Бибик С.П., Михно І.Л., Пустовіт Л.О., Сюта Г.М. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів

Справочник, на укр. яз. - К.: Довіра, 1999. - 503с. Запропонована книга — незамінний щоденний помічник службовця будь-якого рангу, банкіра, викладача, підприємця, оскільки вміщує щонайширше коло ділових паперів, а саме: найсучасніші зразки листів, протоколів, заяв, угод, актів, договорів та інших документів. Кожен із розділів доповнений російсько-українським словничком відповідних термінів і словосполучень, найхарактерніших для сфери справочинства. Особливістю цього видання є те, що довідник відповідає на питання: як оформити документ, розташувати його основні реквізити; як зареєструвати власну підприємницьку діяльність; як назвати мешканця того чи іншого населеного пункта; як уникнути граматичних помилок і використати графічні скорочення слів; як правильно вжити назву певної спеціальності.
Предлагаемая книга - незаменимый помощник служащего любого ранга (банкира, преподавателя, предпринимателя), т. к. включает обширнейший круг деловых бумаг, а именно: современные образцы писем, протоколов, заявлений, соглашений, актов, договоров и других документов. Каждый из разделов дополнен русско-украинским словариком соответствующих терминов и словосочетаний, самых характерных для делового справочника.
Особенностью этого издания является то, что справочник отвечает на вопросы: как оформить документ, как зарегистрировать собственное дело; как назвать жителя того или иного населенного пункта; как избежать грамматических ошибок и использовать графические сокращения слов; как правильно употребить наименование определенной специальности.