Абакан: Хакасское книжное издательство, 1992. — 90 с. — ISBN
5-7479-0415-9.
Материнское поле.
Перевод С.Е. Карачакова на хакасский язык. Повесть о сложных психологических и житейских коллизиях, происходящих в жизни простых деревенских людей в их столкновении с новой жизнью. В файле приведены два варианта перевода на хакасский язык названия произведения:
Iӌе чазызы (в оглавлении) = поле, степь (покрытое травой, цветами, например).
Iӌе хыразы (в заглавии) = вспаханное поле, пашня.
Перевод С.Е. Карачакова на хакасский язык. Повесть о сложных психологических и житейских коллизиях, происходящих в жизни простых деревенских людей в их столкновении с новой жизнью. В файле приведены два варианта перевода на хакасский язык названия произведения:
Iӌе чазызы (в оглавлении) = поле, степь (покрытое травой, цветами, например).
Iӌе хыразы (в заглавии) = вспаханное поле, пашня.