М.: Наука, 1963. — 535 с.
Сергей Иванович Соболевский скончался 6 мая 1963 г. на 99 году
жизни. Русская и мировая наука потеряла в его лице выдающегося
ученого, исключительного знатока греческого и латинского языков,
подобного которому не было в России и мало было во всей мировой
классической филологии.
С его кончиной завершилась целая эпоха в истории русской филологической науки. Отдавая настоящим сборником последний долг нашему учителю и оглядываясь на эту жизнь, обнимающую столетие, мы можем сказать, что образ его навсегда останется в нашей памяти как олицетворение великой мудрости и простоты. Сергей Иванович Соболевский
Библиография трудов С. И. Соболевского (сост. В. Ф. Беляев)
Греческая и латинская литература
С.Я. Лурье. Древнегреческие паспорта для входа в рай
А.Ф. Лосев. Числовая и структурная терминология в греческой эстетике периода ранней классики
A.А. Тахо-Годи. Структура поэтических тропов в «Илиаде» Гомера
Н.В. Шебалин. О «гомеровской» формуле в архаических греческих эпитафиях
Я.А. Ленцман. Элементы идеологии рабов в баснях Эзопа
Н.С. Гринбаум. Ленинградская рукопись Пиндара
B.Н. Ярхо. Размышление и решение Пеласга в трагедии Эсхила «Молящие»
М.С. Кожухова. Литературная критика о творческой манере Еврипида (к вопросу о прологах Еврипидовых драм)
С.Я. Шейнман-Топштейн. К вопросу о социальных истоках древнеаттической комедии
Т.А. Миллер. К вопросу о композиции античного диалога
А.И. Доватур. Платон об Аристотеле
И.М. Нахов. Наука и религия в идеологии кинизма
Б.Л. Галеркина. Элементы фольклора в «Угрюмце» Менандра
К.П. Полонская. Традиционная схема новоаттической комедии у Менандра и Теренция
М.Е. Грабарь-Пассек. Метрика стихотворений Феокрита
А.П. Смотрич. Язык как средство характеристики персонажей в мимиямбах Герода
Н.А. Чистякова. Греческая поэтесса Эринна
C.В. Полякова. Элементы куртуазной концепции любви в древнегреческой литературе
С.С. Аверинцев. Приемы организации материала в биографиях Плутарха
Л.А. Фрейберг. Композиция и некоторые художественные особенности трактата Плутарха «Как юноше слушать поэтические произведения»
Т.В. Попова. Трактат Юлиана «Против галилеян»
З.А. Покровская. Laudes Эпикуру в поэме Лукреция
И.В. Шталь. Понятие «дружба» и эволюция эстетического идеала человека в римской литературе I в. до н.э.
Ф.А. Петровский. Русские переводы «Энеиды» и задачи нового ее перевода
И. Тренчени-Вальдапфель. Мимнерм и Проперций
Е.М. Двойченко-Маркова. Источники легенды об Овидии в «Цыганах» Пушкина
В.С. Соколов. Историческая концепция Лактанция
B.Д. Савукова. Состояние латинской образованности в Галлии периода падения Римской империи
Е.А. Беркова. Влияние школы на формирование литературных вкусов Сидония Аполлинария
C.И. Радциг. О некоторых античных мотивах в поэзии А. С. Пушкина
И.У. Кобов. История древнего Рима в творчестве Ивана Франко
М.Л. Гаспаров. Античный триметр и русский ямб
Греческий и латинские языки
A.Н. Попов. Русская поэзия и классическая проза как материал для переводов с русского языка на древние
Г.С. Кнабе. К происхождению абсолютных причастных оборотов в древнегреческом языке
М.Н. Славятинская. О принципах определения видового значения основ презенса и аориста в гомеровском языке
B.Ф. Беляев. Эней Тактик как предшественник греческой койнэ
Б.Б. Ходорковская. Синтаксис падежей в греческом языке боспорских надписей
Н.А. Вишневская. Греческие слова в баснях Федра
Е.В. Федорова. Происхождение латинской письменности (Эволюция букв K и C в архаическом латинском письме)
Т.А. Карасева. О трактовке некоторых изменений в системе фонем архаической латыни
Т.И. Корыхалова. Лексико-семантические группы ряда-or-ere-idus в латинском языке
И. Ирмшер. Положение и перспективы науки о древности в Германской Демократической Республике
С его кончиной завершилась целая эпоха в истории русской филологической науки. Отдавая настоящим сборником последний долг нашему учителю и оглядываясь на эту жизнь, обнимающую столетие, мы можем сказать, что образ его навсегда останется в нашей памяти как олицетворение великой мудрости и простоты. Сергей Иванович Соболевский
Библиография трудов С. И. Соболевского (сост. В. Ф. Беляев)
Греческая и латинская литература
С.Я. Лурье. Древнегреческие паспорта для входа в рай
А.Ф. Лосев. Числовая и структурная терминология в греческой эстетике периода ранней классики
A.А. Тахо-Годи. Структура поэтических тропов в «Илиаде» Гомера
Н.В. Шебалин. О «гомеровской» формуле в архаических греческих эпитафиях
Я.А. Ленцман. Элементы идеологии рабов в баснях Эзопа
Н.С. Гринбаум. Ленинградская рукопись Пиндара
B.Н. Ярхо. Размышление и решение Пеласга в трагедии Эсхила «Молящие»
М.С. Кожухова. Литературная критика о творческой манере Еврипида (к вопросу о прологах Еврипидовых драм)
С.Я. Шейнман-Топштейн. К вопросу о социальных истоках древнеаттической комедии
Т.А. Миллер. К вопросу о композиции античного диалога
А.И. Доватур. Платон об Аристотеле
И.М. Нахов. Наука и религия в идеологии кинизма
Б.Л. Галеркина. Элементы фольклора в «Угрюмце» Менандра
К.П. Полонская. Традиционная схема новоаттической комедии у Менандра и Теренция
М.Е. Грабарь-Пассек. Метрика стихотворений Феокрита
А.П. Смотрич. Язык как средство характеристики персонажей в мимиямбах Герода
Н.А. Чистякова. Греческая поэтесса Эринна
C.В. Полякова. Элементы куртуазной концепции любви в древнегреческой литературе
С.С. Аверинцев. Приемы организации материала в биографиях Плутарха
Л.А. Фрейберг. Композиция и некоторые художественные особенности трактата Плутарха «Как юноше слушать поэтические произведения»
Т.В. Попова. Трактат Юлиана «Против галилеян»
З.А. Покровская. Laudes Эпикуру в поэме Лукреция
И.В. Шталь. Понятие «дружба» и эволюция эстетического идеала человека в римской литературе I в. до н.э.
Ф.А. Петровский. Русские переводы «Энеиды» и задачи нового ее перевода
И. Тренчени-Вальдапфель. Мимнерм и Проперций
Е.М. Двойченко-Маркова. Источники легенды об Овидии в «Цыганах» Пушкина
В.С. Соколов. Историческая концепция Лактанция
B.Д. Савукова. Состояние латинской образованности в Галлии периода падения Римской империи
Е.А. Беркова. Влияние школы на формирование литературных вкусов Сидония Аполлинария
C.И. Радциг. О некоторых античных мотивах в поэзии А. С. Пушкина
И.У. Кобов. История древнего Рима в творчестве Ивана Франко
М.Л. Гаспаров. Античный триметр и русский ямб
Греческий и латинские языки
A.Н. Попов. Русская поэзия и классическая проза как материал для переводов с русского языка на древние
Г.С. Кнабе. К происхождению абсолютных причастных оборотов в древнегреческом языке
М.Н. Славятинская. О принципах определения видового значения основ презенса и аориста в гомеровском языке
B.Ф. Беляев. Эней Тактик как предшественник греческой койнэ
Б.Б. Ходорковская. Синтаксис падежей в греческом языке боспорских надписей
Н.А. Вишневская. Греческие слова в баснях Федра
Е.В. Федорова. Происхождение латинской письменности (Эволюция букв K и C в архаическом латинском письме)
Т.А. Карасева. О трактовке некоторых изменений в системе фонем архаической латыни
Т.И. Корыхалова. Лексико-семантические группы ряда-or-ere-idus в латинском языке
И. Ирмшер. Положение и перспективы науки о древности в Германской Демократической Республике