Осетинский язык

М: Издательство "Русский язык", 1978, -616 с. Словарь содержит около 15 тысяч слов современного русского литературного языка, наиболее употребительные словосочетания и идиоматические выражения.Русская часть словаря сопровождается подробными грамматическими пояснениями. Предназначается для учащихся и преподавателей восьмилетней и средней школы Северо-Осетинской АССР и Юго-Осетинской Автономной Области

М.: «Советская энциклопедия», 1970. - 586 с. Словарь содержит около 25000 слов современного русского литературного языка, наиболее употребительные словосочетания и идиоматические выражения. В переводах в ряде случаев даны эквиваленты на дигорском диалекте. Словарь предназначен для преподавателей и учащихся высших и средних учебных заведения, работников печати, радио и телевидения и переводчиков в Северо-Осетинской АССР и Юго-Осетинской АО. Предс...

«Алания»,2003. – 736 с. ISBN: 5-87862-042-1Словарь отражает основной лексический фонд дигорского языка (дигорского диалекта осетинского языка). Кроме употребительной лексики, в нем приводятся малоупотребительные слова, архаизмы, а также различная терминология. В конце словаря дается список цитируемой и используемой литературы.

Владикавказ, 2006. В книге прослеживаются социально-исторические обстоятельства формирования осетинского языка и особенности развития его структуры на различных исторических этапах; приводится известный науке скифский, сарматский и аланский языковой материал; производится обобщение и критический анализ научных гипотез и теорий, выработанных за два столетия изучения истории осетинского языка; выдвигается оригинальная трактовка концептуальной моде...

Владикавказ, 2007. Книга посвящена исследованию исторической динамики взаимодействия языков — компонентов языковой ситуации в Республике Северная Осетия — Алания на протяжении последних двух веков в различных сферах общественного функционирования и установлению типологических параметров современной языковой ситуации в республики и состояния осетинского языка. Предпринята попытка прогнозирования социальных последствий реализующихся процессов язык...

СПб., 1844. В истории изучения осетинского языка особое место занимает Андрей Михайлович Шёгрен. По происхождению финн, академик Российской академии наук, он много занимался филологией и этнографией финских (обнаружил вепсский язык) и кавказских народов в России. В 1835-37 годах Шёгрен был в экспедиции на Кавказе, изучал осетинский и грузинский языки. По результатам путешествия в 1844 году он опубликовал на русском и немецком языках «Осетинскую...

Владикавказ, 2002. Словарь составлен на основе утвержденных правил орфографии осетинского языка и рассчитан на работников книжных издательств, редакций газет и журналов, научных работников, преподавателей школ и вузов и всех тех, кто изучает осетинский язык. Научный редактор: доктор филологических наук Н.Я. Габараев.rn

М.-Л., 1962. Труд выдающегося русского языковеда-ираниста Вс.Ф. Миллера (1848–1913), впервые издаваемый на русском языке, является первой исторической грамматикой осетинского языка. Несмотря на ряд устаревших положений, книга по сей день представляет значительный интерес и ценность. Предназначена для осетиноведов и шире — для специалистов по иранским языкам.

Москва, 1881-1887 Всеволод Федорович Миллер (1848—1913) — выдающийся русский ученый, фольклорист и языковед, этнограф и археолог. Он известен как глава «исторической школы» в фольклористике, видный организатор науки и востоковедного образования в России. В. Ф. Миллер родился в Москве, в семье известного поэта-переводчика. В 1870 году он окончил Московский университет, где в 1884 году стал профессором. С 1911 года он — академик Петербургской Акад...

Орджоникидзе: ИР, 1970. - 720 с. Данный Осетинско-русский словарь является кратким словарем. Задача словаря — отразить основной словарный фонд осетинского языка и по возможности — словарный состав. Словарь должен помочь правильному пониманию значений слов и их употреблению в современном осетинском языке, а также оказать посильную помощь переводчикам. В словарь не вошли диалектизмы, кроме небольшого количества слов дигорского диалекта, не имеющих...

Москва-Ленинград: Издательство Академии Наук СССР, 1949. - 608 с. В настоящий, первый выпуск вошли в основном лингвистические работы. Первый раздел посвящен общим вопросам. Крупнейшая работа этого раздела «Происхождение и культурное прошлое осетин по данным языка» дает суммарный обзор языковых материалов, на которых покоятся в основном наши современные представления о происхождении и древнем быте осетин и об их культурных связях и отношениях с д...

Русско-осетинский разговорник, Изд. 6-е. Владикавказ: Издательско-полиграфическое предприятие имени В. Гассиева, 2007-193 с. (Моя Осетия)

Данная грамматика носит нормативный характер, она не включает в себя спорных и малопроверенных фактов, избегает теоретического решения сложных вопросов истории и структуры языка и стремится дать устоявшуюся грамматическую систему осетинского литературного языка для широкого пользования. Материалом для грамматического анализа служит осетинский литературный язык. Иллюстративный материал берется авторами из устной речи. Орджоникидзе, 1963. 368 стр.

Пособие по изучению дигорского диалекта осетинского языка. В изложении грамматики делается указание на различия по говорам в речи дигорцев различных сел. Включены записи различных лиц, сделанные в разные годы. Графика всех текстов для большего удобства унифицирована. Москва, 1966. 223 стр.

Бекоев Д. Г. Иронский диалект осетинского языка. - Цхинвали: Ирыстон, 1985. - 386 с. Данное исследование кандидата филологических наук Бекоева Д. Г. является результатом многолетних трудов по собиранию и обработке материалов всех говоров иронского диалекта осетинского языка. Настоящий труд, включающий разнообразные сведения как чисто диалектологического, так и вообще исторического, грамматического, фонетического и другого характера, рассчитан н...

Багаев Н. К. Современный осетинский язык. Часть II (синтаксис). - Орджоникидзе: ИР, 1982. - 495 с. Предлагаемый учебник принадлежит перу известного педагога доцента Николая Константиновича Багаева. Учебник является продолжением изданной в 1965 году книги «Современный осетинский язык» (морфология) и составлен на основе лекций, которые в течение четырех десятилетий читались студентам специального отделения Северо-Осетинского государственного униве...

Абаев В. И. Грамматический очерк осетинского языка. - Орджоникидзе: Северо-осетинское книжное издательство, 1959. - 168 с. Предисловие Настоящий „Очерк" представляет исправленный и расширенный вариант грамматического очерка осетинского языка, приложенного к составленному мною Русско-осетинскому словарю, 1950, а затем к Осетин-ско-русскому словарю под редакцией А. М. Касаева, 1952. Построение очерка осталосъ прежнее. Сохранены также элементы сопо...

Таказов Ф. М. Самоучитель осетинского языка. Части 1- 2. - Владикавказ: Мон, 2004-2005. Цель книги – дать всем желающим возможность углубить знания, полученные при самостоятельном изучении осетинского языка по первой части данного учебника в пределах, позволяющих читать и переводить тексты средней трудности со словарем и без помощи словаря, самостоятельно составлять предложения и объясняться по-осетински в объеме пройденной тематики.rn

Багаев Н. К. Современный осетинский язык. Часть I (фонетика и морфология). - Орджоникидзе: Северо-осетинское книжное издательство, 1965. - 488 с. Работа кандидата филологических наук Н. К. Багаева, доцента Северо-Осетинского Государственного педагогического института, является первой частью систематического изложения современного осетинского языка. Она содержит фонетику, с тесно примыкающими к ней графикой, орфографией и орфоэпией, и морфологию....

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. 1. Издательство АН СССР. Москва-Ленинград, 1958. Осетинский народ никогда не забудет своего великого сына Василия (Васо) Ивановича Абаева (1900-2001 гг. ), внёсшего исторический вклад в дело науки и образования. Этот словарь – одна из основных работ В. И. Абаева и достойнейший подвиг Настоящего Мужчины. «Он памятник себе Воздвиг нерукотворный» – давайте же преклонимся перед этим п...

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Указатель. Издательство Московская типография №2 РАН. Москва, 1995.

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. 4. Издательство «Наука». Ленинград, 1989. В настоящем многотомнике прослеживается этимология и история осетинских слов на материале 190 языков мира и связи осетинского языка с иранским и индоевропейскими, а также с тюркскими, финно-угорскими и другими.

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. 3. Издательство «Наука». Ленинград, 1979. В настоящем многотомнике прослеживается этимология и история осетинских слов на материале 190 языков мира и связи осетинского языка с иранским и индоевропейскими, а также с тюркскими, финно-угорскими и другими.

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. 2. Издательство «Наука». Ленинград, 1973. В настоящем многотомнике прослеживается этимология и история осетинских слов на материале 190 языков мира и связи осетинского языка с иранским и индоевропейскими, а также с тюркскими, финно-угорскими и другими.