К.: Радянський письменним. — 242 с.
«Всесвіт» — український журнал іноземної літератури, що виходить
один раз на два місяці у Києві. Заснований у січні 1925 році
Миколою Хвильовим, Василем Елланом-Блакитним та Олександром
Довженком, журнал «Всесвіт» є найстарішим літературним журналом
України. За час свого існування часопис надрукував більше півтисячі
романів, тисячі поетичних добірок, повістей і драматургічних
творів, тисячі статей, розвідок, есе, репортажів, інтерв'ю авторів
із 105 країн світу в перекладах із 84-х мов світу.
Сучасна література
Мирослав Валек. Слово. З поеми. Зі словацької переклав Роман Лубківськчй.
Зденек Плугарж Бар «Загублений якір». Роман. З чеської переклав Олег Микитенко.
Жофре Роша. Оповідання передмість. З португальської переклав Василь Ксьондзик.
Ернесто Карденаль. Поезії. З іспанської переклали Петро Марусик, Давід Ернандес та Дмитро Онкович.
Ерве БАЗЕН. Щасливці з острова Розпуки. Роман. Закінчення. З французької переклав Ярема Кравець. На закінчення номера
Віктор Прітчетт. Як я писала івори. Оповідання. 3 англійської переклав Дмитро Стелмах.
Відповіді зарубіжних письменників на запитання журналу <Всесвіт>
Письменник, література, життя
Роман Лубківський. «Слово»: кредо і освідчення.
Андре Вюрмсер. «Щиро Ваш». Уривки з книги спогадів. З французької переклала Ярослава Сооко.
З погляду рецензента
Андрій Баканов. Соціалістичний реалізм: історія і теорія. («Соціалістичний реалізм у літературі». Збірка статей. Лейпціг. 1979)
Шляхи мистецтва
Олександр Киюх.
Зарубіжна образотворча Ленініана.
Україніка
Микола Пивоваров «Я руку подаю...» Сторінки творчості українських радянських поетів про інтернаціональну солідарність трудящих.
Ми — інтернаціоналісти.
«Пам'ятаєш Клебера?» — Інтерв’ю з учасником французького Опору робітником Анатолієм Бондальотовим.
Вода для Магрибу. — Інтерв'ю з інженерами Борисом Мусієнком, Володимиром Ласкавим. Кемалієм Алієвнм.
Ростислав Радишевськия. «Сім струн» Лесі Українки. (Леся Українка. «Сім струн*. Люблін. 1980).
Факти, події, явища.
На рубежі вогню
Ігор Кривогуз. Ленінські ідеї І Західна Європа.
З місця подій
Анрі Аллег. Афганістан: наклепи і реальність.
Петер Май. Місто вмирає...
Домінік Оттаволі. ...А тепер Намібія.
Розмаїтості
Світ сміється
Нищівна сатира Оллі Харрінгтона.
Мирослав Валек. Слово. З поеми. Зі словацької переклав Роман Лубківськчй.
Зденек Плугарж Бар «Загублений якір». Роман. З чеської переклав Олег Микитенко.
Жофре Роша. Оповідання передмість. З португальської переклав Василь Ксьондзик.
Ернесто Карденаль. Поезії. З іспанської переклали Петро Марусик, Давід Ернандес та Дмитро Онкович.
Ерве БАЗЕН. Щасливці з острова Розпуки. Роман. Закінчення. З французької переклав Ярема Кравець. На закінчення номера
Віктор Прітчетт. Як я писала івори. Оповідання. 3 англійської переклав Дмитро Стелмах.
Відповіді зарубіжних письменників на запитання журналу <Всесвіт>
Письменник, література, життя
Роман Лубківський. «Слово»: кредо і освідчення.
Андре Вюрмсер. «Щиро Ваш». Уривки з книги спогадів. З французької переклала Ярослава Сооко.
З погляду рецензента
Андрій Баканов. Соціалістичний реалізм: історія і теорія. («Соціалістичний реалізм у літературі». Збірка статей. Лейпціг. 1979)
Шляхи мистецтва
Олександр Киюх.
Зарубіжна образотворча Ленініана.
Україніка
Микола Пивоваров «Я руку подаю...» Сторінки творчості українських радянських поетів про інтернаціональну солідарність трудящих.
Ми — інтернаціоналісти.
«Пам'ятаєш Клебера?» — Інтерв’ю з учасником французького Опору робітником Анатолієм Бондальотовим.
Вода для Магрибу. — Інтерв'ю з інженерами Борисом Мусієнком, Володимиром Ласкавим. Кемалієм Алієвнм.
Ростислав Радишевськия. «Сім струн» Лесі Українки. (Леся Українка. «Сім струн*. Люблін. 1980).
Факти, події, явища.
На рубежі вогню
Ігор Кривогуз. Ленінські ідеї І Західна Європа.
З місця подій
Анрі Аллег. Афганістан: наклепи і реальність.
Петер Май. Місто вмирає...
Домінік Оттаволі. ...А тепер Намібія.
Розмаїтості
Світ сміється
Нищівна сатира Оллі Харрінгтона.