Allлpеaс Кaппелеp
3 кiнця ХVIII стopiння
oкpeмi oсo6исToсТi сеpед yкpaiнцiB Tеlt(
пoчaIIи
цiкaвитися
yкpaiнськolo
tvtoBolo i кyпьтypoю. ПP'
цЬolvty
нa
чoлi пPoцесy с.ГoЯIIИ yкpaiнцi
з
Poсiйськoi iмпepii,
з кoлиrцньoi
Гетьмaнщини тa
Cдoбo>кaнщини. Пoчaткoм вBa)кarTЬся ПoяBa ь |798
poцi
пеprшoгo нaписaнoгo yкpaiнськoЮ
PoзмoBнoЮ
МoвoЮ пiтеpaтyp-
нoгo l.BoPy
-
nЕнеiди"
Iвaнa КoтляPеBсЬкoгo,
щo
Ha oснoвi леге[l-
ди
пPo Енея вiдoбpaжaв
yкpaiнськy
сyчaснiс.гь
y
бypлeскнoмy стилi.
Слiдoм 3a ниМ yпPolloв)к пePшиx
десятилiть
ХIХ стopivня з,яьилися
iнrui
белетpистичнi TвoPи yкpaiнськoю мoBoю' нaпPик/Iа/I'
пoвlсТl Ta
oпoвiдaння
фигopiя
Квiтки-Oснoв'яненка,
a Тaкoж вiprui й tIеpек,Ia-
ди
Пeтpa
Гyлакa-ApтеIvloвсЬкoгo. Boднosaс
Poзпoчa/Ioся
збиРaння
yкpaiнських нapoдних пiсeнь i кoзaцькиx
епoсlв, Тaк 3BaHих
(Дyм).
Укpaiнськa МoBa Taкoж стaлa o6'ек.г0м
дoс/Itдження'
зoкPеМa,
PoсlЯ-
нинa lзмaiла
Cpезневськoгo, кoтpий тoдi пpaцювaв y Хapкoвi.
Ilopяд
3
МoBoю
i нapoднoю пiтеpaтypoю yкpaiнцi ПparНуЛИ
вiдмеrкyвaтися вiд пoдякiв i poсiян
тaкo)t( 3a
,цoПolvloгoro
iстopii.
Haйвaя<ливiшtим
iстopиvний твopoм
6улa,
мa6у,rь,
aнoнiмнa
"Иcтopия
Pyсoвo,
щo
з'явиЛaся
нa пoчaТкy
ХIХ стopiччя. Boнa пo6aнилa свiт y
l846 poцi
(poсiйськoю
мoвoю), пPo.l.е, як
зayвaжyBaв
y
l838
poцi
нi-
мецький мaндpiвник Йoraн Кoль, вх<едaBнo
бyлa пoruиpенa
(B
6aгaть-
ox кoпiяx пo всiй кpaiнio.
,,Истopия
Pyсoвo
зaк/IaДa oс}loBy
.ц/Iя
сaМo-
стiЙнoi iс,гopii yкpaiнськoТ
нaцiТ,
щo
пoчиHa€Tься з Киiвськoi Pyсi тa
дoсягa€
сBoгo aПoгеЮ B кo3aцькy
егloхy.
ЙДеться пPo ненayкoвий,
oднaк,
/Iy)кe
зaxoп/IиBo нaПисaниЙ твip.
3мaльoваниЙ ним oбpaз iстopii спpaвляв
знaчний
Bп/Iив ttе /Iиrцe нa
Шевveнкa,
a
Й нa Пoгoля i Пyruкiнa.
Hayкoвий
Poзг/IЯ,ц
yкpaiнськoi iс-
тopii
зaпovaТкyBaв
poсiянин
.[митpo
Бaнтиrш-Кaмeнський
свorЮ
чo-
TиPи.I.oмнoЮ пPaцею
nИcтopия
Мадoй Poccии,.
Ким
6ули нoсii
цьoгo
кy/IьТypнoгo
pyхy
пpo6yд>кенllя?
.[o
yвaги
спiд 6paти пеpедyсiм yкpaiнськe
tвopя}rствo,
нau(aдкiв кoзarдькoТ веp-
хiвки
ЛiвoбePе)к)кя, якi змoгли збеpегги мaлopoсiйський pегioнaль-
ний пaтpioтизм.
Cеpед
Мo/Ioдиx
iнтепiгентiв
двopянськi
сиtlи Tеж
cKЛataIIИ бiл
ьцl iсть.
3Де6iпьtцoгo нaцioнaд ьнi 6у
Дит
eлi
poзмoвпял
и й
ПИсaЛИ
poсiйськolo'
пPaцювaЛи як
дoядьнi
пiддaнi
цaPя
в poсiйськiй
aдмiнiстpaцii
vи
y сфepi oсвiти. Hеpiдкo
цe
6упи нaвiть
poсiяни,
щo
з:lхoпIIювa/Iися сIIPaBoЮ yкPatнсЬкoгo нaPoдy. Чеpeз тoдiruне poсiй-
ське
сyспiльствo пpoйtшлa yкpaiнoфiдьськa хв.vIЛя' якy
цaPсЬкиЙуP^д
100
Maлa iстopiя Укpaiни
пiдтpимyвaв як IIpo'I'иI]aгy пo/IякaМ. Haпpикпaд, yкpaiнськi
oпoвi,цaн-
ня
nBеvepa
на хyl'oPe
близ
.(икaньки>
yкpaiнця
Гoгoля, якиЙ г,исaь
poсiйськoю
I\.1oBoЮ, iз зaхoIrленням спpийняли в Пе.геp6ypзi нa пoчaт-
кy
.гPидцятих
poкiв.
У
[Ioдьщi в пеpruiй пoпoвинi ХIХ стopiнvя теlк
iснyвaпa yкpaiнськa тенiя,
щo
вiдкpилa кoзal{тBo тa
6упa спPяМoBaнa
пPoти Poсii. Як
(yкPai}rськa
цlкoЛaD в
пoпьськiй пiтеpaтypi, тaк сaМo й
poсiйськi yкpaiнoфiли
PoзгляДa/Iи
yкpaiнцiв як pегioнaльний вapiaнт
tхньoi влaснoi нaцiТ.
Baя<дивi
iмпyльси
для
yкpaiнськoгo нaцioнa/Iьнoгo
Pyхy
BихoдиЛи
з Хapкiвськoгo yнiвеpситетy. Biн
бyв зaснoвaний
y
l805
poцi
зa
yvaстi
pегioнarIьнoгo
дBoPянсTBa
нa oснoBi вlке iснytoчoi кoпегii. Хoчa
це
й
бyв
poсiЙськиЙ
yнiвеpсиTеТ, Biн
с'r.ats
пePцlиМ
цeнтPoМ
iнтeлeктyaль-
нoгo пiднeсення в
Укpaiнi.
Tyт зyстpiлися 6iльtцiсть нaцioнaльних6у-
дителiв,
HaПPикДaд' мol]o3наBець
Cpезнeвський, iстtlpик Кoстoмapoв
Ta пoеT ГyrIaк, якиЙ нaвi.rь
бyв
peктopoм yнiвеpситетy.
У
тpидцятi
Poки
oснoвний
центp
кy/IЬТyPнoгo )ки.l..гя пеpемiсr.ився
дo
Киевa.
У
l834
poцi
1.y'г
.I.акoх(
зaснoвaнo
poсiйськиЙ
yнiвеpситет,
щo
мaв зaмi.
нити лiквiдoвaнi пiсля Листoпaдoвoгo пoBстaння пoльськi
нaвчaльнi
зaк/Iaди
цього
peгioнy тa пPoтидlяти
влпиву пoлякiв. С),цнaк пoляки i
нaдaлi не тiдьки
пеpеBaжaЛи сеpед с'гyденr.iв,
a
Й
дoвелoся
знol]y зa-
Лучa.ГИ пoдякiв як Bик/Iaдaчiв,
бo квaлiфiкoвaниx
poсiян
ни нaвiть yк-
paiнцiв
бyлo недoстaTньo.
3 HaдднiIIpянщи}Iи пoxollив'IЪpaс
Шевvенкo
(l8l4-l86l)'
щo
6yв
yтiленням пеPlIIoгo
aпoгсЮ нaцioнaльнo-кyЛЬTyPнoгo пpoбyд>кення
i пеpеxoдy
дo
пoлiтиннoгo е.гaпy yкpaТнськoгo
нal1ioнaль}toгo
Pyхy.
Hapoд>кений y l8l4 pol1i,
син кpiпaкa, мaлиЙ Шевченкo
сIrova.t'кy 6yв
ПaсТylllкoМ, пoтiм кoзaчкoм y
свoгo Пa}Ia
-
пoмiщикa ЕнгельгapДa. 3
ним Шевченкo y l83l pol1i пoiхaв
дo
Петеp6ypгa,
де
зatsдяки свo€Мy
BеликoМy тaЛaнтy
стaB yчtlем )киBoIIисця. Hим
oпiкyвaЛИся otИIl 3
нaЙвiдoмitцих хyдo)кникiв Бpюппoв
i oДин з нaйвiДoмiruих тoдirшнiх
пoетiв Жyкoвський.
Бptoппoв нaМa/IЮBaI, пop.l.Pе.г Жyкoвськoгo,
який
ПPoдa/Iи, i ьикупили Шевченкa
з кpiпaцтвa y 1838
poцi.
Пiсля
цьoгo
Шевченкo
стaB стyдeнToм сТoIIичtloi Aкaдемii lr,1исTецТв.
Кpiм lкивoписy, Шевненкo
зBеPтaBся
дo
пoезii Тa ПисaB
PoМaII_
r.иvнi 6aлaди пpo
Укpaiнy
i кoзaкiв.
у
l840
poцi
з'явилaся пeprua
збip-
кa йoгo yкpaiнських вiprшiв пiд нaзвoю
"Koбзаp",
якolo Мo/Io,циЙ пoет
пPoдoB)кив тpaдицii yкpaiнських
нaPoдниx спiвцiв
-
кo6зapiв,
щo
101