М.: Всесоюзный центр переводов, 1989. — 134 с.
В настоящий выпуск включены термины по математике, наиболее часто
встречающиеся в научно-технических /в основном,теоретических/
статьях по различным областям науки и техники, в частности,
радиоэлектронике, вычислительной технике, физике, непосредственно
не относящихся к самой математике, но активно использующих
математический аппарат. Эти термины охватывают такие области
математики, как математическая логика, математический анализ,
теория множеств, теория вероятностей, математическая статистика,
численные методы, экономические термины. Особое внимание уделялось
сокращениям, главным образом на основе ромадзи, получающих все
большее распространение в японской научно-технической литературе и
вызывающих определенные трудности при переводе.
В выпуске содержится свыше 1800 терминов.
При составлении была использована новейшая японская периодическая научно-техническая литература.
Выпуск предназначен для научно-технических работников, инженеров и переводчиков, работающих с японской научно-технической литературой.
В выпуске содержится свыше 1800 терминов.
При составлении была использована новейшая японская периодическая научно-техническая литература.
Выпуск предназначен для научно-технических работников, инженеров и переводчиков, работающих с японской научно-технической литературой.