Бромлей Ю.В., Штробах Г., Арутюнов С.А. (ред.) Свод этнографических понятий. Материальная культура
Подождите немного. Документ загружается.
aoapacruux
H COII,HaJlbHbTX
rpynnax,
Me>KAY
npncnyrof
Ii
pa-
6aMH
HJUI
Me>KAY
MY>KtHlHaMll
If
21
(eHUl,liHaMH
B
AOMe.
B
aKaAeMH'ieCKOM
nayxe 3. 4aUJ,e
scero
paccxarpaaaer-
OJ
n8paJWeJIbHO
C re
xnonorneiiTlo
CIlX nop He A aHO HC-
q
epnblBalOllJ,eii
xapaKTepHCTIIKM
npe,ll.M
eTa
3TOH
HayKH,
B KO-
TOPOH
paannsnae
MCCJleAOBaTeJIll
no-paSHOMY
paCCT8BJI5IIOT
a KlJ,eHTbI,
OAHaKO
.
BceMH
npM3HaeTCH,
'iTO
9. ,lJ.OJI>KHa
npHHH-
MaTh
BO
BHHMaHlle
He TO,lIbKO
06'beKThl
(lIHCTpYMeHTbl,
opy-
,lJ.HH
H
MeCTO
TpYAa),
HO
TaKJKe
COII,HaJIhHble,
peaaraosasre
.acnexr u ,
BJIH5IHlie
06bItiaeB
na npOH3BO,lJ.CTBeHHbIH npouecc,
BKJllOqaH
«)1.0MaWHHrr
rpyn»,
JIM!.: Lischner B. Wirkstoffwlssensch alten, B., 1982; Materials and
technology. London,
1968--1975, Vol. 1
-8.
X.
BUJlbCdopep
5I,UbI
(aH!'JI.
poison,
HeM.
Gift)
- aeurecrsa pacrarensnoro,
}KHBOTHoro,
MHHepaJIhHOrO
npOllCXOJK,lJ.emUI,
npn
nonanaaaa
B
KpOBh,
AblXaTeJlbHble
oprama, rmureaaparensnun
rpaxr
se-
JIOBeK8
If
JKHBOTHbIX
aaausaroume
aapyureuas >KH3He'.u,eSl"
TeJIhHOCTH
C BhICOKOH
BepoHTHoCTblO
cxeprensuoro
HCXOAa.
Partee scero, B03MO>KHO euie ·8 naneonnre, CTaJIO
H3BeCTHO
OTpaBJIeHUe
KonUM
H
ApOTHKOB
rpynnux
51
.
3TO
npHMeHH-
.'lOCb
B
qaCTHOCTII
,
8JIeyTaMH
npn OXOTe na
KIITOB
B XVIII B.
Haponu
co
3Ha'lHTeJlbHOfl
pOJJbIO
OXOTbt
B xoaaiicrne nrapo-
KO
ynoTpe6JI.HJIH
pacrarensuue
H
JKHBOTHble
5L
(B
ocooea-
HOCTH
Bb
l,AeJJeHHH
JKeJIes
paSJIUqHblX
HAOBHTblX
npecasrxaio-
llJ,HXCH II 3eMHOBO,1l,lIblX)
,1l,JUI
OTpaBJIeHHH
CTpeJI
. pacrarens-
nsre
51
.-
AJI5I rnyureuua
Pbl6bl
B sanpynax,
Ocotieuno umpox cnexrp 5L B
rponaxax.
Ha
Cesepe
aiiHbI, 3CKHMOChi H
npyrue
n
aponu
IICnOJIb30BaJIH
51.
axoaa-
ra.
B
llep1306bJTHOM
otiuiecrne
5L
llCnOJlb
30BaJIlfCh
TBK>Ke
npo-
<j)eccHOHaJIaMll
xy.nsra
(KOJIAYHaMH,
xcp
euasm) npn opna-
JIHHX H AJl5I
peaJlH38UHH
II,eJI eH
BpeAoHocHOH
MnrHH.
C
Ha-
"IaJlOM
xnaccooopasoaaxaa
51
.
CTaH
OBRTCR
opYAHeM
nOJIl1-
TH'ie
CKOH
HHTpHrH,
peuerrrypa HX YCJIO)\{H5IeTC51.
Il
p06
J
leMe
peaJIbHoH
H
MarlltleCKOH
)l,UarHO
C
THKH
li
npO¢UJlaKTHKll
B03-
aeiicTBHH
51.
y,1l,
C.'lR eTCH orpoxnroe BHH
MaHHe
.
O,1l,HOBpeMcH-
HO
51.
yX
OAHT
113 p
ea
JJbHOH
KyJlbT
ypbl
TP Y,lI,OBblX
Macc,
co xp a -
H51HCb B OCHOBHOM B
VOJl
bK
.lIOpe
. B
HHA
YCTpH
aJIbHYIO
snoxy
eCTeCTBCHHbl e H erue
60Jl
ee CH
JIbHbl
C
CIIH
TeTHtleCKHe
51.
Ha'lll-
HalOT
WHpOKO
npllM
eH51TbCR 'B
6b1TY
H C
eJIb
CKOM
X03HiicTBe
)l,JlH
6opb6br
C Bpe,1l,llTeJJ5IMIl. B naunr A HH ne
yxepenaoe
xo-
3HHCTBeHHoe
npHMeHeHHe
51.
COS
,1l,a
eT O
AHy
us cepsesneaumx
yrpoa COCTOHHBIO oxpyxcatouiejt
cpenu.
C. A.
APl/TlOH.OB
YKA3ATEJIb
OCHOBHbIX
nOH51TJ1I1
A6aK
15
AJlKOrOJlb
84-86,
155
Axraps 76
AM6ap
38, 40, 173,
207-209,
211
Bopoua 56, 64
BOpTllllQeCTBO
154, 166, 167
Bparse
90, -ISO, 152
5
yMara
10, 15--20, 77, 78, 117
B
ep6J11o~oBO.nCTBO
160-163
BIIHo.neJme 85, 146, 148, 207
80,llOIlO.l\beMllbie ycr poacr aa 26
Bononposon 25, 87
BOJ\.oc6oPHHl\J1 26
BO.llOXp
aHHJIIUI.\a
25
80HJlOK,
aansnae
BOHJlOKa 11,
20-22,
75,
103,
146, J62, 178,
180
BOJlOKYWH,
BOJlOK 34, 69, 71, 161,
192
Bunenxa
KOIK
II
MeXOB
CM.
06pa-
60TKa
KOX\1l H
Mexa
Buuiaaxa
21, 140, 178
BbIITaC
CKOTa 35, 107, 118, 119,
160-163
BblO'IHall
rpaucnoprnpoaxa
21,
69, 70, 107, 108, 110, 161,
191
Bxaauue
22-24,
178
Furueua 19, 25, 72. 203
fU.llpOTeXIlIJlleCKIIC coopyaceuux
24-27,
43, 44, 47
fOJlOBHbIe
y60pbl
21, 22, 103, 105,
106, 142, 198
Tomapcrao
9,
58-60,
64-69,
121-122,
140, 141, 176
I'opnaa
sruorparpn»
27-30
Tcpuoe neno 10. 26,28, 30
-33,
52, 6 I, 82, 88, 98, 148
,UaBllJlbHbIe
npucnccocnenna 81,
20~
213 .
)];BOp KpecTbflHcKHfr 38, 39, 41,
145, 207, 209, 211
1I.BOP
CJ{
oTHbl1~r
40, 41
)leHbrll
17, 19, 102, 126, 127, 132,
163
)l
e¢op
111
ausn TeJIa 196, 198,
203-
205
.uoeHHe
36,107,108,
110, 161,
163
nO
M
37-
41, 63,
122,207
,210,
211
.u.OMCCTllKa1lIlR
9, 33, 34, 43, 74,
107, 160, 179
llop
o
rll
32, 145, 174, 195
llocncxll
21, 130, 140
llparoItemlOCTlI 90,
99,
198-200
llpo6wJlJ{H
81-83,
87
ny6
JICHIJe
92-96
)l(aTBa
112, 113, 167, 172
J!\11
BOTHO
BOJ\.CTBO 9,
33-36,
51,
64, 107, 119, 153,
159-165
)KIlJlHll{e
6,
11-13,
17,
36-42,
72, 75, 114, 117, 120,
121,
135,
148, 174, 176, 180, 201,
208--
210
3eMJlC
,lI.e.rIIlC 9, 35, 37, 40, 43--47,
72, 74, 81, 85, 96, 105. 114--
! 20, 134, 135, 139, 144, 148,
153, 157, 160,
161
, 164. 167,
170-173,
183
,210
nay
XIlOJlbHOe
46, 51
«
J11IMaHHoe
» 43, 50
opouraexoe 24, 43, 44, 50
naureaaoe/nnyacnoe
45-47,
49--50, 52, 53, 116, 162, 193,
208
rIO,QCC41l0-
0rnCBoe
43, 45. 46,
49,50,
54
1l0JlIIBHOe
43-45, 47-48,
116
pyQHoe/
6ecn,1
y)Kl!Oe
45, 46,
48-
52,57
.
217
TpeXIlOJlbHOe 43, 44, 46, 54, 55
3anaAml
126
3acTyn
49, 52
3e
MJIeAe Jlh
qeCKlle
0PYAHII
9, 43-
57, 64, 69, 71
3eMJleJleJlh'leCKUe CIfC
TeMbl
43-57
3eM
JIlIH KH 37, 52
Hrpynncn 19
,32,57
-62
Hrphl
34, 35, 58,112, 96, 163
1136a
11
l1nAycTpllJl 12, 19,
62-64,
103,
117, 123, 133, 136, 158, 174
Hnxpycrauaa 66, 99
Hppar auua 9,
43-48
, 153, 171
Kanexeane CM,
,net!>0pMau,IHI
reaa
I(aMIIH
121
I(all
121
£<aHaJlIl31lu,IUI
25
Kananu 25, 44, 174
K
araa
apau
186
KepaMI1KlI
9,
58-60,
64-69,
81,
. 85, 117,
120-122
, 208
Knpna« 25,
65-68,
123
Konpsr,
KOBp0Il.eJlHe
IS,
20-22,
139, 162, 180
I(030BO
ACTBO 161--162
Koaeca MeJl
hlIHqH
b1e
18, 26, 82
n.ny
IKllwe
46, 54, 161, 193
nOB030K 9, 10, 161,
192-194
Kononuu 26, 87, 207
KOHeBOJ\cTBO 109, J
10,
160-162,
195
Koircepa auna np
OtlYKTOB
136, 137,
157, 158, 167,
174
Koucxas
c6pyll
21,
69-72,
75,
91, 108, 110
£<oca
102,
112-11
3
KOCMeTIJKa 155, 196, 203
-206
<t
£<
opMOBaJl»
reppnropna
114, 115,
149
I(OqeBHHQeCTBO 20, 21, 37, 44, 48,
72,85,
100, 104, 116, 118, 119,
128, 134, 135, 138, 160, 161,
173, 195
Kpacnrenx 27, 30, 32, 66, 78, 81,
95, 155, 178, 196, 205
Kpauieana 19, 58, 65
-69,
78, 80,
9S, 96, 140, 176, 182, 204, 205
I(peCTbJlHCKII.lI .I!OM 38, 40, 41, 210
£<POJlHKOSOllCTBO 33, 34
£<pYIKeB3 23, 24, 142
Kpynaoro poraroro CKOTa paane-
AeHlle
40, 109, 160
-163
KY311e'lHoc
Acno 21, 99
-102
KYJlbTOBhle COOpYiKCHIIJl 32, 67,
77-79
, 85, 89, 176
l(YJlhTYPlible
pacr
eans
9, 15, 16,
43, 44, 50, 51,135, 153
l(yKJlhI
58
-61
J1aMOBOACTBO 160, 161
JIeKa
pCTBa,
JIe4.eHHe
2I, 32, 34,
79, 86, 91, 101, 155, 162, 168,
205
,
Z06
JIOByWKIt
125-127,
131, 213
JlOJIKH
169, 172,
184-189,
192,
208
Jlunara
50, 52, 102
.lIyo
15, 16,
18,77-79,
179
.lIy611HlIJl
TKaUb
15, 17,
77-79,
178, 179
MaHyljJaKTypbl
19, 61,
182
MaCKH
15,
17,22
MaCJlO1l.eJIHe 32,
146-148
MaTepllaJlbll
aR
KyJlbT
ypa
79
-80
63, 177,
5-19,
Me6eJIb
6, 59, 141, 143, 144, 200
MenllOpaUIIJl
47, 49
MeJlbHllubl
18, 20, 26, 32,
81-83,
87, 88, 147, 148
Mo.rroTb6a
161, 167, 168, 172, 174,
207
llvloCTbl
174, 209.
MOTblra
46,
48-50,
52, 100, 102,
167
MOTb
r
ro
'
J1ollaT3
45, 48,
50-51
MblTbe
121, 122, 206
MlIJIbllbie
MaUIIIHbl
146-148
HanllTKII
84-86,
136, 155, 168
Haponnaa
Te
XIIHKa
58
-61,
86-
88, 184
HOMaAJoI
3M CM.
Koqeallll'leCTBO
06IKHr
64
-67,
121
-123
06p
a60TKa
.QPeeeCHHbI
15, 16, 19,
38, 58, 61, 62,
77-79,
88, 89,
184, 199
06pa60TKa
KaMHH
58,
81,82,89-
91, 176, 199.
06pa6oTKa
MeT3J1J1a 9, 10, 27, 30,
32, 52, 58,
60-62,
80, 90,
98-
103, us, J'21, 176, 197, 199
06p
a6oTK
a
KOil<lI
II Me
xa
18,
91-
9B,
104,
IDS,
179
06pa
ooTKa
KOCTH II
pora
60,
96-
98
DOYBb
20, 88, 91,
103-106,
142
OBIlII
210
218
OBUeBOI1.CTIlO 118, 119,
161
, 162,
182
Orsa
,/1.0
O
bi
IIa ll IIC 89, 117, 120, 134
OJIeiK1l.a 6, 12, 13, 15, 20
-23,
72,
91, 97, 98,
103-107,
135, 139,
142, 148, 150, 151, 159, 178,
179, 182, 196, 197, 204, 208,
214
Onenesoacrao
37, 72
-74
,
107-
I! 1, 160,
161
Opouienne 25, 43
-45,
47-49,
171, 174
0PYJIlIlI criopa ypOIKlIlI
111-117
Opyxcae 21, 59, 70, 89, 90, 98-
102, 116,
129-131,
155, 158,
159
,216
Ocsemeaae 88, 101, 117
OCeJl,JlOCTb 44, 46, 48, 72
-74,
81,
105,
11
4
-117
, 119, 128, 132,
144, 149, 160, 169, 173
Ocyurenne 43, 49
Orromro-nacrtiauraoe IKIIBOTHO-
SOACTBO 37, 74, 118
-120,
160,
161
Oronnena
e 37, 88, 101,
120-123,
210
Oxora 8, 22, 35, 37, 51,
73-75,
84, 85, 91, 96, 105, 110,
114-
116, 123
-135
, 141,
148-150
,
153, 156, 161, 162,
164-166,
170-17
2, 179,216
Ovar
37, 117, 120,
121
Ilaxarxa 11, 37, 180
TIaJlK3'Kon
3J1Ka 48,
50-52,
166,
167
Flaxora
45, 46, 49, 51
-57
ITelJh
37, 65, 67,
120-123,
176,
209
ITaura, rnrraane 6,
11
-13
,
34-37,
67, 72,
81-84,
119-121,
123-
125, 133, 138, 1
55-157,
161,
162, 164
-173,
200, 201, 204,
206,207
ITJIeTeHlle
22
-24
, 88,
139-144,
167,
178-180,
200, 20 1
ITJlHTa
37
Il
ayr
9, 10, 45, 46, 49
-54
, 64,
116, 193
Flncrunsr 25, 26, 171
Ilnoru
183-186
ITOB03KII
9, 54, 70, 71,
192-195
ITon.~lIBKII
184, 185, 190
Iloceneuua 10, 30, 66, 81,
114-
116, 144
-1
46,
ISO,
157, 164
ITocYAa
58,
65-67,
69, 85, 88, 91,
\01, 121, 140, 201, 202, 215
Ilpeccu
87,
146-1
48
ITpHroTo
B
.~
eHHe
mlmll
6,
II,
35,
37, 66, 67, 81
--82
, 84
--86,
120-121,
123, 134, 146, 148-
150,
166-169,
172, 173, 200,
201, 207
Ilpacaauearouiee xoa
ancruo
37,
115, 124, 132, 135,
148-150
,
153, 156, 165, !69
Ilpusecx«
150-153,
196-198,
204
ITPO!l3BO
,/l.51mee
X03S1ilcTBO 115,
132
-134
, 153, 165, 167, 169,
171
npOMbIw
,neHHocTb
22, 57,
60--6
4,
69, 97, 99, 114, 116, 145, 146,
159, 177, 178, 182,201
Ilpaaeinre 139, 178, 181.
ITTllueBoA
c,BO
33-36,
51
TI"eJlOB01l.CTBO 33,
154-146
ITYWHOH
npOMb/
CeJI
1Z7,
128, 132,
150
Pa3Aa
TOQHall CIlCTeMa
79-80,
182
Pa.rro
46, 53
-55,
161
P
acxpaumaanae
rena
196, 205
Paereaneao
ncrao
43, 153
P eMeCJIO
9-12,
57, 59
-61,
63,
66-69
, 72, 79, 80, 87, 92, 96,
99, 102, 114, 116, 1
43-145,
153,
157, 177,
181
, 182
,201
,215
Para 41
PYJ\HIIKll
9, 26, 28, 31, 32, 82
Pbl6olJoJ\CTBO
33, 34, 36, 144
Pbl6o
JlOllC TBO 17, 22, 35, 51, 85,
99, 105, 115, 135, 148, 149,
156-159
, 165, 166, 179, 183,
208
,216
Caml 34, 69, 97, 161, 192
Capaji 38, 40, 159, 207
-209,
211
C60p yposcas 43,
111
-117,
213
Copaacueanne
84-86,
168
CBeTIIJlbllJl KIl 117
CBHHOBOJl,CTBO
33, 34, 51, 165
CeB,
1l0C3Jl,Ka 49, 50, 52, 172
CeAJIo
70
-72
C
e30tlHaH
MllrpaUllll
7, 29, 72, 73,
114-11
5,118
,119,
149, 168,
169
CeJIeKUml
36, 43, 44, 165, 195
CCJlbCKOe x
03
11
iic
TOO 9, 11, 12,
33-36,
40,
43-57,
63, 64, 73,
79,100,114,118,1
35,138,212
,
216
219
CeJlbCKOX0351HCTBelJH
we
0 PY):I1ln
CM. 3eMJle):le.%lJCCKHC 0, II 0,
criopa
YPO)Ka51
Cepn
100, 102,
111-113
CeTIl
16, 17, 22, 139,
157-159,
178, 179
CKOTOBO,1.CTBO 20, 21,
33-35,
37,
45, 48,
72-75,
84, 85, 92, 94.
96, 97, 100, 104,
109-110,
115,
118, 119, 123, 134, 135, 139,
144, 148, 153,
159-165,
173,
179, 180,210
C063KOBOl\CTBO
33-35,
51,
106-
107,
164-165
Co61lp3TeJlbCTBO
8, 22, 35, 47. SI,
52, 84, 85,
114-116,
134, 13S,
141, 142, 144,
148,149,153,
156,
165-173,
200
C06I1paTe.~bCTBO
ypooxan 50, 140,
171-174
Coxa
46, 53, 55
CnOJYfHBHble
arpu
CM.
Hrpu
Cpena n pnpozuraa/oxpylli31Om351
6,
11,36,
37,39,
103, 104, 118,
119, 126, 145, 156, 174, 175, 216
CTeKJIO 102, 117,
175-178
CTOtiJIO 35, 118, 210, 211
CTpml{J{3
20, 150, 151, 162, 204
CTpOHTeJlhCTBO 21, 25, 26,
37-39,
41, 63, 67, 68, 76,
'77,
87-89,
123, 139, 141, 143, 209
CTpOIlTeJJhHhJe
MaTeplla.~b1
II,
21,
25, 37
-39,
65
-67,
76,
88-90,
99, 114, 117, 139, 178, 209
Cynocrpoemre 88, 97, 156,
182'-
190 '
CY):IOXO):lCTBO 82, 158,
183-190
CqeThl
15
Tarra
15, 16, 78
TaTyJlpoBKB
17, 196, 204, 205
TeKCTIIJIbHOe npOIlSBO):lCTBO 80,
148,
178-183
,
TRaHI!
11, 22, 61,
103-106,
117,
161, 178, 181, 182
TK3QeCTBO
9,141,
161,
179-181
Toproaas
10, 11, 18, 19, 32, 61, 79,
82, 90,
98, 102, 126, 138, 142,
153, 158, 173
TpaMooBKu
56, 146
Tpaacnopr
BOAHblfl
6, 9, 12, 82,
88,
157-159,
183-190
Tpaucnopr
H3SCMtlbl!1 6, 9, 12, 32,
34,
35,
69-71
, 74, 88,
109-
Ill,
128, 149, 159, 161, 165,
190-196,207
Tpancnoprnpoasa
PyLJHali
22, 160,
191,200
Y60pllble
25, 207
Y.1\06peHIl1i 34, 35, 43, 44, 46, 49,
50, 119,
2'10,
211
YKpaWel1H5I
22, 71, 89, 90, 96, 97,
99,
101-103,
106, 126, 142, 151,
175-177,
196-200,204,205
Ynp>I}Kb
10,
69-71,
91, 97, 98,
107-110,
191
YnpmKKa
51-56,
69-71,
107,
lOS.
110, 157,
191-195
Y1"Bapb
):IOMaWHH5I 6, 20, 58, 88,
91, 98, 117, 135,
139-141,
143,
144, 148, 167,
200-203
YxoJJ. aa TCJIOM 197,
203-207
$ap¢op
10, 61, 65, 12!
$a~lHc
65, 68
$H3I1QCCKa51 xpacora 203, 204
<I>OJJbKJIOP
npo¢CCC]{OHaJIbHhlti
28,
32, 83, 88, 95, 100--102, 106,
126, 151, 152, 164, 183, 201
XIlJK]{Ha
37, 38
XJIeB 38, 40, 208, 210, 213
X0351iicTBeHHo
-KY
JJbTypHble THn bl
(XKT) 45, 46, 73, 114, 115, 118,
134, 135 148, 149, 153
X0351i1cTBeHHble
nccrpojtsu
6, 38,
40, 41, 159, 173, 207
-211
Xpau
89, 182
Xpaneune ypoxcas 40, 140, 141,
167, 168,
173, 207
Xpanuzmura
167, 169,
207-209
UHlIOBJ<3 15, 139
Llncrepnu
26
Wan
am 37, 38
lllaxTbl
26
llleJIK,
WeJlKO BOACTBO J6, 23, 33,
80, 178,
180-182,212-214
Illepcrs 20, 23, 119, 161,
178-
181
Illnrse 103, 140
9pro~orH5I
214--216
lOBe
lllljlHOe AeJlO 90,
197-199
IOpT
a
II,
ZO,
37, 75, 121, 180
S1t\bl 131, 146, 159, 168, 216
5lKQDO,u,CTBO 160
220
5
COllE
P)KAHVIE
BBE)lEHI1E
I10H.\lTH5I
11
TEPMHHbl
MATEPHAJJbHOYI KYJJb·
TYPbI
.,
A6aK .
EYMara
BaJHlIIHe
BOMJlOKa
Bnaaane . . . .
fllAPOTeXllJllJeCKlie
1.5
15
"15
20
22
coopy
xceans
24
Topnaa
sraorpaonn
I'opuoe
AeJIO • .
)KHBOTHOBOACTBO
)'KHJIIlw:e
3
e
M
~
e
A
e
JI
H
e
3eMJlC;Il.e.nHe
nonaauoe
3eMJle.n.em
lC
pysaoe
.
3eMJle.l\eJIb'teClme
opyA
IUI
Hrpyuncr
HHAYCTPIUI . •
KepaMHK3 . .
Konc
xan
CGpYH
KOqeBHIlQeCTBO
l(yJIbTOBble
coopyxceuua
JIy6~HlH
l
TKaUb
• . .
Mally<!>
aKTypa
II paanaroxna«
MeJIbHIlll.W,
.nPOOJMKIt
Hannrxn
. . .
Hap0,I1I1afl
TeXHHKa
• •
Oopaoorxa
.IlpeBeCItHbl
06paGoTKa
IWMllll
.
06pa6oTKa
!<OlKH
Ii
06pa6oTKa
KOCTII II
06pa6oTK3
MC
TaJlJlOB
OllC}J(}l3 . . . . .
O "cHeBoIJ,cTIJO . . .
OpY.'IJIlI
.u
.~
>l
YOOPIW
OCC
!l.~OCT'L
. . . .
.
Mexa
pora
YPO)K3H
• • .
27
30
33
30
43
1
1
7
48
51
57
63
64
69
72
76
77
CMCTeMa
nJ
81
84
86
88
89
91
96
98
103
107
111
114
•
•
•
o
•
•
=
~
•
c
•
-
.
~
-
~
,
"
=
,
--
-- -
~
::;
•
•
c