70
Технология доступа, как утверждается в определении, может быть различ-
на – WWW, Gopher, FTP, Telnet, электронная почта или списки рассылки
(340). Можно заметить, что современные определения в американских ис-
точниках трактуют электронные журналы как ресурсы, доступные именно
через Интернет. Такая однозначность толкования по способу доступа была
не всегда, о чем, к примеру, свидетельствует дискуссия в профессиональ-
ном листе рассылки библиотекарей США VPIEJ-LIST, развернувшаяся в
1992 г. (319). Участники ее высказывали различные мнения, среди которых
есть и такое, что к электронным журналам нужно относить все журналы,
которые могут быть использованы в электронной форме, а значит, и жур-
налы на оптических компакт-дисках. Библиотекарь Дж. Рабен (Нью-
Йоркский городской университет) в этой дискуссии отстаивал точку зре-
ния, что главной характеристикой электронных журналов является то, что
они представляют собою новую, отличную от всех предыдущих по своим
возможностям, форму электронной коммуникации (312). На этом же свой-
стве электронных журналов акцентируют внимание российские авторы он-
лайнового «Микрословаря термина электронный журнал» (122), отмечая,
что электронные журналы позволяют создать «социальное пространство»,
в котором рассеянные по миру специалисты имеют возможность обмени-
ваться информацией, что создает условия формирования новых электрон-
ных сообществ специалистов (122). Важно подчеркнуть, что и в цитируе-
мом российском источнике, и в «Словаре терминов по электронным тех-
нологиям», публикуемом в русскоязычной версии газеты «PC Week» (60),
электронные журналы также однозначно понимаются как ресурсы, доступ
к которым осуществляется через глобальную компьютерную сеть Интер-
нет. Сопоставление ряда российских и американских формулировок пока-
зывает, что термин «электронный журнал», несмотря на отсутствие такого
понятия в межгосударственных ГОСТах системы СИБИД и библиотеко-
ведческих терминологических изданиях, получил широкое хождение в
отечественной библиотечной и информационной практике и имеет сходное