Корякский язык

Koryak texts by Waldemar Bogoras, Leyden, 1917. — 162 p. Книга содержит большое количество текстов на литературном корякском языке. В предисловии описывается корякская фонетика, а в конце книги есть коряко-английский и англо-корякский словарики. Книга пригодится всем, кто изучает корякский язык.

Ленинград: Наука, 1972. — 323 с. Грамматика корякского языка: фонетика, морфология - Книга содержит описания всех аспектов грамматики корякского языка, и включает такие разделы как: Фонетика (Описание системы звуков, структура фонемного состава, слоговая структура слова, графика корякского языка) и Морфология (Морфологическая структура слова, имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, слова заместители, глагол, наречие, модальные...

Учебник для учащихся педагогических училищ. — Л. : Просвещение : Ленингр. отд-ние, 1987. — 256 с. Учебник содержит систематическое изложение основ фонетики, лексики и грамматики (морфологии и синтаксиса) корякского языка, а также систему упражнений и заданий.

Пособие для уч-ся нач. шк. 2-е изд. дораб. — Л.: Просвещение. Ленингра. отд-ние, 1990. — 223 с. — ISBN 5-09-000155-3. Словарь предназначен для учащихся начальной школы, которые будут пользоваться им под руководством учителя. Словарь поможет учащимся успешно овладеть родным и русским языками.

Жукова А.Н. Тематический словарь корякского языка: Учеб. пособие для уч-ся ср. шк. Крайнего Севера. — СПб.: «Издательство "Дрофа" Санкт-Петербург», 2007. — 87 с. ISВN 978-5-94745-212-9. Тематический словарь адресован прежде всего учащимся средней школы, изучающим корякский язык, но может быть использован учащимися педагогических колледжей и студентами вузов. Лексика в словаре сгруппирована по тематическим разделам. Коряки — народ, получивший пись...

Ленин В. - Задачи союзов молодежи - пер. на корякский язык Г.Н. Харюткиной - Петропавловск-Камчатский, 1988 - с. 1-28 Это издание отмечено в "Летописи Корякского Автономного округа", где говорится: "1988 год. Впервые вышла книга В.И. Ленина " Задачи Союзов молодежи" на корякском языке, перевод осуществила Г.Н. Харюткина"

Л.: Учпедгиз, 1960. — 239 с. Корякско-русский словарь предназначается для учителей и учащихся корякских школ. Словарь явится также полезным пособием для местных работников, пользующихся в своей практической деятельности корякским языком. В словарь вошли наиболее употребительные слова хозяйственного, бытового, культурно-политического значения. При отборе лексики составители учли изданную на корякском языке учебную и художественную литературу, а та...

Л.: Учпедгиз, 1960. — 239 с. Корякско-русский словарь предназначается для учителей и учащихся корякских школ. Словарь явится также полезным пособием для местных работников, пользующихся в своей практической деятельности корякским языком. В словарь вошли наиболее употребительные слова хозяйственного, бытового, культурно-политического значения. При отборе лексики составители учли изданную на корякском языке учебную и художественную литературу, а та...