Церковнославянский язык

Интерпракс, 1995. - 148 с. Данная книга освещает такие разделы, как Алфавит, Азбука, правила чтения и орфографии, надстрочные знаки, титло, церковнославянский счет. Успешной работе способствуют тексты для чтения и самоконтроля. Это начальный курс церковнославянского языка. В Азбуке авторы четко определяют предмет изучения, а также способы обучения.

М.: Художественная литература, 1991. — 272 с. — ISBN 5-280-02437-6. Репринтное воспроизведение издания 1964 года. Качество: отсканированные страницы с текстовым слоем и закладками. Оглавление Введеніе. Этимологія. О буквахъ и знакахъ, употребляемыхъ въ церковно-славянскомъ язык?. Церковно-славянская азбука. Употребленіе и произношеніе буквъ. Надстрочные знаки. Знаки препинанія. Изображеніе славянскихъ чиселъ. О звукахъ. Разд?леніе звуковъ. Соч...

2-е изд. — М.: ДАРЪ, 2008. — 384 с. — ISBN 978-5-485-00220-6. Церковнославянский словарь был составлен протоиереем А. Свирелиным в 1893 г. Использовался в церковно-приходских школах и духовных училищах в качестве учебного пособия, выдержал более 7 изданий до 1917 г. Предназначается для чтения Евангелия, Псалтири, Часослова, Учебного Октоиха. Словарь отличает простота изложения, доступность широкому кругу читателей. Помимо объяснения значений цер...

Москва, изд-во Наука, 2012 год, стр. 280. Учебное издание.Книга представляет собой первый опыт создания собственно старославянской хрестоматии. Отрывки из известных современной науке старославянских рукописей в хрестоматии сопровождаются историко-лингвистическими и культурологическими комментариями. В приложение включены словарь, необходимый для понимания старославянских текстов, и CD-диск с образцами чтения древнейших памятников славянской письм...

Москва: Тип. Вильде, 1900. Полный церковно-славянский словарь (со внесением в него важнейших древне-русских слов и выражений), содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянских и древне-русских рукописях и книгах : пособие для преподавателей русскаго и церковно-славянскаго яз. в низших и средних учебных заведениях. : всех слов объяснено около 30000.rn

Москва: Тип. Вильде, 1900. Полный церковно-славянский словарь (со внесением в него важнейших древне-русских слов и выражений), содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянских и древне-русских рукописях и книгах : пособие для преподавателей русскаго и церковно-славянскаго яз. в низших и средних учебных заведениях. : всех слов объяснено около 30000.rn

Москва: Тип. Вильде, 1900. Полный церковно-славянский словарь (со внесением в него важнейших древне-русских слов и выражений), содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянских и древне-русских рукописях и книгах : пособие для преподавателей русскаго и церковно-славянскаго яз. в низших и средних учебных заведениях. : всех слов объяснено около 30000.rn

Москва: Тип. Вильде, 1900. Полный церковно-славянский словарь (со внесением в него важнейших древне-русских слов и выражений), содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянских и древне-русских рукописях и книгах : пособие для преподавателей русскаго и церковно-славянскаго яз. в низших и средних учебных заведениях. : всех слов объяснено около 30000.rn

Pages: 282 Publisher: Mouton de Gruyter, Seventh Revised Edition (2001) Quality: good: pdf This description of the structure of Old Church Slavonic is intended to present fully the important data about the language, without citing all the minutiae of attested variant spellings. The facts have been treated from the point of view of structural linguistics, but pedagogical clarity has taken precedence over the conciseness required for elegant forma...

М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, 2008. - 368 с. Учебник предназначается для студентов православных высших и средних духовных учебных заведений, в том числе для заочников, а также может служить удобным пособием всем желающим изучать церковнославянский язык самостоятельно. Среди учебных текстов — утренние и вечерние молитвы, псалмы, входящие в состав церковных служб, полностью Евангелие от Матфея, канон и акафист Божией...

М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2005. — 432 с. — ISBN 5-87245-101-6. Книга является первой в отечественной филологии попыткой системного обзора паронимов современного русского и церковнославянского языков. Словарь окажет неоценимую помощь в понимании православного богослужения и литургической поэзии, а также может использоваться в преподавании церковнославянского языка, в катехизации. Материалы словаря представляют большой интерес...

Краткий Церковнославянский словарь. Русская Слава. 2004. 43. Настоящий краткий словарь представляет собой пособие для лучшего уразумения церковнославянских текстов в богослужебных книгах Русской Православной Старообрядческой Церкви. Слова в нем подобраны на основании следущих двух признаков: (1) наличие в богослужебных книгах; (2) непонятность для плохо знающих церковнославянский язык. Отсюда следует, что словарь не включает в себе те слова цер...

Без автора. -Церковнославянская азбука; -Употребление и произношение букв; -Надстрочные знаки; -Числительные. Изначально электронное.

-От автора; -Теоретический очерк; -Упражнения; -Морфологический разбор местоимений. Издательство Сретенского монастыря. Москва 2010 г.

Кравецкий А. Г., Плетнева А. А. История церковнославянского языка в России. Конец XIX-XX в. - М.: Языки русской культуры, 2001. - Настоящая книга представляет собой первый опыт создания истории церковнославянского языка нового времени. История изменений в церковнославянском языке рассмотрена как результат языковой политики и соотнесена с событиями церковной и гражданской истории. Определено место церковнославянской книжности в языковой ситуации...

Издательство: CПб - 1847г. В 1847 г. вышел в свет четырёхтомный «Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный вторым отделением императорской Академии наук». В работе над ним принимали участие выдающиеся лингвисты, редактирование словаря было поручено Александру Христофоровичу Востокову (1781-1864). Авторы хотели собрать воедино всё богатство русского языка, ибо словарь должен «быть сокровищницей языка на протяжении многих веков,...

Том 1. Введение Фонетика 1911. – 130 с. Термин древне-церковно-славянский язык подразумевает древнейший литературный язык славянского племени, язык первого славянского перевода Священного Писания, совершенного Константином и Мефодием во 2-й половине IX века. Этот язык лег в основу церковного и шире - литературного языка не одного славянского народа: от болгарских богослужебных книг, написанных этим языком, перешедших к сербам и русским.

СПб.: Библиополис, 2007. — 368 с. — ISBN 978-5-7435-0265-3. Настоящий конспект составлен иеромонахом Андреем (Эрастовым). Главной задачей при составлении этого конспекта было изложить грамматический материал насколько возможно проще и лишь в необходимом для семинарии размере. За каждым параграфом следуют упражнения. Текст учебника дополнен словарем А. Свирелина

Gamanovich A. Grammar of the Old Slavonic Language. - Jordanville: Holy Trinity Monastery, 2001. - 438p. Church Slavonic, as the name itself indicates, is a language meant for a special purpose. The word "Church" shows its use in church services, and the term "Slavonic" points to the fact that it is employed by Slavic peoples, for the most part the Russians, Serbs and Bulgarians.

Nandris G. , Auty R. Handbook of Old Church Slavonic. - Ldn. : Athlone Press, 1965. - 253p. + 148p. Part 1 - Old Church Slavonic Grammar. Part 2 - Texts and Glossary. Preface This Grammar is intended to help students of Slavonic philology to interpret Old Slavonic texts and to provide a starting-point for studying the history of the Slavonic languages. An attempt has therefore been made to present the facts, particularly of the phonetic system...

Издательство: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет-2008г. страниц: 368 Учебник предназначается для студентов православных высших и средних духовных учебных заведений, в том числе для заочников, а также может служить удобным пособием всем желающим изучать церковнославянский язык самостоятельно. Среди учебных текстов — утренние и вечерние молитвы, псалмы, входящие в состав церковных служб, полностью Евангелие от Матфея, канон и...

Материалы I Междунар. науч. конференции, 28-30 сент. 2004 г., Москва: Изд-во ПСТГУ, 2005. - 260 с. Отв. ред. И. В. Бугаева. Сборник содержит материалы I Международной научной конференции, посвященной истории церковнославянского языка, соотношению церковнославянского и старославянского языков в историко-филологическом образовании, взаимодействию церковнославянского и современного русского языка, актуальным проблемам методики преподавания церковнос...

Издательство: Издание книгопродавца А. Д. Ступина-1892г. Знаменитый учебник Гусева для начальных народных училищ, церковно-приходских школ и школ грамоты. Учебник знакомит с внешней стороною церковно-славянского текста, с главнейшими формами церковно-славянского языка путем сравнения с русским, помещен материал для перевода, приложен словарь малопонятных церковно-славянских слов. Язык: русский дореформенный, церковно-славянский.

2-е изд. — М., 2008. — 304 с. Пособие «Церковнославянский язык» содержит описание грамматики церковнославянского языка, упражнения, контрольные работы, словарь. Оно обучает чтению и пониманию текстов православного богослужения и Священного Писания. Пособие предназначено для учащихся средних и высших учебных заведений, как светских, так и духовных. По нему можно освоить церковнославянский язык самостоятельно.

Изд. "Художественная литература", 1991, репринтное воспроизведение издания 1964 года. Один из лучших учебников по грамматике церковно-славянского языка.

Издание - Москва 1993 год. Наиболее полный из имеющихся в настоящее время словарей церковно-славянского языка. Файл содержит удобную систему навигации.

Репринтное переиздание издания 1863 года. Кельн, 1980. Грамматика церковно-словенского языка изложенная по древнейшимъ оного письменнымъ памятникамъ.

Учебник для 5-11 классов общеобразовательных школ. Это издание является своеобразным самоучителем церковнославянского языка и ставит перед собой задачу в простой и доступной форме пополнить образовательный багаж учащихся классическими языковыми нормами, дать глубокие знания о нашем языке. Ибо без этого невозможно воспитать нравственно здорового россиянина, уважающего отечественную культуру, народные традиции и народную речь.

Учебное руководство по церковнославянскому языку адресовано учащимся различных светских и духовных учебных заведений. Оно учит читать и понимать тексты, используемые в православном богослужении. Знание церковнославянского языка дает возможность по-иному осмыслить многие явления русского языка. Книга является незаменимым пособием для тех, кто хочет самостоятельно изучить церковнославянский язык.