Учебное пособие 1-е издание, РХТУ им. Д. И. Менделеева, 2013, — 400
страниц.
ISBN 978-5-7237-1084-9
English for Chemical Engineers Цель пособия — обучение студентов вузов навыкам письменной речи, развитие умений читать литературу по специальности. Пособие включает тексты, заимствованные из оригинальной научно-технической литературы, которые в учебных целях несколько сокращены и адаптированы, снабжены пояснениями и комментариями. В конце пособия помещен краткий англо-русский словарь.
Учебное пособие создано в соответствии с Федеральными государственными стандартами по направлениям подготовки: «Химическая технология и биотехнология», «Энерго- и ресурсосберегающие процессы в химической технологии и биотехнологии» Структура пособия:
— основной курс
— аннотирование и реферирование
— приложения Каждый из уроков основного курса состоит из 5 разделов: предтекстовые упражнения, базовый текст, послетекстовые упражнения, дополнительные тексты для перевода с листа, контрольный перевод. Содержание:
Предисловие
Структура пособия
Методические пояснения
Основной курс
Урок 1
Грамматика: Группа настоящих времен
Урок 2
Грамматика: Группа будущих времен
Урок 3
Грамматика: Группа прошедших времен
Урок 4
Грамматика: Согласование времен. Условные предложения
Урок 5
Грамматика: Страдательный залог
Урок 6
Грамматика: Причастие
Урок 7
Грамматика: Независимый причастный оборот Урок 8
Грамматика: Функции инфинитива
Урок 9
Грамматика: Инфинитивные комплексы
Урок 10
Грамматика: Модальные глаголы
Урок 11
Грамматика: Модальные слова
Урок 12
Грамматика: Сокращения Обзорный урок
Аннотирование и реферирование
Составление описательных аннотаций
Составление реферативных аннотаций
Написание рефератов Приложения
Приложение 1. Краткий лексико-грамматический справочник
Приложение 2. Лексические упражнения
Приложение 3. Грамматические управжнения
Приложение 4. Таблица химических элементов
Приложение 5. Правила чтения элементов, обозначений, формул неорганических соединений и урпанений химических реакций
Приложение 6. Список сокращений
Приложение 7. Список наиболее часто встречающихся латинских слов и выражений
Приложение 8. Правила чтения единиц измерения
Приложение 9. Наименования основных химических соединений
Приложение 10. Перечень наименований основного химического оборудования
Словарь
ISBN 978-5-7237-1084-9
English for Chemical Engineers Цель пособия — обучение студентов вузов навыкам письменной речи, развитие умений читать литературу по специальности. Пособие включает тексты, заимствованные из оригинальной научно-технической литературы, которые в учебных целях несколько сокращены и адаптированы, снабжены пояснениями и комментариями. В конце пособия помещен краткий англо-русский словарь.
Учебное пособие создано в соответствии с Федеральными государственными стандартами по направлениям подготовки: «Химическая технология и биотехнология», «Энерго- и ресурсосберегающие процессы в химической технологии и биотехнологии» Структура пособия:
— основной курс
— аннотирование и реферирование
— приложения Каждый из уроков основного курса состоит из 5 разделов: предтекстовые упражнения, базовый текст, послетекстовые упражнения, дополнительные тексты для перевода с листа, контрольный перевод. Содержание:
Предисловие
Структура пособия
Методические пояснения
Основной курс
Урок 1
Грамматика: Группа настоящих времен
Урок 2
Грамматика: Группа будущих времен
Урок 3
Грамматика: Группа прошедших времен
Урок 4
Грамматика: Согласование времен. Условные предложения
Урок 5
Грамматика: Страдательный залог
Урок 6
Грамматика: Причастие
Урок 7
Грамматика: Независимый причастный оборот Урок 8
Грамматика: Функции инфинитива
Урок 9
Грамматика: Инфинитивные комплексы
Урок 10
Грамматика: Модальные глаголы
Урок 11
Грамматика: Модальные слова
Урок 12
Грамматика: Сокращения Обзорный урок
Аннотирование и реферирование
Составление описательных аннотаций
Составление реферативных аннотаций
Написание рефератов Приложения
Приложение 1. Краткий лексико-грамматический справочник
Приложение 2. Лексические упражнения
Приложение 3. Грамматические управжнения
Приложение 4. Таблица химических элементов
Приложение 5. Правила чтения элементов, обозначений, формул неорганических соединений и урпанений химических реакций
Приложение 6. Список сокращений
Приложение 7. Список наиболее часто встречающихся латинских слов и выражений
Приложение 8. Правила чтения единиц измерения
Приложение 9. Наименования основных химических соединений
Приложение 10. Перечень наименований основного химического оборудования
Словарь