82
Каюм Насыри писал в конце XIX в. о том, что: «Из книг, написанных 100-150
лет назад, видно, что люди [татары – С.Б.] тех времен любили называть себя
булгарами и из поколения в поколение не забывали об этом». Во многих
родословных преданиях (шежере) татарских семей их предками называются те
или иные конкретные
булгары. Многие татарские ученые, литераторы,
общественные деятели XVIII-XIX вв. с гордостью прибавляли к своим именам
тахаллус «ал-Булгари». Казанско-татарские ученые, говоря о происхождении
своего народа от волжских булгар, обязательно подчеркивают и то
обстоятельство, что, также как булгары, большинство казанских татар
исповедуют ислам, а сама мусульманская религия досталась татарам, так
сказать, по
наследству от волжских булгар. Кроме того, нельзя не обратить
внимание на то, что государственное образование казанских татар – Казанское
ханство – располагалось почти на той же самой территории, на которой ранее
находилась Волжская Булгария. Популярность булгарской теории
происхождения казанских татар остается чрезвычайно большой среди многих
татар. Совсем недавно группой татарских ученых и
деятелей культуры было
воссоздано общественно-политическое движение «Булгар ал-Джадид» (‘Новый
Булгар’, существовавшее еще в середине XIX – начале XX вв.), ставящее своей
целью официальное переименование татар в булгар.
Все эти и некоторые другие данные казалось бы бесспорно
свидетельствуют о непосредственной генетической связи казанских татар и
волжских булгар. Все это так, однако, здесь необходимо
сделать одну важную
оговорку. Дело в том, что казанские татары, по всей видимости, не являются
языковыми
потомками волжских булгар. Современный татарский язык имеет не
булгарское, а кипчакское происхождение. Единственным живым потомком
языка волжских булгар считается не татарский, а чувашский язык (подробнее
об этом см. раздел 3.11.). Поэтому, надо понимать, что волжские булгары
сыграли важную роль в формировании не только татарского, но и чувашского
народа (см. раздел 3.11.).
Татары-
мишари (тат. мишəр), ныне проживающие чересполосно с
казанскими татарами в Татарстане, Башкирии, а также расселенные
компактными островками среди иноэтнического населения к западу от
Татарстана – в Чувашии, Мордовии, Нижегородской, Рязанской областях и
других регионах. Происхождение этой части татарского народа пока остается
не совсем ясным. Выдвигалась, например, гипотеза о происхождение мишарей
от древнего
финно-угорского (?) народа мещера, жившего в средние века,
согласно русским летописям, на Средней Оке, который, якобы, подвергся
тюркизации, но сохранил свое древнее название.
По другой гипотезе, мишари не имеют никакого отношения к мещере, а
являются потомками кипчаков, бежавших в Волго-Окское междуречье в 20-30-
х гг. XIII в. под натиском наступавших монголов, а
также потомками части
кипчакоязычного населения Золотой Орды, проникшего в междуречье Оки и
Суры в XIV в., когда на р.Мокше (правый приток р.Оки) был основан г. Мухши