Навчально-методичне видання./– Київ: КНУБА, 2010. – 36 с.
Методичні вказівки до практичних занять з наукового стилю української і російської мов.
Розглянуто приклади вирішення практичних питань, що пов’язані з перекладами лексичного мінімуму наукового стилю української та російської мов архітектурного аспекту.
Мовний матеріал відібрано за принципом частотності вживання в матеріалах наукового стилю української і російської мов архітектурного аспекту.
Навчальний лексичний мінімум подано українською і російською мовами з паралельними перекладами англійською, арабською, турецькою, китайською, в’єтнамською з урахуванням мовних потреб іноземних студентів та їх лексичної компетенції.
Матеріали методичних вказівок враховують програмний лексичний мінімум з нейтрального стилю української і російської мов етапів підготовчого відділення і І курсу архітектурного факультету до 160 слів.
Призначено для студентів-іноземців підготовчого відділення та І курсу архітектурного факультету (англійською, персидською, китайською та турецькою мовами) для аудиторної, позааудиторної роботи, виконання домашніх завдань. Затверджено на засіданні кафедри українознавства, прото-кол № 4 від 21 грудня 2009 року.
Методичні вказівки до практичних занять з наукового стилю української і російської мов.
Розглянуто приклади вирішення практичних питань, що пов’язані з перекладами лексичного мінімуму наукового стилю української та російської мов архітектурного аспекту.
Мовний матеріал відібрано за принципом частотності вживання в матеріалах наукового стилю української і російської мов архітектурного аспекту.
Навчальний лексичний мінімум подано українською і російською мовами з паралельними перекладами англійською, арабською, турецькою, китайською, в’єтнамською з урахуванням мовних потреб іноземних студентів та їх лексичної компетенції.
Матеріали методичних вказівок враховують програмний лексичний мінімум з нейтрального стилю української і російської мов етапів підготовчого відділення і І курсу архітектурного факультету до 160 слів.
Призначено для студентів-іноземців підготовчого відділення та І курсу архітектурного факультету (англійською, персидською, китайською та турецькою мовами) для аудиторної, позааудиторної роботи, виконання домашніх завдань. Затверджено на засіданні кафедри українознавства, прото-кол № 4 від 21 грудня 2009 року.