Каппелер А. Мала історія України
Подождите немного. Документ загружается.
Aнаpеaс
Kaппeлep
Haйвaждивiпrе
oбмеlкення
пeтицii
стoсyBaJIoся
зoвнitцньoi
пoлi-
TI,IКИi
3
тyPецьким
сyлTaнoм
i
пoльським
кoPo,Iем
мoжнa
6yлo
фop-
МyBaTи
B3a€мини
лишe
з
дoзBo,Iy
цapя.
B
oкPемих
дoмoвлeнoстяx
цaP
пiдтвepдив
ulляxтi,
митPoпo,Iитy
i
мiстaм
Укpaiни
.tхнi
пpивiлei
тa
пPaвa
нa
сaмoBPядyBaння.
Питaн}rя
пPo
6ах<aнy
для
Киiвськoгo
lt,tит-
Polroлитa
aвтoнoмilo
yкpaiнськoi
цеPкви
тa
пРo нaмipи
Мoскви
poз-
мiщрaти
вiйськoвi
гapнiзoни
в yкpaiнських
мiстaх
тимчaсoвo
зaли-
IIIИI|ИсЯ
вiдкpитими.
Кoли кoзaки
в ПеpеяслaвсЬкoмy
сo6opi
мaли
пPисягaти
цаpeвi
нa
вipнiсть,
Boни
Bимaгaли,
Щo6
мoскoвсЬкa
делегaцiя
тaкoж
пPиrrес,Ia
IIP|4cяry
вiд iмeнi
ЦaPя,
_
так
як
цe
po6или
пoльськi
кopoпi
_
в якiй
цаp
зoбoв'язaвся6
3aхищaTи
кpaiнyтa
пoB:Dкaти
пpaвa
i пpивiлеi
кoзa-
кiв
тa
iнrциx
стaнiв.
Oднaк }toскoBсЬкa
дeлeгaцiя
вiдaилплaце
бaxaн-
HЯi
ПPИсяTaти
мa€
тiльки
Baсaл'
a Hе
цaP'
пPaBите,IЬ'
якllЙ
милocтивo
нaдiляс
rlPa'alvrи
тa
лpивiпеями.
I.[я
poз6i:кнiсть
y
пoглядaх
вiдo6pa-
женa
ЛицIe
в
дoпoвiдi
мoскoвсЬкoгo
пoсЛa'
oднaк
Boнa
пPo/Iивaс
свiтлo
нa
вiдмiннi
кoнцeпцii
oбoх стopiн.
Кoзaки,
щo
хи,Iи
3a
.вичaяIvlи
Peчi
Пoспoлитoi
та
Cтепy,
Po.г,Iя-
дa/Iи
yгoдy
як
щoсЬ
нa
кштaлт
вiйськoвoi
кoнвенцii,
якa
хoча
й
пц-
пoPядкoвyвaла
Rтьмaнщи}Iy,
oднaк
збepiгaпa
iJ
сaмoстiйнiсть.
.(ля
Мoскви,
нaвпaки'
Йlллoся
пpo
пepruий
кPoк
дo
iнкopпopaцii
Укpaiни.
Bxе
в yгoдaх
1654 poкy
цaP
Ha.иBaB
се6е
<сaмoдeP)кцeм
всiя
Bеликoi
тa
Мaлoi
Pyсi>,
<Мaлy
Pyсь>
(вoтчиtloю>,
a iT
нaсeлення
_
свoiми
пiд-
дaHими.
Ha
тoй
мoМеI{т
зaпopoзькi
кo3aки
6ули 6aжaними
сoю3tlи-
кaми
нa Пiвдeннoмy
3axoдi,
i
для
цьoгo
Мoсквa
6yлa
гoтoвa
HaДaти
Гeтьмaнщинi
ruиpoкy
aвтoнoмiю.
B
iстopioгpaфii
пpeдстaвпенi
piзнi
ПorЛяДИ.
Piзнa
iнтepпpетaцiя
ркеPeл
сПpИялa
тoмy,
щo
Пеpеяслaвськa
yгoдa
тa Бepезнeвi
статтi
oт-
PИМaлИ
в iстopioгpaфii
нeсхoжi
oцiнки.
Cпoнaткy
пiдкpeслювaЛoся'
щo
йдеться
Hе пPo yгoдy,
a
пpo
oд-
нoстoPoннЬo
пiдтвepркeнy
пPисягoю
дoмoв,Ieнiсть.
Aлe poзбiжнoстi
iснyють
i в
сеpединi
тaкиx
пoнятiйних
piзнoнитaнь.
Ha пеpeдньoмy
плaнi
мiстяться
деp)кaBнo-пPaBoBi
iнтеpпpетaцii.
Пеpевa;кна
6iдь-
tuiсть
щpaiнсЬких
iстopикiв
в6aчае
в
цiй
yгoдi
вiйськoвий
i
пoлiтич-
ний сoюз
двoх
незa/Ieжних
дePжaв'
дBoстoPoн}tю
yгoдy,
якa мoглa
6ути
poзipвaнa
в
6удь-якиЙ
нaс.
€динoю
o6'еднaвнoю
Ланкoю
Rтьманщини
з Мoскoвськoю
деPжaBoю
нi6итo
6yв
цap,
i
цей
зв'язoк
Bизнaчaють
як
58
Mалa iстopiя
Укpаiни
зaсTyпництвo, a6o
вaсaлiтет чи пеPсoнaЛьнy
рiю.
3
poсiйськoгo 6oкy,
ПеpeяслaвсЬкa yгoдa iнтеpпpетyвa,IaсЯ
пеPeB:DI(нo нaBпaки
_
тo6тo
як
вк,Iючення Гетьмaнщини
дo
ск,Iaдy Мoскoвськoi
деPх€Bи.
Шиpoкa
aвтoнoмiя
6yuiмтo нe6улa
гaPaнтoванa нa вiки вivнi, a пoвиннa 6улa6
HaнoBo пiдтвеpдxyBaтИсЯ
стoсoвtlo кo)кHoгo нoBoгo гетЬмaнa. 3
тoчки
зoPy
Paдяrrськoi
iстopioгpaфii,
пoнинaЮчи 3 l954
poкy' yгoдa l654
poкy
пPoслaвЛя,IaсЯ
ЯK
uвo33'еднaння>
Укpaiни
з Poсiеlo.
Hapoди,
poздiленi
з
ХIII стopisчя
tеP)кaBHo'
знoBy o6'еднaлися:
щpaiнцiв
звiльнeнo
вiд
пo,Iьськoгo яPIvIa
тa
oсмaнськoi
3aгPo3и.
Taким чинoм'
дoля
yкpaiнцiв
бyпa нaвiки пoв'язaнa з
poсiйським
нapoдoм,
щo
нi6итo мaлo все6iчнo
пPoгPесиBtIi
нaслiдки.
Угoдa
l654
Poкy
3 Мoскoвськoю
деPжaBoю
cTaЛa BФKIIуIвиDr
пoBo-
PoTним
пylrктoМ в iстopii
Укpаiни
тa Cхiднoi €вpoпи:
вiдтoдi
дpaiнсь-
кa iстopiя 6yлa тiснo пoв'язaнa з
poсiйськoю.
Це
пoяснюс
тaкoж i гa-
pянi
дискyсii
в iстopioгpафii
щoдo
Пеpeяслaвських пoдiЙ l654
poкy.
Haспpaвдi Пеpeяслaвськa
yгoдa
дРкe
IЦBидкo зaстapiлa,
Toмy
щo
o6идвa
yчaсники
не
дoTPиlvtyBaлИcя
ii пoлoжeнь.
Bеликa вiйнa
мix
Poсiсю, Piччю Пoспoлитoю i Швецiею,
якa
PoзПoчaлaся
1654
poкy'
пiдipвалa
сoюз
мi.lк Мoсквoю тa зaпoPoзькиМи кoзaкaми. У
l656
poцi
цaP
уклaв
пеPеМиP'я з Piччю Пoспoлитoю,
тoдi lк Хмeльницький
poз-
пoчaB пеPегoBoPи
з
Швецieю.
Пiсля смеpтi Хмельницькoгo
y l657
poцi
нoвий гeтЬмaн Bигoвський знoBy
дoмoBиBся
3 Piччю
Пoспoлитoю.
3гiднo Гaдяцькoi
yгoди, yк,Iaдeнoi
l658
Poкy'
кo3aки
витoPryвaли вигiд-
нi
yмoви,
щo
зa6езпенили
6
Укpaiнi
пpaктиннo
piвнoпpaвниЙ стaтуc
пoPяд
з
Кopoпiвствoм Пoдьським тa Bеликим князiвствoм
Литoвським
y
якoстi тpeтьoi склaдoвoi ЧaсTIu.НуI
Pечi Пoспoлитoi. Пpoте
Гaдяцькy
yгoдy не зaтBеPдиB
пoльський Cейм. Hевдoвзi
Мoсквa знoвy пiдкo-
pилa
кoзaкiв свoiй влaдi.
Цю
Haгoдy викoPистaДи, шдo6
y
1659
poцi
змiнити
нa кoPистЬ Мoскви yмoви' внесенi
в yгoдy п'ять
poкiв тoмy.
Мoжливoстi гетьмaнa
y
зoвнituньoпoлiтичних
Bзa€минax
6yпo iстoтнo
o6меженo
rra кoPистЬ
цаPя'
кoтPий
poзмiстив poсiйськi
гapнiзoни
в
IIIeсти yкpaiнських мiстaх, a сaМoгo
гeтьмана мo)кна бyлo змiстити
,Iишe
3a
3гoдoю Мoскви.
y
lб63
poцi в Мoсквi сTBoPиЛи
центPaЛьI{y
yстaнoBy' якa
вiдпoвiдaлa 3a спPaви Укpaiни
_
це
Мaлopoсiйськa
кaн-
целяpiя
(<МапopoсcuйcкuЙ
npuказo). Пoпpи тaкi iнтeгpaцiйнi зaхoди'
aдмiнiстpaтиBHa aBтoнoмiя
ГетьмaнщиHи' i] екoнoмiчнa
i кyльтypнa
сaмoстiйнiсть, пpивiлеi
кoзaцькoi веpхiвки yсe
ще
з6epiгалися.
59
Allдpеaс
Kаппелеp
У
п'я.гдесятих
i rшiстдеся.гих
Poкaх
Укpaiнa бyлa пoстiйниIvt Теа.l.-
PoМ
l}o€Еtних
дiй.
Baжливим
нaспiдкoм
6yв
пoдiл
Гетьмaнщини мiж
Мoсквoю
Ta PiччЮ []oспorIиr.oю.
B>ке
y 1663
poцi
бyлo oбpaнo
двa
геTЬIr,raнa:
otИtl
!,Ля
Лiвoбepe>кнoi'
iнrций
для
Пpaвo6еpе>кнoi
Укpaiни;
a в Aндpyсiвськolvly
пеpемиp,i |667 poку
Piч Пoспoдитa
й Мoскoвськa
деPжaвa
сaнкцioнyвa пи
цeft
пoдiл.
Biдтепеp
.(нiпpo
мaв 6ути кoPto-
нoм. Piч
Пoспoлитa вiдмoвилaся
вiд
Лiвodеpеrкнoi
Укpaiни i нa
двa
poки
вiд Кисвa,
PoзТaцIoвaнoгo
нa пpaBoмy
беpезi, пpoте Мoсквa нe
ьiддaлa
Киiв i lliзнiцrе.
3aпopoзька
Ciч y ниlкнiй теvii.('нiпpa
пoTpaпи-
дa пi,ц
спiльниЙ ПPoТек'гopaт
oбoх
,цеp)кaв.
Кoзaки
Лiвodеpelкнoi
Укpaiни
PearyвaЛи
нa пoдiл
Укpaiни пoвс-
тaннЯМ
ПPoти
Мoскoвськoi
aдмiнiстpaцii. A гетьмaн
[Ipaвo6еpе)к)кя
-
Пeтpo
.(opoшeнкo
-
шyкaB
з6ди>кeння з oсмaнськoю iмпеpiею'
щo6
дoсягти
зa ii,цoпoмoгoю вoзз'сднaння.
Хoчa
cуП.ГaН y пoдa,IЬluoМy
i сr.вopив пPol.ек.l.oPa.г
нa
знaчнiй теpитopii
Пpaвoбеpеlкнoi
Укpaiни,
.[opotuенкoвi
yсe
ж не Bдa/Ioся
лiквiдyвaти Irодiл нa
тpивaлиЙ r'еp-
мiн. Taк
сaмo B сеpединi
сiмдеся.гих poкiв
не вдaЛoся геr'ьмaнy
Iвaнy
CaмoЙrloвичy
втPиМaTися нa
/Iiвo6еpеlкх<i. Пoстiйнi
вiйськoвi lloхoди
r'ypкiв'
TaTap,
poсiян,
пoпякiв i кoзакiв piзнoi
пoлiтичнoi
opiентaцii пpи-
зBеItи
дo
спyстolllенн
Я BеII|^КИх теpитopiй,
a |67О-i
Poки
BB€DкaIoть
oсoб-
/lиtso пoxМypим
пepioдoм -
Pyiнoю yкpaiнськoi
iстopii. Bедикi ЧaсTу|YIИ
yкpaiнськoгo
нaсеIIенtIя мiгpyвaли
з Пpaвo6еpe)к)кя
нa Лiвo6еpе>юкя
i
дaлi
нa Схiд
дo
Cлo6oжaнщини,
бeзпoсеpед}lЬo lliдпopядкoвaнoi
Мoсквi. З oсвoенням
пPикopдotlниx
теpитopiЙ степy в l680-x poкaх
пoльський
кoPo/IЬ
ще
Pa3
пiдтвеpдив оpгaнiзat1iю
тa пpивiлеi кoзaкiв
нa Пpaвo6еpе>к>кi.
l699
poкy
Пpaвo6еpеxсне
геТЬМaнствo
в
paмкaх
Pенi
Пoспoдитoi
скaсoBaнo.
.Пoгo
сaмoгo poкy
Oсмaнськa iмпеpiя
oстaтoчHo
вiдмoвилaся
вiд свoгo Пpol.ектoPaтy }raд
чaсТинaми Пpaвo6еPе)к)кя.
B yклaденiй
l686 poкy
миpнiЙ yгoдi мi>к МoскoвськoЮ
деPжaвoю
тa
Piччlo Пoсttoдитoto
бyлa пiдтвеpдженa
Aндpyсiвськa
дoмoвленiсть
пpo пoдiл.
Hoвим бyлo те,
Illo тепеP IlPoтeкToPaт
Мoскви пolциPю-
вaвся i нa мiс,гo
Киiв з oкo/IицяМи'
i нa 3aпopoзькy
Ciн. Toгo сaмoгo
poкy
Киiвськy
IииТPoпoлiю
oстaтoчнo пiдпopядкoвaнo
Мoскoвськoмy
пaтpiapхy.
oстaнню спpo6y Bo3з'eд}raТи
o6идвi чaсTин Гeтьманщини
напpикiнI1i
ХVII стopivvя
здiйснив геTьмaн Мaзeпa.
ХVII стoдirrя -
ценTPaЛьнa
eпoхa в yкpaiнських iс.гopинниx.уЯB-
IIе}lнях. Бaгaтo yкpaiнських
iстopикiв
Po3глядaють
чaси ХмельницЬкoгo
60
Maла iстopiя Укpаiни
Як
(3oЛoTy
Дoбyo.
Bпеprшe з
чaсiв
Гaлицькo-Bo/IиtlсЬкoгo
князiвствa
вi,ц-
6улaся
дePжaBHa
кoнсoдiдaцiя Укpaiни.
Bтiм,
неoднoPaзoвo
пoсTaвa/Io
питaння
щoAo
пPичиЕI
ttеBДaчl
цьoгo
ДеP)кaBoTBoPен}tя:
чoмy
кo3aцЬкa
Гетьмaнщина
не с.гaIIa
сaмoсr'iЙнoю
деpжaвoЮ,
сyBеpенtloю
евpoпeйсь-
кoю сиЛoЮ,
як
BдaЛoся
тoдi Hiдеpлaндaм,
ШвеЙцapii.lи
Бpaнденбypry-
Пpyссii?
BiДlloвiдь
нa lIе зaпитaння
сдiд
lllyкaти
y взaемoдii
зoвнirшнix
i
внyтpituнix
нинникiв.3
oднoгo бoкy,
в мiжнapoДнiй
системi
Toгo
чaсy: Bе-
ликi
дep>кaви
виpirшyвaли
свoi сyпеpенки
сToсoв}lo
дoмiнyвaння
в CхiднiЙ
€вpolIi
нa спинi Укpaiни,
a Гетьмaнщинa
PoзPиl}aЛaся
мilк Мoскoвськoto,
Пoпьськo-ЛиТoBсЬкoЮ
.цеPжaвaМи
тa oсмaнськoю
iмпеpiею. 3
iнuroгo
6oку,
у
внy.гpiruнiй
нестa6iдьнoстi
Гетьмaнщини,
сoцiaIlЬнiй
нaпpyжe-
нoстi мi>к
кoзaкaМи
тa iнllIими
сoцiaпьними
BePсTBaМи Укpaiни.
0сo6ливo
пoзитиBtlиМ
е зo6paження
Хмельницькoгo
Ta
Гетьмaнщини
B зaснoвaнiй
B'ячеслaBoм ЛиtIинсЬкиМ
дeP)кaвницькiй
iстopioгpaфiчнiй
шrкoдi
Ta
в
Paдянськiй
iстopioгpaфii'
Якa 38елиtIи/ra
йoгo,
пpoслaвЛяЮчи
як зaснoBI{икa
poсiйськo-yкpaiнськoi
дpyжби.
B
нaPoдницЬкoмy
}raпPямкy
yкPalнсЬкoi
iстopioгpaфii
пеpевaжa€
кPи-
.гичнirце
сTaBЛеHня'
3oкPеМа
rtiдкpеслюетЬся
егolсTичнa'
спPяl\,roвaнa
нa з6epе)кенtlя
BIIaсних пpивiлеiв
пoдiтикa
Хмельниl1ькoгo
Ta
кoзaцЬ-
кoi веpхiвки,
якa
пPoТистaBIrенa
сoцiaльним
iнтepесaм
ПPoсTих
кoзaкiв
i
yкpaiнських се/Iян. Укpaiнський
нaцioнaльниЙ
пoeт
Шевченкo
в
свoiх
тBopaх Taкo)к
ПPoсIIaв/IяB
пPoс.I'их
кoзaкiв,
a не
iхню веpxiвкy.
Cпoсiб
жиTтя
тa сoцiальнo-пoлiтичнa
opгaнiзaцiя,
вiдвaжнi
вiйськoвi aкцii
тa
деМoкPaтичнo-егaпiгapнi
тpaдицii,
Po/Iь
3aхисникiв
пpaвoспaв'я
пp<lти
Мyсy/IЬIvlaн
i кaтoликiв, 6opuiв
3a
вonlo yкpaiнцiв
дoзвoли/Iи
3aпopo3Ь-
киМ кoзaкatvl
стaTи
чaсTинoю
нaцioнaпьнoi
мiфoлoгii. У
нaцioнaпьнo-
мy
pyсi ХIХ
-
пoчаткy
ХХ стopiння,
a
Taкoж
в пеpioд
нaцioнaльнoгo
сaмoyсвiдoмЛенtlя,
пoчинaЮчи
з
l989
poкy, yкpaiнцi
нaмaгaлисЯ
ct|И-
PaTИcя
tIa кo3aцЬкi
тpaдицii.
Taкi
iстopиннi
yявлення
пеpебyвaють
в oпoзицii
дo
пoльських,
y
яких oцiнкa
Хмепьницькoгo
i кoзaкiв с зде6iльцroгo
негaтиBнolo.
Пoвстaння
Х:vtепьницькoгo
бyЦiмтo
не тiльки
пPoгaяЛo
tuaнси Укpaiни
нa
PoзBитoк
y Меx(ax
Pечi ПoспorIитoi,
a
й втягнyлo
кpaiнy
y tsa)ккy
кPизy,
вiд якoi Boнa
Bx(е 6iльtце
tIе зМoгЛa
oгoвТaTися.
Тoмy в
пoль-
ських
iстopичних
yяBленHях
кoзaкiв
poзг,IядaЮTЬ
як
десТPyк,l.ивниЙ,
ненaдiйниЙ
еIIеМент,
щo
6yлo
BеIIикoю
мipoю
o6yмoвленo
Pol\4aнoМ
Генpiкa Cенкевичa
nBoгнем
i мечемu.
61
A"дp.".
[Gппелep
Хмельницький
i yкpaiнськi
кoзaки
oдеP)кyють
щe
нeгативнitшy
oцlнкy
в
евpейських
iстopиvних
yяBIIeнHЯх:
<Я
нaзивaю
мoю
кни-
ry
Yеvеn
Мetzulа
(<Гли6oкe
бaгнoo),
_
писаB
Haтaн
Гaннoвep
y
свoiй
хpoнiцi,
нaдPyкoвa}riй
y
l653
Poцi,
_
бo
слoва
пPaBeдникa
стoсyються
цих
ж.lxлиBиx
пoдiй
i мaють
нa
yвaзi
гнo6ителiв,
тaтap
i
np""o.o",n'*,
i
зaклятoгo
BoPoгa
Хмeля,
rlехaй
iм'я
йoгo
бyпe.'.p'"'.
Taким
чиtlol{,
пepioд
poзквiтy
Гетьмaнщин
у|
e BI/IPaзНу|м
пPик,Ia-
дoм
тoгo'
як
пo.piзнoмy
iстopиvнa
епoхa
мoже
oцiнюBaТИся
"
o*p".
мих
нaцloнaЛьних
тpaдицiях.
Toмy
не
BиПaдкoBo'
щo
дискyсii
стo-
сoB}lo
тих
чaсiв
й
дoсi
сyпPoвoрI(yються
емoцйми
тa пoлiт
у|чt|ИNrI4
сyпеPечкaми.
5.
Укpaiнa
нa пoчaTкy хVIII сToJIiTтя
Пiсдя апoгею чaсiв
Киiвськoi
деP)кaви
ХI стoлiття тa
poзквiтy
Гaлицькo-Bo,IиllсЬкoгo князiвствa ХIII стoлiття в пеptшiй пoлoвинi
ХVII стopi.lня
Укpaiнa
знoBy пеPe)I(ипa екoнoмiчний
i кyльтypний злет,
a тaкo)к ствoPeння
деPжaBIroгo
o6'еднaння.
Пiсля тoгo,
як
кoзацЬкa
Rтьмaнщинa 3нoBy
BтPaTIДIIa сBoю
t{eзa,Iех<нiсть
i еднiсть,
Укpaiнy
спiткaли
вiйни та кPи3и' пPoте вoнa знoвy oгoBтaлaся
нaпpикiнцi
стopiння. Пеpioд
poзквiтy
(якиЙ
6ув oстаннiм
yпPoдoB)к тPиBaЛoгo
насy)
Укpaiни
нa пoчaTкy ХVIII стoлiття спiд пpедстaBИTv|
B
системa-
тичrtoмy
poзpiзi'
a сaме:
спoчaткy
сoцiaлЬнo-пoлiтичнa
opгaнiзацiя
oкPeмих peгioнЬ, пoтiм сoцiальнo-eкoнoмivнa стpyктyPa
тa' вperштi,
кyлЬтyPa
yкpaiнцiв
i
не yкpaiншiв.
Ha пovaткy ХVIII стoлiття нaселeнa
щpаiнцями
тepитoplя 6упa
poздpo6ленa
нa
цiлy
ни3кy piзних сфеp впливУ
(див.
кapту 2):
l. Лiвo6еpежнa Гетьмaнщинa з Кисвoм як aвтoнo}lний
pегiон
Poсii; 2.
Poзтarцoвaнa нa
сxiд вЦ неi
Cлo6iдськa Укpaiнa
в Poсiйськiй
деp;<aвi;
3. Фopмaльнo тaкoж
poсiйськa,
oднaк'
фaктиннo,
a6сoлют-
нo l{езa,Iея(l{a
3aпopoзькa Civ
y
ниxнiй
тeнii
!нiпpа;
4. ПpaвoбePежнa
Укpaiнa
y
складi Pечi Пoспoлитoi; 5. 3емлi
Гaличини, Хoлмщ|ДHИ Ta
Пiддяrпrшя, сильнirце iнтeгpoвaнi y Кopoлiвствo Пoльськe; 6.
Угopськa
3aкapпaтськa
Укpaiнa,
якa
дo
кiнця
ХVII стopiння
пepеdyвaлa пiД oс-
мaнським пpoтектoPaтoм
i
тепep Bxoдилa
дo
Гa6с6ypзькoi
iмпepii;
7. Пiвнiчнa Бщoвинa y
склaдi Мoлдoвськoгo
князiвствa пiд
в,Iatoю
oсмaнськoi
iмпеpii.
6э
Aндpеaс
КalIпелеp
Сoцiальнo-noЛimuчt|а
op?аньaцiя
oкpeмuх pezio||iв
l. ГетьмaнщИНa
чИBiйськo
3aпopoзьке,
щo
poсiйськиЙ
уpяд
нaзи-
вaв
Мaлopoсiсю,
poзтauloByвaЛaсЯ
нa
лiвoмy
6еpезi
flнiпpa
з Киевoм
як
пЛallдaPl\,toМ
нa пPaBoмy
бepезi.
.(o
Гетьмaнщини
тaкo)к
нa,гIежa/Ia
теpитopiя
нaвкoЛo
Чеpнiгoвa
тa
Cтapoдyб
a, яКaB
ХVI
сr'oдiттi
6yлa
vaс-
тиt{oЮ
Мoскoвсl,кoi
деp>кaви,
пPo.ге
нa
пoчaTкy
ХVII
стopiнчя
знoBy
пеpейruлa
пiд
впaдy
Pечi
Пoспoлитoi.
Пiвденнi
кopдoни
Гeтьмaнщини
зi Cтепoм
тa
3апopoзькoю
Ciччlo
бyли
невизнaчeниМи.
Haсепення
Гетьмaнщини
нa
ПoчaTкy
ХVIII
стoлiття
нaлiнyвaлo
пpи6лизнo
l,5
млн.
>китeдiв
i
скпaдaлoся
мaйже
виняткo'o
з yкpaiн-
цiв.
Tiльки
нa
пiвнoчi
жилa
пеtsнa
кiдькiсть
бiлopyсiв,
щo
емiгpyвaпи
з Мoскoвськoi
деpжaви,
тa poсiйськi
стapoвipи.
Гетьмaнщин
a
6улa aд-
мiнiсr'paтивнo
пoдiпенa
tta
десяTЬ
tтoлкiв,
щo
ТеIlеP
Мa/Iи
tIePеBa)кнo
.геpитopiaльний
хаpaктеp.
BiйськoвиЙ
oco6иcтий
сoюз
кo3aцЬкoгo
вiЙськa
пеPетBoPиBся
нa
ТePиTopiальнy
B/Iaдy'
пlд
якoю
пoPяд
з кoзa-
кaМИ
ЖИI|И
чисденнi
СelяНу|
i
мiщaни.
Пoлiтичнa
стPyкTyPa
Гетьмaнщини,
пpинaЙмнi
теopетиvtlo'
yсе
tце
вiдпoвiдa;la
3Pa3кaМ
кoзацькoi
демoкpaтii.
Bсi iстoтнi
piruення
мaли
пpиЙмaтиcя
з6opaми
всiх
кoзaкiв,
Biйськoвoю
ни Генеpaпьнoкr
Paдoю.
Пpoте
нa
пPaкТицi
BiЙськoвa
Paдa
тепеp
СKIIИКaIIaся
/Iиluе
дЛя
Тoгo,
щoб
o6paти
ге,l.Ьмaнa
тa
сaнкцioнyвaТи
дtoгotsopи
з Мoсквoю.
Пopяд
3 кo3aкaми
y Paдi
6ули пpедставленi
.гaкo)к
пPaвoслaвI{е
tyхol,еtlсТtso
тa >кителi
I]е.гIиких
мiст,
aле
не
сеIIЯни.
B пoдiтичнiй
пpaктицi
нa6aгaтo
бiдьшe
3нaчення
lvraB
неBеЛикий
opгaн
Cтapluинськoi
Pади,
щo
скila-
дaI]ся
3 вiйськoвoi
тa aдмiнiстpaтивнoТ
елiти
Rтьмaнщини.
Paзoм
3
циМ
гетЬМaн
збеpiгaв
знaчнy
пoBttoTy
tsIIaДИ'
oсoбпивo
якщo
гeTЬмaнoм
o6иpaПИ
тaKу
cИЛьILу
oсo6истiсr'ь
як Мaзепa.
nii
яс-
нoBелЬМo)кнoi
цapськoi
величнoстi
Rr'ьмaн
BiЙськa
3aпopoзькoгo>
бyв гoлoвoю
вiйськa
й aдмiнiстpaцii.
Biн
ПPи3нaчaB
нa
aдмiнiстpaтивнi
Iloсaди'
нaдiляв
зеIr,tлеЮ
r'a
й сaм
вoлoдiв
BеЛИKИ|lrИ
Мa€ткalv1и.
B якoстi
викoнaвчoi
влaди
пiдтpиМкy
геТЬIvraнy
нaдaBaЛa
генеPaЛЬнa
сTaPIIIинa'
У
NIИНуЛoМу
ru.гaб
вiйськa,
пiзнitце
щoсь
нa
кшl'a/IT paди
мiнiсr'piв,
з
TaКИ|у7И
пoсaдaМи
як
гeнеPа/IьниЙ
кьapтиpмейстеp,
генеpaпьний
пи-
саp
aбo
кaнII/IеP'
генеpaльний
скapбник
i
двос
геIrePaлЬних
сyппiв.
У
pегiонaльнoмy
вPяДyBaннi
виpiшaлЬнy
po/IЬ
BlдlгPaBaЛи
HaЧaI|ьt|ИK|л
Iroдкiв,
пoЛкoBники.
64
Mала iстopiя
Укpaiни
Гeтьман,
пo/Iкoвники
Ta чIIени
генеpaльнoi
сTaPшIи}tи
вoлoдiли
тaк зBaниI\,tи
PaнгoBиМи
Мa€TкaМи.
Boни oтpимyBaЛИ
вИНaгoPoдy
3a
paxyнoк пoдaткiв
i po6oти сe/Iян'
щo
жи/Iи
нa 3еМIIях
цих
мaс.гкiв.
Paнгoвi
Мa€тки 6ули
lpив,язaнi
дo
IIoсaди,
ПPoтe
пoстyпoвo
вкopi-
I|у|I|oся
iхне
yспaдкyвaння.
.Ц'oдaткoвим
фiнaнсoвим
д)кеPеДolvl
для
гетЬмaнa
тa йoгo
уPяДу
6ули
пoдaткИ ceIlяtli
мiщaн,
пPичolt{y
нeпpямi
пoдaтки 6ули
ьaжливirцими
зa
пpямi.
Пopяд з
цивiпьнoю
aдмiнiстpaцiею
пpoдoв>кyвaпa
iснyвa.l'и
Ta-
кoxt вiйськoвa
opгaнiзaцiя
кoзaкiв. 3
чaсiв пoдiлy
Гетьмaнщини
кiдь-
кiсть кoзaкiь 6упa
Bизнaченa
y
30
000 чoлoвiк.
Пpoтe
нa пovaткy
ХVIII
стoдiт.t.я знaчнo
6iдьtце
кoзaкiв cЛу)KИЛИ
нaймaнцями
y poсiйських
вiйськaх. Кpiм
тoгo, геTЬМaн
мaв oсo6истy
oхoPotty з
yкpaiнських
тa
iнoземних
нaЙмaнцiв.
Ha пovaткy
ХVIII стoдiття
ГетьмaнщИнaуce
ще
Ма/Ia
цIиPoкy aBTo-
нoмiю.
Rтьмaн i
вiйськo 6упи
пpиь'язalti
пpисягoю нa
вipнiсть
цapевi'
a
тoЙ' Як ПPaBиЛo,
не пoPylцyBaB
пPaB
i пpивiлeiв
кoзaкiв. Cтвopенa
д,ля
Гетьманщини
B
1663 poцi yстaнoBa,
МaпopoсiЙськa
кaнцепяpiя
(Мaлopoсiйський
пpикaз)' 6yлa
пiдпopядкoвaнa
ПoсoльсЬкol\,ty
пPи.
кaзy,
щo
пiдкpеспtoс сдaбкiсть
пiдпopядкyвaння
Гетьмaнrцини.
Мirк
Poсiею тa Гетьмaнщинoю
iснyвaв
митний
кopдoн,
кaзеннi
.цoхoди
3
RтьмaнщинИ
IaIIу||JIaIIу|ся
B
poзПoPяд>кеннi гетЬМaнa.
Poсiя
в
цей
чaс
не
мaЛa вiд
УкpaТни
oсoбливoi
фiнaнсoвoi
кopистi,
Boнa
пoBиннa 6улa
Тaкoж зaбeзпеvyвaTи
yTPиМaння
гapнiзoнiв,
якi
poзмiщуBaЛI/Icя
у
нaЙ-
вaxливiurих
мiстaх. Гapнiзoни cI|у>1<у|Л|,1дIrя
кoнTPoДю
кoзaкiв, якi
вва-
)KaПИся
ненaДiЙними' oднaк
цi
гapнiзoни
6yли зaнaдтo
спa6кими,
щo6
зa6езпенyвaти
pеaлiзaцiЮ пPиМyсoвих
зaхoдiв
вiйськoвими
tvrетoдal\,rи.
oднaк
Гетьмaнщинa
мa/Ia лиrцe o6мех<ений
сyвepенiтет.
I-{е
пpo-
яBI|яIIIсЯ
в Тi зoвнiruнiх
вiднoсинaх
i в пpийняттi
iнtциx
вaя<пивих
pi-
tцень,
якi пoтpi6нo бyлo
yзгoджyBaти 3
poсiйським
yPяДoМ. Пpинцип
пaнyBaння Мoскви
бaзyвaвся
- пoдiбнo
дo
стoсyнкiв
з
iнrшими пpи-
кoP,цo}lниМи
pегioнaми
-
нa спiвpoбiтництвi
3 елiтolo,
пoядьнiсть
i вiйськoвa cпуж6a
якoi винaгoPoд)кyBaЛaся
пpивiлеями
тa пPaBaМи
сaМoвPядyBaння.
Пpoте
IIIиPoкa aвтoнoмiя
Гетьмaнщини
в Poсii нa
пoчaТкy ХVIII стoлiття
6улa yнiкaпьним
явищеМ.
Ii мoжнa
пopiвняти
хi6a
щo
iз
спa6кими
зв'я3кaми
з нoгaйськo-TaTaРсЬкиIr4и
a6o
кaлми-
цькиМи
кoчoBими
BеplIIникaМи,
якi, пoДiбнo
дo
зaпopoзьких
кoзакiв,
6ули вa>кливими
вiйськoвиМи сoЮ3никaМи
Для
Poсii.
)
t
I
з
7.З78
65
Aндрaс
Kалпелep
2.
Ha схoдi Гетьмaнщини
6улa
Poзтalцoвaнa
Cлoбiдська Укpaiнa.
Пiд спo6oдoю
мaють нa
yвaзi a6o селище,
aбo вoЛю, i
фрuевський
нa3ивaв
цей
pегioн
(3емлeю
вiльних
гPoмaд)). ЙДeться
пpo
пiвденнo-
зaхiднy сTепoBy
пPикoPдo}rнy
тepитopiю
Мoскoвськoi
деp)кaви'
якa
спePшy
6yлa нeзaсeлel{oю
i лиrцe
yпPoдoык ХVII стopiнчя
пoстyпoBo
6yлa
зaxищенa дiнiями
пPикoPдotIних
зaсiк. Пoчинaючи
3 сePeдини
ХVlI стopiнчя
i
oсo6ливo
пiспя кPизи
сiмдeсятих
poкiв XVII
стopiння,
кoзaки
i селяни з o6ox 6epегiв
[нiпpa
мaсoвo мiгpрaли з
yкpaiнських
o6лacтeЙдo
цьoгo
tloвooсBo€нoгo
pегioнy.
Boднoчaс
poсiяни
кoлoнiзy-
вaли
пiвнiчнi чaстини
цiеi
пpикop,Цoннoi
теpитopii.
I{ap oхovе
пpиймaв
щpaiнськиx
кoлoнiстiв
i пoселяв ЯK
с|гY)KуIBИх
cеI|яH
Чу| crГРKуLB|4х
кoзaкiв. Biн нaдaвaв
кo3aкalи пpивiпei,
а
цей
peгioн
пoдiлявся
нa пoЛки' як i Гeтьмaнщинa. Укpaiнськi
кoзаки зaсrroByвallи
y
Cлoбoxaнщинi
нoвi
фopтецi,
нaпpиклaд,
XapкЬ y l654
poцi.
Пoлкoвникiв
тут o6иpaли
нa Bсе )киття, i вoни
вoлoдiли
ще
бiльtцoю
пoвнoтoю
BIIaДИ'
нilt<
y
Гетьмaнщинi.
Пpoтe
Cлo6Цськa
Укpaiна
в
цiлoмy
}lе
lr,taлa
нi
aвтo-
Hoмнoгo сTaTyсy,
нi гeтьмa}Ia' a
кo)ке}r пoлк бyв oкpемo
пiдпopядкoваний
tv{oскoBсЬкoМy
вoевoдi пPикoPдo}Iнoi
фopтецi
Бiлгopoд.
3.
Пoчинaючи
з кiнця ХVII
стopiння, 3aпopoзькa Ciч
тaкo)к пe-
pе6yвaлa пiд
poсiйськиIv| пaнyBaнням.
HoмiHa,IьHo сTaPa
кoзaцЬкa
теpитopiя
пo
oбoх
бepегaх ниrкньoi
тevii.(нiпpa бyлa
пЦпopядкoBaнa
гетьмal{y
Лiвo6еpех<нoi УкpaТни,
oд}raк
дo
ПеPrшoгo
десятилiття
ХVIII
стopivvя
Ciч зaлиruaлaся
de faсto
нeзaдeжнoю. 3aпopoзькi
кo3аки'
щo
нaлivyвaли
лиrце
кiлька тисяч oсi6,
нaдaлi пPoвoдили
пoпiтикy
trpи-
сToсyвaння
пoмiл< Poсiею й oсмaнськoю
iмпеpiсю' a тaкo)к
кPимсЬки-
I!1и тaтaPaми,
дедaлi
бiльtцoю
мipoю зaIIехними
вiд сyлтaнa.
Tеpитopiя 3aпopoзькoi
Ciчi
не 6yлa siткo oкPeслeнoЮ'
кoзaки yсе
ще
}tе
МoгIIи кoнTPoлЮBaти стeп.
I-{eнтpoм зaIIИIIaлaсяCiч
_
гoлoвний
тa6ip
y них<нiй тенii.[нiпpa.
У
тoй
чaс' як Гетьмaнщинa пoстyпoвo
стa-
Baпa тepитopiею
з
цивiльнoю
aдмiнiстpaцiею
тa веpхiвкoю,
якa
вoлoдi-
Лa
3еI\{,leю'
B 3aПoPo3ьких кo3aкiв
3Haчнoю
мipoю збepiгaлися
стapi
Цеaли
кoзaцTвa. B силi зaлишaBся
ви6opниЙ пPинцип' Кoзaцькa
Paдa
(Ciнoвa
Paдa), якa склaдaлaся з
yсiх сiчoвих
кoзакiв, зaлишaлacянaЙ-
вaжливirцим
сy6'ектoм
лpиЙняття
pituень. Pадa, opгaн бeзпoсеpеднь-
oi
дeмoкpaтii
кoзaкЬ,
щoPoкy
o6vrpaлa
нoBoгo
тaбipнoгo oтaмaна
(кo-
llloвoгo
oтaмана).
Biн
6yв
BePxoBним
пoЛкoвotцеIr,t, сyддeю,
гo,Ioвoю
aдмiнiстpaцii,
кеpiвникoм
y спPaвaх
фiнaнсiв
i зoвнitшньoi
пoдiтики.
66
Mалa iстopiя
Укpaiни
Кoзaцькi з6opи Тaкoж o6иpaпи стaPшIиtl' oтже' TPaдицiйнa вiйськoвa
демoкpaтiя
laлИЩaПaсЯ
)киBoIo. Пpoте
згoдoМ
тaкo)к iтут пocилилися
oлiгapxivнi тeндeнцii. Teopeтиvнo сiчoвi кoзaкИ' Муcllll|у|
x<ити в
целi-
6aтi. oднaк
целiбaт
не бyв
кoPисниМ
для
PoзBиткy
нaсеIIе}I}lя i тoмy
o6мelкyвaвся
цeнтPoм
Ciчi,
дo
якoгo жiнки нe мaли
дoстyпy.
4. Пoчинaючи
з
|667
poкр
Пpaвoбеpе>кнa
Укpaiнa
знoвy пepeбy.
вaлa пiд
B,Ia,цoЮ Pечi ПoсIloдитoi, a
в
oстаннiй vвеpтi
ХVII
стopiння
ПoДiлдя ТиМчaсoвo пepe6yвaлo пЦ oсмaнськиIи пaнyBaнням. Пiсля
Poзпyскy
кoзaцЬкoгo вiйськa
в
1699
poцi'
кoзаки пiд
пpoвoдolt,t пoл-
кoBникa
Cеменa
Пaлiя пoвстaли в |702 poцi пpoти Пoпьщi, пPoтe
це
пoBсTaння
6улo пPидylIIене 3a
дoпolvroгoю
лiвodеpеx}loгo гетЬмa-
нa Мaзепи. Пiзнiшe Пpaвodеpежнa
Укpaiнa
6yлa пpиеднaнa
y
фopмi
Киiвськoгo
(6ез
мiстa Кисвa),
Бpaцлaвськoгo
та Пoдiльськoгo
вo€-
BoдстB
to
систeми пoлЬсЬкoгo
yPядyBa}rня.
Чaсткoвo
спyстorшенi
пPикoPдoннi pегioни
знoву
6ули зaселeнi
спoчaткy зaвдяки пePeсeленцям з Лiвoбepежжя' пoтiм
дeдaлi
бiльше
зaBдяки yкpaiнцям,
rBPеям
i пoлякaм
3
пoлЬсЬких теpитopiй. Пoльськa
тa пoлoнiзoвaна yкpаiнсЬкa Ц/IяхТа знoвy змiцнiлa
тa
зaкpiпaЧИIIa
уК-
paiнських
се,tян. €вpеi тaкolк
вiднoвили BикoнaHHя свotх тpaдицiйниx
пoсePедницьких
фркцiй
y
якoстi ruинкapiв, yпPaB,Iяючих Мa€ткaми
тa opендapiв мarткiв
нa сепi,
a тaкo)к y якoстi кpaмаpiв i pемiсникiв y
мiстaх.
Taким чинoм'
PeзyЛЬтaTи
наPoдHoгo пoвстaн}rя пepioдy l648-
1649 poкiв
6ули aнульoвaнi.
Пpoте iдеaли
кoзaцтвa
пPoдoв)кyBa,Iи
>KуIтI^У Пpaвoбеpelкнiй
Укpaiнi,
щo
пPoявилoся пiд
vaс гaйдaмaцЬких
ПoBсТaнь ХVIII
стopiння.
5. 3aхiднoyкpaiнськi
pегioни
Гадичинa i 3axiднa
Boдинь
6упlл iн-
тегPoBa}tиI\,tи в
сoцiaльнo-пoлiтичнy систeмy Pечi Пoспoлитoi
yпpo-
дoB)к
тPиBaлiruoгo нaсy. Хova тyтеIц}rя чaстинa
yкpaiнцiв
i пpиеднa-
лaсЯ Нa кopoткий тepмiн
дo
rraPoднoгo ПoBсТaHHя 1648
Poкy'
пPoтe
кoзaцЬкa
фopмa
opгaнiзaцii
тyт нiкoли
}tе спPoмoгЛaся
PoзвиHутися.
Пoпьськa ш,Iяxтa
дoмiнyвaлa
в пoлiтичнiй i
сoцiaльнiй
сфеpi, y мiстaх
щpaiнськe
нaселeння тaкo)l( втPaTи/Io свiй вплив.
€диним
III/Iяхoм Ha-
6yття пoлiтичttoгo Bп/lиBy 6yв сoцiaльний lliдйoм
дo
piвня
LIIIIЯкTИ ЧуI
мiськoгo yPядyвa}rня.
I-{e стaвaпo
дeдaлi
склaднiше i, зaзвиvaй,
пpиз-
вoди.IIo
дo
пoлoнiзaцii. Ha Пiвнiннoму
3aхoдi
тa
3aхoдi,
в пеPlIIy чePгy
нa Пiдляшrui
тa Хoлмщинi,
пoльське
пoсеЛеtlня пoстyпoBo
вiдтiснялo
yкpaiнське
i в
сiльськiй
мiсцевoстi.
67
Aнлpeaс Кaппелеp
6. 3aкapпaттЯ, цlo 3
яaсiв
Cеpедньoвiччя
нaIIе)кa/Io
дo
УгopсЬкoгo
кopoлiвс.гвa, бyлo iнтегpoвaнo
в
сис'геМy
yгopськoгo yPядyBaння'
де
пaнyBaЛа МaдяPсЬкa
шлях.гa.
7. Бyкoвинa нaЛе)кaЛa
дo
князiвствa
Мoлдoвa, яке пеpебyвaлo пiд
oсМaHськиМ ПaнyBaнняМ' a
гo/IoBнy
po/IЬ
ТyT BlдlгPaBa/Ia
PyМyнсЬкa
lIIЛяxтa.
С oцi
а
пьнo
-
екoнo,vtiч,| a cmPу Kmу
p
а
Oкpемi
peгioни
Укpaiни
вiдpiзнялися свoeЮ сoцiaльнo-екoнoмiч-
нoЮ сТPyкTypoю.
У
зaхiдних
3еI\.1Лях сorдiaпьнa еlIiтa
в>ке
дaвнo
6yлa
неyкpaiнськoЮ:
IloЛьськa чи пoлoнiзoBaнa
IIIЛяхTa в Гaдичинi
тa нa
Boлинi, мaдяpсЬка lIIПЯхтa
в
3aкapпaттi'
pyмyнськa нa Бyкoвинi.
У
Пpaвoбepeжнiй Укpaiнi
пoЛЬсЬкa тa пoдoнiзованa
yкpaiнсЬкa шI/Iях-
Ta знoвy
IIoI]еpнy/Ia сoбi те стaнoвище,
яке BTPaTи/Ia
y 1648
poui.
Мaгнaтськi
динaсr'ii
Пoтoцькиx, Чapтopийських,
3aмoйських
l.a
Любoмиpських
зaгapбaЛи
y
сBoЮ
влaснiсть великi чaсТини Укpaiни.
3емпевoлoдiння мaгнar.iв
с.гaли в Piчпoспoдитськiй
ruпяxетськiй
pес-
пyблiцi
дep)кaBaМи
в
деp>кaвi
3 BIIaсниМ
yPяllytsaнHЯtvl, BIlaсниМ
вiйсь-
кoм i влaсними
мiстaми. Бaгaтo мaеткiв ЗtaBaлИсЯ
B
oРе}IДy
пpi6нiй
lllIlяx.l'l
чи
€BPеяМ.
У
Гетьманщинi в
дpyгiй
rroлoвинi ХVII стopiн.lя сфopмyвaлa-
ся }IoBa вepхiвкa,
кoзaцЬкa apистoкpaтiя
чу| ЯK вoни се6е НalИBaIIИ
-
(зЕraчнe
вiйськoве
тoваPистBo). B
цto
нoвy елiтy
BI|ИBaЛaся Тaкo)к
yкpaiнськa
.гa
пoлoнiзoвaнa цI/Iяхтa,
щo
IIPиr,цнyBa/IaсЯ
дo
кoзaкiв.
Bонa мoглa збеpiгaти свoi
пpивiлеi i внoсипa B кoзaцЬкy елiтy
тpaди-
цii
Pyсi Тa пo/IЬсЬкoi
tцляхти. Чaсткoвo
(3нaчне
вiйськoве ToBapис.гвo)
фopмyвaлoся
Тaкoж зi свящeннoслyrкителiв
i мiщaн, oднaк
trеpедyсiм
3 пPедсТaBHикiв
кoзaцтвa. Cтapruинa
i гoлoви
ценTpaЛЬнoгo
тa
мiсце-
вoгo yPяlIyBaння
фopмyг,aЛИ
Яtpo нoвoi apистoкpaтii.
Cтapruинськa едir'a
o,цеPжyBa/Ia
пpивiлеi Ta неPyхolt.Iе
мaйнo.
Cпovaткy
цe
6упи
пеPеBa)кнo
незaселенi землi, пpoте 3гoдoМ
деДaдi
6iдьrце сiп пеPехoди/Io
y вoлoдiння кoзaцькoi
веpхiвки. Пopяд з oфiцiй-
ниМ
нaдaнням, земпi Taкoж
кyпyBaЛи' oкyпoвyBa/Iи
r'a
зaгapбуBaПи.
Iloпpaвдa, Мa€Tки
пoчa.гкy ХVIII стopivчя зa/lицIaЛися
вiднoснo
не-
BеЛИKИ|v1у|.
Tiдьки геТЬМaн сТaB
BeЛикиМ
3еМ/IеB/IaсникoМ:
Мaзепa мaв
y
свo€мy
вoлoдiннi мaйже
20
000
двopiв. f|o
пouar'кy ХVIII стopiння
сфopмyвaлaся
кoзaцЬкa елiтa,
щo
за
свoiми вiйськoвими
тa пoлiтич-
68
Maлa iстopiя
Укpaiни
ними
фyнкцiями,
пpивiлеями,
сoцiальниМ
стaТyсoм
i екoнoмiчним
с'гaнoBищеМ
сyтТсBo вiдpiзнялaся
вiд кoзaцькoi
мaси.
Boнa пoстyпoBo
йruлa слiдaми
пoltьськoi
i пoлoнiзoвaнoi
tuляхти,
якy ii пpедкИ
BИПIaI|И
з кpaiни.
I-{е пpoявилoся
i
в ТoМy,
щo
кoзaцЬкa
вepхiвкa
пoчalta
нaвiть
}IaзиBaти
себе ru
ляхтoto, oбсaди
пa сЯ TИ'r
у
Лa|^И Й нaмaгaлaс
Я l|pИПИca-
,ги
сoбi генеaлoгiчне
деPеBo'
яке
Мaлo
сягaTи якOмOгa
Дalli
в Миlly/Iе.
Bтiм,
Poсiя
Iце }lе Bи3нaвaЛa
кoзaцЬкy
елir.y
3a
дBoPян.
Tpoхи
пiзнitце
сoцiaльнa
дифepенцiaцiя
кoзакiв
3aЧепиIIa
i
Cлoбo>кaнlцинy.
Cтapшинa Й
уpядники
oдеpжyBa/Iи неPyхolt,tе
мaйнo
тa iнrцi
пpивiлеi.
I-!ю нoвy
епiтy нaзивaIIИ
Нa tloчaткy
ХVIII
стopivvя
"бyнчyкoвиМи
кoзaкaми>.
Haвiть y
3aпopoзькiй
Ciчi
дiЙrшлo дo
сo-
цiaльних
вiдмiннoстеЙ
тa lroстyпoвoгo
фopмyBaння
зaмo>кнoi кo3aцЬ-
кoi
веpхiвки.
Пopiвнянo
з Piччю Пoспoпитoю
тa
Рoсiею, нaйвarкливiцIoю
oсo6-
llивiстю
сoцiaльнoi
сTPyкTyPи
в
Rтьмaнщинi,
Cлo6iдськiй
Укpaiнi
тa
3aпopoзькiй
Civi бyлo iснyвання
IIIиPoкoгo
сеPеДнЬoгo
клaсy вiльних
кoзaкiв.
Кoзaки
МaЛИ
эIIу)KИти y вiйськy
Ta
oдеPжyBaЛи
3a
це
видiле-
нy
ltiлянкy
землi.
Boни
6ули звiльненi вiд
пoдar'кiв
тa iнrцих пoBиtI-
нoстеЙ,
o.цнaк п,tyсиЛи
сaмi
дбar.и
пpo свoе вiйськoBe
сПoPяд)кення, a
тaкo)к пpo
свoiх кoнеЙ.
I-|е нe
зaвrl<ди
6улo IIегкo,
oкpiм тoгo, кoзaки,
вiдсyтнi
чеPе3 yчaсTЬ
y вiйськoвих
пoхoдaх'
мaли
сaмi oбpoбляти
свoю
3еМIIю.
Oтorк,
деякi
кoзaки, якi
не Мoгли
BикoнyBaти
свiЙ вiйськoвий
oбoв'язoк,
бyли змyruенi
пpoдaвaти
сBoIo
зеIVIIIЮ. Бaгa.гo
хтo
дегPaдy-
вaв
Дo
piвня
сепян.
3 iншoгo
бoкy, вoни мoгIIи
пiднятися
дo
кoзaцькoi
елiги,
щo
сТaвa/Io'
втiм,
дедaлi
склaднiruим,
aд)ке веpхiвкa пoстyПoBo
стaЛa
3aкpитoю. PoсiйськиЙ
у
pяд
бyв
зацiкaвл ениЙ
у
збеpеx<еннi вiль-
них
кoзaкiв,
бo oхoче викoPисТotsyвaв
iх нa вiйськoвiЙ
cllу>к6i.
У
сфеpi
Пo/IЬсЬкoгo
дoмiнyвaння
нa пoчaткy
ХVIII
стoлiт'гя вiдьнi
кoзaки ве-
IIикoю
мipoю ЫrPaTИIIу|
свo€ кoЛиIlIнс
знaчеHttя. IIopяд
iз
знaчним
стaнoМ III/IяхTи
y lll/IяxетсЬкiй
pеспyблiцi
нe
бyлo мiсця
для
сI|у>|<ИI|Их
}IедBoPянсЬких
веPсTB.
Пpaвoвий
тa
сoцiaльниЙ
cтaтус yкpaiнських
се,Iян
B oкPемих
Pе-
гiotlaх
.l'aкo)к
вiдpiзнявся.
3aгaдoм чи}lниМ
тaЛИ|JraЛoсЯ
Те'
щo
се/Iя-
ни
лo6лизу кoPдotly
с.l'еПy МaЛи кpaщиЙ
сТaтyс' нiх< нa
3aхoдi тa нa
Пiвнoчi, нaсalипеPeд
у
Гaлизинi,
де
мiсцевa
uI/IяхTa
дaвнo
зaкpiпavипa
сe/lя}l.
l-|е
спpиялo pyхoвi
селян-вr'iкaviв
y нaпpямкy
сTeпy.
69
Aндpeaс
Кaппeлep
Bсю
Cхiднy €вpoпy'
Piч Пoспoлитy'
УгopЩинy
тa Poсiю
oхoпиB
пPoцeс
PoзBиткy'
спPямoвaний нa пoгipшeння стaнoBищa сeлян.
.Цедaдi
бiльrцa
чaсTинa сe,rян
втPaчaлa
сBor
пPaBo вiльнoгo вiдхoдy'
МУcИПa спЛaчyBaти пoдaтки
i пpaцювaти нa панщинi в зеlvl,IеBЛaсHи-
кiв. 3акpiпaчеHих
сеЛян
дeДa,Ii
чaстiшe пoз6aвпяли oсo6исTих
пpaв i
пiдпopядкoвуBaЛI/I
вoлi
свoж
пaнiв. Poзшиpення тaк зBaнoгo
(дPyI'o-
гo кpiпoсництвa)) oхoпилo тaкoх( i
щpaiнськi
тepитopii. Oднaк тyт
iм
пPoТистoя,Iи тpaдицii кoзaкiв,
дeМoкPaTичнoгo
сyспiлЬстBa пPикoP.
дotlня
тa вiльних
сЛY)I<ИBIIх сeIIя||,3iткнення
цих
тPaдицiй е oдним з
oснoBниx eлементiв
щpaiнськoi
iстopii B
PaнньoМoдepний
пеpioд.
B Гaличинi та нa Boлинi
нa пovаткy ХVIII стoдiття пoвнiстю сфoP-
t{yBa/Iaся системa
кpiпoсництBa 3 Bажкoю пaнщинoЮ i
мaйх<е нeo6мe-
)l(е}lим
пPaBoм
зеМIIeB,Пaс}lикa
(тa
вiдпoвiднo йoгo
oPeндaPя
чи
yпPaв-
ляtoнoгo)
PoзпoPяд)(aTуlся
cеIIЯНaми.
Ha llpaвo6epe>к>кi
стaнoвище
сeлян6улo
нa
paзi
ТPoхи кPaщим'
a
o6сяг
пoдaткiв i пoвиннoстей
мен-
tшим. Hеodxiднiсть нoвoгo 3aсеIIeIlня
спyстolIIеtII,t']к зeме,IЬ
Bимaгa,Ia
вiдьнirцoгo сoцiaльнoгo
лaдy.
Пoселе}lцям нaДaвa/Ioся звiльнeння
вiд
пoдaткiв i збopiв
теpмiнoм вiд l0
дo
30
poкiв.
Oднaк пiсля
зaкiнчення
цих
теpмiнiв i внaспiдoк
PoзIциPенttя
землеBoлoltiнь
пoдьських Мaг-
нaтЬ сerlяни тaкo)к пoстyпoBo
дегPaдyBaли
дo
piвня кpiпaкiв.
Сeпяни
Гeтьмaнщини, якi
пеpeбуBaЛИ в кpiпoснiЙ зaлеlкнoстi вiд
пoIIЬських
3eм,IеB,Iaсникiв,
стaпи
вiльними B,Iaсникaми зaBдяки
пoв-
стaнню пiд пpoвoдoм
XмельницЬкoгo. 3нaчнo менцIе
зaIIиIцилoся се-
,Iяtt'
щo
пepe6увaли в кpiпoснiй
зaлежнoстi
вiд
мoнaстиpiв
ни tцЛяxти'
якa
дoлгlилaся
,цo
кoзaкiв. Oснoвнa lvraсa селян
Тaк 3Baних
<вiльних
сiп
Biйська
3aпopoзькoгon
oбpo6лялa
свoю вДaснy зеtrlлю'
як
цe
6yлo
ще дo
тoгo! кoЛи
BotIи пoтPaПИЛ|4
у
кpiпoсний стaн.
Taким чинolvt'
tpi6rlе
селяHсTBo
з
iндивiдyaльнoю
3eМе,Iьнoю
влaснiстю бyлo сильнi-
шre вкopiнене
y
ценTPaльниx
peгioнax
Укpaiни,
нilк y заxiдниx. Biльнi
ceЛЯН||I пoвиннi
6улиcплauуBaти
пoдaтки геTЬмaнyтa
несTи служ6у.
Oднoнaснo з
фopмyвaнням
нoвoi
кoзaцькoi
вepхiвки бaгaтo вiль.
ниx сe,Iян
пoтPaпIIялo B Hoвy зaлех<нiсть. Cпoнaткy
цe
6ули
кoлoнiсти
3 Toгo 6oкy.(нiпpa,
щo
пoселя/I|4сЯ Ha 3еМ,Iях
стaPшIини.
Boни
мyсили
BикoнyBaти
дЛя
зем,IеB,Iaсникa
пoвиннoстi, якi незaбapoм
пеPетBoPи-
IIуI.сЯ Нa
PeгyляPtty
панщинy.
Cкalкiмo, збеpiгся
yкaз гетЬмaнa Мaзепи
вiд
l70l
Poкy,
в якoмy вiн зaбopoня€
пPaцюBaти нa землях
пaнa пoнaд
двa днi,
a' oтN(е'
легaлiзye
двa днi
пaнщиtlи
нa ти)кдeнЬ.
Пpoтe
ceЛЯIIуI
70
Mалa
iстopiя
Укpaiни
Гетьмaнщини
нa пoчaткy
ХVIII
стoлiттянeбули
кpiпaкaми.
Boни мaли
пPaвo вiдхoдy
i6ули oсoбистo
вiльними.
oднaк rхнiй стaтyс
пoстyпo-
вo пoгipпlрaвся
i вoни
Peaгyвaли
нa
це
пPoтeстalr.rи
пPoти
кoзaцькoi
веpхiвки.,(ехтo
тiкaв нa
3aпopoзькy
Ciч, якa
й нaдaлi
зa,tишaлaся
oсe-
Pедкoм
незaдoBoлeних.
Bтiм,
нoвoпpибyлi
нe
дoсягали
там
piвнoпpaв-
нoстi
з
кopiнними
кoзaкaми.
Haйвaxливituoю
гaлyззю
екoнoмiки в
Укpaiнi бyлo
землеpo6ствo,
якe в пoЛьсЬких
мa€ткilх
здiйснювaлoся
y
фopмi
пoмiщицькoгo
гoспo-
дaPстBa.
Ha
Пiвнoчi
виPoщyBaли
житo' на
Пiвднi
_
пrценицю'
a Taкoж
дедaлi
6iдьrцe
oBeс' кoнoплi,
льoн i
хмiдь.
PЬень aгpapнoi
тeхнoлoгii
нa
3aхoдi 6yв вищим,
нiж
нa
Cхoдi. Ha нoвooсвoeниx
пiсля
вiйськoвиx
спyстoшeнЬ
3eмляx
Пpaвo6epеж)кя
вeлике
3нaчення мaЛo
тBаPиI{ниц-
тBo' в тoмy нислi
opieнтoванe
нa eкспoPт.
У стeпaх зaпopoзькi
кoзaки
yсe
щe
зaЙмaлпcя
свoiм тpaдицiйним
гoспoдaРювaнI{ям:
pибaльствoм,
пo,IюBaнняIl{
i
твapинництвoм.
oкpiм
цЬoгo'
PoзвиBaлися
чис.IIеннi
селянськi pемеслa.
Hасaмпepед, y
пoмiщицькI,tк
гoспoдaPствах
пoльськoi
цIляхти BуIt||4
-
кали
тaкi вeликi
пiдпpиемстBa,
як Boдянi
млини, винoкypнi
й зaвoди
з виpoбництBa
пoтaшy. Пopiвнянo
з
цим,
paннiй
Poзвитoк
пpol\.tис,Io-
вoстi
бyв слa6ким
в
щpaiнських
мiстаx.
Мoжнa нaзBaти
лицle
кiлькa
ткaцЬкиx пiдпpисмств
у
Львoвi,
Киевi чи
Глцoвi.
3oвнilцня
тopгiвля
Гeтьмaнщини
пePeживaлa
нa
пoчaткy ХVIII
стopiння
певний poзквiт.
.(o
Poсii,
Pечi
Пoспoпитoi,
oсмaнськoi
iм-
пepii'
Aвстpii
тa Hiмeччиrrи
експoP"ГуBaIIу|
пеPеB€Dкнo
сiльськoгoспo-
дaPськy
пpoдyкцiю
(xщoбy'
ulкyPи'
кoнoппi),
a BBuIIIIIИ,
пepeдyсiм
гo-
тoвi
тoвapи: ткaнини'
iнстpyменти
тa збpoю,
a тaкoж
сiль
i хyтpa. Кyпui
вeЛиких
мiст Гетьманщини
фopмуBaПуI
мiськy
вepхiвкy'
Пеpeвaх<нo
цe
6улиукpalнцi,
хoнa Hirкинське
nфецькe
бpатствon вoлoдiлo
пpивiлея-
ми
щoдo
пiвдeннo-пiвнiчнoi
тopгiвлi.
Ha пoнaткy
ХVIII
стoлiтTя
HaсеЛе}Iня yкpaiнських
мiст 6улo
co-
цiaльнoю
гPyпoю'
вiдoкpемленoю
вiд сiльськoгo
нaселення
Iar,дяrKИ
свoeмy
oсoбливoмy
ЮPидичнolvry
стaтyсу.
Мarдe6ypзьке
пPавo'
щo
йoгo oдеpжa
лут нaЙ6iльllli
мiстa,
гaPaнтyвaлoся
i нaдaлi,
a в
дpyгiй
пo-
лoвинi
ХVII
стopivчя
нaвiть
пoruиpиЛoся
нa нoвi
мiстa.
Ha чoлi мiсь-
кoгo сaмoBPядyBaHHя
стoяв
мiський
гoлoвa
(вiйт),
щo
o6иpaвся
як
мafiстpатoм,
тaк i гpoмaДЯНaМИ.
Bтiм,
цi
вибopи
мaв
пiдтвеpджyвaти
гeтЬмaн,
a
y Киeвi
нaвiть
цaP.
у
Гетьмaнщинi
пoлкoвники,
мiсцевa
aд-
71
Aндщaс
Kaппелep
мiнiстpaцiя нepiдкo втPyчa,Iися
в мiськe сaмoвPядyвaння. B
yкpaiнсь-
киx
мiстaх
y
Peнi Пoспoлитiй сaме
цIляхтa 6yлo тiею силoю,
щo
oб-
мeжyвa,Ia
мiськy
aвтoнoмilo.
Численнi мiстa
пеpебУBaЛИ y вoлoдiннi
пo,IЬсЬкиx
цrляхтичiв. Peмiсники opгaнiзoвyвaлися
(пpинaЙмнi
чaст-
кoвo й iнaкrце, нiж
y
Poсii)
B
цехи.
oснoвнa
масa
гoPoдян
6улa бiднoю,
6aгaтo
хтo зaймaвся зeмлеpoбствoм.
Пoчинaючи з сеPeдини
ХVII стopivня,
мiстa
3aхiднoi Укpаiни
пеPe)киBaIIи,
пaPaлeль}lo з eкoнoмiчHим
PoзBиткoм
B iнших
чaсти-
нax Pечi floспoлитoi,
пeвний зal{eпaд. Хoчa
вoни ir
нaДaлi
вoлoдiли
Мarдeбypзьким пPaвoм i
мiським
сaмoвPядyBaнняI\{'
пPoте вплиB
пoльськoi
lllЛяхти
стaBаB
Aедaлi
6iльtшим.
Львiв,
як i paнiruе, зaли[Iaв-
ся eДИНИNI
мiстoм нaдpегioнaльнoгo знaчeння,
6удузидaвнiм
цеrrтPol{
тpaнзитнoi тopгiвлi.
Ha вiдмiнy вiд мiст Cхiднoi
Укpaiни,
якi нa Пoчaткy ХVlII стoлiття
мaли
пePевaxнo yкpaiнський
хapaктep,
мiстa
в yкpаiнських
peгioнaх
Peчi Пoспoлитo| 6ули нaселенi пеPевa)кнo
не yкpaiнцями.
У
мiськiй
влaдi
тoн теlIеP
зa,цaвaЛи'
пIIIIЯKуI. Paзoм з
цим
iснyвaпи
зaкpитi
eтнo-
pелiгiйнi гPoмaди
свpeiв,
вipмен i гpeкiв,
iз специфivними пpивiлеями
й o6oв'язкaми. Heвeликi
пpoцвiтаюнi вipмeнськi
гpoмaди y Львoвi та
в iнrциx мiстax 6paли aктиBнy
гIaсть
y
сxiднiй
тopгiвлi мiж lсфaгaнoм
i Biднем.
Пiсля yклaдeнoi з l630-х poкiв
цepкoвнoi
yнii
з
Pимoм, вip-
мени Pечi Пoспoлитoi пoстyпoвo пepейtuли
дo
пoЛЬсЬкoi, як пoвсяк-
дeнHol
lr,loви.
Пoмiтнo зPoслa чисельнiсть евpeiв,
HaсaмПеPeд,
y
мaлeньких
мiс-
течк:lх. €вpеi Pеvi
Пoспoдитoi 6ули oco6ливим
стaнoМ,3 вЛaсними
пPaBaми й
oбoв'язкaми,
3
lшиPoкoю
aBтoнoмiею.
Boни жили
y
свotх
гPoмataх'
кaгaлaх
(kehillа),
кoPистyвaлися
lltиPoкиlvt
сaIr.roBPяДyBaH-
ням i свo6oдoю вipoспoвiдaння. €вpеi
кoнTPo,IюBaли
pегioнaль-
нy
тopгiвлю й
oкpeмi
peмiснинi
гaлyзi,
нaпPикIIaд' пolциття oдягy.
Heвeликiй мeншинi 6aгaтиx
пPoтистoяЛa 6iльuriсть 6iдних. 3i змен-
шеHHям
тpaдицiйнoi тoлеpaнтнoстi, стaнoвище
евpеiв y мiстaх i селaх
y ХVIII стoпiттi Bже нe 6yпo
тaким
стaбiльним,
як
paнiше.
Кaтoлицькa
rlеPквa тa
хPистиянськe
мiське й сiльське
нaсеIIенHя
де,цaлi
чaстirце
BIn,cTуПaПИ пPoти HaдaHня €BPеяI\,I
пpивiлeiв, якi шляхтa зaxищaДa
Bжe
нe тaк
нaдiйнo.
Haвiть y
Paн}rьoМoдepний
пеpioд
yкpаiнськi мiстa,
xoнa й кo-
Pу|cTУBaЛИся
нiмeцькими
мiськими
стaтyтaми'
otнaк нe стaли
пoлi-
72
Maлa
iстopiя Укpaiни
Tич}tиIv{и
спiльнoтaми
на
oснoвi
сoлiдapнoстi
(Solidargemeinschаften)
це}rTPaлЬнoсвpoпейськoгo
типy.
Taк сalvto
дoситЬ
непoкa3l{им
зa,IишaЛoся ]txнr екoнoмiчне знaчення.
Пpoтe
мiськa
aвтoнoмiя тa
сaМoBPядyвaння iснyвaли тoдi, кoЛи пPaBителi Poсii лиlлe з6иpaлися
BпPoBaджyBaти iх y свoiй кpaiнi.
КупьmуpuУкpаiнu
Hа пovaткy ХVIII стoдiття
Укpaiнa
бyлa тovкoю
пеPеTинy piзних
pелiгiй
i
кyльтyp.
Пopяд
iснувaли
yкpaiнська пPаBoслaвHa,
yкpaiнськa
yнiйнa,
пo,IЬсЬкo-кaтoЛицькa' eвpейськa
тa
B
lvreHшиx oсepeдкaх вip.
менсЬкa i гpeцькa кyлЬтyPи.
Укpaiнська
кy/'ьтyPa yсе
щe
MaЛa суIIIьь|у!й вiдбитoк пPaBoс/laB'я.
Киiвськa пPaBoсЛaBнa миTPoItoЛiя пepежилa пiднeсeння y
пpyгiй
пo-
пoвинi ХVII
стopivvя. МитpoпII|у|TуL
здiйснювaли пoдiтичний вплив
y Гeтьмaнщинi, a пpeдстаBники вищoгo
дyxoBенствa
зaсiдaли
y
пoлi-
Tичних
oPгaнaх
BЛaДИ.
oднoчaснo
геTьмaни пiклyвaлися пPo eкoнo-
мiчнe
блaгoпoлrrшI
цеPкoв
i мoнaстиpiв. У тaкий спoсiб
пiдтвеpД-
)KуBaпИcя
тa
PoзцIиPюBaлI/rсЯ
MoHaстиPськi
землeвoдoдiння,
Pазolt,t
3 сelrяrtaми'
щo
)ки,Iи
тaм.
Bтiм, пiдпopядкyBaнHя Киiвськoi митPo-
пoлii
Мoскoвськiй
пaтpiapxii y l686 poцi зменtшилo свo6oдy
дiй
iеpap-
хiв. Пiзнirце Чepнiгiвська тa Пepeяс/IaвсЬкa епapхii 6ули
ъtl'луseнi
з
Киiвськoi
митpoпoлii
тa
пiдпopядкoвaнi
6езпoсеpедньo Мoсквi.
Пpaвoспaвнс
дyхoвeнсTвo
6yлo
пoдl,Ielto
lIa чoPнe
мoI{aстиPсЬке
дyхoBеHстBo
i
6iде
свiтське. Мoнaстиpi, B пеPшy нepry Киевo-
Пevepський
мoнастиP' бyпи
центpaми
пPaBoслaвнoi
кyльтypи i
Мa/Iи
3нaчHi землевoлoдiння.
I-l'epкoвний вiд6итoк мaлa Taкo)к
сис-
темa oсвiти Гeтьмaнщини'
щo
пPoдoB)кyвaлa тpaдицii
пPaBoсJIaBних
6paтств. Toдirцнi спoстеpiгaнi схoдилися I{a Тoмy'
щo
ulкiльнa oс-
вiтa
в Гетьмaнщинi 6улa
poзвинyтituoю,
нiж
y Poсii. B l650-i poки
хPистия}lсЬкий мaндpiв}rик'
щo
пoхoдив з мiстa Aлeппo,
дивyвaBся
знaчнoмy пoшIиPенню
}raBичoк
читaння
i писaння,
aь
|7| l poцi
дат-
ськиЙ
диплoп{aт
Юст пiдкpeс,IюBaв,
щo
епiтa Rтьмaнщини
€
дyжe
oсвiченoю,
i нaвiть
звичaйнi
нeнцi ПеvеpсЬкoгo мoнaсTиPя вiльнo
вoлoдiють лaтиHoIo.
I{epкoвн
i lllкo/Iи лepe6увaли пiд впливoм
цеPкoBнoс/loв'янськoi
тpaдицii, a Киiвськa акaдeмiя
-
3aснoBaний Петpoм Мoгилoю пepшиЙ
схiднoслoв'янський вищий навчaльний зaклaд'
-
сильнirцe opiентy-
7э
Aндpеaс
Kaппелep
BaтIaсЯ нa
3aхiд.
y
l689
poцi
вoнa
стaла
фaктичнo
пoвнoцiннoю aкa-
демiею, де,
oкpiм
yже paнiruе
здiйснювaнoгo
BикЛaдaння аrtеs liberаlеs
(вiльних
мистeцтв),
зaпPoвaд)кeнo тaкo)l( voтиpиpiнний
нaвчaльний
кyPс теo,loгiiтa
тpиpiннvlЙкуpс
фiлoсoфiГ.
y
l70l
poцi
poсiйський
цap
пiдтвеpдив
цей
стaтyс. Hапpикiнцi ХVII
стopiнчя 3a гетьмaна Мaзeпи
Киевo-Мoгилянськa
aкaдемiя пepeжилa
пepioд
poзквiтy.
Тoдi вoнa нaдi-
чyвa,Ia 6дизькo
2000 стyдентiв. Мaндpiвники' зoкPемa
aнглiсць.Цжoн
Бeлл, нaзивaють
i]
рiвepситетoм.
3aпoзиченi вiд
пoлЬсЬкиx
eзytтсь-
киx кoдегiй pиси
зaxiднoi
paцioнaльнoстi
пoедн arlИcя,
Y
плiднy сyмilu з
пPaвoс,IaBнoю
дyхoвнiстю.
B якoстi
мoви Bик/Iaдaння
дoмiнрaлa
лa-
тинa, пoPяд
3
}tею BикoPисToByBa,Iися
тaкo)к
цеPкoBнoс,IoB'янськa
тa
пoЛЬсЬкa мoви.
Киiвськy aкaдемiю
дoпoBttюBaли
кoлегii
в Чеpнiгoвi,
Пepeяславi
тa Хapкoвi.
Toдi, кoпи
Пeтpo BeпцкиЙ
пoчaв
(o3axiднюBaтиn
Poсiю, Киiвськa
aкaдeмiя тa yкpaiнськi кoлегii
стaли кyз}rями кaдpiв
для
Poсiйськoi
iмпеpii. Haпpиклaд,
y пepшiй пoлoвинi
XVIII стopivчя 6o% епискoпiв
Poсii пpи6yпи
з
Укpaiни.
Cepед нaЙ6ли>кчиx сopaтникiв
цapя
6ули
тaкi випyскники Киiвськoi
aкaдемii як Cтефaн Явopський i Фeoфaн
Пpoкoпoвиv.
Пpoкoпoвич
нaвчaвся
B
Pимськiй
езyiтськiй кoдегii,
пepш нi>к йoгo зaпpoсуrIwI ЯК пpoфесopa
дo
Киiвськoi aкaдемii. Bппив
Укpaiни
тa
Ки.iвськoi aкадeмii нa poсiйськy кyльтypy, iT poль
пoсеPедни-
кa-пePедaвava
захiднoeвpoпейських
Цей
нeмolкпивo пеpeoцiнити.
Епoхa
Мaзeпи бyпa зoпoтoю
дoбoю
yкpaiнськoгo
чи кoзaцЬкoгo
бapoкo. Bихoдяни iз
3axiднoi Укpaiни, нaсaмпеPeд
зi
Львoвa, apхi-
тектyPa в
стипi бapoкo ПolциPювaлaся тaкo)к
y
Гетьмaнщинi, пoед-
нyвaДaся з вiзaнтiйсьKИ\l|уI TPaДИцiями
y свoеpiдний нoвий
сTуII|ь,
якиIr.t
мoжнa
\ЛИлУBaTvIся й
дoсi
нa пPикЛaдi
числeнних
цеpкoвtlиx
спoPyд. OpнaментaльнуlЙ
cтиль 6apoкo
дoмiнyвaв
Taкo)к i в yк-
paiнськiй
лiтеpaтypi. Bисoкa лiтepaтypa, як i paнiше,
кoPистyвa/Iaся
цePкoBнoс,Ioв'я}lськoЮ
мoвoю
i мaлa пеPeB.DкtIo peлiгiйний хaPaк-
теp.
I]eнтpoм лiтepaтypнoi твopнoстi
3aлиuraвся
Киeвo-Пеvеpський
мoHaстиP.
Tyт в
|674
poцi
впeprшe з,ЯBИBсЯ
<Cинoпсис>,
iстopиvнa пPaця'
щo
пo€днyBaлa
зaхiдне
гyмaнiстиvнe
6aгaтствo iдeй
з
пPaBoс,IaBни-
ми тpaдицiЯMИ
^Гa
мiстидa зaPoдки
сyvaснoi
нayкoвoстi.
Ii aвтopoм
.
Пpo здo6yття
tIpивiлeю lla виклaдarlня наyк акaдемiчнoгo
piьtrя
_
фiлoсoфii
тa тeoлсrгii
_
BtIePшc вказaнo
u Aктi l.aдяrlькoi
yнiТ l65t}
Poку
_
I lpuм.
pеd'
74
Maлa iстopiя Укpаiни
aбo
peдaктopoм
бyв
lнoкентiй Гiзель, який iммiгpyвaв 3 пpyсськoгo
Кенiгсбеpгa та пеpeйu.toB
y
пPaBoслaв,я.
B Киeвi вiн стaв пpoфесo-
poм,
пiсля смеpтi
Петpa
Мoгили
- pекToPoМ
Aкaдемii, a
в 1647
pol1i
_
apхiмандPитoм Пеvepськoгo мoHaстиPя. Aвтop
nCинoпсиса>
за-
хищaB iнтepeси Пеvepськoгo
мoHaстиPя. OднoчaсHo
<Cинoпсисo
-
це
твip,
щo
Taк сaмo' Як i вipний
цapевi
Гiзель, пPeдстaвIIяB
мoс-
квoцeнтPичнy тoчкy зoPy нa yкpaiнськy
iстopiю.
.Цo
ХIХ стoлiт-
тя
nCинoпсисD
пePеBидaвaвся
щoнaйменrце
17 paзiв i спpaвив
знaчний Bплив нa сxiднoслoв'янсЬкy
iстopioгpaфiю. Ha
пPoTивaгy
oСинoпсисyo, nХpoнiкan
Феoдoсiя Coфoнoвинa,
кoзaцькi дiтoписи
Caмiйлa Beличкa
тa
фигopiя
фa6'янки,
якi
з6еpеглися
в
Pyкoписl{o-
мy вapiaнтi, пepeдaBaЛи o6paз iстopii,
в якoмy сильнirшe вiдoбpaл<енi
yкpaiнськi
пoгляди.
У
Pечi Пoспoпитiй тoгo часy зPoсTaB
тиск кaтoлицизмy нa
пpaвoслaв'я.
,[,o
Ilovaткy ХVIII сr'opivvя епapxii Гaличlани
тa Boдинi,
щo
3a,IиIЦaлися пPaBoслaв}tиIt4и' 6упи
лpиeднанi
дo
рiйнoi
цеPкBи.
B>кe
y
l646
poцi
Ухсгopoдська епapxiя
B
yгoPсЬкoмy
3aкapпaттi
yкла-
лa
yнiю
з
Pимoм. Aпe спpo6и пPивести
нaсеЛеItHя Пpавoбepеxoкя
дo
yнiйнoi
цePкBи
Мa,Iи IIиlце
чaсткoвий
yспiх. Oднaк пiсля
l 708
Poкy
тaм
в)кe Hе бyпo пpавoс/Iaвних епapxiй, a
пPaBoсIIaBHе насeлеHHя'
щo
зa,Iи-
|!!уII|ocЯ'
пiдпopядкoвуBaЛoся
Киiвськoмy
МитPoпo,Iитy. Хoнa аBToIto.
мiя
yнiйнoi
цePкви
6yла пiдтвepд)кeнa
нa
3aмoйськoмy
синoдi
в
|720
poцi,
вoна
yсе )к
3а
сBo€ю внyтpiшньoю сTPyктyPoю тa oбpядoвiстю
нaближaлacя
дo
PиIvlo
-кaтoл и
цькoi цеPкBи.
Унiфi
кaцiя
цеpкoвнoi
стpyктyPи cПP|л'ЯЛa
кyльтypн iй пoпoн iзaцii.
Пpaвoслaвнi бpaтствa 3никaли;
Деякi
з
ixнiх пoслiдoвникiв пеpeiздили
дo
Киевa.
opпен
Baсилiaн чaсTкoBo нalr,raгaBся пPo,цoB)кити
lхнlo
Дiяль-
нiсть.
Унiйнi
тa пpaвoслaвнi свяЩeнHoсЛy)l(ителi
в 6iльtшoстi
випaдкiв
IIoTPaflI|ЯI||4 в зaпеx<нiсть вiд пoльськoТ
rцпяхти. Bтiм, paзoм iз седянa-
ми' вoни мaли Bе/Iике 3нaчення
як нoсii yкpaiнськoi мoви
та кy,IЬтyPи.
Пpoтe
система
oсвiти бyлa тeпep мaйже
BиняткoBo пoЛЬсЬкolo.
B
Укpaiнi
iснyвaлa
3нaчна
кiлькiсть
цeнтpiв
пoльськoi
кyль-
тypи. Bжe нaпpикiнцi ХVl стopiнvя
в
3aмoстi
6улa зaснoBанa aкa.
дeмiя
в стилi епoхи
Biдpoджeння, в якiй пPацюBaB
пoет Шимoн
Шимoнoвич, кoтpий
пoхoДиB
зi Львoвa.
Мiським гo,IoBoю Львoвa 6yв
пoет
Бapтлoмeй 3имopoвич,
якиЙ y
ДPyгiй
пoлoвинi
ХVII стopivvя y
свotx твopaх
<Hoвi
pyськi
iдилii"
тa
"Poзбpaт
нa Pyсi> зBеPтaвся
дo
yк-
75
Aнлpеaс
Каппeлеp
Paiнських
тeм, тaк
сaмo'
як i йoгo
6paт
Шимoн
з вiptпoвaним
твoPoм
<Poксoлaнкиu.
Poксoлaнiя'
пPикopдoннi
землi
Pyсi,
стaлa
y
пoльськiй
лiтepaтypi
iдилivнoю
Apкaдiею,
a
пiзнirце
не6езпечним
пPикoPдoHHям
кoзaкiв.
Haйвaждивirцими
цeнтPaми
пoльськoТ
oсвiти зarII/ЦnaIIИся
elyiT
-
ськi кoлегii,
xoнa y
ХVIII
стoлiттi
нa6упи
знaчеHнЯ
IlIкoли пiяpiв..
Brtдив
пoдьськoi
кy,IЬTyPи
нa
Укpaiнy сyпPoBoджyBaBся
зBoPoтнiм
впливoм
пPaвoслaвнo-схiднoслoв'янськoгo
свiтy
нa
Пoльщy.
Пoстiйне poз-
lциPеHtIя
Пoльщi на
Cхiд
i та
знaчнa
Poль'
якy вiдiгpaвaли
yкpaiнсь-
кi
мaгнaти
в tIIляхeTсЬкiй
pеспy6лiцi,
-
PaзoМ
3 кopo/Ieм
Мiхaлoм
Кopи6yтoм
Bишнeвецьким
(|669-|67З),
якиЙ пoхoдиB
з
пoлoнiзoвa-
нoi yкpaiнськoi
князiвсЬкoi
динaстii
Bиruнeвeцькиx'
-
пPи3RoДIлЛIn
Дo
певнoi
opiснтaлiзaцii
пoльськoi
KуI|ьTуPу|'
пpoяBoм
якoi бyлa
шЛяхeт-
ськa iдеoлoгiя
сapматизмy.
Pедiгiйнo
зaкopiненiй
eвpeЙськiй кyльтypi
тa
дo6pe
poзбyдoвaнiй
eвpeйськiй
шкiльнiй
oсвiтi
в
Укpaiнi
бyлo
зaвданo тяx(кoгo
yдapy
чe-
Pе3
пoгPoМи
i вигнaння
l648 poкy
тa
нaстyпнi poки
вiйни.
Численнi
сиHaгoги'
шкoли
i 6iбдioтeки
спa,Ieнo. Пoстyпoвo
евpейське
кyлЬтyP-
}Ie житТя
з}loBy пoчaлo
вiдpoджyвaTИcЯНa
Пpaвo6еpеlкжi.
B Гaличинi
тa нa Boлинi
евpейськa
кyЛЬTyPa
змoг,Ia кPaще
з6epeггися,
B:DклиBoЮ
ЗaIIиI|ДaЛacЯ'
нaпPикЛat,
цIкoла
(Yеshiwа)
y
Львoвi.
Пpoте
внaслiдoк
зaвoPyIIIенЬ
це}lтP
тpaдицiйнoi
paвинськoi
вченoстi
TeпеP
пePесy-
вaBся
3 Пiвдня
нa Пiвнiчний
Cхiд Pечi
Пoспoлитoi'
нaсaмпepед'
дo
Biльнa.
€вpei
в
Укpaiнi,
на Пoдiллi,
в Гaличинi
тa
нa Bодинi
нaвпaки
вiдвepтaлися
вiд
тpaдицiйних
знaнь
lЪлмУдy
i Кa6aди
тa зBePтaли-
ся
дo
месiaнсЬких
гleнь.
Taким
чинoМ'
Пoдiлля,
Boпинь
тa
Гaлининy
oхoпиB
нapoдний
Pyх
BoскPесiння
_
xaсидизм'
який
пpoтягoм
ХVIII
стopivvя
пoшиPився
нa iншi
теpитopii
Пoльщi.
Ha
пovаткy
ХVIII
стopiння
i пpaвoслaBHi,
i
евpеi змyrшeнi
6yли
сTPокдати
вiд пoстiйнo
зPoсTaючoгo
тискy
кaToлицизмy.
Катoлицькa
цePкBa
дoМoгIlaся
пpиЙняття
t|ИзК|4
aктiв,
якi
дискpимiнyвaпи
€вpеiв,
a в
Укpaiнi
дoхoдилo
дo
зBиHyBaчerrЬ
y
PитyaльHиx
y6ивствax
i
дo
нa-
сильtlицЬких
дiй,
oсoблиBo
в
сePeдинi
ХVIII
стopivvя.
Ha
пoнaткy
ХVIII
стoлiття
Cхiдна
Укpaiнa B
кyльтyPtloМy
сенсi вiдзнavaлaся
вiднoснo
€диниМ
пpaBoсЛaBнo-yкpaiнськo-
.
Йдeтьcя
пpo
veнцiв
opпсlly Пiяpiв,
якi
зaснyвали y
.llьвoвt
|]Jкonу
Iv|я
цIляхстнoi
}'oлo.цl.
_
Ilpuм
ped
76
Maлa iстopiя
Укpаilrи
цеPкoBнoс,lIoв'янським
хaPaктеPoМ.
Ha
вiдмiнy вiд
нei,
Пpaвoбеpeжнa
тa
3aхiднa Укpaiнa вiдpiзнялися пaPaлелЬtlим
iснyвaнням piзних
кyль-
тyp i
peлiгiй. Toдi
як пo,Iяки тa yкpaiнцi, нeзBaxaючи нa нaявнiсть
сo-
цiaЛЬниx
i кoнфесiйниx
кoPдoнiв, пiдтpимyвaЛи кyлЬтyPнi Bзa€мини,
евpei зaлипraЛI^cя B кyльTypнoмy
сенсi знaчнolo мipoю
iзoльoвaними,
xoчa й flPoBaДIlIIИ iнтeнси внy
екoнoмiянy
пoсеPeд}rицькy,Цiяльнiсть.
Цей
oгляд пiдтвepджyе тe'
щo
нa пoчaткy ХVIII стopiччя нeoд-
нopiднiсть pегioнiв
Укpaiни
з6iльulплacя.
Пiсля
тoгo' як мaйх<е вся
Укpaiнa
дo
l648 poкy пepe6yвaлa пiд пo,IьсЬкиМ пaHyBaнHям, a
6iль-
rцa ii чaстинa o6'еднaлaся пPoтягolvt
нaстyпних
poкiв y
Гeтьмaнщинy'
пiсля пoдiлy |667
poку
oкpeмi
peгioни poзiйшлися
в пpoцeсi
Po3Bит-
кy. Пpи
цЬoмy
щpaiнськi
eлiти, мiщaни й
yкpaiнськa
кy,IЬтyPa 3мoгли
знaчнo
кPaщe
У^ГP|ДМa^ГI/IсЯ
нa тepитopiях пiд
poсiйськoю
влaдoю,
нi>к
нa
зeмляx
Pечi
Пoспoлитoi. Пpoцвiтaння Гeтьмaнщини пoв'язy€тЬся
вцiлoмy з
iм'ям
Мaзeпи. Oднaк сaме пiсля Мазeпи i йoгo нeвдaлoi
спpo6и Е,ИPr,aTИсЯ
з-п
iд poсiйсЬкoгo
пaнyвa}t}tя'
Po3пoчaлaся
пoси,Iе-
нa iнтeгpaцiя
Укpaiни
в Poсiйськy iмпеpiю.