Учебное пособие для студентов, обучающихся по специальности
«Журналистика»
Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2012. – 242 c. Данное пособие предназначено для обучения будущих журналистов работе со специальными оригинальными текстами, расширения их лексического запаса и применения изученных медийных техник и освоенного вокабулярия в практических ситуациях.
В пособии представлены тексты для развития различных навыков коммуникативного
чтения и перевода со словарѐм, сопровождаемые до- и послетекстовыми заданиями. Лексические упражнения позволяют проработать необходимую лексику и расширить
словарный запас обучаемых.
Пособие предназначено для студентов продвинутого этапа обучения, однако может
представлять интерес для всех тех, кто интересуется средствами массовой информации. Данное пособие может использоваться как на практических занятиях, так и в самостоятельном обучении. студентов, содержит материалы по специальности, дополняющие основной курс английского языка.
Пособие также адресовано всем тем, кто интересуется проблемами современной журналистики. Contents Предисловие
General reading
Forms of communication
Nature of the mass communicator
Vocabulary practice
The Media. Types of media
News writing and reporting practice. Changing concepts of news
General reading
Functions of mass communication for society
How people use the mass media
Vocabulary practice. Programmes and people
News writing and reporting practice. The basic news story
General reading
History of print media
Newspapers become big business
Vocabulary practice. News programmes
News writing and reporting practice. Quotes and attribution
General reading
Newspaper industry
Economics in the newspaper industry
Vocabulary practice. The Press
News writing and reporting practice. Sources of information
General reading
Magazine industry
Function categories in the Magazine Industry
Vocabulary practice. Ladies and gentlemen of the press
News writing and reporting practice. Interviewing techniques
General reading
Book Industry
Organization of the book industry
Vocabulary practice. Business: shares and the stock market
News writing and reporting practice. The writing process
General reading
Organization of the traditional television industry
A short history of public broadcasting
Vocabulary practice. Bull markets and bear markets
News writing and reporting practice. Body building
.General reading
. Deciding what is news
Soft news
Investigative reports
Vocabulary practice. Boom, recession and depression
News writing and reporting practice. Story structures
.General reading
Defining public relations
Short history of public relations
Vocabulary practice. Ways of working
News writing and reporting practice. Broadcast writing
General reading
Defining advertising
Capsule history of advertising
Vocabulary practice. Entertainment
News writing and reporting practice. Media ethics
General reading
Mass media audience: stages of audience evolution
The radio and sound-recording audiences
Vocabulary practice. Megastars and starlets
News writing and reporting practice. Computer-assisted joualism
Key words in the media
Answer key
Bibliography
Web sites
Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2012. – 242 c. Данное пособие предназначено для обучения будущих журналистов работе со специальными оригинальными текстами, расширения их лексического запаса и применения изученных медийных техник и освоенного вокабулярия в практических ситуациях.
В пособии представлены тексты для развития различных навыков коммуникативного
чтения и перевода со словарѐм, сопровождаемые до- и послетекстовыми заданиями. Лексические упражнения позволяют проработать необходимую лексику и расширить
словарный запас обучаемых.
Пособие предназначено для студентов продвинутого этапа обучения, однако может
представлять интерес для всех тех, кто интересуется средствами массовой информации. Данное пособие может использоваться как на практических занятиях, так и в самостоятельном обучении. студентов, содержит материалы по специальности, дополняющие основной курс английского языка.
Пособие также адресовано всем тем, кто интересуется проблемами современной журналистики. Contents Предисловие
General reading
Forms of communication
Nature of the mass communicator
Vocabulary practice
The Media. Types of media
News writing and reporting practice. Changing concepts of news
General reading
Functions of mass communication for society
How people use the mass media
Vocabulary practice. Programmes and people
News writing and reporting practice. The basic news story
General reading
History of print media
Newspapers become big business
Vocabulary practice. News programmes
News writing and reporting practice. Quotes and attribution
General reading
Newspaper industry
Economics in the newspaper industry
Vocabulary practice. The Press
News writing and reporting practice. Sources of information
General reading
Magazine industry
Function categories in the Magazine Industry
Vocabulary practice. Ladies and gentlemen of the press
News writing and reporting practice. Interviewing techniques
General reading
Book Industry
Organization of the book industry
Vocabulary practice. Business: shares and the stock market
News writing and reporting practice. The writing process
General reading
Organization of the traditional television industry
A short history of public broadcasting
Vocabulary practice. Bull markets and bear markets
News writing and reporting practice. Body building
.General reading
. Deciding what is news
Soft news
Investigative reports
Vocabulary practice. Boom, recession and depression
News writing and reporting practice. Story structures
.General reading
Defining public relations
Short history of public relations
Vocabulary practice. Ways of working
News writing and reporting practice. Broadcast writing
General reading
Defining advertising
Capsule history of advertising
Vocabulary practice. Entertainment
News writing and reporting practice. Media ethics
General reading
Mass media audience: stages of audience evolution
The radio and sound-recording audiences
Vocabulary practice. Megastars and starlets
News writing and reporting practice. Computer-assisted joualism
Key words in the media
Answer key
Bibliography
Web sites