Л.: Издательство Ленингр. ун-та, 1987. – 89 с.
Учебное пособие по спецкурсу «Потенциальные свойства языка в
поэтической речи М.Цветаевой» содержит ряд тем спецкурса,
объединенных подходом к индивидуально-авторским преобразованиям как
к модели исторических изменений в языке. Семантическая
интерпретация языковых сдвигов основана на анализе текстов с учетом
структурно-семантических особенностей языка поэзии. Языковые
особенности произведений М. Цветаевой показаны в связи с
мировоззрением поэта.
Содержание:
Предисловие.
Градационный ряд синонимов как словесная модель катарсиса в поэзии М.Цветаевой.
Поэтическая этимология и паронимическая аттракция в поэзии М.Цветаевой.
Языковой сдвиг в позиции поэтического переноса (на материале произведений М.Цветаевой).
Элементы художественного билингвизма в поэзии М.Цветаевой.
Слово «верста» в истории языка и в поэзии М.Цветаевой.
Цвет глаз в поэзии М.Цветаевой.
Список сокращений и условных обозначений.
Библиография основных работ по лингвистическому изучению поэзии.
Библиография основных исследований о языке произведений М.Цветаевой.
Предисловие.
Градационный ряд синонимов как словесная модель катарсиса в поэзии М.Цветаевой.
Поэтическая этимология и паронимическая аттракция в поэзии М.Цветаевой.
Языковой сдвиг в позиции поэтического переноса (на материале произведений М.Цветаевой).
Элементы художественного билингвизма в поэзии М.Цветаевой.
Слово «верста» в истории языка и в поэзии М.Цветаевой.
Цвет глаз в поэзии М.Цветаевой.
Список сокращений и условных обозначений.
Библиография основных работ по лингвистическому изучению поэзии.
Библиография основных исследований о языке произведений М.Цветаевой.