должен подавить привязанность к иллюзорному бытию, а это можно сделать лишь в том
случае, если индивид подлинно познал нереальность существования индивидуального
«я». По учению буддистов, понятие индивидуального «я» человеческой личности, или
живого существа, лишено постоянной сущности.
По мнению Б.Д. Дандарона такая однозначная формулировка несуществования
индивидуального «я», была выдвинута учителями позднейших школ буддизма. Ранний
буддизм еще не имел законченной формулировки по этому вопросу. Б. Д. Дандарон
замечает, что было бы ошибкой думать, что согласно буддизму, совсем нет «я».
Несомненно, существование «я» учителями буддизма предполагалась, но природу «я»
никто не описал. Они остановились на том, что «я» – это не то же самое, что скандхи и
связь причин и следствий.
Согласно интерпретации этой теории Б.Д. Дандароном, существует эмпирическое
«я» и трансцендентное «я», природа которого находится за пределами умозрительной
философии. Поскольку, согласно буддизму нирвана есть вневременное существование,
должно быть признанно существование вневременного «я». Буддийское отрицание «я»
направлено на отрицание грубого «я», которое слишком привязывает человека к
материальному миру. Носители живой традиции (Геше Джампа Тинлей) дают сходное
представление, где «я» существует, но оно имеет идеальную природу, а местом его
обитания является тело – грубое «я».
С позиций классической махаяны в интерпретации западных буддологов, такой
подход выглядит, по крайней мере, как отступление от традиции. Буддийский философ
должен оставаться в пределах доктрины анатмавады («не-Я», «не-душа») и не допускать
противоречащего доктрине субстанционализма. Но не будем забывать, что учение
называется «необуддизм», а значит, включает концептуальное новшество, также не будем
забывать о принципе срединности, которого придерживаются носители традиции, в том
числе, современные. Мы считаем, что также нельзя сбрасывать со счетов еще один
немаловажный фактор – это ориентация проповеди на ментальность западного человека.
Как известно из биографии Дандарона, в терминах буддийской традиции, это и было его
кармическим предназначением в этом рождении.
Таким образом, нами был предпринят анализ концептуальной инновации, введенной
Дандароном - субстанционалистской концепции, так называемой «атмавады», для
интерпретации центрального понятия буддийской философии – несуществования
индивидуального «я». Мы пришли к мнению, что такой подход был необходим для
реализации той задачи, которую Дандарон ставил перед собой – расширение проповеди
буддизма на Запад. Для рационалистического менталитета западного человека, на первых