Методичні поради /– Чернігів: ЦППК, 2013. – 62 с.
Навчально-методичний збірник присвячений особливостям правопису власних назв. Він містить українсько-російський словник чоловічих та жіночих імен, наведено російські прізвища та їх відповідники українською мовою і навпаки: перераховано українські прізвища та їх відповідники російською мовою.
Збірник розрахований на державних службовців, посадових осіб місцевого самоврядування, всіх не байду-жих до української мови.
Особливості правопису власних назв.
Українсько-російський словник чоловічих імен
Українсько-російський словник жіночих імен
Російські прізвища та їх відповідники українською мовою
Російські прізвища та їх відповідники російською мовою
Затверджено до друку навчально-методичною радою Чернігівського центру перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій, протокол № 1 від 25 січня 2013 р.
Навчально-методичний збірник присвячений особливостям правопису власних назв. Він містить українсько-російський словник чоловічих та жіночих імен, наведено російські прізвища та їх відповідники українською мовою і навпаки: перераховано українські прізвища та їх відповідники російською мовою.
Збірник розрахований на державних службовців, посадових осіб місцевого самоврядування, всіх не байду-жих до української мови.
Особливості правопису власних назв.
Українсько-російський словник чоловічих імен
Українсько-російський словник жіночих імен
Російські прізвища та їх відповідники українською мовою
Російські прізвища та їх відповідники російською мовою
Затверджено до друку навчально-методичною радою Чернігівського центру перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій, протокол № 1 від 25 січня 2013 р.