35
Имеется несколько областей исследования предложения как формализованной системы
связи слов. Например морфология
24
, лингвистика, в частности, генеративная лингвистика
25
и пр. Эта особая область знания о языкознании, естественно, о порядке и правилах
построения речи и предложения. Можно даже утверждать, что многие области знания так
или иначе касаются правила построения речи и, в частности, предложения, например,
логика, философия, математика и пр.
Но в данной работе нам важно понять смысловую логику построения предложения,
поскольку именно она определяет содержание текста, выступающий одним из основным
объектов нашего исследования. Необходимо уяснить как образуется содержательная
основа и механизм соединения слов в предложение, который и образует новый смысл.
26
Необходимо отметить еще одно важное методологическое значения текста. Сам по себе
тест есть только информация, которая содержит в себе какие-то блоки возможного знания.
Эта информация может превратиться в знание, если она будет приспособлена к решению
какой-либо задачи, если будет кем-то востребована. Но для этого информация, т.е. некая
совокупность сведений заложенных в текст, должна быть правильно организована и по
структуре, например, грамматической, и по смыслу и конечно, логически. Она должна
быть так правильно организована и расположена, что бы смысл заложенного знания или
блоков информации был понятен другому какому-то социального образования или
широкому кругу лиц.
Что такое текст?
Текст состоит из предложений
27
. Чаще всего в научной литературе текст рассматривают
как совокупность предложений и даже слов. Это не совсем точно. Единственно, с чем
можно согласиться, что текст в обязательном порядке должен быть построен в
соответствии с правилами языка и что он образует какое-то сообщение.
28
24
Морфология - в языкознании часть грамматического строя языка - грамматические классы слов, а
также принадлежащие этим классам грамматические категории и формы слов; основные единицы
морфологии - слово с его грамматическими изменениями и грамматическими характеристиками и
морфема (минимальная значимая часть слова).
25
Необходимо отметить такое особое направление в лингвистике как генеративная лингвистика,,
возникшее в 1950-е гг., благодаря американскому лингвисту Ноам Хомский. В основе лежит
представление о модели языка, то есть о конечном наборе правил, способных задать, или породить,
все правильные, и только правильные, предложения языка. Отличается от традиционного
языкознания тем, что перевернула
представления о том, как, с какой стороны языковой иерархии
порождается речь: порождение речи происходит от синтаксиса к фонологии, то есть начиная с самых
абстрактных синтаксических структур, а не из звуков, из которых складываются части слов, из них -
слова, из них - словосочетания, а из словосочетаний предложения. (См. Большой энц. сл.)
26
Не помню кто-то из больших мастеров слова заметил: как хорошо звучит: «Кровь с молоком», но
как плохо звучит: «Молоко с кровью». Всего-то поменяли местами два слова, а смысл изменился
кардинально: в первом случае смысл данного словосочетания свидетельствует о молодость и
здоровье, в другом – о чем-то неприятном.
27
Текст (от латинского textus – ткань, соединение). 1. Последовательность предложений, слов,
построенная согласно правилам данного языка, данной знаковой системы и образующая сообщение.
Большой энц. сл. М., Научное из-во «Большая Российская энциклопедия». Санкт-Петербург,
«Норинт»,1998г.
28
Мне понравилась мысль Бахтина М.М. «Текст (письменный и устный) как первичная данность всех
этих дисциплин и вообще всего гуманитарно-филологического мышления (в том числе даже богословского
и философского мышления в его истоках). Текст является той непосредственной действительностью
(действительностью мысли и переживаний), из которой только и могут исходить эти
дисциплины и это
мышление. Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления». См. Проблема текста в
лингвистике, филологии и других гуманитарных науках Опыт философского анализа. (Электронная