Дальке Р., Детлефсен Т. Болезнь как путь. Значение и предназначение болезней

Подождите немного. Документ загружается.

241

 G.'(&/+=P1=.O,U.(1U1R(1+UO.I.

())()./I(,H.+(AjP&1UP,U.W.=/:

+(=,)S.&=X(A/(,/..)RS1OU(+./((/./-:

()11I&(=/.U()(&.Q)A.AR/P,1.+.A

(.))((@.H)AOR1+O.U(()=.(1.+:

P./(1/(.1A1/.PIA,().(?)=//./(,.

1(H=O()/=1=.Ha=1(=,+@PX(1&.HRS++P:

AQZ.(U.,\.:U(+./(U(1]W..=..W':

1&+=(S,.R(1=.R11,.A(,U.&.1:

U?(+O.I.,.+..A/1O.'.1(H=T.W.OOR(H:

&(O)1+/.AO+U/()=P)/&.(1U1RS1+:

U=S

 I..=,U./1('&1X(1/((U.,)S.&=X((

=.HRA/(,U.OS.U(1=())()./\)U]

.A+=())(?=,I('./.)+.1/R@(,Y.+:

..&A1.1.H./)11O.)(=/AO.1/=A(QT.&.Q&=A():

+,OR/&O,U.@(.)I((1O.)1=.HR1:

)I./(&..(=/+=(1=)U.Q.'.,OR/R'+=&Oi

T)).1&(A/(.=/+=P1=H(),)UOR/&O/

ST)&.).I.:)1.).O).1@(1/=RQ/.&(+

(1((@(S.&&.).',OR)11O)/(O)U

('.1.HRQ.O)./(/1('&(1.Ha=1((...(

O(@(O1.+./R/(1U1RQ1+UQ1.&()I(+:

.O)./(

 .)(A.1.H(1(U/((/.AO.I.1/1+(:

=/.1(O,1U(OOR(O((OU('..HX('.T.A/.+O

1(H(./.)1=T)UR(/AO.1/=AY.+.O()+:

.(1)(&1/.,..).((.HS.&O.&+=).=/+(=(+(1.O

)./(,I()1.+..YO()+.(1)(&1/.,1

.O.XP..).'.S&.I/.+.X(/0.)O.,U./&

1/.O/)(OA)((ObR+.HR,.O(@(QO()(,(+(.

242

.AR/1=.+A1.&()I=,.O.A?.+.)):

R,1.+A=)'O(,U.,&(1,((1RO)UO

=/+=P1=)1,1.+..

 GR/R1/(O1(H((1U1R(1+U.U.I(,

\H.+(A],(.AR/(O1=.U('.,U.O.I.1.+:

A./\)U]#

* >1+PU(Q(,.W.O/R

1.1..Q.Q1./(1PO.I(()()S.11+U(+./(

1)&(,././/W.O.+..1O,..OU.(R(1=

O+=I(1WS1)&QiZI&RQA1YI()/,

+U/.&.O+?(T.U(+./(W.'.(.QO(,.(1O.I(

/RA&.)./(,(1O.I(1?(+ROT.(1/.1,1..:

).Q+P&)'P\/./RS],O.I.1&,1.+..(:

/&=/./RS/1(H(1OS&(1(S/(/.AO.I.1/:

&(.&.?(+.(,(&/.&(+RS)(&O(

 1.A(.'.,U.(1U1R(1+U(.1.A.O.:

/)./R,Y(./.1X(f)(Q&/1/.(Q)H.(\T1S.:

.+.'=./1(&(/.QIA]1+.S.@HS,.'&+P&

.'./)/P1=,AHR/P,+&/(X(&)=&1WO.

'./.)+.(1U1RS1+U=S.

#<(S.)1S.1.OU(1(11+(&./=.&/():

&+&I(11U(1O&RO1X(1/./(+P&(Q1.:

/R@(.Q/O.1PT.&WO()O.O.&)AO(/(1=

1+..1()()HR/1.H1/(R(.0+R/0.)O((:

1U1RS1+U(/D!$Em'.&(O(?Q1S.+.'ZG)H(.H:

+./+1/.H+P&(=,A//S\T)U(1=1S.+.'=

(1U1RS1+U(//)Q).A/.&1/(],/U1.1,

1+,U.U(+./(,.&)A.A/@Q1=I()/.Q(1U1.'.

1+U=,.&(/('.(X()A1'.)A&.H.+@(Q/().=.1P,

U(O.,1(O)AU('..&.H.'.(1+U+.1

243

 D0&O(+.Q)H.(g+(1&().1S.1.O:

U(1.QO(&?(,..)=/R@+/1/(/!$"F'.&,ORS.:

&O1+(&PX((H+P&((\T)+A((1U1RS1+U(/,

).A.@(&@S/@(Z.(,/R=1+.1,U./(U((m

+(1(H.+@.Q').Q,1.1/+=PX(Q/1('.J,$).?(/1(S

./@S//)/.&(+(Q,).A.@+.Jm,#).?(/1(S

/)Qf)O,/..).Q)H.(O.'./.&(+(Q')A./RS/:

.O@,HR+.H(1..(.').ORO.+U(1/.O(1U1RS

1+U(/1?(+PS)(&./)X(=.)'A./+X(+RQ

+AI&.'.<)(&).U('.HR+AU(R)...+R/)Q

.&(+RS/.&(+(QD)(A+((,.'..A+.11O.(

H.+@.(.+U(1/.).1@(1/Q,HR+()(/(&(R&)'P

)H.Z.+U(1/.*-T1A+.1EF).?(./<O.((:

)(1.(,U./.&(+,()(/(&(R(&)'P)H.,1.S)+

1/.Q1/..&//)[.(.)./()IO.&.AR/(,U.

1X(1/P+P&1./R@(.Q/O.1P<+..1/:

)=O1.S)=(1=(A/1O..O(1)H.R]_g+(1&(),T1:

S.1.OU(1=O(&?`

 *+((/.)@(,U.\/H.+@1/(1+U(/)1:

1/(W+(O(O()(.1,(1O.)=.,U...1+1=(:

.1.ARO*)'O1+./O,H.+@1/.(1U1RS1+U(/

(.1.A.O./)./.]H)X((1.O1S.+A

&.+I.,1)(&).U('.,).&(O.1))./,U.@.&S.&

)UO(1U1RS1+U(/1./1(O(./,U.I.O.'.

/)(O(,U.HR((()=R(A=.+/1.A(

H.+@1/_(1+./..HX(&.&`

 1()(1((1.+.+U.1,1/=A=1(1U:

1RO1+U=O,1.+.1O.SAU((1+(1U1().:

A.@+.,.&+=U('.:...HR+.I.*I((1+U(+./((=/:

+=(1=+U.1P,1+..Q(1U1RO1+U=O,.+/:

P1?P.+..&)A,/1()/./)=.AU((U.

244

/I.(+U.&+=('.&.+I(U.:..U/1/./,U(O:.

U1=1+S1+U(//H.')0.&.'.U(+./(O.:

'.,AU,.(O.I(.1.A.)(@1/.).H+(OR,(O

)(H(1='+=&RQ).,S.U(.W.'.+(^O((_(:

.1.A.(I(+(`1./1=I()/.Q(1U1.'.1+U==/:

+=(1=&+=S+P&(Q\O(1.OO(@('.1.)./+(=]

(1U1RQ1+UQ/(A.)=OP1/.&1.O((.H:

)A)/+((&(Q1/QU(+./([.1/.('.).&A,.

(/OAR(,/IAU(+./(kO(.1W.Q.UA)(=.

&.+I()11O)/1=g+A)./).1@(1/(1+(&(.

U+&..?,.H)X=,/()+.Q(1(,/O(

/1(&(+I..R1=.=('.1))()((1

((1.H1/(PIA(P1?P(1U1RQ1+UQY

W..U.(()=.()).(A.H)I((/@S+U:

RS).H+(O

 

 &%&K#&J%"#IO&%J#FLO%&IPLIJ-N

 *.).I.:)1.)R().1@(1/=_*-T`Y.=(

1.+.H1).(,U..+./('.(/.AO.I.I.

.U.A,U..)(.).A.@+.,.'&O.I..=,U.A

WO1.1.+.1+.I&I((/.AO.I.HX=)./:

,1.+.+('.).1.())()./I&RQ.)(:

RQ1+UQDO(+.1+@Q(,+P&.1R/P1+U/:

@((1=*/.Q1/(.1=AR1&(+(/1(.1+.(Z1.I+(:

P,1./1./)S.&1=H(I&1=,U.OR(O((O1+:

@&)'&)'>.'&)S.&1=).1?(./.)

P:H&0)AO.'.)A,)(I&(U(O..QO(,U.I(

1A+1O.O&(+(T)W.O/R=1=(1=,1.+.(.1.A:

.U(+./(..11==AR,S.).@('.0+)R,.:

'&)(UAS.&.('.1.H1/(RS).H+(OS

245

 >+?(,/)1.)(O.I.1+R@\<.@(+1

&.).'],\('.A(1+.],\.()=+.).+],\.()=+)/+(:

(],\1.@(+1.+(],\(S+]&.U(OO.I.(X(

.+./h*.1.U./O(+..1+@u

 Z.:.,U.#

,.:.O@(&X('./()(&_+

W.HR+I(Xh`,..OU.\..A+1=1+@.O(1:

RO]>,1.+./(()11O)/(1=.+/PXQ

.1.,/.&(+\(AIP](.+.1.H1/(RO/.:

O.H+=O,.1+./O

 V1././(/.).1\Z././/.O,U.).:

A.@+.h])A&(1=\cI((O.'A.)O.A]G.I.)(&.:

+.I,U.U(+./(/1/.(O)A/_)O(),).0(11.+:

.O`,H)+P1.).1,U.W.O.I(.H()1=)./(:

'.1O.'.(1U1RQ1+UQ/&.Q1?O.I.)11O:

)/)(&+.I((./O(+((.(11/1.H1/(.:

O/A+(,U.HRO(/.AO.I.1/./)(O=1H).11.).1

)/&(\c(O.'('./&(]Y&(.=,U.U(+./(

).1O.)(+/1/.(QIA(U./I.(1+/)(QAU:

/(1=.R.H'.,1+(&()..).+).//1(\.H'.R(

O(/)R]/1.H1/(.QIA1+U(+./(A1+A)+(O,

AU,(O&/..)).11=/)(+.QIA,U(.:

H&('.)AH&,)U(O,&./.+.')H.&\.&)(A:

(],&)'.Q\)])A')U(+R(1.+HR,)((O):

S.&1=\/R1/1/.PUA')=A]V(+./((O.I(

U.:.)A'+=&(,(/&A\<.i],()/+((,

U/1/(,U.:..+..&.+(1*-T)/.&=(:

1/.O.1&)'O+P&OY.'&W..HR/(

U()(1U)(1RO,./+PH.O1+U(1H+I((.AR/(1=':

)(11/RO

246

 V.HR+U@(.=,W.&(+(1=,&/Q(.).:

H(O/O(1()11O.)(.&.)(P/)P1RQ

I(1+UQ).A.@(+1O.O&(+(()()(1(1H.+@.Q

1+.Q1.++1&/+('./RS/.O.H+=&AS.H).:

1+.).),'&(..1+1=+(I.+(1O//()SD/.:

O.H+(.A+1A()RO(1.+.U(+./(,..)R(').O.

)U+,).1=..O.X>AO@R&..1+1').O=OAR:

T).S.IO&+.1.1/.H.&S.&/@S1=/)\+(:

./]D1(..+U+(+(1R(./)(I&(=1)(&(Q=I(1

.+/H.+?

 [.1.HR(O.I.)./1+(&PXO.H)A.O/1(

U1*-TS.&+1/1?,.'&1.H)+1).&.+:

IUR(O&(+,&/'=1/)(I(O)/+([.1.:

./(1/./+.SI(+P,.R((S/()(&.()(:

)(11X(1/P(.+.&.).'S,./)(+.QIA

T)=O=+?1../(1/(/IA.)O(Y.O,U.1+&R/:

(1=A)/RU(-.0,U.&/I((/()(&HR+.')H.

)()/.&+=/1(S.1)&/@S,.AR/(,U./1(.(

1O.'+.1.A(.HS.&O.1AO(1/.QZ.'&:H&

AI/P1(H=+PH=.)O+PH.()/+((,/.A(

(.HS.&O.1AO((QjP&AXXP1/..)OR)/RU:

,11R+=1.,U.)@(.HR+&(Q1/(ROS.).@.

1(H=A)(.O(&./+./(&W.()'O(*+=')&.'.

O+&(?.)O.Q=/+=P1=O.)R((+(./RI((H&((

1UW.(1(1/(RO&+=)(H(&/S+(i

 O/1(O)Q()&././)(O=.1.A(.HS.&:

O.1()(O(^U1*-T#W.'.(1O(+

R+1&/'1=&+@(.)/RU.OIX(O1=):

/+RO).'+=&(+1XP(.HS.&O.1AO(

)1,1.A&./P1?P.(.1.ARQO+1&

(&(+1=T,...).O.@+,.&S.&+O/1(O(@(

247

O(@((S/+.OI(1/1.O1=/('.)/+.1+

)(@(+.11.Q1('.[1?=O.I(11=U('.

'.&.).0(11.+.Q)()R,O)./.AA)(=+1(O(Q.Q

IA,...).Q.1+1.&/&O.1B+/.(/(QY.,

U.(.1.A.(1)(O+((./.O,()(O(O&+(+.(

/)(O=.&/+=+.1I(+(R(1=.1X(:

1/1(H=U()(A1.HR(,..).(/.1)O:

(1=\)@(&@((A/(]V(+./(\/RH)1R/(.H.U:

],/@(O1+U(Y1.O.XP&)'.'./.O.H+=

 1+.U(1(11OO1.H.Q,..1+(/)1O.I(

)A1=,U./'+H(&@I(&/.(&./.+((O,U.1

O).1S.&,U.(OS.(+.1HR/RH)&+=1(H=&)'.Q

,.&.1S.)(S/(OI(1/7

 (.1.AR(1.HR=HR/P

1(@RO,.S(1.&(&.1..(O.')(@

/.A@P).H+(O,H.1&(+W.O.I..+..1.A.

1+1.A(\(1)H.+.],.(1U1RQ1+UQY+@O:

()+A?=).H+(OR,..)=O.I(1H&10.)O?:

(Q,O.I(&,.(A

/1

 D@(O)O()(/)=)/(+.1/.H.I&(P.

)/RU.Q.+(,.)W.O1.A&+(X(H.+@P(1/.H.&

_+P&.A+1A()RO//.O.H+(`./=,(.I&=

1?=YW.,1.&.Q1.).R,/R)I(((.1.A.11.:

HR=,1&)'.QY)(&)(I&((,U.S.&1)/RU.Q.+(

1.1.H()/(1(X(H.+@(Q(1/.H.&(Z)..O.X.:

1)&/@S.UA'+@+1').O.QOAR.QA1+.-.,

.)/R)11O)/.&.HR(1.HR=(()U,

/&/W.Q&(+.R./+(U1=.).H+(OR1.O.XP

/(@S1.HRQGARA'+@(/)(Q'.+.1,..)RQ

A./(.O.XO(U(,U.HR1.A(1+R@+.,(O

248

+.S..1.A((S.U(U('.1+@,.W.O/)(Q

.0+I(+(&@.1/.H.&1=.1P1=/.H+1(:

.1.A.'.D&.O1+U(,*-TYW.\/(@((1.HR(],.:

.).(&(/.AO.I.1(.1.ARO).H+(OOA'./.)/

.+RQ'.+.1T)AR/R&@)..O.X&.1'+1+S./.:

'..).'V(+./(1+U(1RO

 

 LIG"IJ#FLI.HG"-QFJH#"O%&R-&$IJ-L

 T.OO.*-T1X(1/(.').O.(.+U(1/.(1U1:

RS1+U(//HR).A/.&1/(<O/.+S1.+I(

O.'..H)A,.W.OI&RQ1+UQ(.HS.&O.)11O)/

.&(+.

 b.'1O/.+/D.O.'S/R)I(=S.I.'

.'.1.+AP1=/U(1/(1O/.+./1SU(1S).?(1:

1./\.HI(U1=U(O:.],\')1.'(O],\).Q1/.A

.'.]&

 '..AU(.1.1I.'&P.=,U.U(:

+./(.?(/(((()/+.G.I(HR,/R(AO(U((,

1.+.\'.)=U(Q]O.I(.A1=/1.)(+=1:

?=I.')/+(P@(/O(.O,U.OR\')(O1

.'(O]_.(11.1.1P`Z).O(.'.,.'.1/=A1(O.Q

1(1+.1+PH/GR'./.)O.\'.)=U(Q]+PH/\.HI:

'PX(Q1)1],\R+(O.+PH/]\1'.)(O/+PH./.O

+O(]+PHO.Q&(/@('./.)O\D(Q(1.'.(]D

()/P.U()(&.I.'A)'/P.I,.(1.')UR(

)H(IU(+./()@((')?R1O/.+A)(,U..

1/.&1.O((1/.(\c],..)RO..')U/(1=.

O)..).(O(@(1.Q+PH/V.HRU1=+PH,

OR&.+IR.)R1=,/.1+O(1=1I(U/1(')?RZ.:

'&U(+./(.AR/(1=W.O('../,O.I(1+U1=,

249

U.(/)(Q,/(@Q.'.1O((')?R.H.II(

('.,U..H&(.)R1+.

 T.S.IP1O/.+(1/1(H(+PHR(*/,

/GR'./.)O.1SU(1S)/OS,..O,U.U(+./(

\)+]U:.(.1.).IR(1+././(&)O.I.(

.+.&)'.'.,.1(H=1O.'.

 j('.)(&1/1(H(,U.1)R/(1=A(O,U.U(:

+./(\1.+1=]+\+]V(+./(.1.+A+1=/'.+.:

+(&,..OU./1PIA()(&O.)R/+1\'+&=&.).:

']&&(\O1+.O//()S],&)'.QY.H=A(+.

\/A]1+/)(A+(&(=U(+./(/.A(1.)=1(:

(O.A',AU,.&1.O((.1/+(R1OR(.1./R.H)A

OR1+jPH=.R/R)=O1=)/.&1)@.Q'.+./:

.QH.+,.W.O'.+./)S.&1=.1B.+./+@(1=

1/.('.&.O)PX('..+.I(=,?(1.H1/(.O

.R(H(I&(1=,U.&O.'&HR/(.U(H.+.

 

 L%L.&(F

 Z.1+.OP1=/W1)(O+RS1?=S_&((1

O..?+,/.O.H+=1).0,1.)/=)/O`T(:

)(+.O/RI&(U(+./(&.+'.(/)(O=S.&1=/1.1.=

/RI&(.'...=_.1(+RQ)(IO,'1`jPH.Q()(+.O

_\)A)R/]`)/.&\)A)R/]//.Q&(=(+.1D.

/)(O=W.'.()()R/&.+IR,.O()(/.AO.I.1,.H)A./:

1=./R(.)()RT()(+.O=1..AR/(,U./R(.H):

+/O((.HS.&O.1A.U.)(&(+(RQW/

1/.(O)A/,.W.O.)'AO/RI&(HR+'+=&.).:

&(O.1))./\1+.O]1)(/@('.()(S.&.\()()R/]

\).)R/]/./.(T()(+.O\)()R/(])(IQ,&+=.:

.).'.HR+S)()R,)(I&(/1('.,/R1.=/.1

.&/I.1V(+./(\()('++],U..()(+.O:

250

+1T()(')A+/+1&.+'.,U..&.AA/((/Y

1O.(1+H.(Y(/R&()I+.

 Z.11O/.+A)(/()&.1,0.)O..H)APXP

.)O,.I(A1.Q_A/(1./(`1+)(.H+&PXO

.AR/(1=)?A1.=,.11./1=+.O.QH.+@(

(O.I(/R.+=1/.0?-.I(1O.().1S.&1

.)OO1./OU(+./(Y.&.+IR)(&1/+=1.:

H.Q/)(Q1()I(,.,H&U1+@.OA1R/@O,.:

AR/P1=(/1.1.=W.'.&(+T()(+.O.AR/(

0AU(1.O)./(,U.A1.QO.)+RS./(&(U(1S.)O

1&(++U(+./(U()(1U)('HO</.A)1.O./1(H.+@(

?(+=(1=A1/.IA(R()?R()=(1SU(1P

+1U.1g+.'URQ).?(11).1S.&)./((+

)A/(1./.1(Q1./)(O((O/(+U/(1=.1.1

()(+.O./T)./..+.IRQ.+P1YW.O+(Q)(H(.1

.&/IRO.1.UO,1+.O..)R(.U(/.AO.I.^

O+R@(X((.)O,O.)+,/..)RS.O.I(A1R,

)()/)A/(

 1+U(+./(/R1)/(1/.?(.1,.)OR1:

./,U.1./1=H1.+P.(1'H(ORO,(O,.:

O&)'.O,U(').A()(+.O.A/..U[.O.I.

)(&./),(1+(()='H.1i

 

 

  ISGLIMLI(OJ&(F

 

 

 DW.Q'+/(OR.Ha(&+(1.+.H.+(()1:

).1)(RS)@(Q,..)R(.HRU.AR/P\1SU(:

1O]/()=/OH).11=/'+A,(..)=H(11OR1+(:

.1.'.A/=1.UA)(=@('..&S.&).H+(O(