Дальневосточный государственный университет путей сообщения
Кафедра «Иностранные языки»
Россия/Хабаровск, 2010г.- 79 стр.,+ презентация
Содержание:
Введение
Понятие термина и терминосистемы в современной лингвистике
Понятие термина и виды терминологических единиц
Свойства терминов
Классификация терминов
Многокомпонентные термины и особенности их перевода с английского языка на русский
Общие вопросы перевода юридических терминов
Проблемы при переводе английской юридической терминологии
Способы передачи многокомпонентных терминов с английского языка на русский язык
Практический анализ перевода юридических терминов на примере текстов подъязыка "Юриспруденция"
Заключение
Библиографический список
Приложение
Кафедра «Иностранные языки»
Россия/Хабаровск, 2010г.- 79 стр.,+ презентация
Содержание:
Введение
Понятие термина и терминосистемы в современной лингвистике
Понятие термина и виды терминологических единиц
Свойства терминов
Классификация терминов
Многокомпонентные термины и особенности их перевода с английского языка на русский
Общие вопросы перевода юридических терминов
Проблемы при переводе английской юридической терминологии
Способы передачи многокомпонентных терминов с английского языка на русский язык
Практический анализ перевода юридических терминов на примере текстов подъязыка "Юриспруденция"
Заключение
Библиографический список
Приложение