54
история тюркских народов изобилует миграциями, постоянными контактами,
длительным и глубоким культурным и языковым взаимодействием, смешением
различных тюркоязычных родоплеменных групп и кочевых союзов (орд) между
собой. В силу этого одни и те же компоненты участвовали в сложении
различных этнических образований, или различные по языку тюркские группы
сливались воедино, в результате чего
формировались смешанные, переходные
по характеру языки. Кроме того, на формирование отдельных тюркских языков
оказывали существенное влияние региональные литературные языки (т.н.
тюркú), имевшие наддиалектную природу и служившие средством общения
между различными группами тюрков.
В целом же можно сказать, что почти все современные тюркские языки
(за исключением чувашского и якутского) очень
близки друг другу и в большей
или меньшей степени взаимопонятны их носителям. Так, например, башкир
легко поймет татарина, без особых затруднений сможет общаться с казахом или
ногайцем, азербайджанцу почти целиком будет понятна речь турка и в общих
чертах – туркмена или узбека и т.п.
Вернемся, однако, к самой классификации тюркских
языков. Как уже
было сказано, она сопряжена со значительными трудностями. Тем не менее,
несколько групп внутри тюркской ветви языков (значимых для истории нашего
края) выделить все же возможно:
а) Булгарская
или огурская группа, с древними языками – хазарским и
булгарским, а также с современным чувашским языком;
б) Огузская
группа, включающая древние языки: огузов X-XI вв.,
печенегов, узов, сельджукский и староосманский языки; а также современные
языки: туркменский, гагаузский, азербайджанский, турецкий и др.;
в) Кипчакская
или кыпчакская группа, включающая древние языки:
кыпчакский (половецкий, куманский) и современные: караимский, крымско-
татарский, (поволжско-)татарский, башкирский, ногайский, каракалпакский,
казахский, киргизский и др.;
г) Карлукская
группа, представленная древними языками: карлукско-
хорезмийским, восточным золотоордынским, чагатайским и др., а также
современными языками: узбекским и новоуйгурским.
Прочие тюркские языки и народы, такие как тувинский, якутский,
алтайский, хакасский и другие сколько-нибудь ощутимой (даже косвенной)
роли в этнической истории Волго-Уральского региона не играли, посему
перейдем непосредственно к более
подробному рассмотрению истории
тюркских народов вышеперечисленных групп, уделив особое внимание
тюркским народам Поволжья и Урала.
Литература: [Баскаков 1960, 1969; Старостин 1991; Щербак 1994, 1997].
3.3. Ранняя история тюрков.