Пер. з рос. Л.А. Яновської, пер. з укр. С.З. Федорченко, Київ:
Комітет Південно-Західного фронту Всеросійського Земського Союзу та
Центральний Архівний відділ з ліквідації організацій воєнного часу
при Совнархозе, 1919, - 85 с.
Видаючи цю пам’ятну книгу Відділ допомоги населенню, що постраждало від війни, Комітету Південно-Західного фронту Всеросійського Земського Союзу, мав на меті поряд з описом робіт з трудової допомоги показати мотиви народної творчості Галичини та Буковини, щоб з часом обнародувати спеціальне видання, присвячене народному мистецтву. Автори вірили, що робота, проведена на користь зруйнованого війною краю, не могла не дати добрих наслідків, позаяк чимало було зроблено самим народом та культурними силами його.
Видаючи цю пам’ятну книгу Відділ допомоги населенню, що постраждало від війни, Комітету Південно-Західного фронту Всеросійського Земського Союзу, мав на меті поряд з описом робіт з трудової допомоги показати мотиви народної творчості Галичини та Буковини, щоб з часом обнародувати спеціальне видання, присвячене народному мистецтву. Автори вірили, що робота, проведена на користь зруйнованого війною краю, не могла не дати добрих наслідків, позаяк чимало було зроблено самим народом та культурними силами його.