Ответственный редактор С.Л. Удовик. Перевод О.О. Чистякова. — М.:
Рефл-Бук; Киев: Ваклер, 1997.
Впервые напечатана как Mysterium Coniunctionis: Utersuchung uber
die Trennung und Zusammensetzung ger seelishen Ge-gensatre in der
Alchemie, Parts I иП, Rascher Verlag, Zurich, 1955 и 1956.
Перевод выполнен с CW, v14. Для удобства читателей приведена нумерация параграфов в соответствии с английским собранием сочинений К. Г. Юнга. От издательства
Предисловие
Mysterium coniunctionis
Компоненты coniunctio
Противоположности
Quateio и Меркурий в роли посредника
Сирота, вдова и Луна
Алхимия и манихейство
Paradoxa
Тайная субстанция и точка
Scintilla
Загадка Болоньи
Персонификация противоположностей
Введение
Солнце
Сера
Луна
Значение Луны
Собака
Алхимическая аллегория
Луна-Природа
Соль
А.Соль, как Таинственная Субстанция
Горечь
Красное Море
Четвертое из Третьего
Восхождение и Нисхождение
Путешествие по Планетным Домам
Регенерация в морской воде
Толкование и значение соли
Rex и Regina
Введение
Золото и дух
Трансформация царя
Обновление царя
("Cantilena" Рипли)
Темная сторона царя
Царь как антропос
Связь царя-символа с сознанием
Религиозная проблема обновления царя
Regina
Адам и Ева
Адам как таинственная субстанция
Статуя
Адам как первый адепт
Полярность адама
"Старый Адам"
Трансформация
Rotundum, голова и мозг
Адам как совокупность
Соединение
Алхимический взгляд на единство противоположностей
Стадии coniunctio
Создание квинтэссенции
Смысл алхимической процедуры
Психологическое толкование процедуры
Самопознание
Монокулос
Содержание и смысл первых двух стадий
Третья стадия: unus mundus
Самость и пределы познания
Эпилог
Иллюстрации
Перевод выполнен с CW, v14. Для удобства читателей приведена нумерация параграфов в соответствии с английским собранием сочинений К. Г. Юнга. От издательства
Предисловие
Mysterium coniunctionis
Компоненты coniunctio
Противоположности
Quateio и Меркурий в роли посредника
Сирота, вдова и Луна
Алхимия и манихейство
Paradoxa
Тайная субстанция и точка
Scintilla
Загадка Болоньи
Персонификация противоположностей
Введение
Солнце
Сера
Луна
Значение Луны
Собака
Алхимическая аллегория
Луна-Природа
Соль
А.Соль, как Таинственная Субстанция
Горечь
Красное Море
Четвертое из Третьего
Восхождение и Нисхождение
Путешествие по Планетным Домам
Регенерация в морской воде
Толкование и значение соли
Rex и Regina
Введение
Золото и дух
Трансформация царя
Обновление царя
("Cantilena" Рипли)
Темная сторона царя
Царь как антропос
Связь царя-символа с сознанием
Религиозная проблема обновления царя
Regina
Адам и Ева
Адам как таинственная субстанция
Статуя
Адам как первый адепт
Полярность адама
"Старый Адам"
Трансформация
Rotundum, голова и мозг
Адам как совокупность
Соединение
Алхимический взгляд на единство противоположностей
Стадии coniunctio
Создание квинтэссенции
Смысл алхимической процедуры
Психологическое толкование процедуры
Самопознание
Монокулос
Содержание и смысл первых двух стадий
Третья стадия: unus mundus
Самость и пределы познания
Эпилог
Иллюстрации