Инструкция по экспуатации морской радиостанции Icom-M710

Подождите немного. Документ загружается.

МОРСКАЯ РАДИОСТАНЦИЯ КВ-ДИАПАЗОНА

IC-M710

Icom Inc.

ICOM

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985

ВНИМАНИЕ

ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО

перед работой с радиостанцией.

ХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО.

Оно содержит важные для безопасной работы сведения и инструкции по экксплуатации

IC-M710.

Функция DSC нестандартна и доступна только для версии GMDSS. Для этого необходима установка дополнительного

терминала GM-110DSC и его подключение к станции.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

НИКОГДА

не подключайте радиостанцию к источни-

ку переменного тока. Это повредит станцию и/или

произойдет удар током.

НИКОГДА

не монтируйте радиостанцию к потолоч-

ным перекрытиям. Ее вес составлят примерно 8 кг., но

под воздействием качки или вибрации усилие может

возрасти в несколько раз. Станция должна монтиро-

ваться только на плоской твердой поверхности.

НИКОГДА

не подключайте станцию к источнику пи-

тания, имеющему напряжение питания более 16В (на-

прмер 24В). Это может повредить станцию.

НИКОГДА

не монтируйте станцию в местах, затруд-

няющих управление судном или могущих вызвать ра-

нение.

НИКОГДА

не позволяйте детям прикасаться к стан-

ции.

НИКОГДА

не подвергайте станцию воздействию до-

ждя, снега или каких-либо жидкостей.

Существует два типа заземления, применимых к стан-

ции IC-М710. Это заземление отрицательной клеммы

и плавающая земля.

НИКОГДА

не используйте за-

земление отрицательной клеммы, если судно заземле-

но. В противном случае могут сгореть предохраните-

ли.

НЕ

протирайте станцию химическими веществами,

например, бензином или спиртом, так как они могут

повредить её поверхность.

Во время плавания держите станцию и микрофон

как

можно дальше

от магнитного навигационного компа-

са, по крайней мере на расстоянии 1 м, во избежание

неверных показаний.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ

только коммуникаторы или трубки

фирмы Icom. Другие фирмы могут выпускать изделия

с отличающйеся цоколевкой проводов, что может по-

вредить станцию.

ИЗБЕГАЙТЕ

температур ниже -20

С или выше

+60

С.

ИЗБЕГАЙТЕ

подключения к источнику питания с ре-

версивной полярностью. Такое соединение не только

разрушит предохранители, но может также привести к

выходу станции из строя.

ИЗБЕГАЙТЕ

особо пыльных мест и прямых лучей

Солнца.

НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ

станцию вплотную к сте-

нам и не кладите ничего сверху. Это затруднит нор-

мальный теплоотвод.



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985

В ЭКСТРЕННЫХ СЛУЧАЯХ (во время плавания)

Если судну требуется помощь, свяжитесь с другими

судами или береговой охраной путем посылки ава-

рийного вызова на частоте 2182 кГц или используйте

цифровой селективный вызов на частоте 2178,5 кГц.

◊

ГОЛОСОВАЯ ЭКСТРЕННАЯ СВЯЗЬ

1. Нажмите клавишу [2182 кГц] для установки на

аварийную частоту.

2. Нажмите клавиши [ALARM] и [TX FREQ] в тече-

ние 1 сек. для передачи двухтонового сигнала тре-

воги в течение, как минимум 30 сек.

•

Через 50 сек. станция автоматически прекращает

подачу сигнала.

3. Нажмите клавишу [ALARM] для отключения пе-

редачи сигнала тревоги, затем, удерживая танген-

ту нажатой, посылайте следующую информацию.

1. "MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY."

2. "Это ..." (Наименование корабля)

3. "Местоположение ..."

4. Опишите причину аварийного вызова.

5. Объясните, какого рода помощь Вам нужна.

6. Дайте дополнительную информацию:

•

Тип судна

•

Длина судна

•

Цвет судна

•

Количество людей на борту.

◊

ЦИФРОВОЙ СЕЛЕКТИВНЫЙ ВЫЗОВ

(Только для версий GMDSS с терминалом GM-

110DSC)

Если требуется немедленная помощь

1. Удерживайте клавишу [EMERGENCY] на блоке

GM-110DSC в течение 5 сек. до того момента, по-

ка короткие сигналы не сменятся одним длинным.

Вызов послан.

2. После автоматического выбора частоты 2182 кГц

передавайте голосовое сообщение.

Если существует угроза бедствия

1. Нажмите [SEL] на модуле GM-110DSC, затем вы-

берите "All ships call", нажав [ENT] и DATA SE-

LECTOR.

2. Удерживайте клавишу [CALL] на модуле GM-

110DSC 5 сек, пока короткие сигналы не сменятся

одним длинным. Функция активизирована.

3. После установки запрограммированной частоты

передавайте голосовое сообщение.

•

Суда, оснащенные модулями DSC, могут прослу-

шивать Ваши сообщения.

ВЕРСИИ

Возможны следующие версии станции IC-M710

Версия Заземление Описание

GMDSS

Отрицательная

или плавающая

земля

Корпус, устойчивый к коррозии.

Встроенные высокостабильный кварц и узкополосный фильтр.

Возможность подключения дополнительного терминала DSC.

Встроенная возможность подачи двухтонового сигнала тревоги.

Морская

Отрицательная

или плавающая

земля



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985

СОДЕРЖАНИЕ

ВНИМАНИЕ ........................................................i

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ......................................i

В ЭКСТРЕННЫХ СЛУЧАЯХ .........................ii

ВЕРСИИ...............................................................ii

СОДЕРЖАНИЕ................................................ iii

1 ПРАВИЛА РАБОТЫ......................................1

2 ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ...... 2-4



Передняя панель ................................................... 2



Дисплей ................................................................. 4

3 ВЫБОР КАНАЛА....................................... 5-7



Выбор канала ........................................................ 5

◊

Селектор канала................................................ 5

◊

Клавиатура ........................................................ 6

◊

Функции сканирования.................................... 6



Выбор частоты...................................................... 7

◊

Селектор канала................................................ 7

◊

Клавиатура ........................................................ 7

4 ПРИЕМ И ПЕРЕДАЧА ............................ 8-10



Передача и прием голосовых сообщений........... 8



Функции передачи................................................ 8

◊

Проверка частоты передачи ............................ 8

◊

Установка излучаемой мощности ................... 8



Функции приема ................................................... 9

◊

Шумоподавитель.............................................. 9

◊

Подавитель импульсных помех....................... 9

◊

Отключение АРУ ............................................. 9

◊

Регулировка усиления радиочастоты.............. 9

◊

Регулятор разборчивости................................. 9



Телеграфия.......................................................... 10



Передача данных ................................................ 10



Работа на разных каналах.................................. 10

5 КАНАЛЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ .....................11



Установка частоты..............................................11

◊

Частота приема ...............................................11

◊

Частота передачи ............................................ 11

◊

Имя канала.......................................................11

6 РЕЖИМ УСТАНОВОК.......................... 12-14



Работа в режиме установки................................12



Содержание режима ...........................................12

7 УСТАНОВКА И СОЕДИНЕНИЯ ........ 15-21



Соединения на задней панели............................15



Распаковка...........................................................15



Цоколевка разъемов............................................16



Заземление...........................................................18



Источник питания...............................................18



Антенна................................................................19

◊

MN-100/MN-100L ...........................................19

◊

AT-130/AT-130E .............................................19

◊

Тюнеры других производителей ................... 19



Монтаж ................................................................20

◊

Место установки .............................................20

◊

Пример установки...........................................20

◊

Размеры станции.............................................20



Установка дополнительных блоков ..................21

◊

Открытие корпуса...........................................21

◊

Установка дополнительного фильтра и модуля

тревоги............................................................. 21



Замена предохранителя ......................................21

8 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ........22

9 СПЕЦИФИКАЦИИ И ОПЦИИ..................23



Спецификации.....................................................23

◊

Общие ..............................................................23

◊

Передатчик ......................................................23

◊

Приемник.........................................................23



Опции...................................................................23

ιιι



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985

ПРАВИЛА РАБОТЫ

Перед работой на передачу прослушайте канал,

намечаемый к использованию, чтобы не пре-

рвать уже ведущиеся переговоры.

•

ПРОЦЕДУРЫ ВЫЗОВА

Вызовы должны быть правильно идентифицированы

и должно соблюдаться ограничение продолжительно-

сти разговора.

1. Давайте свой идентификатор каждый раз при вы-

зове другого судна или береговой станции. Если у

Вас нет идентификатора вызова, давайте имя суд-

на и номер лицензии.

2. Давайте идентификатор в конце передач, которые

имель продолжительность больше 3 мин.

3. Во время длительных переговоров делайте пере-

рывы и давайте идентификатор хотя бы каждые 15

мин.

4. При повторе вызовов, на которые не было ответа,

не посылайте длинных вызовов. Время посылки

вызова должно быть менее 30 сек.

5. Запрещается вести переговоры без надобности.

•

ПРИОРИТЕТЫ

1. Прочтите все правила, касающиеся приоритетов и

держите свежую копию под рукой. Аварийные вызо-

вы имеют высший приоритет.

2. Ложные и мошеннические аварийные вызовы за-

прещены и наказываются законом.

•

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

1. Информация, прослушенная Вами и не предназна-

ченная Вам, никаким образом не может быть законно

использована.

2. Жаргон и непрофессиональные выражения не до-

пускаются.

•

БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ

1. Все аварийные вызовы должны полностью прото-

колироваться. Время обычно проставляется по 24 ча-

совой шкале UTC.

2. Регулировки, ремонт, смена частот и другие изме-

нения режимов работы станции должны отражаться в

журнале. Записи должны подписываться авторизо-

ванным техническим сотрудником.

•

ЛИЦЕНЗИИ

(1) ЛИЦЕНЗИЯ НА СТАНЦИЮ

Вы должны иметь лицензию на использование радио-

станции. Использование радиостанции на борту без

лицензии незаконно.

Запросите у Вашего дилера соответствующую ин-

формацию по лицензированию использования стан-

ции. В государственной лицензии указывается Ваш

идентификатор, используемый при произведении вы-

зовов.

(2) ЛИЦЕНЗИЯ ОПЕРАТОРА

Лицензия оператора обычно выдается операторам ра-

диостанций на малых судах, если станция не требует-

ся в целях безопасности.

Лицензия должна храниться у оператора. Работать в

эфире может только оператор, имеющий лицензию.

Если оператор инициирует вызов, контролирует бесе-

ду и заканчивает переговоры, то разговор на радио-

частоте может вести и другое лицо, не имеющее ли-

цензии.

Всегда имейте под рукой копию лицензии.



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985

2 OПИСАНИЕ ПАНЕЛЕЙ



ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

1. МИКРОФОННЫЙ РАЗЪЕМ

Служит для подключения входящего в комплект поставки

микрофона или дополнительной трубки.

ВНИМАНИЕ:

через динамик не будет слышаться

никакого звука до тех пор, пока не подсоединен

микрофон.

2. КЛАВИША ПИТАНИЯ

Служит для включения и выключения питания.

3. КЛАВИША ОТКЛЮЧЕНИЯ ДИНАМИКА

Включает и отключает динамик.

- индикатор загорается при отключенном динамике.

- Любой дополнительный динамик, подключенный к задней

панели, останется включенным.

4. КЛАВИША УПРАВЛЕНИЯ ИНТЕНСИВНОСТЬЮ

ПОДСВЕТКИ

Меняет яркость подсветки.

5. РУЧКА ГРОМКОСТИ

Регулирует громкость выходного сигнала.

- Звук не слышится из динамика, если:

•

Не подключен микрофон.

•

Клавиша [SPEAKER] нажата.

•

Клавиша [SQL] нажата и нет сигнала приема.

6. СЕЛЕКТОР ГРУППЫ КАНАЛОВ

Выбирает группу из 20 каналов, а также группу морских

каналов ITU.

7. КНОПКА НАСТРОЙКИ АНТЕННЫ

Настраивает подсоединенный тюнер на антенну.

- Работает только при подсоединенном дополнительном

тюнере типа АТ-130.

ВНИМАНИЕ:

при включенной функции автомати-

ческой настройки в режиме установки нажатие этой

кнопки необязательно. Проверьте режим.

8. СЕЛЕКТОР КАНАЛОВ

•

Выбирает рабочий канал внутри группы.

- Рабочие каналы могут перебираться от 1 до 160 последо-

вательно независимо от выбранной группы.

•

Изменяет рабочую частоту после нажатия [CE] при по-

явлении символа "



" (не во всех версиях).

- В этом случае Частота не программируется.

9. КНОПКА ФУНКЦИЯ

После нажатия активизирует вторую функцию клавиш:

- [RESET] отключает внешнее управление, например, с

терминала DSC.

- [SQL] запуск и остановка сканирования.

- [RX] установка коэффициента усиления.

- [TX] устанавливает выходную мощность.

- [CE] перепрограммирование имени канала.

ВНИМАНИЕ:

доступность функций зависит от версии.

10. УПРАВЛЕНИЕ РАЗБОРЧИВОСТЬЮ

Сдвиг частоты приема на

150 Гц для четкого приема сиг-

нала при его сдвиге по частоте.



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985

11. КЛАВИАТУРА

•

Ввод выбранного канала или частоты

(при прямом выборе канала - не для вся-

кой версии).

•

Запись приемной частоты в канал в слу-

чае:

−

нажатии [CE] (индикатор "



−

ввода частоты с клавиатуры

−

удержания клавиши [RX]

•

Регулировка усиления при нажатии

[FUNC] для понижения чувствительности

приемника.

•

Запись частоты передачи в канал при:

- нажатии [TX]

- нажатии [CE]

- вводе частоты с клавиатуры

- удержании [TX]

•

Регулировка выходной мощности при на-

жатии [FUNC].

•

Переключение между вводом номера ка-

нала и частоты (не для всех версий).

- Индикатор "



" появляется при вводе

частоты

- Селектор канала и клавиатура изменяют

значение частоты при появлении инди-

катора "



•

Отмена ввода цифры и возврат к преды-

дущему каналу или частоте.

•

Переход в режим программирования

имени канала после нажатия [FUNC].

•

Переключение между индикацией канала

и частоты.

•

Ввод "



" для симплексных каналов ITU.

•

Ввод номера канала до 4 или 5 цифр, если

индикатор "



" не появляется.

•

Ввод частоты до 6 цифр при появлении

индикатора "



12 КЛАВИША ШУМОПОДАВИТЕЛЯ [SQL]

•

Включение функции шумоподавления для подав-

ления нежелательных фоновых шумов при отсут-

ствии сигнала.

- Шумоподавитель открывается только когда при-

емный сигнал содержит голос или данные.

•

Запуск и остановка сканирования при нажатии

[FUNC].

13 КЛАВИША ПОДАВЛЕНИЯ ИМПУЛЬСНЫХ

ПОМЕХ [NB]

Включает подавитель импульсных помех, возникаю-

щих, например, при включении зажигания двигателя.

- При включенном подавителе появляется индикатор

"NB".

14 КЛАВИША ОТКЛЮЧЕНИЯ АРУ

Отключает АРУ для приема слабых сигналов при на-

личии сильного паразитного излучения.

- При отключении АРУ появляется индикатор.

15 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ

Выбирает режим работы канала. В зависимости от

версии число режимов разное.

- Доступны следующие режимы: J3E (USB), H3E, J2B

(AFSK), FSK, R3E и A1A (CW).

- При переключении на другой канал включается ста-

рый режим.

16 КЛАВИША ЧАСТОТЫ НА ПЕРЕДАЧУ [TX

FREQ]

Отображает частоту передачи и открывает шумопо-

давитель для контроля частоты.

17 КЛАВИША УСТАНОВКИ ЧАСТОТЫ 2182

КГЦ (2182 kHz]

•

Выбор канала 0 (аварийная частота 2182 кГц).

- Селектор каналов перестает работать.

•

Блокировка внешнего управления, приоритет пе-

редней панели, если подключено внешнее устрой-

ство формата NMEA (кроме терминала DSC).

18 КЛАВИША ТРЕВОГИ

•

Подача сигнала тревоги из динамика.

•

Передача аварийного или тестового аварийного

сигнала, если одновременно нажата клавиша [TX

FREQ].

ВНИМАНИЕ:

Обычная версия не имеет этой

клавиши.

ΡΞ

ΡΞΡΞ

ΡΞ

ΤΞ

ΤΞΤΞ

ΤΞ

ΧΕ

ΧΕΧΕ

ΧΕ

−

−−

−

ΧΗ/ΦΡΕΘ

ΧΗ/ΦΡΕΘΧΗ/ΦΡΕΘ

ΧΗ/ΦΡΕΘ

∈

⊗∈



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985



ДИСПЛЕЙ

1 ИНДИКАТОР ТРЕВОГИ

Появляется при включении тревоги, например, при передаче

тестового сигнала или посылки аварийного сообщения.

- Обычная версия не имеет этого индикатора.

2 ИНДИКАТОР ПРИЕМА

Появляется при приеме сигнала или открытом шумоподавите-

ле.

3 ИНДИКАТОР НАСТРОЙКИ

Мигает в процессе настройки подключенного антенного тю-

нера, например, АТ-130.

- При переходе на другую частоту или нажатии клавиши

[TUNE] происходит настройка тюнера.

4 ИНДИКАТОР ПЕРЕДАЧИ

•

Появляется при работе на передачу.

•

Мигает, если для программирования частоты передачи

нажата клавиша [TX].

5 ИНДИКАТОР DSC

Если станция управляется модулем GM-110DSC, появляется

этот индикатор.

- Модуль GM-110DSC может быть подключен только к версии

GMDSS.

6 S/RF-МЕТР

•

Отображает относительный уровень принимаемого сигна-

ла.

•

Отображает выходную мощность при работе на передачу.

•

При подключенном тюнере АТ-130 на Европейских верси-

ях отображает КСВ.

7 ИМЯ КАНАЛА

•

В канальном режиме отображает запрограммированное

имя канала.

- Некоторые версии не имеют этой функции и вместо име-

ни показывают частоту приема.

•

Отображает номер канала при работе на разных каналах

(только в Европейских версиях).

8 ИНДИКАТОР ШУМОПОДАВЛЕНИЯ

Появляется при включенном шумоподавителе.

9 ИНДИКАТОР СКАНИРОВАНИЯ

Появляется во время сканирования.

- Некоторые версии не имеют сканирования.

- Сканирование запускается и останавливается нажатием кла-

виш [FUNC], затем [SQL].

10 ИНДИКАТОР ФУНКЦИИ

Появляется при нажатии клавиши [FUNC].

- Некоторые клавиши приобретают другое значение.

11 ПОДАВИТЕЛЬ ИМПУЛЬСНЫХ ПОМЕХ

Появляется при нажатии клавиши [NB].

12 ОТКЛЮЧЕНИЕ АРУ.

Появляется при отключении АРУ.

13 ИНДИКАТОР РЕЖИМА

Указывает режим (тип излучения).

14 ОТКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКА

Появляется при нажатии клавиши [SPEAKER] и означает, что

динамик на передней панели не работает.

15 НОМЕР КАНАЛА

•

В канальном режиме показывает номер канала.

•

В частотном режиме отображает частоту приема.

16 ИНДИКАТОРЫ СИМПЛЕКС/ДУПЛЕКС

Появляются, указывая на соответствующие режимы.

17 ИНДИКАТОРЫ ЧАСТОТЫ

Если установлен режим установки частоты, который имеется

не на всех версиях, указывают на вводимую частоту.

- Переключение частот - клавиша [CE].



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985

ВЫБОР КАНАЛА



ВЫБОР КАНАЛА

Станция имеет 160 пользовательских каналов и каналы

ITU. Однако, номера каналов пользователя не могут

быть любыми. На некоторых версиях нет каналов ITU.

ВНИМАНИЕ:

если клавишей [2182 kHz] уста-

новлен канал 0, выбор каналов невозможен. Сна-

чала нажмите клавишу ещё [2182 kHz] раз.

РЕЖИМ ВЫБОРА КАНАЛА

Выбирается канал

РЕЖИМ УСТАНОВКИ ЧАСТОТЫ

Устанавливается частота

ВНИМАНИЕ:

имя канала при соответствующих началь-

ных установках не отображается (стр. 13).

◊

Использование селектора каналов

Станция имеет две большие ручки для выбора группы каналов и

канала внутри группы. Ручка [GROUP] изменяет номера с шагом

20 каналов, а также устанавливает группу ITU. Ручка

[CHANNEL] устанавливает номер конкретного канала.

1. Удостоверьтесь, что на дисплее нет

индикатора "



Если появляется, нажмите [CE].

2. Вращайте ручку [GROUP] для выбора требуемой группы

каналов.

3. Вращайте ручку [CHANNEL] для выбора требуемого ка-

нала.

[ПРИМЕР]:

использование ручки [GROUP].

ГРУППЫ КАНАЛОВ

Номер

канала

Наименование Номер

канала

Наименование Номер ка-

нала

Наименование

от 1 Каналы пользователя (изменение 8-1...8-9 Дуплексные каналы ITU 8

МГц

2201...2253 Дуплексные каналы ITU 22

МГц

до 160 на 20 ручкой [GROUP] 1201...1241 Дуплексные каналы ITU 12

МГц

22-1...22-9 Дуплексные каналы ITU 22

МГц

401...427 Дуплексные каналы ITU 4 МГц 12-1...12-9 Дуплексные каналы ITU 12

МГц

2501...2553 Дуплексные каналы ITU 25

МГц

4-1... 4-9 Дуплексные каналы ITU 4 МГц 1601...1656 Дуплексные каналы ITU 16

МГц

25-1...25-9 Дуплексные каналы ITU 25

МГц

601...608 Дуплексные каналы ITU 6 МГц 16-1...16-9 Дуплексные каналы ITU 16

МГц

Дуплексные каналы ITU

6-1...6-9 Дуплексные каналы ITU 6 МГц 1801...1815 Дуплексные каналы ITU 18

МГц

4001...2504

SITOR FSK

801...832 Дуплексные каналы ITU 8 МГц 18-1...18-9 Дуплексные каналы ITU 18

МГц

Без разделения на группы



ООО «РАДИОМА» Инструкция по эксплуатации IC-M710 Тел./Факс(095)203-9131, 203-9985

◊

Использование клавиатуры

Для быстроты возможен прямой ввод номера канала с клавиату-

ры.

1. Удостоверьтесь, что на дисплее нет индикатора



- Если индикатор горит, нажмите [CE].

2. Введите требуемый номер канала с клавиатуры.

- Пользовательский канал выбирается из числа каналов 1...160

(дополнительно максимальный номер канала может быть ог-

раничен).

- Каналы ITU выбираются в пределах 401 и выше. В некото-

рых версиях это невозможно.

- Каналы ITU FSK выбираются в пределах 4001 и выше.

- Клавиша "



" может использоваться для выбора симплекс-

ных каналов ITU.

3. Для ввода канала нажмите [RX].

[ПРИМЕР]:

выбор канала

153.

◊

Сканирование

(Некоторые версии этих функций не имеют).

Станция имеет автоматическое сканирование по каналам или по

частотам. Для удовлетворения Ваших запросов имеется три типа

сканирования.

После обнаружения сиг-

нала сканирование пре-

кращается.

Сканирование приоста-

навливается на 30 сек, а

затем возобновляется.

Сканирует диапазон меж-

ду частотами, записанны-

ми в каналы 159 и 160.

Если шумоподавитель за-

крыт, сканирование идет

быстро; если открыт -

медленно.

Сканирование по каналам и сканирование с возобновлением ра-

ботает в пределах одной группы из 5 каналов, например, от 1 до

5 или от 156 до 160. Однако, в сканировании могут участвовать

все каналы ITU.

Дополнительное частотное сканирование происходит в пределах

частот, записанных в каналах 159 и 160.

Выбор типа сканирования производится в режиме начальной ус-

тановки.

СКАНИРОВАНИЕ

1. Выберите группу каналов клавишами [GROUP] и [CHANNEL].

- Вы можете также использовать клавиатуру и клавишу [CE].

- Для частотного сканирования это необязательно.

2. Если выбрано частотное сканирование, нажмите [SQL], чтобы

открыть шумоподавитель.

3. Для запуска сканирования нажмите [FUNC] и [SQL].

4. Для остановки сканирования, повторите шаг 3.

- Действия с ручкой [CHANNEL] и некоторыми клавишами так-

же останавливают сканирование.