Бакланова Е.А. Лексические заимствования и проблема интерференции в тагальском языке

Дисертация
  • формат pdf
  • размер 288,91 КБ
  • добавлен 30 сентября 2013 г.
Автореферат диссертации на соискание ученой степенн кандидата филологических наук. Москва, 2009. — 24 с. Диссертация выполнена на кафедре филологии стран ЮВА, Кореи и Монголии Института стран Азии и Африки Московского Государственного Университета имени М.В. Ломоносова. Реферируемая диссертационная работа посвящена анализу корпуса иноязычных заимствований в тагальском языке, а именно изучению происхождения заимствований, их ассимиляции и функцион...

Крус М., Шкарбан Л.И. Тагальский язык

  • формат djvu
  • размер 2.05 МБ
  • добавлен 17 сентября 2010 г.
Крус М., Шкарбан Л. И. Тагальский язык. - М.: Наука, 1966. - 102с. От редакции. Введение. Фонетика. Согласные. сные. О некоторых аспектах фонологической системы тагальского языка. Слог и слогоделение. Ударение. Сандхи. Фонетические и фонологические особенности заимствований в тагальском языке. Графика. Лексика. Морфология. Особенности структуры слова. Проблема частей речи. Характеристика основных словообразовательных средств. гол. Залоги. Вид, вр...

Крус М., Шкарбан Л.И. Тагальский язык

  • формат pdf
  • размер 3,01 МБ
  • добавлен 22 февраля 2014 г.
М.: Изд-во «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1966. - 106 с. Предлагаемая читателю работа М. Круса и Л. И. Шкарбан «Тагальский язык» входит в серию очерков по языкам народов Азии и Африки, публикуемую Институтом народов Азии Академии наук СССР. Тагальский язык является государственным языком Филиппинской Республики. Он принадлежит к малайско-полинезийской семье языков — к ее западной, индонезийской, ветви. Район распространения языко...

Подберезский И.В. Учебник тагальского языка

  • формат djvu
  • размер 2,91 МБ
  • добавлен 24 февраля 2013 г.
М.: Наука, 1976. — 480 с. Первый учебник тагальского языка, подготовленный в СССР для студентов востоковедных вузов, состоит из «Вводного фонетического курса», «Основного курса», «Грамматического справочника» и «Тагальско-русского словаря». Каждый урок «Основного курса» включает оригинальный текст общественно-политического и бытового содержания, лексико-грамматические пояснения, упражнения на активизацию лексики и грамматики. Тексты знакомят студ...

Подберезский И.В. Учебник тагальского языка

  • формат pdf
  • размер 7,84 МБ
  • добавлен 24 февраля 2014 г.
М.: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1976. - 481 с. Первый учебник тагальского языка, подготовленный в СССР для студентов востоковедных вузов, состоит из «Вводного фонетического курса», «Основного курса», «Грамматического справочника» и «Тагальско-русского словаря». Каждый урок «Основного курса» включает оригинальный текст общественно-политического и бытового содержания, лексико-грамматические пояснения, упражнения на активизацию л...

Программа Rosetta Stone Tagalog. Level 1. Part 1

software
  • формат iso
  • размер 200 МБ
  • добавлен 05 декабря 2011 г.
Разработчик / Издатель: Rosetta Stone Год выпуска: 2007 Формат: ISO (образ диска) Rosetta Stone - мультимедийная программа для быстрого изучения языков с нулевого уровня. Без русского языка - все и так интуитивно понятно. При изучении используется аудирование, чтение, говорение (при наличии микрофона). Подходит для изучения языка с самого начала. Английский знать совсем необязательно - для понимания нужно только несколько слов (названия меню)....

Программа Rosetta Stone Tagalog. Level 1. Part 2

software
  • формат iso
  • размер 200 МБ
  • добавлен 05 декабря 2011 г.
Разработчик / Издатель: Rosetta Stone Год выпуска: 2007 Формат: ISO (образ диска) Rosetta Stone - мультимедийная программа для быстрого изучения языков с нулевого уровня. Без русского языка - все и так интуитивно понятно. При изучении используется аудирование, чтение, говорение (при наличии микрофона). Подходит для изучения языка с самого начала. Английский знать совсем необязательно - для понимания нужно только несколько слов (названия меню)....

Программа Rosetta Stone Tagalog. Level 1. Part 3

software
  • формат iso
  • размер 22.04 МБ
  • добавлен 05 декабря 2011 г.
Разработчик / Издатель: Rosetta Stone Год выпуска: 2007 Формат: ISO (образ диска) Rosetta Stone - мультимедийная программа для быстрого изучения языков с нулевого уровня. Без русского языка - все и так интуитивно понятно. При изучении используется аудирование, чтение, говорение (при наличии микрофона). Подходит для изучения языка с самого начала. Английский знать совсем необязательно - для понимания нужно только несколько слов (названия меню)....

Шкарбан Л.И. Грамматический строй тагальского языка

  • формат pdf
  • размер 86,05 МБ
  • добавлен 05 сентября 2015 г.
М.: Восточная литература РАН, 1995. — 248 с. — ISBN 5-02-017060-7. Автор Лина Ивановна Шкарбан дает развернутую характеристику строя тагальского языка, одного из основных представителей филиппинской группы западноавстронезийских языков. Особое внимание уделено проблеме частей речи, явлению сниженной различимости глагола и имени, категории залога, важной роли аффиксации в грамматической структуре языка.

Aspillera P.S., Hernandez Y., Alvar L. Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs

  • формат djvu
  • размер 2.16 МБ
  • добавлен 06 февраля 2012 г.
Publisher: Tuttle Publishing Date: 2006 ISBN-13: 9780804838375 ISBN: 0804838372 Pages: 239 The current edition of a book that's been popular and effective for decades! Presents more than 2,000 contemporary Tagalog words and expressions, plus comprehensive English-Tagalog and Tagalog-English vocabulary lists. The expanded and updated materials here give all learners a better understanding of the richness of this language and of Filipino society....

Aspillera P.S., Hernandez Y., Alvar L. Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs

  • формат pdf
  • размер 38.3 МБ
  • добавлен 14 июля 2011 г.
Tuttle Publishing, 2nd edition, 2007. - 239 p. ISBN: 0804838372 The 2007 edition of Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs contains more than 500 new words and expressions spread throughout 50 lessons and vocabulary lists; a succinct introduction to the language and a description of the character of Filipinos; and a MP3 audio CD containing a voice recording of the 50 lessons to facilitate the correct pronunciation of Tagalog words and p...

Aspillera P.S., Hernandez Y., Alvar L. Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs Part 1

  • формат mp3
  • размер 95.37 МБ
  • добавлен 14 июля 2011 г.
Tuttle Publishing, 2nd edition, 2007. - 239 p. (первая часть аудиоприложения) ISBN: 0804838372 The 2007 edition of Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs contains more than 500 new words and expressions spread throughout 50 lessons and vocabulary lists; a succinct introduction to the language and a description of the character of Filipinos; and a MP3 audio CD containing a voice recording of the 50 lessons to facilitate the correct pron...

Aspillera P.S., Hernandez Y., Alvar L. Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs Part 2

  • формат mp3
  • размер 83.65 МБ
  • добавлен 14 июля 2011 г.
Tuttle Publishing, 2nd edition, 2007. - 239 p. (вторая часть аудиоприложения) ISBN: 0804838372 The 2007 edition of Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs contains more than 500 new words and expressions spread throughout 50 lessons and vocabulary lists; a succinct introduction to the language and a description of the character of Filipinos; and a MP3 audio CD containing a voice recording of the 50 lessons to facilitate the correct pron...

Calder?n Sofronio G. Diccionario Ingles-Espa?ol-Tagalog

Словарь
  • формат pdf
  • размер 2.98 МБ
  • добавлен 05 августа 2011 г.
Dodo Press, 2008. - 628 + 655 + 706 pp. Sofronio G. Calder?n (1878-c1954) was an author from the Philippines, who wrote primarily in tagalog. He was President of the literary society Aklatang Kasilawan, Vice-President of the Tagalog Association (Samahan ng mga M??nanagalog), a member of the literary society Aklatang Bayan which included noted Tagalog writers Lope K. Santos and Jose Corazon de Jesus, honorary member of the Aklatang Barusog, and a...

Castle Corazon. Tagalog Teach Yourself. CD 1

  • формат mp3
  • размер 60.74 МБ
  • добавлен 06 февраля 2012 г.
Publisher: TEACH YOURSELF LANGUAGES Publication date: 2004 ISBN: 9780071434171 Audoi: MP3/ 128 kb/sec. With Teach Yourself it's possible for virtually anyone to learn and experience the languages of the world, from Afrikaans to Zulu; Ancient Greek to Modern Persian; Beginner's Latin to Biblical Hebrew. Follow any of the Teach Yourself Language Courses Audiopackages at your own pace or use them as a supplement to formal courses. These complete co...

Castle Corazon. Tagalog Teach Yourself. CD 2

  • формат mp3
  • размер 51.38 МБ
  • добавлен 06 февраля 2012 г.
Publisher: TEACH YOURSELF LANGUAGES Publication date: 2004 ISBN: 9780071434171 Audoi: MP3/ 128 kb/sec. With Teach Yourself it's possible for virtually anyone to learn and experience the languages of the world, from Afrikaans to Zulu; Ancient Greek to Modern Persian; Beginner's Latin to Biblical Hebrew. Follow any of the Teach Yourself Language Courses Audiopackages at your own pace or use them as a supplement to formal courses. These complete co...

French Koleen M. Insights into Tagalog: Reduplication, Infixation, and Stress from Nonlinear Phonology

  • формат pdf
  • размер 1,33 МБ
  • добавлен 06 апреля 2015 г.
USA: the University of Texas at Arlington, 1988. — 127 p. Френч Колин М. Исследования по тагальскому языку: редупликация, инфиксация и ударение с позиций нелинейной фонологии (на англ. яз.) Contents: The Tagalog Syllable. Autosegmental Reduplication and Infixation in Tagalog. Tagalog Stress. Baligtad Tagalog: Evidence for Autosegments. Conclusions and Problems for Further Research. Tagalog Phonemic Segments. Consonant Clusters.

FSI. Headstart for the Philippines (Tagalog)

  • формат djvu
  • размер 2.86 МБ
  • добавлен 06 февраля 2012 г.
Publisher: Foreign Servise Institute Publication date: 1985 Number of pages: 294 This course is designed to enable you in situations in which you are likely to encounter in the Philippines. Unit-by-unit objectives for each module are stated at the beginning of the module. The Keys to marked exercises and to the self-evaluation quizzes are at the end of the book. The Cumulative Glossary (Pilipino-English and English-Pilipino) follows the Keys.

Handbook for Teaching Pilipino-Speaking Students

  • формат pdf
  • размер 1,90 МБ
  • добавлен 17 марта 2015 г.
Sacramento: California State Dept. of Education, 1986. — 84 p. Publisher: Bilingual Education Office of California State Department of Education. Руководство по обучению тагалоязычных студентов (на англ. яз.) Contents: Foreword. Overview of Pilipino-Speaking People. Historical and Sociocultural Factors Concerning Pilipino-Speaking People. Linguistic Characteristics of the Pilipino Language. Recommended Instructional and Curricular Strategies for...

Headstart for the Phillipines + Audio (Tapes 01-05)

  • формат pdf, mp3
  • размер 88.91 МБ
  • добавлен 14 июля 2011 г.
(Автор неизвестен.) Defense Language Institute, 1985. (+ Cultural notes) Philippine Headstart is designed to enable you to communicate in situations which you are likely to encounter in the Philippines. The emphasis of the course is on speaking and understanding Pilipino, and you will be working extensively with audio in the form of CDs. (You will find Pilipino, Philipino, Taqalog and Filipino used interchangeably in both the audio and writte...

Headstart for the Phillipines + Audio (Tapes 06-09)

  • формат mp3
  • размер 75.58 МБ
  • добавлен 14 июля 2011 г.
(Автор неизвестен.) Defense Language Institute, 1985. Philippine Headstart is designed to enable you to communicate in situations which you are likely to encounter in the Philippines. The emphasis of the course is on speaking and understanding Pilipino, and you will be working extensively with audio in the form of CDs. (You will find Pilipino, Philipino, Taqalog and Filipino used interchangeably in both the audio and written programs.) The Pil...

Headstart for the Phillipines + Audio (Tapes 10-13)

  • формат mp3
  • размер 65.42 МБ
  • добавлен 14 июля 2011 г.
(Автор неизвестен.) Defense Language Institute, 1985. Philippine Headstart is designed to enable you to communicate in situations which you are likely to encounter in the Philippines. The emphasis of the course is on speaking and understanding Pilipino, and you will be working extensively with audio in the form of CDs. (You will find Pilipino, Philipino, Taqalog and Filipino used interchangeably in both the audio and written programs.) The Pi...

Kroeger P. Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog

  • формат djvu
  • размер 5.5 МБ
  • добавлен 06 февраля 2012 г.
Издательство: Center for the Study of Language and Inf Год: 1992 Количество страниц: 247 ISBN-10: 0937073865 ISBN-13: 9780937073865 This book is a slightly revised version of my doctoral dissertation, submitted in August, 1991 to the Linguistics Department at Stanford University. Once again I would like to thank some of the people who have helped me in various ways with this project. Two people in particular have had a major influence on this s...

Kroeger P. Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog

  • формат pdf
  • размер 7.18 МБ
  • добавлен 05 августа 2011 г.
Center for the Study of Language and Inf, 1992. - 258 p. Over the last twenty years or so, most of the work on the syntax of Philippine languages has been focused on the question of whether or not these languages can be said to have grammatical subjects, and if so which argument of a basic transitive clause should be analysed as being the subject. Paul Kroeger's contribution to this debate asserts that grammatical relations such as subject and o...

Lorenzana Violetta (сост.) Tagalog grammar in a Nutshell. Статья из книги: Lonely Planet Phrasebook Guides: Pilipino (Tagalog)

  • формат pdf
  • размер 5,08 МБ
  • добавлен 17 ноября 2015 г.
The grammar section from edition: Lorenzana Violetta. Lonely Planet Phrasebook Guides: Pilipino (Tagalog) - 2nd Ed., 1998. pp. 9-11, 18-47. Articles. Pronouns. Possession. Verbs. Adjectives. Adverbs. Questions. Negatives. Modals. Preposition.

Ocampo B. Galo. Tagalog Grammar

  • формат pdf
  • размер 1,70 МБ
  • добавлен 28 февраля 2015 г.
E-book. — 114 p. (with illustr.) Окампо Б. Гало. Грамматика тагальского языка (на англ. яз.) Contents: Tagalog Sounds. Nouns. Markers. Pronouns. Adjectives. Simple Sentences. Negation. Questions I. Verbal Focus. Verbal Aspect. Time Indicators. Imperative Forms. Pseudo-Verbs. Sentence Expansion. Some Enclitic Particles. Questions II.

Paul Pimsleur. Аудиокурс для изучения тагальского языка. Part 1

  • формат jpg, mp3
  • размер 200 МБ
  • добавлен 10 декабря 2011 г.
Издательство: Simon & Schuster Дата выпуска: 2007 ISBN: 978-0-7435-5387-2 Формат: MP3 (192kbps 44kHz Stereo, 14h 27m 37s + 1h 19m 25s) Язык курса: английский Курс изучения иностранных языков Пимслер, известен по всему миру, как наиболее популярный среди аудио курсов. Он направлен на современного человека, у которого нет возможности проводить много времени над книгами. Однако он отлично подходит для изучения языков на разных уровнях. Курс сос...

Paul Pimsleur. Аудиокурс для изучения тагальского языка. Part 2

  • формат mp3
  • размер 200 МБ
  • добавлен 10 декабря 2011 г.
Издательство: Simon & Schuster Дата выпуска: 2007 ISBN: 978-0-7435-5387-2 Формат: MP3 (192kbps 44kHz Stereo, 14h 27m 37s + 1h 19m 25s) Язык курса: английский Курс изучения иностранных языков Пимслер, известен по всему миру, как наиболее популярный среди аудио курсов. Он направлен на современного человека, у которого нет возможности проводить много времени над книгами. Однако он отлично подходит для изучения языков на разных уровнях. Курс сос...

Paul Pimsleur. Аудиокурс для изучения тагальского языка. Part 3

  • формат mp3
  • размер 58.29 МБ
  • добавлен 10 декабря 2011 г.
Издательство: Simon & Schuster Дата выпуска: 2007 ISBN: 978-0-7435-5387-2 Формат: MP3 (192kbps 44kHz Stereo, 14h 27m 37s + 1h 19m 25s) Язык курса: английский Курс изучения иностранных языков Пимслер, известен по всему миру, как наиболее популярный среди аудио курсов. Он направлен на современного человека, у которого нет возможности проводить много времени над книгами. Однако он отлично подходит для изучения языков на разных уровнях. Курс сос...

Perdon Renato. Making Out in Tagalog

  • формат djvu
  • размер 535.47 КБ
  • добавлен 06 февраля 2012 г.
Издательство: Tuttle Publishing Год: 2005 Количество страниц: 88 ISBN:9780804836937 Learn to speak the colloquial language the Filipinos really use with Making Out in Tagalog. This phrase book is an excellent guide to the modern Tagalog spoken in everyday interactions - giving access to lots of colorful, colloquial expressions not covered in other phrase books.Making Out in Tagalog features a pronunciation guide and notes on Filipino language a...

Perdon Renato. Making Out in Tagalog

  • формат pdf
  • размер 6.81 МБ
  • добавлен 06 февраля 2012 г.
Издательство: Tuttle Publishing Год: 2005 Количество страниц: 88 ISBN:9780804836937 Learn to speak the colloquial language the Filipinos really use with Making Out in Tagalog. This phrase book is an excellent guide to the modern Tagalog spoken in everyday interactions - giving access to lots of colorful, colloquial expressions not covered in other phrase books.Making Out in Tagalog features a pronunciation guide and notes on Filipino language a...

Rosetta Stone Filipino (Tagalog). Audio Companion. Level 1

  • формат audio
  • размер 68,83 МБ
  • добавлен 12 апреля 2016 г.
Издательство: Rosetta Stone Ltd. Год выпуска: 2008. Язык: тагальский. Учебный уровень: A0-A1. Качество звука (скорость потока): 128 кбит/сек. Аудио приложение Rosetta Stone Filipino поможет вам в изучении языка в то время, когда вы оказываетесь далеки от компьютера или не располагаете программой. Вы услышите и должны будете повторять слова и фразы, которые вы будете использовать в дальнейшем при общении.

Rosetta Stone Filipino (Tagalog). Audio Companion. Level 2

  • формат audio
  • размер 75,59 МБ
  • добавлен 01 апреля 2016 г.
Издательство: Rosetta Stone Ltd. Год выпуска: 2008. Язык: тагальский. Учебный уровень: A1. Качество звука (скорость потока): 128 кбит/сек. Аудио приложение Rosetta Stone Filipino поможет вам в изучении языка в то время, когда вы оказываетесь далеки от компьютера или не располагаете программой. Вы услышите и должны будете повторять слова и фразы, которые вы будете использовать в дальнейшем при общении.

Rosetta Stone Filipino (Tagalog). Audio Companion. Level 3

  • формат audio
  • размер 79,94 МБ
  • добавлен 29 марта 2016 г.
Издательство: Rosetta Stone Ltd. Год выпуска: 2008. Язык: тагальский. Учебный уровень: A1-A2. Качество звука (скорость потока): 128 кбит/сек. Аудио приложение Rosetta Stone Filipino поможет вам в изучении языка в то время, когда вы оказываетесь далеки от компьютера или не располагаете программой. Вы услышите и должны будете повторять слова и фразы, которые вы будете использовать в дальнейшем при общении.

Rosetta Stone Filipino (Tagalog). Course Content (Тексты уроков). Level 1

  • формат pdf
  • размер 1,78 МБ
  • добавлен 05 апреля 2016 г.
Издательство: Rosetta Stone Ltd. Год выпуска: 2008. Количество страниц (суммарное): 50. Язык: тагальский. Учебный уровень: A0-A1. Тексты уроков в сочетании с аудиоприложением позволяют работать с языком в то время, когда вы оказываетесь далеки от компьютера или не располагаете программой. Аудиоприложение (уровень 1): /file/1938046/

Rosetta Stone Filipino (Tagalog). Course Content (Тексты уроков). Level 2

  • формат pdf
  • размер 1,65 МБ
  • добавлен 01 апреля 2016 г.
Издательство: Rosetta Stone Ltd. Год выпуска: 2008. Количество страниц (суммарное): 51. Язык: тагальский. Учебный уровень: A1. Тексты уроков в сочетании с аудиоприложением позволяют работать с языком в то время, когда вы оказываетесь далеки от компьютера или не располагаете программой. Аудиоприложение (уровень 2): /file/1938048/

Rosetta Stone Filipino (Tagalog). Course Content (Тексты уроков). Level 3

  • формат pdf
  • размер 1,67 МБ
  • добавлен 20 апреля 2016 г.
Издательство: Rosetta Stone Ltd. Год выпуска: 2008. Количество страниц (суммарное): 59. Язык: тагальский. Учебный уровень: A1-A2. Тексты уроков в сочетании с аудиоприложением позволяют работать с языком в то время, когда вы оказываетесь далеки от компьютера или не располагаете программой. Аудиоприложение (уровень 3): /file/1938054/

Schachter Paul, Otanes Fe T. A Tagalog Reference Grammar

  • формат pdf
  • размер 31,03 МБ
  • добавлен 11 июня 2014 г.
University of California Press, 1982. — x + 566 p. (Создателем скана страницы с 391 по 489 по ошибке включены дважды.) Pronunciation Basic Sentence Structure Nominals and Their Expansions Adjectivals and Their Expansions erbals and Their Expansions Adverbials and Their Expansions Derived and Minor Sentence Structures