М.: Издательская фирма Восточная литература РАН, 1999. — 200 с.:
ил. — (Этнографическая библиотека). — ISBN: 5-02-018038-6.
Исследование А. ван Геннепа (1873—1957) призвано обосновать идею
автора, согласно которой суть жизни (начиная от жизни индивида и
кончая космическими явлениями) состоит в последовательной смене
этапов — переходов из одного состояния в другое; окончание одного
этапа и начало другого образуют системы одного порядка. Введя это
новое для своего времени понятие, автор обосновал его, привлекая
обширный материал из жизни народов буквально всего мира, чем
доказал универсальность явления. Книга дала ключ к организации
материала по единой схеме в последующих обширных исследованиях
автора по этнографии Франции. Теория вызвала серьезные дискуссии
среди специалистов. На книгу неизменно ссылаются исследователи
разных стран, есть перевод на английский. На русском языке
публикуется впервые.