понятия о мире: книги бытия, греко-восточные толкования на книгу бытия и на
псалмы, среди которых большую часть занимают переводы Василия Великого,
Афанасия Александрийского, Григория Богослова и других, богослужебные
книги, византийские космографии, хронографы, палеи. По представлению
третьих (М. Н. Громов, Н. С. Козлов), литература представляла собой три
потока: переводная, общая для славянских народов и оригинальная.
Из заимствованной литературы переводились прежде всего библейские
тексты, а также сочинения нравоучительного содержания, принадлежавшие
отцам церкви. Среди них особое распространение получили труды Григория
Богослова, Иоанна Златоуста, Ефрема Сирина, Федора Студита, Иоанна
Дамаски-на, Афанасия Александрийского и других представителей
«нравоучительной литературы». Работы мыслителей церкви оказали большое
влияние на становление общественного сознания в вопросах помощи,
поддержки и призрения. Причем отличительной чертой данных произведений
являлось то, что они предназначались как для «говорения с кафедры», так и для
«книжного употребления». И здесь большую роль сыграла византийская школа
красноречия, каппадокийский кружок, в который входили блестящие
полемисты — Василий Кесарийский, или Великий, Григорий Нисский,
Григорий Богослов. Нужно заметить, что они внесли в богословскую полемику
диалектические методы неоплатонизма, где слово представляло собой
практический инструмент изменения общественного сознания. Проблемы
милосердия, сострадания, любви к ближнему рассматриваются ими на основе
комментариев евангелических текстов. Василий Великий сущность милосердия
интерпретирует как «болезнование об угнетаемых сверх их вины, ощущаемое
сострадательными». Милосердие связано с болезнованием, с состраданием к
ближнему, поскольку человек не может постичь предначертание свыше и тем
более свое состояние, которое постоянно меняется или может измениться по
воле провидения. «Милосердуем о том, кто из великого богатства впал в
крайнюю нищету, кто из крепкого телесного здоровья перешел в крайнее
изнеможение, кто прежде восхищался красотой и свежестью своего тела, и
потом поврежден обезображивающими болезнями».
Проблемы милосердия и ее сущности не менее интересуют и Григория
Нисского. Вопрос — «Почему блажен обратно преемлющий, что дает?» — им
рассматривается в логике обоснования догмата о Святой Троице. Единство Бога
проявляется в различных самостоятельных сущностях его субстанций. В этом
отношении милосердие есть проявление божественного начала, которое
отдельного субъекта уподобляет божественной сущности, «что если кто,
будучи человеком, делается милостивым, то он сподобляется Божия
блаженства, достигнув того, чем именуется Божество».
Григорий Богослов конкретизирует идеи своей школы, придает ей
характер практического наставления и служения: «Будь для несчастного
Богом». Однако милосердие, благотворение к ближнему предполагают
возможности выбора для творящего милосердие. Причем различается
определенная иерархия милосердия: «высшее благодеяние» и «меньшее
благодеяние». К высшим благодеяниям, приносящим пользу душе, он относит