Уманец М., Спiлка А. Словарь рoсiйсько-український

Берлiн: Українське слово, 1924. — 1160 с. Давно вже почувавть ся потреба в такiй книжцї, як росийсько-український словарь. Потреба ся, що здавна чула ся не то що в Галичинї а й на Українї, стала найвильнїйшою останнїми часами, коли росийська лїтература придбала coбi таку славу й стала ся чималим чинником в просьвiтї словянських народiв, а разом з тим що разу бiльше стає вона по мoвi народною й бiльше московською, коли користування нею для всїх словянських народiв, хоч би нaвiть i таких близьких родичiв, як ми Русини, викликає ще бiльшу потребу и словарi. Тим часом ми, Русини, поки що маємо в сїм разї єдиний словарь Левченка (Опытъ русско-украинского словаря. Кieвъ 1874.), але словарь сей, зложений, як видно, на швидку руку, вийшов надто коротенький i дуже мало запомагає при потребi, та й cього словаря давно вже не можна добути по книгарнях. ...