Ахмедьянов Р.А., Ахмедьянова И.Р. Башкирско-русский автословарь. Версия от 08.03.11
Подождите немного. Документ загружается.
асыҡ йәшел ► изумрудный
асыҡ йәшел ► малахитовый
асыҡ йәшел төҫтәге күлдәк ► малахитовое платье
асыҡ йәшел үлән ► изумрудная зелень
асыҡ күк ► ясное небо
асыҡ күңелле ► прямодушный
асыҡ күңелле кеше ► прямодушный человек
асыҡ күңеллелек ► прямодушие
асыҡ күренмәгән ► тусклый
асыҡ ҡараш ► прямой взгляд
асыҡ ҡыҙыл ► карминный
асыҡ ҡыҙыл төҫ ► карминный цвет
асыҡ ҡыҙыл төҫтәге мухомор ► ярко-красный мухомор
асыҡ ҡына итеп әйткәндә ► собственно говоря
асыҡ лекция ► публичная лекция
асыҡ миҫал ► яркий пример
асыҡ ниәт ► ясное намерение
асыҡ сағыштырыу ► живописное сравнение
асыҡ суд ► гласный суд
асыҡ сырайлы ► улыбчивый
асыҡ тауыш ► чистый голос
асыҡ тауыш ► явственный голос
асыҡ тауыш биреү ► открытое голосование
асыҡ төҫтәге кейем тиҙ бысрана ► светлая одежда
быстро марается
асыҡ төҫтәр ► светлые тона
асыҡ урын ► пролёт
асыҡ һары ► канареечный
асыҡ һары ► льняной
асыҡ һары төҫлө ► лимонный
асыҡ әйтелеш ► отчётливое произношение
асыҡ әйтелеш ► раздельное произношение
асыҡ әйтелеш ► чистое произношение
асыҡ юл менән сығарыу ысулы ► открытая разработка
асыҡ яҙыу ► разборчивый почерк
асыҡ яҙыу ► чёткая надпись
асыҡ яуап ► толковый ответ
асыҡҡанды һиҙеү ► почувствовать голод
асыҡлама ► разъяснение
асыҡланған ► явный
асыҡланған бәйләнеш ► явная зависимость
асыҡланған функция ► явная функция
асыҡланырға тейеш булған ► искомый
асыҡланыу ► выявиться
асыҡланыу ► выясниться
асыҡланыу ► просветлиться
асыҡланыу ► прояснеть
асыҡланыу ► проясниться
асыҡланыу ► разграничиться
асыҡланыу ► разрешиться
асыҡланыу ► разъясниться
асыҡланыу ► уточниться
асыҡланыу ► уясниться
асыҡланыу ► явствовать
асыҡланыу ► яснеть
асыҡлап белеү ► выяснить
асыҡларға тырышыу ► пробовать выяснить
асыҡлау ► выявить
асыҡлау ► выяснить
асыҡлау ► просветлить
асыҡлау ► прояснить
асыҡлау ► разведать
асыҡлау ► разграничить
асыҡлау ► различить
асыҡлау ► размерить
асыҡлау ► размотать
асыҡлау ► разобрать
асыҡлау ► разобраться
асыҡлау ► разрешить
асыҡлау ► разъяснить
асыҡлау ► установить
асыҡлау ► уточнить
асыҡлау ► уяснить
асыҡлаусы …ы ► пояснительный
асыҡлыҡ ► гласность
асыҡлыҡ ► душевность
асыҡлыҡ ► лапидарность
асыҡлыҡ ► отчётливость
асыҡлыҡ ► прозрачность
асыҡлыҡ ► просвет
асыҡлыҡ ► публичность
асыҡлыҡ ► разборчивость
асыҡлыҡ ► уточнение
асыҡлыҡ ► чеканность
асыҡлыҡ ► чёткость
асыҡлыҡ ► чистота
асыҡлыҡ ► явственность
асыҡлыҡ ► яркость
асыҡлыҡ ► ясность
асыҡлыҡ индереү ► внести ясность
асыҡлыҡ индермәгән ► малоговорящий
асыҡтан-асыҡ (туранан-тура) һөйләп биреү ►
разоткровенничаться
асыҡтан-асыҡ ► голый
асыҡтан-асыҡ ► прямо
асыҡтан-асыҡ ► прямой
асыҡтан-асыҡ ► явно
асыҡтан-асыҡ ► явный
асыҡтан-асыҡ ► ясно
асыҡтан-асыҡ алдау ► прямой обман
асыҡтан-асыҡ ҡыҙыҡһыныу ► голое любопытство
асыҡтан-асыҡ һөйләп биреү ► исповедоваться
асыҡтан-асыҡ һөйләү ► исповедь
асыҡтан-асыҡ әйткәндә ► признаваться
асыл ► естество
асыл ► принцип
асыл ► ядро
асыл(ы) ► природа
асыла төшөү ► приотвориться
асыла төшөү ► приоткрыться
асыла төшөү ► яснеть
асылған урын ► проталина
асылда ► де-факто
асылмалы ► раздвижной
асылын юҡ итеү ► выхолостить
асылына төшөнөп ► тщательно
асылына төшөнөү ► дознаться
асылына төшөнөү ► разуметь
асылып (айырылып) китеү ► раздвинуться
асылып (яҙылып) китеү ► разжаться
асылып (яҡтырып) китеү ► прояснеть
асылып китеү ► разверзнуться
асылып китеү ► разгуляться
асылып китеү ► разойтись
асылыу ► выявиться
асылыу ► очиститься
асылыу ► признание
асылыу ► провал
асылыу ► провалиться
асылыу ► просветлеть
асылыу ► проявиться
асылыу ► прояснеть
асылыу ► проясниться
асылыу ► разверзнуться
асылыу ► развернуться
асылыу ► раздвигаться
асылыу ► раздвинуться
асылыу ► разжаться
асылыу ► разойтись
асылыу ► разомкнуться
асылыу ► разъясниться
асып биреү ► выявить
асып ебәреүсе ► учредитель
асып ебәреүсе ► учредительница
асып ҡуйыу ► раздвинуть
асып һалыу ► афишировать
асып һалыу ► исповедовать
асып һалыу ► признание
асып һалыу ► угадать
асырғаныу ► потуги
асыу ► выявить
асыу ► гнев
асыу ► досада
асыу ► желчь
асыу ► жёлчь
асыу ► провалить
асыу ► разверзнуть
асыу ► развернуть
асыу ► разгласить
асыу ► разжать
асыу ► разомкнуть
асыу ► угадать
асыу ► ярость
асыу баҫылды ► гнев укротился
асыу килеү ► досадовать
асыу килеү ► ощетиниться
асыу килеү ► разгневаться
асыу килеү ► раздражиться
асыу килтергес ► раздражающий
асыу килтереү ► раздражить
асыу ҡабарғанда ► в порыве гнева
асыу ҡабарыу ► раздражение
асыу ҡабарыу ► разозлиться
асыу ҡабарыу ► разъяриться
асыу тоҡаныу ► вспышка гнева
асыу тотоу ► затаить злобу
асыу уның йөрәген бөтөрҙө ► злоба разъедала его
сердце
асыу һаҡлау ► таить злобу
асыу ярһыуы ► припадок гнева
асыуҙан ҡыҙара бүртеү ► багроветь от гнева
асыуҙан шашҡан ► угарный
асыуҙы баҫыу ► тушить гнев
асыуҙы баҫыу ► укротить гнев
асыуланған ► разозлённый
асыуланғанлыҡ ► раздражённость
асыуландырыу ► прогневать
асыуландырыу ► раздражить
асыуланып ҡысҡырып ҡуйыу ► прикрикнуть
асыуланып ҡысҡырыу ► цыкать
асыуланыу ► гневаться
асыуланыу ► ощетиниться
асыуланыу ► раздражение
асыуланыу ► раздражиться
асыуланыу ► щетиниться
асыулы ► гневный
асыулы ► разгневанный
асыулы ► раздражённый
асыулы ► разозлённый
асыулы ► угарный
асыулы ► ядовитый
асыулы ► яростный
асыулы ► ястребиный
асыулы булыу ► быть гневным
асыулы иҫкәртеү ► ядовитое замечание
асыулы йөҙ ► сердитое лицо
асыулы ҡараш ► гневный взгляд
асыулы ҡараш ► разгневанный взгляд
асыулы ҡиәфәт ► разозлённый вид
асыулы ҡиәфәт ► яростный вид
асыулы тауыш ► разгневанный голос
асыулы тауыш ► раздражённый голос
асыусан ► гневливый
асыусан ► раздражительный
асыусан булыу ► быть гневливым
асыусан кеше ► гневливый человек
асыусы ► учредитель
асыусы ► учредительница
асыуы ҡабарған ► разъярённый
асыуы тиҙ ҡайтыусан ► отходчивый
асыуын (ғәйрәтен) баҫыу ► утихомирить
асыуын килтереү ► досадить
асыуын килтереү ► прогневать
асыуын килтереү ► раздосадовать
асыуын ҡабартыу (килтереү) ► разгневать
асыуын ҡабартыу (килтереү) ► разозлить
асыуын ҡабартыу ► разъярить
асыуына түҙә алмау ► прорвать
асыуыңды әйтеп биреү ► излить свой гнев
асыштар ► разработка
асыштың гениаллеге ► гениальность открытия
аҫ …ы ► горностаевый
аҫ ► горностаевый
аҫ ► горностай
аҫ балаһы ► детёныш горностая
аҫ тиреһе ► горностаевый мех
аҫ тиреһе ► горностай
аҫ тиреһе менән тышланған бүрек ► обшитая
горностаем шапка
аҫ яға ► горностаевый воротник
аҫау айғыр ► необъезженный жеребец
аҫау атты менгегә өйрәтеү ► усмирить необъезженного
коня
аҫҡа (түбәнгә) тиклем ► донизу
аҫҡа ҡарап тороу ► потупиться
аҫҡа ҡарау ► потупить
аҫҡы яңаҡ һөйәге ► нижняя челюсть
аҫлы-өҫлө ► двухэтажный
аҫлы-өҫлө тәҙрәле ► двусветный
аҫлы-өҫлө тәҙрәле ► двухсветный
аҫлы-өҫлө тәҙрәле зал ► двухсветный зал
аҫрау ► держать
аҫрау ► приёмыш
аҫрау ► прислуга
аҫрау ► прислужник
аҫрау ► прислужница
аҫрау ► развести
аҫрауға (аҫрарға) алған бала ► приёмыш
аҫрауға (тәрбиәгә) алынған; аҫрауға (бала) алған ►
приёмный
аҫрауға алынған ул ► приёмный сын
аҫрауҙар ► люди
аҫтан ► искоса
аҫтан ► исподнизу
аҫтан ғына ► украдкой
аҫтан өҫкә саҡлы ► снизу доверху
аҫтан өҫкә тиклем ► снизу доверху
аҫтарлыҡ ► приклад
аҫты-өҫкә ► вверх дном
аҫты-өҫкә ► вверх ногами
аҫты-өҫкә килеү ► вверх дном
аҫтын-өҫкә әйләндереү ► шерстить
аҫтынан ► из-под
аҫтыртын ► исподтишка
аҫтыртын ► тайно
аҫтыртын ► тайный
аҫтыртын ► украдкой
аҫтыртын ғына белеп алыу ► пронюхать
аҫтыртын ғына насарлыҡ эшләү ► подложить мину
аҫтыртын дошман ► тайный враг
аҫтыртын йылмайыу ► ухмылка
аҫтыртын йылмайыу ► ухмыльнуться
аҫтыртын көлөү ► ехидничать
аҫтыртын көлөү ► смеяться исподтишка
аҫтыртын ҡылыҡ ҡылыу ► сделать с умыслом
аҫтыртын уй (ҡылыҡ) ► умысел
аҫтыртын уйлы ► чертовский
аҫтыртын уҫал ► ехидный
аҫтыртын уҫал кеше ► ехидный человек
аҫтыртын уҫаллыҡ ► ехидство
аҫтыртын эҙләнеүҙәр ► происки
аҫтыртын этлек ► интрига
аҫтыртын эш алып барыу ► играть в прятки
аҫтыртын эш йөрөтөүсе ► интриган
аҫтыртын эш йөрөтөүсе ► интриганка
аҫтыртын эшләү ► делать исподтишка
аҫтыртын эшләү ► делать тайно
аҫтыртын яуызлыҡ ► шашни
аҫыл ► драгоценный
аҫыл ► чистокровный
аҫыл таш ► самоцвет
аҫыл таштар ► драгоценные камни
аҫыл ташты эшкәртеү ► обделать драгоценный камень
аҫылмалы ► привесной
аҫылмалы шәмдәл ► люстра
аҫылынып (быуылып) үлеү ► удавиться
аҫылыныу ► обвиснуть
аҫылыныу ► удавиться
аҫылыныу ► удушиться
аҫылыныу ► цепляться
аҫып (быуып) үлтерелгән кеше ► удавленник
аҫып (элеп, тағып) бөтөрөү ► обвешать
аҫып (элеп, тағып) сығыу ► обвешать
аҫыу ► обвешать
ат …ы ► лошадиный
ат ► имя
ат ► лошадь
ат аҙымы ► ход лошади
ат аҡһай ► лошадь хромает
ат ауыҙлыҡ тимерен сәйнәй ► лошадь грызёт железо
мундштука
ат барьер аша еңел һикереп сыҡты ► лошадь легко
взяла барьер
ат башын сайҡай ► конь мотает головой
ат бесән ашай ине ► лошадь жевала сено
ат бышҡырҙы ► конь фукнул
ат егеү …ы ► упряжной
ат егеү ► запрягать лошадь
ат егеүе ► убранство коня
ат елә ► конь летит
ат йөрөтөү ► проводка
ат йыуашайҙы ► лошадь усмирилась
ат кеүек ► лошадиный
ат кешнәүе ► лошадиное ржанье
ат ҡойроғо ► конский хвост
ат ҡуҙғалағы ► щавель конский
ат ҡыҙыулап китте ► лошадь разошлась
ат менән бураҙна ярғыс ► конный пропашник
ат менән йөрөү ► идти конём
ат менән килеү ► приехать на лошади
ат мисәүләү ► припрячь лошадь
ат оҙаҡ тик торған ► конь застоялся
ат ослап барыу ► ехать цугом
ат өҫтөндә оҫта йөрөү ► джигитовать
ат сауҙагәре ► барышник
ат сауҙагәре ► лошадник
ат ситкә тайпылды ► лошадь шарахнулась в сторону
ат сығынсылай ► лошадь артачится
ат сығынсылай ► лошадь дурит
ат тотоусы ► ездовой
ат тояғы тауышы ► конский топот
ат тырмаһы ► конные грабли
ат уйнатыу ► гарцевать
ат үлән ялмап ҡапты ► лошадь ущипнула траву
ат һатыулашыу ► торговать коня
ат һикертеп саба ► конь галопирует
ат һикертеп саба башланы ► лошадь пустилась галопом
ат һырты ► хребет коня
ат шәп бара ► лошадь разнеслась
ат ялы ► лошадиная грива
ат ялын һелкетә ► лошадь трясёт гривой
ат яратыусы ► лошадник
ат ярышында флаг менән билдәләнгән араны тейешле
ваҡытта үтә алмау ► остаться за флагом
ат, машина менән үтерлек ► проезжий
ата (атай) …ы ► отцовский
ата …ы ► отчий
ата ► матёрый
ата ► самец
ата ► тятя
ата арыҫлан ► лев
ата башҡа ► единоутробный
ата бер ► единокровный
ата болан ► самец-олень
ата булыу ► отцовство
ата бюрократ ► матёрый бюрократ
ата дөйә ► верблюд-самец
ата йорто ► отцовский дом
ата йорто ► отчий дом
ата күркә ► индейский петух
ата күркә ► индюк
ата ҡаҙ ► гусак
ата ҡорҙар йәй төләй ► летом косачи линяют
ата менән улды яраштырыу ► мирить отца с сыном
ата сусҡа (дуңғыҙ) ► хряк
ата сусҡа ► кабан
ата төлкө ► лис
ата юлбарыҫ ► тигр
ата ялҡау ► байбак
ата ялҡау ► отъявленный лентяй
ата ялҡау ► отъявленный лодырь
ата-баба(лар) ► прародитель
ата-бабалар ► прадед
ата-бабалар ► предок
ата-бабалар ере ► прародина
ата-әсә наҙы ► ласка родителей
ата-әсәгә һөйөү ► любовь к родителям
ата-әсәнең абруйлылығы ► авторитетность родителей
ата-әсәнең рөхсәте менән ► с разрешения родителей
ата-әсәһенең берҙән-бер улы ► единственнный сын у
родителей
атавизм …ы ► атавистический
атавизм ► атавизм
атавизм күренештәре ► атавистические явления
атай ► батюшка
атай ► папа
атай ► тятя
атай ҙа мин ► отец да я
атай менән әсәй ► отец и мать
атай яғынан туғанлыҡ ► родство по линии отца
атайҙан башҡа сығыу ► отделиться от отца
атайҙың асыуын килтереү ► разгневать отца
атайҙың кәңәштәре ярап ҡалды ► советы отца
пригодились
атайһыҙ үҫеү ► расти без отца
атайым кәрһеҙләнеп ҡалды ► силы у отца убавились
атака ► атака
атака туҡталды ► атака захлебнулась
атакалау ► атака
атакалау ► атаковать
атаҡаем! ► батюшки мои!
атаҡай ► папаша
атаҡлы ► известный
атаҡлы ► именитый
атаҡлы кешенең данын төшөрөү ► развенчать
знаменитость
атаҡлы меццо-сопрано йырлай ► поёт знаменитая
меццо-сопрано
атаҡлы тенор сығыш яһай ► выступает знаменитый
тенор
аталаш ► единокровный
аталыҡ …ы ► отцовский
аталыҡ ► живчик
аталыҡ ► отцовство
аталыҡ орлоғо ► живчик
аталыҡ хистәре ► отцовские чувства
аталыу ► именоваться
аталыу ► прозываться
аталыу ► фигурировать
атама ► термин
атама исем ► прозвание
атама исем ► прозвище
атама һөйләм ► назывное предложение
атаман …ы ► атаманский
атаман ► атаман
атаман булыу ► атаманствовать
атаман бурыстары ► атаманские обязанности
атаманлыҡ ► атаманство
атаманлыҡ итеү ► атаманствовать
атап әйткәндә ► именно
атау …ы ► номинативный
атау ► именовать
атау ► предназначить
атаһының исеме ► отчество
атеизм ► атеизм
атеист ► атеист
атеистик ► атеистический
атеистик пропаганда ► атеистическая пропаганда
атеистик әҙәбиәт ► атеистическая литература
ателье ► ателье
ательела пальто тектереү ► делать пальто в ателье
атеросклероз ► атеросклероз
атҡа тамға һалыу ► затаврить лошадь
атҡа һоло һалыу ► засыпать лошади овса
атҡаҙанған артист ► заслуженный артист
атҡаҙанған фән эшмәкәре ► заслуженный деятель науки
атҡан таш кеүек барып төшөү ► камнем упасть
атҡарыу ► претворить
атҡарыу ► продать
атҡарыу ► творить
атҡылау ► постреливать
атҡылаштырыу ► постреливать
атлағанда сүгәләп китеү ► приседать
атлам ► шаг
атламлы ► ходкий
атлант ► атлант
атлантик океан аръяғындағы ► заатлантический
Атлантик океан аръяғындағы илдәр ► заатлантические
страны
атланттар ► атланты
атлап (йәйәүләп) барып (килеп) етеү ► дошагать
атлап (ҡына) ► шагом
атлап ► шагом
атлап йөрөү ► вышагивать
атлап йөрөүсе ► шагающий
атлап килеү (барыу, китеү) ► шагать
атлап китеү ► зашагать
атлап үтеү ► прошагать
атларға! ► шагом марш!
атлас ► атлас
атлас ► атласный
атлас бюстгальтер ► атласный бюстгальтер
атлас туҡыма ► атласная ткань
атлас һымаҡ ► атласный
атлас юрған ► атласное одеяло
атлатып ► шагом
атлау ► вышагивать
атлау ► поступь
атлау ► походка
атлау ► прошагать
атлау ► шаг
атлау ► шагать
атлау ► шествие
атлаусы ► шагающий
атлет ► атлет
атлетик ► атлетический
атлетик күнекмәләр ► атлетические упражнения
атлетика ► атлетика
атлеттар һымаҡ ► атлетический
атлеттар һымаҡ мыҡты кәүҙәле ► атлетическое
телосложение
атлеттарға хас ► атлетический
атлеттарға хас көс ► атлетическая сила
атлы армия ► конная армия
атлы ғәскәр ► кавалерия
атлы шәйләк ► конная разведка
атлығып тороу ► жаждать
атлыҡҡан ► жадный
атлылар авангарды ► авангард конницы
атлылар төркөмө ► разъезд
атмосфера …ы ► атмосферный
атмосфера ► атмосфера
атмосфера агенттары ► атмосферные агенты
атмосфера аргоны ► аргон атмосферный
атмосфера баҫымы ► атмосферное давление
атмосфера баҫымының минимумы ► минимум
атмосферного давления
атмосфера кислороды ► атмосферный кислород
атмосфера фронты ► атмосферный фронт
атом …ы ► атомный
атом …ы ► ядерный
атом ► атом
атом боҙватҡысы ► атомный ледокол
атом бомбаһы ► атомная бомба
атом дәүере ► атомная эра
атом ҡоралы ► атомное оружие
атом ҡоралынан ► противоатомный
атом ҡоралынан һаҡланыу ► противоатомная защита
атом ҡулланыу яҡлы кеше ► атомщик
атом төҙөлөшө ► атомное строение
атом электр станцияһы ► атомная электрическая
станция
атом электр станцияһы ► атомная электростанция
атом энергияһын тыныслыҡ маҡсатында файҙаланыу ►
использовать атомную энергию в мирных целях
атом ядроһы ► атомное ядро
атомар ► атомарный
атомар кислород ► атомарный кислород
атомға ҡаршы ► противоатомный
атомдан ► противоатомный
атомдарҙы тарҡатырға ► разлагать атомы
атомдың электронлы тышсаһы ► электронная оболочка
атома
атомизм …ы ► атомистический
атомистик ► атомистический
атомистик теория ► атомистическая теория
атомистика ► атомистика
атомоход ► атомоход
атомсы ► атомник
атония ► атония
атрасман ► адонис
атрибут ► атрибут
атропин ► атропин
атропин ҡулланырға ► применять атропин
атрофия ► атрофия
атсабар ► гонец
атта елдереү ► гнать на коне
атта йөрөп ҡайтыу ► проехаться на лошади
атта йөрөү ► катание на лошади
атта оҫта йөрөү ► гарцевать
атта сабыу ► мчаться на коне
атта саптырып китеү ► ускакать на коне
аттай ► лошадиный
аттан ҡолау ► падать с лошади
аттан ҡолау ► упасть с лошади
аттар беҙҙе ауылға елдереп килтереп ► лошади
домчали нас до деревни
аттар бысраҡты тояҡтары менән ласҡылдаттылар ►
лошади чавкали копытами по грязи
аттар бышҡырҙы ► фыркали кони
аттар йонсоно ► лошади пристали
аттар йылҡылдап тора ► кони лоснятся
аттар сабып китте ► кони ускакали
аттар үлән семсенеп йөрөйҙәр ине ► кони щипали траву
аттарҙы тышау ► путать лошадей
аттарҙы һолоға ҡушыу ► припустить лошадей к овсу
аттарҙың тупыр-тупыр тояҡ тауышы ► дробный топот
коней
атташе ► атташе
аттестат ► аттестат
аттестация …ы ► аттестационный
аттестация ► аттестация
аттестация комиссияһы ► аттестационная комиссия
аттестация таныҡлығы ► аттестационное свидетельство
аттестация үтеү ► пройти аттестацию
аттестация үткәреү ► аттестовать
аттестация үткәреү ► проводить аттестацию
аттестациялау ► аттестовать
аттика …ы ► аттический
аттика диалекты ► аттический диалект
аттракцион ► аттракцион
атты арбаға егеү ► запрячь лошадь в телегу
атты атлатып барыу ► пустить лошадь шагом
атты бар көсөнә ҡыуыу ► гнать лошадь во весь опор
атты боғаллап ҡуйыу ► заарканить лошадь
атты бәйләп ҡуйыу ► привязать лошадь
атты иркәләп ҡарау ► холить лошадь
атты йөрөтөп алыу ► промять лошадь
атты йөрөтөп һыуындырыу ► проводка
атты йөрөтөү ► размять лошадь
атты ҡамсылау ► захлестать лошадь
атты ҡыуа төшөү ► припустить коня
атты ҡыуыу ► разогнать лошадь
атты ҡәҙерләп тәрбиәләп үҫтереү ► выхолить коня
атты саптырыу ► пустить лошадь в карьер
атты сыбыртҡылау ► хлестать лошадь
атты туҡтатып тороу ► придержать лошадь
атты урлап алып китеү ► увести лошадь
атты үләнгә ебәреү ► пустить коня на траву
атты һыуындырыу ► проездить лошадь
атты шпор менән типкеләү ► шпорить коня
атты ярһытыу ► горячить коня
атты ярһытыу ► разгорячить лошадь
аттым да тейҙерә алманым ► выстрелил и промахнулся
аттың киң аҙымы ► широкий мах лошади
аттың тартыу көсө ► тяговая сила лошади
атһөйәр ► лошадник
атылған ► падучий
атылған йондоҙ ► падучая звезда
атылып ► пуля
атылып килеп сығыу ► вылететь пулей
атылып сығыу ► извергнуться
атылып үлеү ► застрелиться
атылыу ► застрелиться
атылыу ► извергнуться
атылыу ► устремиться
атып ► исстрелять
атып алыу ► пострелять
атып бөтөрөү ► исстрелять
атып бөтөрөү ► пострелять
атып бәреү ► бахнуть
атып бәреү ► зашвырнуть
атып бәреү ► швырять
атып ебәреү ► пальнуть
атып ҡарау ► пристрелка
атып ҡарау ► пристрелять
атып сығарыу ► извергнуть
атып тейҙереү (тура килтереү) ► угодить
атып тишеү ► прострелить
атып үлтереү (йығыу) ► шлёпнуть
атып үлтереү ► застрелить
атып үлтереү ► пристрелить
атып һынап ҡарау ► пристрелять
атыу ► извергнуть
атыу ► пальба
атыу ► пулять
атыу ► шарахнуть
атыу ► швыряться
атыу гөрһөлдәй ► гремит выстрел
атыу тауышы ауылғаса яңғыраны ► грохот выстрела
прокатился по селу
атыу тауышы ишетелде ► раздался выстрел
атыу тауышы яңғыраны ► грянул выстрел
атыу тауышы яңғыраны ► прозвучал выстрел
атыуҙың мәргәнлеге ► меткость выстрела
атыш ► пальба
атыш тынды ► стрельба прекратилась
ау …ы ► охотничий
ау …ы ► промысловый
ау ► ау
ау ► ловушка
ау ► охота
ау ► паутина
ау ► промысел
ау ► тенёта
ау ҡороу ► ставить ловушку
ау-ау тип ҡысҡырышыу ► аукаться
ау-ау! ► ау
ауа-түнә барыу (барып етеү) ► проковылять
ауаз ► голос
ауаз ► эхо
ауға йөрөү ► охотиться
ауға эләгеү ► попасть в тенёта
ауған ► лежачий
аудиенция ► аудиенция
аудиенция көтөү ► ждать аудиенции
аудитория ► аудитория
аудиторияны ҡыҙыҡһындырырға ► заинтересовать
аудиторию
ауҙармалы машина ► автосамосвал
ауҙармалы машиналар заводы ► завод автосамосвалов
ауҙарып (түбән) төшөрөү ► ниспровергнуть
ауҙарыу ► валить
ауҙарыу ► вбухать
ауҙарыу ► ниспровергнуть
ауҙарыу ► провалить
ауҙарыу ► развалить
аукцион …ы ► аукционный
аукцион ► аукцион
аукцион сауҙаһы ► аукционный торг
аукционда һатырға ► продавать на аукционе
аукционда һатыусы ► аукционист
аукционсы ► аукционист
аулаҡ ► дикий
аулаҡ ► захолустный
аулаҡ ► монастырский
аулаҡ ► уединённый
аулаҡ ► укромный
аулаҡ ҡалыу ► уединиться
аулаҡ урын ► захолустное место
аулаҡ урын ► укромное место
аулаҡ урында йәшәү ► жить в захолустье
аулаҡлыҡ ► уединённость
аулап (атып) алыу ► добыть
аулау ► ловить
аулау ► охотиться
аулау ► промыслить
аумаҡай (кеше) ► приспособленец
аумаҡай ► двойственный
аумаҡай ► уклончивый
аумаҡай кеше ► флюгер
аумаҡайланыу ► двойственность
аумаҡайланыу ► двойственность действий
аумаҡайлыҡ ► уклончивость
аумаҡайлыҡ ► шатание
аумау ► устоять
аунаҡ ► валкий
аунаҡлап (аунап) бысраныу (буялыу) ► обваляться
аунаҡлау ► валяться
аунаҡлыҡ ► валкость
аунап (ятып) үткәреү ► проваляться
аунап ятыу ► валяться
аунатып бөтөрөү ► извалять
аунатыу ► валять
аунатыу ► извалять
аунау ► валяться
аунау ► изваляться
аунау ► кататься
аунау ► проваляться
аунау ► разлежаться
аусы (һунарсы) тоҡсайы ► ягдташ
аусы ► охотник
аусы ► промысловик
аусы бүренең башына тейҙергән ► охотник угадал в
голову волка
аусылыҡ …ы ► охотничий
аусылыҡ ► охота
аусылыҡ кәсебе ► охотничий промысел
аут ► аут
аутодафе ► аутодафе
ауһарлыҡ ► дурачество
аушан ► увалистый
аушанлаҡ ► развалистый
аушанлау ► пошатываться
аушантаушан килеү ► пошатываться
аушаңлау ► шатать
ауыҙ ► горло
ауыҙ ► горловина
ауыҙ ► горлышко
ауыҙ ► жерло
ауыҙ ► лаз
ауыҙ ► лазейка
ауыҙ ► пасть
ауыҙ ► уста
ауыҙ ► устье
ауыҙ асып (аңшайып) тороп ҡалыу ► проморгать
ауыҙ асып (ҡарап) тороу ► раззеваться
ауыҙ асып ҡалыу ► прохлопать
ауыҙ асып ҡалыу ► считать галок
ауыҙ асып ҡалыу ► хлопать ушами
ауыҙ асып ҡарап тороу ► глазеть
ауыҙ асып тороу ► хлопать глазами
ауыҙ асып тороу ► хлопать ушами
ауыҙ асыу ► разинуть рот
ауыҙ боҙолоу ► молочница
ауыҙ гармуны ► губная гармоника
ауыҙ итеү ► испробовать
ауыҙ итеү ► приложиться
ауыҙ итеү ► притронуться
ауыҙ итеү ► пробовать
ауыҙ иттереү ► давать пробовать
ауыҙ ҡурыша ► во рту вяжет
ауыҙ ҡурыша торған ► вяжущий
ауыҙ ҡурыштыра торған дарыу ► вяжущее лекарство
ауыҙ ҡыуышлығына санация яһау ► санировать полость
рта
ауыҙ сапылдатыу ► чавкать
ауыҙ турһайтыу ► дуться
ауыҙ шапылдатыу ► чавкать
ауыҙ(ҙы) бөрөштөрә торған ► терпкий
ауыҙға бер тәғәм дә ҡапмау ► маковой росинки в рот не
брать
ауыҙға эләкмәне ► мимо рта прошло
ауыҙҙа тоҙҙан әсе тәм ► во рту горько от соли
ауыҙҙа әсе тәм тойоу ► ощутить горечь во рту
ауыҙҙан ут сәсеү ► метать громы и молнии
ауыҙҙан ут яуҙырыу ► метать громы и молнии
ауыҙҙы йомоу ► заткнуться
ауыҙҙы сапылдатыу (супылдатып тороу) ► причмокивать
ауыҙҙы һөртөп алыу ► утереть рот
ауыҙҙы шапылдатып ҡуйыу (алыу) ► пошамкать
ауыҙҙы шапылдатыу ► пошамкать
ауыҙҙы ябыу ► придержать язык
ауыҙлығы һалыныу ► разнуздаться
ауыҙлығын һалдырыу (алыу) ► разнуздать
ауыҙлыҡ ► грызло
ауыҙлыҡ ► мундштук
ауыҙлыҡ ► трензель
ауыҙлыҡ ► удила
ауыҙлыҡ сынйыры ► трензель
ауыҙлыҡланмаған ► разнузданный
ауыҙлыҡлап тотоу ► держать в узде
ауыҙлыҡһыҙ ► разнузданный
ауыҙлыҡһыҙ аттар ► разнузданные лошади
ауыҙыма бер тәғәм ризыҡ та ҡапҡаным юҡ ► маковой
росинки во рту не было
ауыҙын астырмау ► заткнуть рот
ауыҙын ҡаплау ► заткнуть рот
ауыҙын ябыу ► заткнуть рот
ауыҙына сәйнәп ҡаптырыу ► разжевать и в рот
положить
ауыҙынан һүҙ сыҡмай ► каша во рту
ауыҙында инә һөтө лә кипмәгән ► молоко на губах не
обсохло
ауыҙында әсә һөтө кипмәгән ► молоко на губах не
обсохло
ауыҙыңдан ел алһын ► типун тебе на язык
ауыл …ы ► аульный
ауыл …ы ► деревенский
ауыл …ы ► просёлочный
ауыл ► деревня
ауыл егете ► деревенский парень
ауыл ере ► сельская местность
ауыл йәштәренә шефлыҡ итеү ► шефствовать над
сельской молодёжью
ауыл кешеләре ► деревня
ауыл кешеһе ► деревенщина
ауыл кешеһе ► мужик
ауыл ҡарлуғасы ► касатка
ауыл ҡатыны ► баба
ауыл матурлана ► село хорошеет
ауыл советы ► аульный совет
ауыл тауҙар араһында юғалып ҡалған ► деревня
затерялась среди гор
ауыл тормошо ► деревенское житьё
ауыл уйһыу урында ултырған ► деревня расположена в
ложбине
ауыл урамы ► деревенская улица
ауыл халҡы ике тапҡырға артты ► население села
удвоилось
ауыл халҡының ихтыяждары ► нужды селян
ауыл хужалығы ► сельское хозяйство
ауыл хужалығы авиацияһы ► сельскохозяйственная
авиация
ауыл хужалығы артеле ► сельскохозяйственная артель
ауыл хужалығы иҡтисады ► экономика сельского
хозяйства
ауыл хужалығы инвентары ► сельскохозяйственный
инвентарь
ауыл хужалығы культуралары сәсеүлектәренә
апробация үткәреү ► апробировать посевы
сельскохозяйственных культур
ауыл хужалығы продукттары ► продукты сельского
хозяйства
ауыл хужалығы үҫеше диаграммаһы ► диаграмма роста
сельского хозяйства
ауыл хужалығы фәндәре академияһы ► академия
сельскохозяйственных наук
ауыл хужалығы энциклопедияһы ►
сельскохозяйственная энциклопедия
ауыл хужалығы эшсеһе ► сельскохозяйственный
рабочий
ауыл хужалығын интенсивлаштырыу ►
интенсифицировать сельское хозяйство
ауыл хужалығын машиналар менән тәьмин итеү ►
машинизировать сельское хозяйство
ауыл хужалығын механизациялау ► механизировать
сельское хозяйство
ауыл хужалығының интенсив системаһы ► интенсивная
система сельского хозяйства
ауыл шураһы ► аульный совет
ауыл юлы ► просёлочная дорога
ауыл яр буйлап һуҙылған ► деревня вытянулась по
берегу
ауыл ярлыһы ► бедняк
ауыл-ара ► просёлочный
ауыл-ара юл ► просёлок
ауыл-ара юл ► просёлочная дорога
ауылға барып етеү ► доехать до деревни
ауылға тиклем ► до деревни
ауылға эйәләшеү ► ужиться в деревне
ауылда балаларға иркенлек ► в деревне детям
раздолье
ауылда бер айға яҡын йәшәү ► прожить в деревне с
месяц
ауылда йәшәү ► жить в деревне
ауылда йәшәүсе ҡатын-ҡыҙ ► деревенская жительница
ауылда тормош һүрелде ► жизнь в деревне угасла
ауылдан килтереү ► привезти из деревни
ауылдап ҡысҡырыу ► аукать
ауылдар ҡарға күмелгән ► деревни потонули в снегу
ауылдау ► ауканье
ауылдау ► аукать
ауылдашыу ► аукаться
ауылды бөлгөнлөккә төшөрөү ► разорить деревню
ауылды радиолаштырыу ► радиофицировать деревню
ауылды үтеп китеү ► миновать село
ауылдың оло уҙаманы ► патриарх деревни
ауын ► ловушка
ауын ► ловушка для птиц
ауып (ҡолап) китә яҙыу ► пошатнуться
ауып (тәгәрәп) төшөү ► провалиться
ауыр (аҡрын) ҡуҙғалыусан ► малоподвижный
ауыр (кисерешле) ► мучительный
ауыр (ҡыйын) булыу ► затруднить
ауыр ► бедственный
ауыр ► гнетущий
ауыр ► горько
ауыр ► громоздкий
ауыр ► грузный
ауыр ► драматический
ауыр ► жуткий
ауыр ► затруднённый
ауыр ► затруднительный
ауыр ► кабальный
ауыр ► ледяной
ауыр ► массивный
ауыр ► мерзко
ауыр ► мертвящий
ауыр ► мрачный
ауыр ► рабский
ауыр ► тернистый
ауыр ► тесный
ауыр ► тёмный
ауыр ► тошно
ауыр ► трудно
ауыр ► трудный
ауыр ► туго
ауыр ► тягостный
ауыр ► тяжело
ауыр ► тяжеловесный
ауыр ► тяжёлый
ауыр ► увесистый
ауыр ► угнетающий
ауыр ► хлопотный
ауыр ► худо
ауыр ► чёрный
ауыр аҙыҡ ► тяжёлая пища
ауыр аңлайышлы ► мудрёный
ауыр аңлайышлы исемдәр ► мудрёные имена
ауыр аңлайышлы стиль ► мудрёный стиль
ауыр артиллерия ► тяжёлая артиллерия
ауыр атлет ► тяжелоатлет
ауыр атлет(тар) …ы ► тяжелоатлетический
ауыр атлетика ► тяжёлая атлетика
ауыр атлеттар ярышы ► тяжелоатлетические
соревнования
ауыр ваҡиға (хәл) ► драма
ауыр ваҡыттар ► мрачные времена
ауыр ғәйеп ► тяжкая вина
ауыр енәйәт ► тяжёлое преступление
ауыр енәйәт ► уголовщина
ауыр енәйәтсел ► уголовный
ауыр енәйәтсел эш ► уголовное преступление
ауыр енәйәтселәр ► уголовщина
ауыр заман ► чёрный день
ауыр замана ► лихолетье
ауыр индустрия ► тяжёлая индустрия
ауыр иреүсән ► тугоплавкий
ауыр иреүсән металл ► тугоплавкий металл
ауыр ишек ► массивная дверь
ауыр йөк ► тягость
ауыр йөк ► тяжёлая ноша
ауыр йөклө ► тяжеловесный
ауыр йөклө тимер юл составы ► тяжеловесный
железнодорожный состав
ауыр йылдар ► лихолетье
ауыр йылдарҙа ► в тяжёлую годину
ауыр кеше ► трудный человек
ауыр кисереү ► тяжело переживать
ауыр кисереш ► потрясение
ауыр көн күреү (итеү) ► бедствовать
ауыр көндәр ► чёрные дни
ауыр кәүҙәле (ауыр һөйәкле, нәкәҫ, һүлпән) кеше ►
увалень
ауыр кәүҙәле ► малоподвижный
ауыр ҡайғылы ► трагичный
ауыр ҡайғылы ► убитый
ауыр ҡапҡа ► грузные ворота
ауыр ҡуҙғалыусан ► тяжёлый на подъём
ауыр ҡуҙғалыусан кеше ► малоподвижный человек
ауыр машиналар эшләү ► тяжёлое машиностроение
ауыр мәсьәләне анһат ҡына сисеү ► играючи решить
трудную задачу
ауыр нәмә ► груз
ауыр нәмә ► тяжёлый предмет
ауыр нәмә күтәреп ауырттырыу ► оттянуть
ауыр рухи кисереш ► душевное потрясение
ауыр стиль ► тяжеловесный стиль
ауыр сәнәғәт ► тяжёлая промышленность
ауыр тейәлгән ► грузный
ауыр тойғо ► тяжёлое чувство
ауыр тойолоу ► казаться трудным
ауыр тупрағы еңел булһын ► мир праху чьему
ауыр тын алыу ► затруднённое дыхание
ауыр тын алыу ► трудно дышать
ауыр тынлыҡ ► ледяное молчание
ауыр тәьҫир ► гнетущее впечатление
ауыр тәьҫир ► угнетающее впечатление
ауыр уйҙар ► гнетущие мысли
ауыр хеҙмәт ► трудная работа
ауыр хеҙмәт башҡарыусы ► чернорабочий
ауыр холоҡ ► дьявольский характер
ауыр холоҡ ► тяжёлый характер
ауыр хәл ► бамбуковое положение
ауыр хәл ► бедственное положение
ауыр хәл ► затруднительное положение
ауыр хәлгә ҡуйыу ► притиснуть
ауыр хәлдән оҫта сығыу ► лавировать
ауыр хәлдән сығарыу ► вывести из затруднения
ауыр хәлдән сығыу юлын аңлатыу ► указать выход из
трудного положения
ауыр хәлдәр ► тесные обстоятельства
ауыр һөйәкле (кәүҙәле) ► грузный
ауыр һөйәкле ► мешковатый
ауыр һулау ► пыхтеть
ауыр һулыш ► затруднённое дыхание
ауыр һынау ► испытание
ауыр эҙемтәләр менән тулы ваҡиға ► чреватое
тяжёлыми последствиями событие
ауыр эш ► трудная работа
ауыр эш ► тягостная работа
ауыр эш ► тяжёлый труд
ауыр эш ► тяжкий труд
ауыр эш биреү ► дать трудное задание
ауыр эш менән йонсотоу ► мучить тяжёлой работой
ауыр эш менән яфалау ► измучить тяжёлой работой
ауыр эштән интегеү ► маяться от тяжёлой работы
ауыр эштәрҙе механизациялау ► механизация
трудоёмких работ
ауыр әйбер (йөк) ► тяжесть
ауыр әйберҙәр ► тяжёлые вещи
ауыр әйберҙәр ташыу ► таскать тяжести
ауыр юл ► тернистый путь
ауырайтҡыс ► утяжелитель
ауырайтыу ► отягчить
ауырайтыу ► отяжелить
ауырайтыу ► утяжелить
ауырайыу ► грузнеть
ауырайыу ► отяжелеть
ауырайыу ► тяжелеть
ауырайыу ► утяжелиться
ауырая төшөү ► тяжелеть
ауырға (буйға) ҡалыуҙан һаҡланыу …ы ►
противозачаточный
ауырға ► дорого
ауырға ҡалыуҙан һаҡланыу саралары ►
противозачаточные средства
ауырлашҡан ► затруднённый
ауырлаштырыу ► затруднить
ауырлаштырыу ► отягчить
ауырлаштырыу ► усложнить
ауырлаштырыу ► усугубить
ауырлашыу ► затрудниться
ауырлашыу ► усложниться
ауырлашыу ► усугубиться
ауырлы (йөклө) булыу ► носить
ауырлы булыу ► носить ребёнка
ауырлығы артыу ► тяжелеть
ауырлығы кәмеү ► убавить в весе
ауырлығын арттырыу ► утяжелить
ауырлыҡ (ҡыйынлыҡ) килтереү (төшөрөү) ► затруднить
ауырлыҡ (ҡыйынлыҡ) менән ► туго
ауырлыҡ ► ад
ауырлыҡ ► балласт
ауырлыҡ ► выудить
ауырлыҡ ► груз
ауырлыҡ ► драматизм
ауырлыҡ ► жертва
ауырлыҡ ► затруднение
ауырлыҡ ► испытание
ауырлыҡ ► трудность
ауырлыҡ ► тягость
ауырлыҡ ► тяжеловесность
ауырлыҡ ► тяжесть
ауырлыҡ ► увесистость
ауырлыҡ берәмеге ► единица веса
ауырлыҡ булып тороу ► тяготеть
ауырлыҡ категорияһы ► весовая категория
ауырлыҡ кисереү ► тяготиться
ауырлыҡ күтәреү …ы ► грузоподъёмный
ауырлыҡ менән ► трудно
ауырлыҡ менән үтеү (йырып сығыу) ► пробраться
ауырлыҡ үлсәме ► мера веса
ауырлыҡ һалыу (килтереү, төшөрөү) ► отяготить
ауырлыҡ һалыу (төшөрөү) ► тяготить
ауырлыҡтар ► трудность
ауырлыҡтар ► тяготы