СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА
СОЛ БЕЛЛОУ. Гендерсон, повелитель дощу. Роман.
З англійської переклав Віктор Шовкун
ЧЕДО ВУЛЕВИЧ. Палата № 23. Оповідання.
З сербохорватської переклала Надія Непорожня
МАЙСТРИ ДЕТЕКТИВУ
ДЖЕЙМС X. ЧЕЙЗ. Міс Шамвей і чорна магія. Роман.
З англійської переклав Юрій Попсуєнко
МІЛОШ МАЦОУРЕК. З книги «Зоологія». Гуморески.
З чеської переклав Микола Рябчук
СКАРБНИЦЯ
Гексапсалми.
З давньоєврейської переклав Лесь Герасимчук
ПИСЬМЕННИК, ЛІТЕРАТУРА, ЖИТТЯ
ЛЕСЬ ГЕРАСИМЧУК. Пам’ятка давньоєврейської літератури
НАДІЯ НЕПОРОЖНЯ. «Мир зруйнував те, що створила війна»
АКЦЕНТИ СУЧАСНОСТІ
Незакінчений автопортрет. Розмова з Дьєрдем Конрадом Каталіни Рангош
ДЬЄРДЬ КОНРАД. Європа особистостей
ШЛЯХИ МИСТЕЦТВА
ВАЛЕРІЙ ПОЛЄТАЄВ. Cartoon: tempora mutantur
Галерея «Хаш»
Красномовне мистецтво
ВОЛОДИМИР ПОПОВИЧ. Володимир Макаренко. Розділ із статті
ДМИТРО ГОРБАЧОВ. Козак — парижанин
КУТОЧОК ЮНОГО ЧИТАЧА
Оповідання із Святої історії. Продовження
УКРАЇНІКА
ВОЛОДИМИР МОКРИЙ. Сьогодні, вчора, завтра поляків і українців
ЯКІВ ОКСЮТА. Міжнародні зв’язки СПУ в 1990 році
ІВАН МЕГЕЛА. «Вітер з полонини»
ОЙКУМЕНА
МІГЕЛЬ АБАД. Європа: проблема ядерних відходів
ФАКТ. І ЗА ФАКТОМ
СТЕПАН НАЛИВАЙКО. «Рігведа» і таємниця українських «степових пірамід»
ЛІТЕРАТУРНА ПАНОРАМА
Вірджінія Вулф у листах і щоденниках
Яким Фолкнер був насправді?
ОЛЕГ ЖУПАНСЬКИЙ. Записники Альбера Камю
СОЛ БЕЛЛОУ. Гендерсон, повелитель дощу. Роман.
З англійської переклав Віктор Шовкун
ЧЕДО ВУЛЕВИЧ. Палата № 23. Оповідання.
З сербохорватської переклала Надія Непорожня
МАЙСТРИ ДЕТЕКТИВУ
ДЖЕЙМС X. ЧЕЙЗ. Міс Шамвей і чорна магія. Роман.
З англійської переклав Юрій Попсуєнко
МІЛОШ МАЦОУРЕК. З книги «Зоологія». Гуморески.
З чеської переклав Микола Рябчук
СКАРБНИЦЯ
Гексапсалми.
З давньоєврейської переклав Лесь Герасимчук
ПИСЬМЕННИК, ЛІТЕРАТУРА, ЖИТТЯ
ЛЕСЬ ГЕРАСИМЧУК. Пам’ятка давньоєврейської літератури
НАДІЯ НЕПОРОЖНЯ. «Мир зруйнував те, що створила війна»
АКЦЕНТИ СУЧАСНОСТІ
Незакінчений автопортрет. Розмова з Дьєрдем Конрадом Каталіни Рангош
ДЬЄРДЬ КОНРАД. Європа особистостей
ШЛЯХИ МИСТЕЦТВА
ВАЛЕРІЙ ПОЛЄТАЄВ. Cartoon: tempora mutantur
Галерея «Хаш»
Красномовне мистецтво
ВОЛОДИМИР ПОПОВИЧ. Володимир Макаренко. Розділ із статті
ДМИТРО ГОРБАЧОВ. Козак — парижанин
КУТОЧОК ЮНОГО ЧИТАЧА
Оповідання із Святої історії. Продовження
УКРАЇНІКА
ВОЛОДИМИР МОКРИЙ. Сьогодні, вчора, завтра поляків і українців
ЯКІВ ОКСЮТА. Міжнародні зв’язки СПУ в 1990 році
ІВАН МЕГЕЛА. «Вітер з полонини»
ОЙКУМЕНА
МІГЕЛЬ АБАД. Європа: проблема ядерних відходів
ФАКТ. І ЗА ФАКТОМ
СТЕПАН НАЛИВАЙКО. «Рігведа» і таємниця українських «степових пірамід»
ЛІТЕРАТУРНА ПАНОРАМА
Вірджінія Вулф у листах і щоденниках
Яким Фолкнер був насправді?
ОЛЕГ ЖУПАНСЬКИЙ. Записники Альбера Камю