В 1995 году впервые в истории французской литературы Гонкуровская
премия была присуждена русскому писателю. Ее получил Андрей Макин
за роман «Французское завещание». В одночасье Андрей превратился в
европейскую знаменитость. В том же, 1995 году книга получила еще
одну престижную премию, «Медичи», а затем целый венок прочих
призов, включая итальянскую «Премию премий», которой награждают
лучшую книгу из тех, что получили в текущем году литературные
награды. С тех пор «Французское завещание» перевели на 35 языков,
издав общим тиражом в 2,5 миллиона экземпляров.