Глава 2. Как лиса охраняла курятник 43
Примечания
1. Авторское интервью доктора Пуштаи от 23 июня 2007 года.
2. Там же.
3. Точные слова были «крысы слегка отставали в росте по результатам про-
верки после ПО дней кормления, и реакция их лимфоцитов на митогенные раз-
дражители была приблизительно вполовину меньшей, чем у контрольной груп-
пы». Второй пресс-релиз от Совета директоров Института 10 августа 1998 года в
тот же самый день, когда программа «Уорлд ин Экшн» на «АйТиВи» показывала
телевизионное интервью с Пуштаи, запросил от Европейской комиссии завере-
ние, «что все ГМО являются соответственно проверенными на любые эффекты в
результате их потребления на животных или людей». Кроме того, «тестирование
модифицированных продуктов с внедренными генами должно быть полностью
выполнено на пищеварительном тракте животных, если нужно избежать неиз-
вестных неприятных последствий». Процитировано по: Ryan, Alan et al. Geneti-
cally Modified Crops: the Ethical and Social Issues // Nuffield Council on Bioethics.
P. 140-141.
4. The Royal Society: Review of Data on Possible Toxicity of GM Potatoes / /
Ref: 11/99. June 1999. P. 1 // http://www.royalsoc.ac.uk.
5. Королевское научное общество само имело широкие связи с корпоратив-
ным спонсорством индустриальных биотехнологических фирм, таких как «Ад-
вентис Фаундэйшн», АО «БиПи», «Белкам Траст», АО «Астра-Зенека», АО «Ессо
ЮКей», «Гетсби Шаритабль Фаундэйшн», «Эндрю Ви Меллон Фаундэйшн». Про-
цитировано по: Walker, Martin J. Brave New World of Zero Risk: Covert Strategy in
British Science Policy // Slingshot Publications. London, 2005. P. 173-193.
6. Cunningham, Jack. Statement to House of Commons / / Minister for the
Cabinet Office. 21 May 1999 // http://www.publications.parliament.uk/pa/
cml99899/cmhansrd/vo990521/debtext/90521-07.htm.
7. Blair, Tony. Remarks Prior to Discussions With Prime Minister Tony Blair of
the United Kingdom and an Exchange With Reporters in Okinawa - Transcript / /
Weekly Compilation of Presidential Documents. 31 July 2000 // http://www.
gpoaccess.gov/wcomp. Слова Блэра в течение этой встречи с Клинтоном были
следующими: «...вся эта наука биотехнологии, я имею в виду, я не эксперт в этом,
но мне говорили люди, чье мнение я уважаю, что вся эта наука биотехнологии,
вероятно, собирается быть в первой половине XXI века тем, чем информационные
технологии были для второй половины XX. И поэтому это чрезвычайно важно,
особенно для такой страны, как Великобритания, являющейся лидером в этой
науке биотехнологий...».
8. Роберт Орсков процитирован по изданию: Rowell, Andrew. The Sinister
Sacking of the World's Leading GM Expert — and the Trail that Leads to Tony Blair
and the White House / / The Daily Mail. 7 July 2003.
9. Rowell, Andrew. Don't Worry, it's Safe to Eat: The True Story of GM food / /
BSE and Foot and Mouth. London, 2003; и Rowell, Andrew. The Sinister Sacking
of the World's Leading GM Expert — and the Trail that Leads to Tony Blair and the