Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008
406 clare stancliffe
insular world altogether and emigrating to the continent, like Columbanus,
who sailed from Bangor to Francia in 591.Further peregrini followed these
pioneers, and the whole movement contributed to the Christianisation of
northern Britain and to the revival of Christianity in parts of the continent.
Columbanus’ continental career and his monastic foundations of Luxeuil in
Burgundy and Bobbio in Italy were of particular importance since they forged
lasting links between Ireland, Francia and Italy, while forcing consideration of
how far Irish Christian idiosyncrasies would be tolerated on the continent.
48
The new monasteries in Ireland itself rapidly attracted both recruits and
landed endowments. These institutions helped to secure the future of Chris-
tianity in Irelandby becoming thriving educational centres where future monks
and priests could be trained, and by producing the biblical and liturgical
manuscripts and cultivating the Latin learning which were necessary acces-
sories to Christianity. In theory, the t
´
uath episcopal churches might have done
this. In practice, however, they may well have been on too small a scale; and
their worthy, but more mundane objective of giving pastoral care probably
did not attract recruits of the calibre of Columbanus, who approvingly quoted
Jerome to the effect that whereas bishops should imitate the apostles, monks
should ‘follow the fathers who were perfect’.
49
Monasticism will also have influenced lay society because much of the pas-
toral care was performed by monastically trained clerics, who, as in Gaul,sought
to impose ascetic norms on the church as a whole. Whereas the ‘First Synod
of Patrick’ appears to have accepted married priests, the sixth-century ascetics
insisted on clerical celibacy, and also sought to impose strict monogamy on
lay people, together with long periods of sexual abstinence.
50
Doubtless most
lay people took little notice; but tenants of monastic lands were under pres-
sure to conform, and some lay people chose to. They might visit a monastery
and stay there for a while, and they might put themselves under the spiritual
guidance of a confessor, who would in many cases have been a monk. Regular
confession would have allowed much scope for the formation of conscience.
51
The Irish, perhaps following British precedents, were innovating here: they
held that even serious sins, such as killing, could be atoned for by repentance,
confession and the performance of a penance; and that this could be repeated
if need arose. This contrasted with the situation on the continent where the
‘public penance’ required for serious sins (which included the ubiquitous sin
of adultery) was not only public, but also allowed only once in a lifetime. In
consequence people were exceedingly reluctant to undertake it before their
deathbed – and if they did undertake it, they then had to live the rest of their
48
SeeFouracre, chapter 14 above.
49
Columbanus, Epistulae ii.8.
50
Finnian, Penitentialis 46;Hughes (1966), ch. 5, esp. pp. 42–3, 51–5;cf.Markus (1990), pp. 181–211.
51
Adomn
´
an, Vita Columbae i.32 (cf. Sharpe (1995), p. 293,n.144), iii.7;Frantzen (1983), pp. 8–12,
30–9;
´
O Corr
´
ain, Breatnach and Breen (1984), pp. 404–5;Etchingham (1999), pp. 290–318.