Семенов А.Л. (сост.) Тетради новых терминов № 116. Англо-русские общетехнические термины

М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1987. - 45 с. Впервые ВЦП выпускает политематическую тетрадь новых терминов, резко сокращая сроки подготовки подобных изданий. Бурное развитие современной технологии определило взаимопроникновение различных отраслей знаний. Например, современное машиностроение и металлообработка не могут обходиться без числового программного управления, транспортных систем, автоматического контроля. Это требует расширения кругозора практического переводчика и оправдывает идею выпуска политематических тетрадей новых терминов. В настоящем выпуске содержится более 700 английских терминов и русских эквивалентов. В работе над выпуском использованы статьи, монографии, словари и справочники по различным отраслям техники и консультации опытных специалистов.