70
СПЕЦИФИКА ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ
С ИНОСТРАННЫМИ ПАРТНЕРАМИ
Кузбасс является экспортным регионом, где сосредоточены
огромные запасы угля и железной руды, что позволяет ему дости-
гать высоких показателей развития внешней торговли. Внешнетор-
говый оборот Кузбасса за 2005 год составил около 5,5 млрд. долла-
ров и вырос на треть по сравнению с аналогичным периодом 2004
года. В структуре товарооборота доля экспорта составила 89%, им-
порта - 11%. Внешнеэкономические связи Кузбасса поддерживают-
ся с более чем 75-ю странами мира. Ведущие партнеры - страны
дальнего зарубежья, торговля с которыми обеспечила более 84%
стоимостного объема внешнеторгового товарооборота. В десятке
основных торговых партнеров Кузбасса в экспорте – Китай, Пор-
тугалия, Украина, Соединенное Королевство Великобритании,
Турция, Республика Корея, Иран, Казахстан, Япония, Кипр.
На их долю приходится около 60% стоимостного объема экспорта.
Основные товарные позиции экспорта: топливно-энергетические
товары - половина всего объема экспорта, металлы и изделия из
них - 46%, продукция химпрома (в основном гетероциклические
соединения и азотные удобрения) - 5%. Регион импортирует маши-
ны, оборудование и транспортные средства - 55%, продукцию хим-
прома - 30%, металлы и изделия из них - 5%.
В процессе общения кузбасских предпринимателей с ино-
странными партнерами часто возникают сложности, обусловлен-
ные национальными и культурными традициями. То, что в повсе-
дневной жизни для россиянина считается нормальным, представи-
телем другой культуры может быть расценено как совершенно об-
ратное. Приведем хрестоматийный исторический пример из воспо-
минаний сэра Уинстона Черчилля, премьер-министра Англии
(1940-1945), потомка древнего рода Мальборо, во время его визита
в СССР в 1942 году:
Я заметил, что над раковинами не было отдельных кранов для холод-
ной и горячей воды и что в раковинах не было затычек. Горячая и холодная
вода вытекала вместе через один кран, смешанная до желательной темпера-
туры. Кроме того, не приходилось мыть руки в раковине, а можно было это
сделать под струей воды, вытекающей из крана. В скромной форме я приме-
нил эту систему у себя дома. Если нет недостатка в воде, то это самая лучшая
система.