dynamics internal to the community of specialists. This is a weak-
ness that does not seem to affect an author cited by Kuhn as one of
his main sources of inspiration: Ludwik Fleck.
Fleck, a Polish doctor of Jewish origin, had published in 1935 an
essay entitled Genesis and Development of a Scientific Fact (Fleck,
1935). Rediscovered and republished in numerous languages at the
end of the 1970s, the text has become a classic in the sociology of
scientific knowledge.
Fleck uses a practical example with which, as a doctor, he was
well acquainted: the evolution of the concept of syphilis. As he
follows the tortuous history of the concept, Fleck anticipates many
of Kuhn’s conclusions: each scientific fact acquires meaning within
a particular ‘thought style’ – a term which he uses in more or less
the same sense as Kuhn’s ‘paradigm’. Different conceptions of
syphilis lead to the inclusion or exclusion under that pathology
of cases which otherwise might be regarded as akin to chicken
pox or other diseases. Unlike Kuhn, however, Fleck discovers that
different ‘thought collectives’ (i.e. communities that share a certain
‘thought style’) ‘intersect repeatedly in time and space’. Gravitating
around a particular thought style are an esoteric circle (of special-
ists) and an exoteric circle of non-specialists. The thought style draws
its strength from the constant interaction between these circles; in
particular, it is the exoteric circle (i.e. at the ‘popular’ level) which
displays thought styles in most clear-cut and incontrovertible manner.
There may be doubts and fine distinctions, ambiguous observations
and data among astrophysicists; but for the general public the ‘Big
Bang’ is without question the origin of the universe. For physiolo-
gists there may be ‘false positives’, unclear patterns of bacteria under
the microscope, HIV tests which give negative results even with
patients classified as infected with AIDS; but for the public BSE is
the prion disease, syphilis is the spirocheta pallida disease, and AIDS
and HIV coincide (Berridge, 1992).
The researcher, as simultaneously the member of several thought
collectives (the community of specialists to which s/he belongs, but
also a political party, a social class, a culture), finds him/herself at
the centre of these constant exchanges. Fleck shows that numerous
themes in the modern conception of syphilis spring from collective
ideas (what he calls ‘protoideas’): the religious idea of ‘disease as
punishment for lust’, or the ancient popular idea of ‘syphilitic blood’.
According to Fleck, not taking account of this collective character
of knowledge is like trying to explain a football game by analysing
only the passes and moves made by the players one by one. Indeed,
111
011
111
0111
0111
0111
1111
Paradigms and styles of thought 39