2-е издание, переработанное, серия "Судовладельцам и капитанам",
вып. 9,
Санкт-Петербург, ЗАО ЦНИИМФ, 2002. Обязательное знание Стандартных фраз требуется и контролируется положениями МК ПДМНВ-
78. Настоящее издание содержит текст резолюции А.918(22) с Приложением, принятой Ассамблеей ИМО в ноябре 2001г. с учетом опыта применения стандартных фраз, замечаний и пожеланий мореплавателей и морских Администраций государств - членов ИМО. Стандартные фразы ИМО для общения на море составлены:
1. для оказания помощи в целях обеспечения большей безопасности судовождения и управления судном;
2. для стандартизации языка, используемого для связи при плавании в море, на подходах к порту, на водных путях и в гаванях, а также для внутрисудового общения на судах с разноязычной командой;
3. для оказания помощи морским учебным заведениям в достижении упомянутых выше целей.
Санкт-Петербург, ЗАО ЦНИИМФ, 2002. Обязательное знание Стандартных фраз требуется и контролируется положениями МК ПДМНВ-
78. Настоящее издание содержит текст резолюции А.918(22) с Приложением, принятой Ассамблеей ИМО в ноябре 2001г. с учетом опыта применения стандартных фраз, замечаний и пожеланий мореплавателей и морских Администраций государств - членов ИМО. Стандартные фразы ИМО для общения на море составлены:
1. для оказания помощи в целях обеспечения большей безопасности судовождения и управления судном;
2. для стандартизации языка, используемого для связи при плавании в море, на подходах к порту, на водных путях и в гаванях, а также для внутрисудового общения на судах с разноязычной командой;
3. для оказания помощи морским учебным заведениям в достижении упомянутых выше целей.