М.: Русские словари, 1997. — 730 с.
В пятом томе собраны его работы 1940-х — начала 1960-х годов,
самого малоизвестного читателям времени деятельности мыслителя.
Многие из работ публикуются в настоящем томе впервые, но и те
исследования, что уже печатались, даются в новых текстах и новой
композиции, будучи заново подготовлены по рукописям, хранящимся в
архиве автора. В целом том можно назвать целиком архивным. В
материалах тома присутствуют главные темы творчества Бахтина — его
философская антропология и философская лингвистика, философские
основы гуманитарных наук, концепция текста, теория жанров речи,
поэтика Достоевского и Рабле, а также Шекспира, Гоголя, Флобера,
Маяковского, проблемы сентиментализма и сатиры. Том обстоятельно
комментирован.