîíñóëüòóâàíí³.

3.3.7. Âàðòî ïðàãíóòè äî òîãî, ùîá îäíà é òà ñàìà ëþäèíà íå

âèñòóïàëà îäíî÷àñíî â ðîë³ êåð³âíèêà òà ñóïåðâ³çîðà îäíîãî êîí-

ñóëüòàíòà-ñòàæåðà. Ó ðàç³, êîëè ñóïåðâ³çîð º òàêîæ ³ êåð³âíèêîì,

êîíñóëüòàíò, ÿêèé ïðîõîäèòü ñóïåðâ³ç³þ, ïîâèíåí ìàòè ìîæëè-

â³ñòü íåçàëåæíî¿ ñóïåðâ³ç³¿.

3.3.8. ßêùî ñóïåðâ³çîð âèÿâëÿº ñóïåðå÷í³ñòü ì³æ çîáîâÿçàííÿ-

ìè ïåðåä êîíñóëüòàíòîì-ñòàæåðîì ³ îðãàí³çàö³ºþ-çàìîâíèêîì, â³í

ïîâèíåí ðîçÿñíèòè êîíñóëüòàíòó ñóòí³ñòü öèõ çîáîâÿçàíü.

3.3.9. Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ ÷³òêî óÿâëÿòè, ÿê ïîòð³áíî ÷èíèòè

òîä³, êîëè ðîáîòà êîíñóëüòàíò³â, ÿê³ ïðîõîäÿòü ñóïåðâ³ç³þ, íåçà-

äîâ³ëüíà é îáãîâîðåííÿ öüîãî â õîä³ ñóïåðâ³ç³¿ º íåäîñòàòí³ì äëÿ

ïîäîëàííÿ ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ.

3.3.10. ßêùî ðîçá³æíîñò³ ì³æ ñóïåðâ³çîðîì ³ êîíñóëüòàíòîì,

ÿêèé ïðîõîäèòü ñóïåðâ³ç³þ, íå ìîæóòü áóòè óñóíåí³ â ïðîöåñ³ îá-

ãîâîðåííÿ, ñóïåðâ³çîðîâ³ âàðòî ïðîêîíñóëüòóâàòèñÿ ç êîëåãàìè ³

â ðàç³ ïîòðåáè ðåêîìåíäóâàòè êîíñóëüòàíòó ïåðåéòè äî ³íøîãî

ñóïåðâ³çîðà.

3.3.11. Ñóïåðâ³çîðè ïîâèíí³ îáãîâîðèòè ç êîíñóëüòàíòîì-ñòàæå-

ðîì íåîáõ³äí³ çàõîäè äëÿ çàäîâîëåííÿ çàïèòó êë³ºíòà ó ðàç³ íå-

çàïëàíîâàíîãî ïðèïèíåííÿ êîíñóëüòàòèâíèõ â³äíîñèí. Ñóïåð-

â³çîð ìàº ÷³òêî óÿâëÿòè, ÿê ä³ÿòè â ïîä³áíèõ âèïàäêàõ.

Ïîë³òèêà ð³âíèõ ìîæëèâîñòåé

Áðèòàíñüêà àñîö³àö³ÿ êîíñóëüòóâàííÿ çàáåçïå÷óº ð³âí³ ìîæëè-

âîñò³ äîñòóïó é ó÷àñò³ äëÿ âñ³õ ñâî¿õ ÷ëåí³â ó ðîáîò³ âñ³õ ñòðóê-

òóð. ÁÀÊ ââàæàº çà íåîáõ³äíå, ùîá òàê³ õàðàêòåðèñòèêè, ÿê â³ê,

êîë³ð øê³ðè, ïåðåêîíàííÿ, êóëüòóðà, ô³çè÷íà íåä³ºçäàòí³ñòü, îñâ³-

òà, åòí³÷íà ãðóïà, ñòàòü, ïî³íôîðìîâàí³ñòü, çíàííÿ, ìîæëèâ³ñòü

ïåðåñóâàííÿ, ãðîø³, íàö³îíàëüí³ñòü, ðàñà, ðåë³ã³ÿ, ñåêñóàëüíà îð³-

ºíòàö³ÿ, ñîö³àëüíå ïîõîäæåííÿ é ñòàòóñ íå áóëè ïåðåøêîäîþ äëÿ

ó÷àñò³ â áóäü-ÿêèõ ñôåðàõ ä³ÿëüíîñò³ Àñîö³àö³¿, çîêðåìà òàêèõ, ÿê

ïîñëóãè ¿¿ ÷ëåíàì, íàá³ð ³ ðîáîòà ç äîáðîâîëüöÿìè, ó÷àñòü ó âñòà-

íîâëåíí³ é îö³íö³ ñòàíäàðò³â, à òàêîæ ó ðîçãëÿä³ ñêàðã. Öå íàáó-

âàº îñîáëèâî¿ âàãè ó çâÿçêó ç òèì, ùî Áðèòàíñüêà àñîö³àö³ÿ êîí-

ñóëüòóâàííÿ º ãîëîñîì êîíñóëüòóâàííÿ ó ñâ³ò³.

ÊÎÄÅÊÑ ÅÒÈÊÈ ² ÏÐÀÊÒÈÊÈ ÒÐÅÍÅÐ²Â

(ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍ²ß)

1. Ñòàòóñ ÷èííîãî Êîäåêñó

1.1. ×èííèé êîäåêñ º âåðñ³ºþ Êîäåêñó 1996 ðîêó, ïåðåãëÿíó-

òîþ ç óðàõóâàííÿì äîñâ³äó ÷ëåí³â ÁÀÊ.

Ñòðóêòóðà Êîäåêñó

×èííèé Êîäåêñ ì³ñòèòü ÷îòèðè ðîçä³ëè:

A. Êîäåêñ åòèêè äëÿ âñ³õ òðåíåð³â.

Á. Îñíîâíèé êîäåêñ ïðàêòèêè äëÿ âñ³õ òðåíåð³â.

Â. Äîïîâíåííÿ äëÿ òðåíåð³â, ÿê³ íàâ÷àþòü êîíñóëüòóâàííþ.

Ã. Äîïîâíåííÿ äëÿ òðåíåð³â, ÿê³ äîïîìàãàþòü âèðîáèòè êîí-

ñóëüòàòèâí³ íàâè÷êè.

2. Âñòóï

2.1. Ìåòà ÷èííîãî Êîäåêñó åòèêè é ïðàêòèêè çàêð³ïèòè ïðà-

âèëà ðîáîòè òðåíåð³â ÷ëåí³â ÁÀÊ òà ³íôîðìóâàòè é çàõèùàòè

÷ëåí³â ñóñï³ëüñòâà, ÿê³ çâåðíóëèñÿ ç ïðèâîäó íàâ÷àííÿ êîíñóëü-

òóâàííþ òà íàáóòòÿ êîíñóëüòàòèâíèõ íàâè÷îê, íåçàëåæíî â³ä ð³â-

íÿ é òðèâàëîñò³ ïðîãðàìè íàâ÷àííÿ. Íàáóòòÿ íàâè÷îê, ïîâÿçà-

íèõ ç êîíñóëüòóâàííÿì, ïåðåäáà÷àº íàâ÷àííÿ ñóïåðâ³ç³¿, ãðóïîâ³é

ðîáîò³, îâîëîä³ííÿ íàâè÷êàìè ì³æîñîáèñò³ñíîãî ñï³ëêóâàííÿ é

³íøèìè òåìàìè, ùî ñòîñóþòüñÿ òåîð³¿ òà ïðàêòèêè êîíñóëüòó-

âàííÿ.

Ðîçä³ëè À ³ Á àäðåñîâàí³ âñ³ì òðåíåðàì. Ðîçä³ë Â ì³ñòèòü äîïîâ-

íåííÿ äëÿ òðåíåð³â, ÿê³ íàâ÷àþòü êîíñóëüòóâàííþ, à ðîçä³ë Ã  äî-

ïîâíåííÿ äëÿ òðåíåð³â, ÿê³ äîïîìàãàþòü âèðîáèòè êîíñóëüòàòèâí³

íàâè÷êè.

2.2. Öåé äîêóìåíò âàðòî ðîçãëÿäàòè â ñóêóïíîñò³ ç ³íøèìè

Êîäåêñàìè åòèêè òà ïðàêòèêè ÁÀÊ ³ ïðîöåäóðàìè àêðåäèòàö³¿ â

ÁÀÊ.

2.3. Â³äíîñèíè ì³æ îðãàí³çàö³ºþ-íàéìà÷åì òðåíåðà é òèìè, õòî

ïðîõîäèòü íàâ÷àííÿ (äàë³  ñëóõà÷³), ìàþòü íåàáèÿêå çíà÷åííÿ.

Äèâ.: Æóðíàë ïñèõîëîãèè è ïñèõîàíàëèçà.  2000. ¹3 / Ïåð. ç àíãë. Î.Ñóëü-

÷èíñüêî¿.  ²í-ò ïðàêòè÷íî¿ ïñèõîëîã³¿ ³ ïñèõîàíàë³çó, 2000; http://www.

psychol.ras.ru