Научное издание. — Изд. подготовили Т.В. Володина, А.С. Федосик. —
М.: Ладомир, 2006 — 384 с.: ил. — (Русская
потаенная литература ). — ISBN 5-86218-362-0.
Составление, словарь, указатель загадок, перечень метафорической
лексики и фразеологии Т.В. Володиной
Эротическая тематика присуща практически всем жанрам традиционного
фольклора белорусов. Женщина и мужчина, их любовные и интимные
переживания с разной степенью «прозрачности» описаны в
произведениях устного народного творчества, представленных в данном
томе.
Обрядовый фольклор в данном томе классифицирован согласно календарным (калядная и масленичная обрядность, весенние, купальские и жнивные песни) и семейным (родинная и свадебная поэзия) комплексам; внеобрядовая лирика и частушки представлены коллекциями собирателей. В отдельные разделы собраны загадки и образцы народной прозы. Представлены также отрывки из трудов известного ученого конца XIX — нач. XX в. М. Довнара-Запольского, посвященные эротической тематике в белорусском фольклоре. Впервые публикуются записи эротического фольклора белорусов из личных архивов современных собирателей. А.С. Федосик. Предисловие
Т. В. Володина. Телесный низ в традиционных представлениях белорусов
В.А. Лобач. Эрос в белорусской традиционной культуре
3. Я. Можейко. Смехоэротический песенный фольклор в белорусской руральной традиции: заметки на основе материалов, собранных в 1960-1990 годах в стационарно обследованных деревнях Туровщины, Пинщины, Лепелыцины, Мстиславщины
В. И. Коваль. Полесский толобенъ: Об эротическом подтексте регионального обряда сватовства
Обряды и обрядовая поэзия. Календарный цикл
Каляды (Святки)
Женитьба Терешки (Цярэшки)
Колядные обходы домов
Масленица
Масленичная похоронная игра в традиционной культуре белорусского Поозерья
«Пахавання дзеда»
Весенние песни
Купальские песни
Жнивные песни
Обряды и обрядовая поэзия. Семейный цикл
Родинная поэзия
Свадебная поэзия
«Камора»
Полесские свадебные песни
Из смоленских записей В.Н. Добровольского
Фрагменты белорусской свадьбы из собрания П.В. Шейна
Из архивов современных собирателей
Могилевские свадебные песни из записей А.С. Дембовецкого
Свадебные пожелания
«Честность» невесты: ритуалы второго дня свадьбы в современных записях
Внеобрядовая поэзия
Эротический фольклор из коллекций известных собирателей
Из архивных разысканий
Из народной прозы
1. Стварэнне чалавека
2. Чорт i баба
3. Што майстар, та злодзей
4. Поп
5. Палешук i чорт
6. [Легенда аб з'яўленні бусла]
7. Цыган сваю Марынку хоць бы сярод рынку
8. Аб бабских увертках: штоб паказать, што ина дужа хитра, баба мужу вочи туманить
Малые жанры
Загадки. Шуточные вопросы. Пословицы и поговорки
Из истории изучения фольклорного эротизма
М.В. Довнар-Заполъский. Белорусские вечорки
М.В. Довнар-Заполъский. Белорусская свадьба в культурно-религиозных пережитках. Фрагмент
М.В. Довнар-Заполъский. Ритуальное значение каравайного обряда у белорусов. Фрагмент
Е.И. Якушкин. Об одном очень редком издании белорусских песен
А.О. Шлюбский. Материалы для изучения фольклора и народной речи Витебщины. Фрагменты
О собирателях белорусского фольклора
Список сокращений
Указатель цитируемых документов
Указатель загадок
Метафорическая лексика и фразеология, используемые для обозначения основных сексуальных понятий
Словарь Изображение хорошего качества с текстовым слоем.
Обрядовый фольклор в данном томе классифицирован согласно календарным (калядная и масленичная обрядность, весенние, купальские и жнивные песни) и семейным (родинная и свадебная поэзия) комплексам; внеобрядовая лирика и частушки представлены коллекциями собирателей. В отдельные разделы собраны загадки и образцы народной прозы. Представлены также отрывки из трудов известного ученого конца XIX — нач. XX в. М. Довнара-Запольского, посвященные эротической тематике в белорусском фольклоре. Впервые публикуются записи эротического фольклора белорусов из личных архивов современных собирателей. А.С. Федосик. Предисловие
Т. В. Володина. Телесный низ в традиционных представлениях белорусов
В.А. Лобач. Эрос в белорусской традиционной культуре
3. Я. Можейко. Смехоэротический песенный фольклор в белорусской руральной традиции: заметки на основе материалов, собранных в 1960-1990 годах в стационарно обследованных деревнях Туровщины, Пинщины, Лепелыцины, Мстиславщины
В. И. Коваль. Полесский толобенъ: Об эротическом подтексте регионального обряда сватовства
Обряды и обрядовая поэзия. Календарный цикл
Каляды (Святки)
Женитьба Терешки (Цярэшки)
Колядные обходы домов
Масленица
Масленичная похоронная игра в традиционной культуре белорусского Поозерья
«Пахавання дзеда»
Весенние песни
Купальские песни
Жнивные песни
Обряды и обрядовая поэзия. Семейный цикл
Родинная поэзия
Свадебная поэзия
«Камора»
Полесские свадебные песни
Из смоленских записей В.Н. Добровольского
Фрагменты белорусской свадьбы из собрания П.В. Шейна
Из архивов современных собирателей
Могилевские свадебные песни из записей А.С. Дембовецкого
Свадебные пожелания
«Честность» невесты: ритуалы второго дня свадьбы в современных записях
Внеобрядовая поэзия
Эротический фольклор из коллекций известных собирателей
Из архивных разысканий
Из народной прозы
1. Стварэнне чалавека
2. Чорт i баба
3. Што майстар, та злодзей
4. Поп
5. Палешук i чорт
6. [Легенда аб з'яўленні бусла]
7. Цыган сваю Марынку хоць бы сярод рынку
8. Аб бабских увертках: штоб паказать, што ина дужа хитра, баба мужу вочи туманить
Малые жанры
Загадки. Шуточные вопросы. Пословицы и поговорки
Из истории изучения фольклорного эротизма
М.В. Довнар-Заполъский. Белорусские вечорки
М.В. Довнар-Заполъский. Белорусская свадьба в культурно-религиозных пережитках. Фрагмент
М.В. Довнар-Заполъский. Ритуальное значение каравайного обряда у белорусов. Фрагмент
Е.И. Якушкин. Об одном очень редком издании белорусских песен
А.О. Шлюбский. Материалы для изучения фольклора и народной речи Витебщины. Фрагменты
О собирателях белорусского фольклора
Список сокращений
Указатель цитируемых документов
Указатель загадок
Метафорическая лексика и фразеология, используемые для обозначения основных сексуальных понятий
Словарь Изображение хорошего качества с текстовым слоем.