Возницкий И.В. Судовые двигатели внутреннего сгорания (конструкция, теория эксплуатация)

MaJIbHOe

AaBIeHHe

Puanc

IIO MaHOMeTpy,

KOTOpOe npraHuMaloT

3a

yc-

roaHHfi noragareJlb nJrorHocrl.I

Hacoca.

flpuoeAennue

cnoco6u

npoBepxr rrJrorHocrr.r

He

lro3BoJttror

orr-

peaeJrHTb,

KaKat

n3 [peqr.r3r{oHtrbrx

llap Hacoca nponycKaeT

ToIInUBo

(n,ryHxepnan

napa rrJnr xranaHL!

co cBor.rMu

ruesAaMt).

Klanauu

THBI

ua rrJrorHocrb B

3Kcnnyaraurir npoBeprpr pelro.

fl;ror-

Hocrb

.

nJryHx(epHoft

napbr MoxHo

onpeAenr.rrb

B cnequaJrbHoM

npn.

cnoco6neHuu.

flpn

erolr rrlApaBn

qecKyro

nJrorHocrb

napbr

oqeHrr-

Baror

rro

BpeMeHn naAeH

q

AaBreHltr

Ha

50-100 xrc/crraz

(5*10

lffla)

or HaqaJlbHoro

IaB,'reHrq,

yKa3aHnoro

B

lrHcrpyKrlxll.

OHa

cogaaercs

pyrrubrM

Tonrl,tBHbrM

npeccoM.

flponepxa

rrJrorHocrH

THBI noseo,rner

ouegl]Tr,

r.r3Hoc nJryHxep-

Hhrx

nap

r o6rer.raer aHarli3 npr.rrrHH

orKJroHeHr-rr

napaMerpoB

r.tH-

r,r.rKalopHoro

npoqecca

s rarolr-nn6o

ur,tHHrpe

c rerrenleM

BpeMe-

xn.

llpu

.

npanll.lrbHo orperyr'rr.rpoBaHuoM

.u,lr3eJle

u HopMaJrbnoM

coc-

TOqHI.

.I

QOp_C-y_HOK

3HOTXeHHOCTb

nJ'IyHXepHbrX

IIap

E Hen,,roTHocTb

KrlarraHoB

THB.{ uoxno

o6uapyxurl

ao rpeur

pi6oru

guse,ra

ua

Manblx

Harpy3oqHbrx

Il cKopocTHbrx

pexl-IMax

no 3HaqeHI.ItM

MaKCtl-

MaJrbHoro

aaBJreHlg

clopaHHg

pz

H TeMnepaTypbl

BLInycKHbrx

raSoB

t.,

ral( KaK

MeHee

rrJrorHHe napbr

6yAyr

no3xe noAaBarb

ronJrHBo

B

rtriruHAp.

B

qu.rnnapax,

y

Koropbrx

a THBA

rrJyHxepdbre

napbr

rr3HocnJrllcb,

a

KJIarIaHbr

LIMeor HeurorHocrb,

gHarleHlit

p,

u t" 6y-

Jlyr

HBxe.

Heo4r.ruaxoaaa

rrrApaBr'rHqecKar

rrJrorHocrb

[nyHxepH],rx

nap

YBEJII'qI-IBACT

HEPABHOMCPHOCTb

NO.4ATIH

TOTI'I-IBA

IIO OTAEIbHbIM

IUI-

nriuApaM

r.l u3Menrer

QasH

"onnuBono.qavu.

Hau6olluree

3rrarreHue

r{MeeT paBHoMepHocTb

noAaq[

TorrJruBa IIo

qunr.rH,(paM

Ha

Da3nHq-

Hbrx pexnMax

pa6oru

4usera,

a a6co,rbruas

neiuvuHa

'yreuxr

Torrrr.rBa

(ecrn

oua np[MepHo

o.[uHaKoBa y

ncex Hacocoa)

He

uue-

er

cyqecrBeHnom

3HaqeHt{.

floguueHsue yreqK[

TonJ'rHBa Moryr

6url

xounescnpoBaHbr

coorBercrByroueii'pery.nupoexofi

THBjL

TaK

KaK

oHI.I o6uqgo

Huelot

sHaqarertHblil

:anac no nDoIi3BonETeJIB

nocrn.

Buecre

c

reM

npaKTI.IKa

gxcnJlyara[nx

noKa3blBaer,

qro

aa

xe

3Haqr.ITeJIbIIOe

OTKJTOHeHIie

nJIOTHOCTLI

OTAe,nbHbIX

HaCOCOB, yCTa,

HOBJeHHbTX

Ha OAHOM

AH3eJIe,

OT ee

CpeaHero 3HaqeHI{t

B

HeKOTo.

pblx

c,'ryqarx

He

oKa3htBaeT

3aMeTHOfO

BIIItHr.rq

Ha

napaMeTpr,l

tnAtKaropHoro

npoqecca

(pr, p"

u l.) e

4aanasoue

ocHoenux

Har.Dy-

3otIHhrx

pex(xMoe

.pa6oru.

3ro o6rncnqercr p€KHM

orJrfi.rneM

i;-

HaMr.rqecKnx

yc;loeafi_

ronlanofloAaq{

or crarr]qecKfix yc,roanfi

npo-

nepxu

naornocru

THB[.

flposepxa

r

perynrpoBalrue

OopcyHoK.

IIpo.

BepKa

n

perynHpoBaHfie

aaBJreflut

oTl(pbrTHg

r.rfJrbl,

npoBepKa

repMe-

?aqHocTu

napbr

r.tf Jra-HaIIpBBntIOqar,

npoBepKa

Ha oTcyTcTBUe

noa-

le{a-{tls_n

Ha

KaqecrBo pac[lrr'ruBar{fis

paccMorpeHbr

panee (crr,r.

$

20).

Ilpoaepurr

xod uziot

tpopcgnrcu

voxso

raxl Ha

Bepxsroro

Top{otyp

lroBepxHocro

fifnbr

Borpyr xsocrogofi

qacrl

ynoxaTb

KonHlo

ns

cEHHqoBofi

npoBoJroKl

AlaMerpoM

sa 0,1-0,2

lru 6olt-

ue

sopMarbgoro

xoaa

[rnH;

$opcyaxy

co6parr,

a sareu

paso6.

parb;

H3MepenHar

ronqtHa

npoBorofitr

6yAer

paaua

xo.{y

Hrurbr.

38!)

)

I

1

j

I

t..

i'

r!

I

i

I

f epneru'tnoera"?!!'!y:{:m:f

?f.Xt/:ilt"fr,;tft"fi

ei%ff;

TeM

onpeccoBKl'l

Ha

cTeHAe

ai

r."',u-tu'uupo"

nocJle

BblnycKa

Bo3ayxa

3afny[al"or)

--l

jt]:-^nyreM

3a'

;;r;.;;';;";;i'

ox"ralxaenus

dx'naxaapqefi

x'AKocrb'o

ao

upo"""

t"VtiupoB

c noc,leaybuefi

npoxaurofi

Qopg-ryIn-'- ^

""frilfrditiu

sbIcor;

u

o6reMa

I(aMepbI

c'*atuq'

Bucoia

1o6'le"r)

KaMepH

cxar[t

onpeAeJrfler

3naqeH[q

cleneutt

cxarut €

Ir

.qaBJteHnf,

"

*ono"

t*"t""'

p"

B

"oo"net"-Trnn

c

flpa'

;;;;;;

-t;i;";cxofi

excn'nyaraqu

cyaoBbrx a':er-eft---s-Hcota

xa'

iup" a*ut"" AorxHa

npoBeptrbcfl

nocJle

3aMeI{bI

nopulHt"

qaJIItHA'

oonoir

xpuurxl,

,ronu,

uro"y"i,

*pnuot"n"oto

fi'rIn^

xpefi[xonQ-

tr;;';";il;;;

oi.

B^to,v

kanepai

cnarun

M-oxHo

onpeaerl.trb

c

;;A;;*;;;tdrux

xv6rrion

s!'riorofi

na

2-3

ur'r

6onbue

npeA-

no,rataeMoft

BbICOTbI

NaMepbl

cxarna'

Ky-6nxr

ycTaHa-Bn

BaIoT

na

!"nu1a

nop*"" ,4o

uonraxa ul'ruuqponofi

xpbllxK[

HtE

BBotrtt

B

i;;;i

iupe,

qopcynooHoe

oraepcrNe'-

flpoBopaqaBat

BarI

aBnra-

iun",-

iip"u6a"t

'n,ipnreHr

uepea

BMT'

3il:1

-*y^6.II:..-"bIHIrManr

r

fl3Meprror

Hx

Bblcory'

pu"nyio

"o"ote

xaMepbl

cr(arltt'

B

nexoto-

Dblx

cryqaqx

B

HHcrpyKllLtx

no

gKcrlryaraultn

g'onraroteft

yrasn-

#;r;i-;;;"iv,'

;-;'6;;

*a"epu

cxaiun

A'"q

91:lef."ttun

o6't'

e d Ka

epu

c|$arutt

clr4fiMl!'arf utlr'ILHApOByIO

KpItllIKy'

-ycraHaBJlH-

"uoa

noptir"n"

o

BMT,

sauasuBalor

3a3op

Mexay

nopurneM

I{

BTyn'

(oir

rexin,{ecruM

Ba3eJII.tHoM,

ycraHaBJInBanr

KPHtnlI--la

Mecro'

uipeJ

4opcynounoe

orBepcrlle

B xaMePy

cxarttt

satuB-a-ror

MacJIo'

uDH,{eM

oobeM

nprroro"n"n"oao

.qrg

'gioro

MacJIa aoJIxeH

6urr

;6;;;-"il"p";.'

i{oil"

ypo"t""

"atna

noa"t'""tt"

Ao

nnxsefi

xoouxu dopcynoqHoro

orBepcrHs'

3an[BKy

npeKpaqalor

Il

Il3Mept-

."" ""i""-*til6"

o6teu

uacia.

Pasnocm

HaqaJlbgoro

t-l

ocraBrrerocs

o6teuog

aacr

BennqI.IHy

o6leva

xauepu

cxarul'

--

nit

o

i"

p

r,"

u

p

e

r

v,'rr.r

p

o

a x a

"

v

I

p-i:." t:.1-9,"-

--1..1:

n""ipo"6fi

cuaixn.

Baxnefiurr.rr'l

ycnoBxeM

HopMaJIbHoH

iirii6i"-

a"rin"it

qunrnaponopulHeaofi

rpynnu

":1:,:1:1..lpuuu'o"o

:-;.r"";" ,, nasHoMenuag

no

rovxau

cMa3xu ao3upoBKa

qlirlifla'

-p6u-,i*'

ri.nr.'

B

yc,r6nunx

eKcrlrlyarau

u

no'(aqa

-4fir.ItHApoBoro

irr","u uoxer

ugueturlcg

B 3aBI'tcHMocrIl

or

rexBl{qecKoro

coclot'

HnrI

HacocHbrx

gJIeMeHToB

"ain"t'oto

ay6pnxaropa'

gexuua

pa6o'

iii'aurtutan",

TeMneparypnblx

vcloalfi

B uatrufiHoM

or'(eJlenlll.l'

"in&".yeo.rux

coprou- urunuapoioro

uac'la'

3ru

Qaxropu

aonxxll

yu"ttouuio""

npu

perynnpoBK6

'nv6oaxaropa'

ocuoBnai

saaaqa

Ko'

iopon

-

o6eciequir

noaaqy

s

unnnHap

ieo6xoaur'roro

^roJllqecrBa

url^.nlnaposoro

Macna

npu

oauflaKoBofi

efo

aosuPoBxe

orretbublMl!

sacocntlt"tu

ceKqHtMI.t,ry6puxaropa'

Hesaeltc

Mo or

KoHcrpyxql.ln

-.ny6puxaropa,

ero

npoBepxy

H

pery-

nupoBKy

MoxHo

Bblnor

Hltrb

cJI

eayorquM

9-6q1:"T:.1:?:.i-t-

npoM

bIBKI{

r,lailssi,il

BaHHbI

It

Bcex

HacocHI{x

tJleMeHToB

"IyoPfiKarop

3a"IHTb

MacJloM-

H

npucoearInl.ITb

ero

npnaoAnofi

BaJI

K

,lll-ntlHAerlo

cyAoBo-

ro

roxapgor-o

cranxa;

ycranonurl

vacrory

BpalqeHl'lg

urnrlHAeJlq

;#;*;;;;;p*-fiunoi

uactote

opautenia

Barla

ny6pnxaropa

npu

pa6oie

ainrar'elr

Ha

gKcnJlyaraq[onnoM

cKopocrnou

pexnue;

390

n

M

lr

II

v

6

pi

pl

Puc.

214. "tly6pnrarop

(fproTqHep>

391

noele

noJlfiofo

yaareH[f

Bo3ayxa

3aMepnrb

npou3Bo.q reibrtocTb

Kaxaoro

HacocHoro

3d'leMeHTa ,ry6puxaropa

3a onpeaeJreHHoe

Bpe-

Mt

c IIOMOIIibTO MeH3ypKrr

HJIH MepHOro

q[Jrr.rHApa,

OTperynllpoBaTr,

noaaqy

Macna corJracHo

HHcTpyKqun

3aBoaa-cTpor.rTeJlt.

Ec,'rx ay6plxarop

rrMeer

pbr,{axHbrfi

npr.raoj,

ro MexAy

ABr.rxy-

tr1e*efi

Aerarbro

xaxoro-nn6o

cyAoBoro

craHKa H np BoAnbrM

pbrqa-

roM

JyOpfiKaropa

AonxHa

[peAycMarpuBarbct

coorBercrByroularl

rrepeaaqa.

A,'rs

npoBepK[

u

peryrrapoBKn

ry6puxaropoB B

cyAoBbrx

ycnoBltqx

MoxHo

H3roroBltrb

cfleqfiarbHblfr

creHA

c

npr.rBoAoM

or

SJleKTpOABItraTenfl.

_

Peryrnponxy

noAaqn Macra

npon3BoAqr

cneAyouluMu cnoco.

6auu

y

ay6puraropoa:

<faqc

HeHceH>

(cx.

pxc.

l0l)

-

as,uenonleM xoAa

s rrnygxe-

pa

c

noMolrtbro peryrnpoBorrHoro

auHra

(un4nrnlyanbHar

peryn[-

poBKa

KaxAoft

nacocHofi

cexqnu) n.nu noBoporoM

SKcrIeHTp KoBo-

!

v

p

v

E

r

I

(

J

I

1

Prc.

215.

,rIY6Pu(aroP

(Eour)

Pl,Ic,

216.

Jly6puxarop

BaJra

c

noMolqblo

pyKoqrxu,

naxoal-qeiicl.

na

ropue

ly6puxaro'

ro Ba.[a

u

rlumuqDv

tr

"""

- "iriu

-u"i"

cexquft);

p

"

JKT."ljyjj","J'3:?lrT":

ngue'esueu

o(

p'lffiff'",HJlT"(";"i'"'diii'I'"'"-1""''".',,3u":"Y:"[XT'0,":"'"T:

"";'"0:;^:;Ii"l"]'""'"^ln"""rw11nv^111'"""ip,Tff ."'"";"",1f;

l1T'11"'-;";i'"it*F;ffi

ei"1i:::-;::*"

j'(ili1"J^'"X1""17

il:.T:fd'-:i'

";"

"

"ft

i'"*;;;;:::::."

o31i:',,1.#'

"rtu,,ll;"?t-

ffiit""?0"?""ff'1t".::T

;'#;'Tiuio"o'o'

"""un"'"u

(o6uran

pe-

tv'lBSifi)i0""

215)

-

'srueHe'reM.

xoAa

navnxepa--/^

npu

nouo-

rrrH DervJII.ipoBoqHofo

BI-rHTa.z'na--cro6ooOpasHofi

rorogxe

nJIyHxepa

(

uninsur,vartHa"

p"ryn"pou*ut

"nt

"t""""n""*

yl{l---

*tuu""o

;illi_d;i;';"",1lriq:*"tJ::mf

l"^,:'Xll-Uyyffi

.ii:

-

<<lllxMaa3Y>

(PI.tc' zlb)

-

Morul{

perynl-rpo"onnoto

u'n'u--/

1"'g'u"ayunbH-aq

-perynllpoBKal

r.rJII.I

lr3MeHeHIleM

an'"o

nu"'iul"ro'cr

puuaia

xpalloBoro

MexaHIt3-

"

t

tl".t

H:i.fitttitiffiXf,

l"oto

*u

tnu

cvulecrBeHHoe

BJIH,^H

re

oKa

3bI-

Baer

reMneparypa

MacJIa

t"t""""it'"

'Gtneparypu

,

uac'na

ua

loc

Bbr3brBaer

coorBercrByoule"

;;;;;;;;t

nora'Iu

Ha

l-l'50/o)'

Teu'

ffi

'"il'#If

.tr;Xlg.,C"ffi

"'"1;J"il^$i,T^'{i""::ftiffi'"*

ceBepHHe.

TaKoe

cHr.rxeHne

ta"ti"putyp"-

npll

oTcyTcTBHlI

cLcTeMbI

aBroM

aTr.rqecKoro

noaaap*un""'

no'"roi'HHOfi

'

rer*lneparyp-bl

MacJIa

I

Her3Menuoft

peryrrpoBKe

ny6i"*"topu

npuBo'ultr

K

--yM€HblneHrtto

norarlr.r

Macfla

B

IlIrrlEHApbr

*'do-+oqt

hoarovy

l'n-r^ynpoqeH'f,

oervruDosxH

JyoptrKaropoB

u

*o*tpon"

sa

no'uaqefi

-t'l-acla

B

rlt,l'

inrinou Da6orarout".o

a""rurun"-

p"ito"""Ay"tc"

"o

sp"Yl-

npoBepKu

ffi ;;A'i;p*

-;

""""r"

noJ'-poitr

rparlirrn

3aBr'IcuMocrn

noaaqlr

392

-

rraac,na

(G*,, r/unn,

u.rIH

Z,

wan"

f

u*tY)

or

ero reMnepatypu

(1") n

xoaa

nJ'lvHxepa

hnr, a

taxxe

rpaQItK

anfl

onper'ereHrtq

yjlenbHoro

;;;;A;'

;u'".i;

tg"l.

npn

perv.'ru:ponxe npouiao4Irre*Hoctu

ry6'

ir.rxaropa

nyreM

pa3Bopora

gKcIIeHTpliKoBoro

BaJIa

t-rJII'I

tt3MeHeHut

yr.ra

rauaur]r

npHBO,{HOrO

pblqafa

pa3Hlrua

B xo,{ax

ntyHxepoB

SCTCACTSEC

HEOAHHAKOBOTO

I-I3HOCA

OT,A'CJIbHbIX

SJIEMEHTOB

MOXET

6url

gHaqute.nlHoft.

floarouy

peKoMeHAyerct

raKxe

nocrpoltrb

pe-

rynfipoBoqHbte

xapaKTepHcrI.IKH anfl

Kaxroro

ry6p[Karopa'

noxasbl-

satoirue sasncll{ocrb

I'I3MeHeHIII

xoaa

n,'IyH)Kepa

or

noJloxennt

py-

KOrTKr.i

perynupoBotlHofo

Bara vJtrl

yfra

KaqaHltfl

npqBoaHofo

pbl-

uara.

[Ipr xcnoJlb3oBaHIrI.t

Pa3rxqHt'lx

coproB

qlrnnHApoBofo

MacJIa

HeooxoAr.rMo

nocrpol.ITb

rpaQHKH

,4JIfl

Kaxaoro

copra

Macna.

PaccnorpeHuufi

cnoco6

perylnpoBKl.I

ay6pllKaropoB

rpyaoeMoK'

On

rpe6yer

.[eMoHTaxa

.ny6pnraropon

c

.uBrrareJls.

Ito3roMy

aJlt

Jrv6ptiKaiopos

$Hpuu

<<fauc

I'IeHceH>

pa3pa6oraH

,[ocraroqHo

rotl-

uirfi

x

npticroi

-cnoco6

pery.nnposxx

u

xroroti

noraqt-r ul,rtHrpoBo'

ro MacJa

-

ycraHoBKa xo,[a

nJIyH)KepoB

l?rr,: B 3aBl|cl|Mocrrl

or

ipe6yerraoro

yaerluoro

pacxoaa r,rac.na'

g"n.

3as[-cxMocrn

9":l

(!'")

yirauon,neHn

orIbIrHLrM

nyreM

Ha

4onrare.nnx

Eypuerlcrep

a Bafiu

npn exouyarau[oHublx

reMneparypax

Macna.

Xoa

nnyHxepa.r"[q

saAanuofr

ao3upoBKl.I

uI.lJIIlHApoBofo

Macra

c

roqnocrblo ao

tuYo

h,,:O'Olf*f

'

(132)

rae

gM

-

yae./IbltHfi pacxoA

lrlrnl{H,[poBof

o

Macna;

d

-

aLtauerp

niryH)I(epa

ly6pmaropa;

p

-

nnOTHOCTb

III,II{HAPOBOTO

Macna;

Nrn

-

qnmn4poBaq

Moltrnocrb ,u'Bl{rareJlr;

n

-

qaCTOTa

BpaUleHHfl

KOneHqaTOfO

Bana;

,

- q[cno

HacocHblx

grreMerlroB

"lyoptiKaTopa.

EclN

a

excn.nyaraul'IoHHbIx

yc,'loBHflx

,uBllrarerh

pa6oraer

npx

pe

n

n, ot

lv:1^{x

or

HoMHHaJIbHbIX

sHaqeHHii,

To

tloJlyqeHHoe

3Ha-

qeuse

ftna

yMuoxaor

na xoeQtpruaeur

k:##,

rae

P"'

u

n'

-

cpeanee

e{QerruBHoe aaBJIeHHe

I{

qacrora

BpauleHl.rt

B 3KcnJlyara-

IIIIOHHbIX

yCroBI.IqX.

'

IIpu

ttslleueHult

reMneparypl'I

MacJIa

B ,ny6plnarope

B

pacqerax

ftn' ieo6xoauuo

yqHrblBarb

It3MeHeHt.Ie

KogQQHIlfleHra

HaTIoJIHeH]It

n

(s

npfiseaeHHofi

tpopr'ly.re

Ko3QQI'tllt-reHT

Hano"rHeHI.tfl

npl.rHuMaJI-

ig

pasiuM

0,85).

Llsvepenne

xo,u,a

rl'IyHxepa

nyopfiKaropa

c roq-

uocirn

ao

0,01

vr"r

Ha

-nepa6oraroueM

aBllrareJle

npoll3Bo.qflT

c

noMoulblo

HH,urKaTopa

qacoBofo

rnna.

,[,nHaulrvecraa'(oroularellrlan)

pery.nupoera.,II'r-luaultuecxax

peryJrnpoBKa

aBItraTeJIf

cBoAI]rcF

K

npoBepxe

I.I

AoBeaeHI'Io

ocHoB-

Hbrx

grcnJIyaTaql,loHHbIx

IlapaMerpoB

I.IHAI.II{aTOpHOIO

npO[ecca

ilo

snauenrfi,

peKoMeHAoBaHHuix

saao,a,ou-crpo[TeJleM,(IlseJIt'

K

oc-

HOBHbTM naPaMeTpaM

oTHocfiTct:

cpeAHee

uHAI.rKaTOpHoe

.[,aBJleune

pi,

cpe,[Hee

AaBJIeHITe

no BpeMeHH

Pt,

AaBIeH[e

B KoHIle CxaTufl

pc,

MaKcuMaJlbgoe

aaBJIeHI.Ie

cropan[fl

p.

TeMneparypa

orpa6oran'

393

:,

I

Irll{xra3oBnoIlEnHHApaM'rHcpeAH'gleMnepaTypara3oBIIepeA

rvo6rtto[

/r.

''"5;;;il;;

cpelnezo

un|w<aropnoeo

daenenun

pi-xalaxrepn3yer

*.or.^v

unr"itapu

u

tBnlerct'<pyurquefi

"I9t-11-:I:liyutuono"'

rilti'nuiu*atpo",'

oa"a*o

npu

npoultx

PaBHHx

ycJt-o-B-t-ttx..

3aBHctlr

ffi;*

t";-u;'-;;sofi

noaaq

.tonhnsa

8q

('am

yBernqeH'tt

pi

cne-

rver vBeJIutlI.ITb

gq

H Hao6opor)

'

*"bi;i;;;;'6;;'2iue

no'apdnetu

p'

'

xa\

x

pr'

3aBnc'r

o?

gq'

cneayer

orMerl'Irb'

oto

""po"t"oii'"

ourn6xlr

itpl

(aqecrBeHnoft

o"ti""#""

^

pi""t""p"oci"

p"inp"aerleltut

Harpy3Klr

(Moqr-ocrq)

no

,li";;ap'""

no

sia'Ie'L'o

p.,

onpeae;rse"ory

:-I9y-9^5u*'

nu,er'

i",""&i"tii",

qeM

npr

onpege;reunri

p'

no

unAuKaropHoi

auarpaM-

;;:

;in-*;

o

nepior,'r

c'nyvae

ucr'nto'raercf,

BJIIlsHne

Ha

rorlllocrl'

onDeleJleHHflcocTofHllflu*ao*"'op"Helonpll-BoAauourn6oxn.na-

il""H;il;;*;'

np"

oop"ooi*"-'uianxatopiofi

4narpanxu'

oaua'

il:";;';''i-"t";unoti,

n.i

AaBJreHI.Ito

pr H€JIbstr

onpeaeturb

Molrl-

*tl?tXX'lX?Xo-X'

pt

Q'

\

n'ocr'raerct:

B

KJIananHbIx

THB'II'

c

pe-

.vn"poiunira"

no

iaia.tly

rloaaqfl

-

Il3MeHeHueM

Arulr-bl--rorKarerq

o'".u.irou16llr..o

r{ranaHa

(4,nr

yne.nnvenur

p1

411H.,1o**'""n"

""-

ffif;,,'";'il;;;"utxis

x

siooopbr);

n x'nanaxnux

THBA

c

pefynrr-

po"aii"a"

iro

*onqy

noaaqn

--

H3MeHeHHeM

BeJll{q[Hb!

ga3opa

Mex'

'oi

ton*"t"n.t

n

urnnxr".ne*

perynupylorltero

91t".:.::,t:]

Knana

Ha

iln"

-*.1"o""""

pr

BenuqnHy

ias6pa

caeryet

q9l3-:"t"):

B

3orlor'

#il"'";"ifiIt'A--"'

p".ynnpoi"trtreM

no

Kotluy

Tloaaqfi

-

r3MeseHn'

#;;il

-;;frenHion

"

rqin,

coeAuHtloqefi

orceqnofi

MexanusM

c

;;;#;;;

";;6oinofi.

nry.trru

Hacoca

(a'nr

vBer'-qe,H,rzpt

creaver

yBen[qr.ITb

anlHy

rflru,

'

nnn

"t"t*in""

noJtoxeHnr-

sy6varofi

pefi-

Kl.r, cBt3aHnoit

c

noooporHoll

niylxoR

nnyHxepa

x-aco-ca'-B

r'nanan-

HO_3OJrOTHI'KOBbrX

Hacocax

c

peiy:rupoeaunelr

_!o- -KoHqy

noAaqli,

yc'

raHoBJreHHHx

Ha

all3ettx

runa

i"tvDgo

u NVD48'

roHxat

noapery-

;;;;;;' ffi";;ofr

noaaqo

ronJII'IBa

Moxer

npol{3Bo'q'rbcs

3a

cqer

H3MeHeHufl aJIHHbI

TorKareJlt

nJlyHxepa

-(a'nl ,yselHueHufl

pt

a$anry

ToJlKareJIt

Heo6xoanMo

yMeHbrnl{rb

H Haooopor)'

Crer,ver

lrMerb

B Bnay,

"*"

npu"put''

paenonepaoeo

-pacnpede'

,trii-iLrigiii

(noquatru)

no

qutundpan

aatner-cn

-roJNbKo

t'(uK'

'ro"o,,

nodiro

roinala,

A

h

@.

)

n

4pyrne

naPaMerpbl-

lBntnrct

;;;;;";;;;;

or

gq.'Iloeior'ri

nbx

cuuxesun

pt

B eKcnrvaraquu

BCJTeACTBUe

yBerHqeHEc

npotelex

-

ron'nuBa

B

nnyHx(€pHblx

napax

geo6xoAutlo

3aMeHtrb

Ir3Ho

eHHHe

napbl'

a

He

yMeHbuarb

'qJIuHy

rorKarerq

perynupyKllrlero

KranaHa

(i x'lanaHnux

THBA)'

r' e'

arrusHltii

xba

n.lylrkepa,

TaK

KaK ero

H3MeHeHIIe

BH3bI-Baer

aBroMa'

Tl{qecKoe

I.iSMeHeHHe

yrna ollepexeHnq

noaaqlt

TonruBa

9otr

It

MaK'

cr.IMaJIbHOrO

AaBreHEq

cfopaHI'Ig

pz.

!,aaaeuue',a

xou4e

ctiarun

f"

npn-npoulx

paBnblx

ycJl.oBltnx 3a-

BHCnr

roJlLNO

or creneHh

cxaixq

s'

Pery'nrpooxa

pc

npou3Bollllrcg

Ir3MeHeHueM

ToJlulnHbl

npoKJIaaKIr

noq

xpllurofi

qunlrn'qpa,

nJru

noa

KoDnvcaMH

xpefiqxonQHux

no-atnn"t'*o"

u'otl

(KoMnPeccuoHuofi)

nobxira.a*,

no4

ntrxoft

ruarYna

394

-:aQ

u

q

o

p

I

A

T

l

t

)

I

T

J

I

T

s

I

s

I

:

Movcut'to.abnoe

daettetue ceopaflun

p,

g&Racwt

or

AdBJt€EAf,

pa

rlnK$oBofi

rro,4arrH Torrr'rHBa

gq

n

yrna

onepexeHHs

noaaqfl

Ton,,ruBa

por

(pz

Bo3paCTaeT

npH

yBeJ'IrtqeHBfi

Pc,

gq

H

gon).

llpH

ycTaHoBnBrxeicfl

qacToTe

BpalqeHrrr KoJrenqaToro

BaJla

3Ha-

.q€Hne

pz

B

He3HarrnrerbEofi

crenenr MoxHo

perynupoBarb

3a cqer

It3MeHeH[n

gq.

9aue Bcero

pz

perynupyror

ga

crrer nsMegegrrt

yrra

onepexeHHfl

B[pbrcKa goo,

qro

,qocrnraerct:

B KJranauHbrx

THBA c

pefynxpoBaHueM

no

HaqaJ'ry

noAaqs.-

[epecraHoBKofi

xy.ravnofi

uafibbr

Ha

pacnpeAeJrfiTer'rbHoM

BaJry

(A,rt yae,rruenua

p,

xynarrHyK)

ruafioy

ueo6xoarrMo

noBepHyrh no

HanpaBJreH[b

BpauleHl.r.s

pacnpe-

AeflHTeJ,rbHoro

Bana); B

3ororHnKoBbrx

THB,{

c

peryn}rpoBanueM

no

Kouqy

noAaq[

-

nepecranoBKofi

xylavuofi

uafi6n,

r{sMeHeHHeM

.qJInHH

TotKaTeJIt

Hacoca

UJIH ToJtIqHHEI

[pOrJtaAKH nOA

ero CTaH

-

irofi,

I.I3MeIteEIreM

noJloxeH

t BTyJIxt Hacoca

orHocrreJrbHo

nJIyH-

xepa

(.qlr

yBernqeHr.rq

p,

neo6xoqnuo

Ky,taqHylo

uaft6y nonep-

Hyrb

no

HarrpaBJreHrrro

BparqeHnr pacnpeAensTeJrbrrof

o BaJra firv

yBetHq[Tb

aJ[rHy

ToJrKaTerr,

I,Irll

yMeHbuuTb

TonrrlHHy npoKJraaKH

noA

craHnHoii

Hacoca,

nJln

onycrHrb BTynKy

Hacoca orHocr-rreJrbHo

rrJryHx(epa).

AJrr

peryn[poBaHriq

yfna

{pon r{,

cJre,{oB?Tenbtlot

pz

Ha Bcex

rIH-

JIHH.qpaX

oaHoBpeMeHHo

rrpelycMarpKBaercf, pa3Bopor

Bcefo

pac-

npeAerltrtileJlbHorO

Ba[a

rLJItl nO

qaCTqM

OTHOCIiTeJIbHO

KOJIeHIIaTOIO

aana.

llpu

HaJrr-rrruH

y

peBepcliBHbrx

luse;refi

cuuuerprqnHx Kynaq-

HrJx

ujafio

yMeHbrueHHe

yrJra

Ha nepeariHfi

xog nustrnaer yBeJruqe-

Hlre efo

nplt pa6ore

.4rsers

Ha sanunfi

xoa.

O6parsne

coorHorle-

Ht{r

noJyqarorctr

nplr

yBentlqenlrn

yua.

flpxHuuan

ao BHr.rMaHHe

KparKoBpeMeHHocrn

pa6oru

Ar.isenr

Ha

saAHufi xo,q,

ourl.rualrsuft

yroJl

onepexeur.rff

ycraHaBJrnBaror

Arr

paOorbr

Ha nepeAHlii

xoA.

C,regyer orMernrb,

qro

B npouecce

,4rnaMr.rqecKoto

perynfipoBa-

HItt

clrcreMbl

TonJrnBonoaaqr

r3Mentrb ycralroBKy

xyaavnux

urafi6

Ha paC[peAeJlHTeJl]'HoM

BaJIy HeXeJraTeJIr,HO,

TaK

XaK

UX nOJIO)I{e-

HHe

tBJ'rqercr

ucxo,{HblM

6asltconr

perynl-tpoBKll

ABrlrareJlt.

flo;roxe-

HHe

uafrobr

qe.recoo6pasno

r{3MeHrrb

roJrbKo

B cnyqae

HecoorBer_

CTBHT

yrJIoB

gHnHu gKnH

[aC[opTrrLl]!

sHaqeHr.rrM

finfi npn IIe-

pexo,qe

Ha

Apyroft

copr

roruruBa,

a

,qnr

peryJrupoBK[

pz

cneAyer

lcno.rrb3oBarb

.qpyrue

cfloco6lr,

np€nycMorpenHbre

B

6orsulrncrse

KoHcrpyKuHil

ronJrr.rBHbrx

HacocoB.

Tonxan

'petynnpoBKa

pz

3a crrer

U3MEIiEHIiq

ANHHb,I

TO,'IKATCJq

TO3BOI'CT

OAHOBDEMEHHO

I{3MEH,Tb

yroJl

orrepexeHrr

KaK

Ha nepe4unfi,

TaK

H Ha saguufi

xog,

o4naxo

TaKar

perynnpoBKa

Aonycraercr

roJrbxo

B

npe.qeJrax,

o6ecneqnsa_

to_Iqlrx

coxpaHeHne

HopManbHofi

BeJJrqHHbr

orKpbr?Hq

nryHxepoM

nplleMuoro

oKHa

Bo BTynKe

nacoca.

B cglgn

c aiarr,r nocne yBeruqe-

Htrr

aJrtHLJ

rod'rKaTeJrr peKoMeHAyeTCn

npoBepnTb

BenuqHHy

oTKpbr-

TEr

[p eMHoro

oKHa

Bo

BTyJlKe,

a TaKXe

narHqae

3a3opa

Haa

lrnyrxepoM

npn

ero

xpafiueu

BepxHeM

rroJroxeHlln.

r

ertnepargpa

abtfllcKHbtx

eaaoa no

4uttuxlpan

npn npoqux paB-

nbrx

ycJroBnrx

3aB[crr

rorbKo

or

gq

H gotr

(suarenue

/i oospacra-

er

npn

feelnueulu

gq

l-t yMeHbuenxu

$"r).'

T a6

r-nIa

15

BemqxnH

KoHTponlpyeltHx

lnpa[erpoB Arcent

KoHrponvpy€MHt

nspauerp

HoMep unn

n,lpa

I

2

3

4

P

b

KrclcM2

Pc,

Krclc{2

Pz,

Ktclcta2

tr,'c

s

I

s,n

38,0

|

38,5

54

|l57

320

1350

7Q

58

8,1

38,0

7

,8,

38,2

53,0

l8

8,0

37,8

54

8,05

38

54,8

!.0,2

tl,2

!16

to

Pery.nHponxy

rJIaBHbIx

aBHrarereft

npoHsBoatr

na c,r"aitourtlx

pe>rIlMax

sH

Hrosoft

xa

paKrepllcrlrKt

:

Nr1

:0,25Nr*

(n,

:0,63n);

Nrz:0,51Vi"

(n,:o'8n");

N;a:

0,75Nr"

1n,

:

0,91n"),

Nra:

1g,n

(n+:n

")'

|,['e

Nin u

nH

-

HoMItHaJIbHbIe

3HaqeHnt

MoIqHoCTu

It

qaCToTb!

Bpa'

--

Ai

n"p"onn

pext'IMe

npoBeptlor

roJIbKo

Harlrql.Ie-

BcnbllrteK

Bo

scex unrguApax.

3areu

npn

ycraHoBI.IBIrIeMct

renroBoM

pexuMe

u

;;;";;;;

il';:

0,5.,v,"

nb

'rqrHr'I

ar.Iarpauuav-rpe6enxau

onpe-

.u,e,rg!or

MaKc[MaJIbHoe

AaBJIeHITe

cropaHl]q

P"'

Ectttt

SHaqeItHfl

pz

B

6"a"no""*

qfiJIIrHApax

6yayr

n

npe,ue'nax'

yxa3anlrblx

B uHcrpyKtlult

eauo.4a-crportelq

arq

eroro

pexuMa,

ro nepexo41I--

H-1

pexl'IM

,Vl.

:

0,731r'0".

Ha

srolra

pexuMe cguMalor

HopMaJIbHbIe

It

cMeI{eH-

"oil ""l"*uiop"ue

g,r,arpauuu,

4narpauuu-rpe6eHKfi

It

aliarpaM-

"*

"*ut"".

'flo

anarpauuau

cxarl.tq

onpeAertFor

npaBI'IJlbHocrb

i;";;;;

u

pa6oru

rH.u,nxatoptttlx

upllBoaoB

(np,ll--np-asalruo

yc'

ianosreHuolro

npnnoqe

JII{nfiH

cxarut

Ir

pacuupeglrs

olnBalorcs

B

o.usv .ru*rnro).

Onp"a"n"to"

B

KaxaoM

unrinn.qpe

Pt

Po

Pa

t'

n

ttx

ii'iie"""

.d"o.sf

" ra6.nuuy

(ta6;r. l5)'

3areu

noacrrarnBalor

cpeaHee

3HaqeHHe

Kaxaoro

napaMerpa

no

uunl{H.u'paM

H-

nonycKae-

liue orxrosenus

napaMerpoB

or l.'lx

cpe'uHI.lx

3HaqeHI.Ifr

no

IIIJIIIIIA-

ou,rn. raxo.u."

Hg

v*dsuHtrfi

3asoaa-n:rbroslrrerq

HnI.I.-

Tpe6ogaHfift

fi;";^;;"ft.'*on

-i*.n"yu"du'H-cyioBbrx

ruserefi'

rlpu

neo6-

xo4nuocru

npon3Boatr

pery,nuponry

THB,II,.

ho flpaannau

rexnnqecxofr

3KcnJlyaraql{H

Hepaa'n

ep'rocrb

oacnpede)exun

napa;ierpoa

no ordetanlw

4uaundpan'

0/q'

cHHTal

bt cfeanax

3HaqeH[fi

,[JIt

Bcex

qIrnHHApoB'

npu

HoMI.IHanbHHx

ltnn

6rnei<ux

K

HIIM 3Haqeu

qx

MoulHocrlr

Ir

qacrorbl

Bpauegal

He

AoJr'

xHa rrpeBbluaTb:

396

2,5

3.5

BC

a(

r]

cI

3l

rI

pr

Ol

q'

p

l€

H

o

H

n

r

lt

It

lt

I

Cpe.[Hee

nuAuKaropHoe

aaB,teHre

(MolqHocrb

Ni\

pt .

t2,5

MaxcrMarbHoe

,(aBneHHe

cropaHuq

Pz

. :3'5

4aBreHfie

Kouqa

cxarrrl

pc

+2,5

TeMleparypa

Bbrnyc(Ht{x

ra3oB

tr

. . 15

Cpe,[Hee raB,reHse

no BpeMeH[

pa . ' ,

.

']3

V

HexoropHx

guselefi

c IlMnyJIbcHI'lM

rasoryp6unnuu

Ha,4[yBoM

BcJIeAcrBr.ie

pas.nuuuoro

pacIIoJIoxeHI.Itl BblnycKHbIx

narpy6xoa

or'

aeJIr,Hble

TepMoMeTpbI

BCeraa

noKa3bIBaloT

3aBbIuegHylo

TeMrlepa-

Typy ra3oB

no

cpaBHeHllto

c

coceaH[Ml

ul.IrHHApaMH.

floetouy

no'

xaeaHNq

grnx

repMoMerpoB

Heo6xoA[Mo

cpaBHnBarb

c

aagHblMu

creH,[oBHx r

xoaoBblx

HcnblraHrft

ABfiraTeJ'ls.

II

octedoaare'totto

cr b one

paquti

np u

peeg

rtupo aKe: aHaJIL3I.IpyIor

3HATICHI.I'

NAPAMCTPOB

B

OTAEJIbHbIX

II'JIITHAPAX;

BbTPABHI-IBANT

HA-

rpysxy

(pr)

no orAeJ'Ir,HbIM

IlIr"IIrHApaM;

peryJlttpyloT

MaKcLMaJIbHoe

aaBJreHue

cropaH}Iq

pz,

npealoJlarat,

qro

aaB,reHlie

pc y)Ire

oTpefynu-

poeaHo.

flpn

BH

pa

BHI.IBa

HI.tr Harpy3KH

no

u[n[HApaM

cneAyer

n3-

beram noapery,rxpoaox

THB,II,

Ha

yBernqeH[e noaaq[

Ton,'IHBa'

qro6u

ne

iapyurarl

tlx

<HyreByrc

noaaqy>'

B

xaqecrse [pI'IMepa

paccMorpr.rM

ra6a. 15, aHart.I3

Koropofi

rlo3Borter cAenarb

cneAy'

IOIIIHC BHBO,4bI:'

B

qunuHApax

l, 4, 5, 6

Bce

flapaMerpbt

Haxoaqrcl B npeaerax

HODMbI;

B

rrl.(ttx.[pe 2

orx,ronegug or cpe,qnux

sHa'IeHlifr

no

qI.IJIIlH,4paM

6o,rrrue

gonycruMbrx

nMercr

Pi, P"

u

t,. Tax

xax 9TI.I

napaMerpbl

I.rMeroT 3HaqeHHq

Bblure cpeaHlrx,

a orKJIoHeHI.ie

pc

He

npeBbluaeT

Ao-

nycrr.rMoro H, cJreaoBareJrbHo,

qIlnHH,{p

2

neperpyxen,

Heo6xoAl.rMo

yMeBbunTb

rlr.rKJroByro

noaaqy TotrrHBa

;

B rrxnuHApe 3 orn.ronenue

pc

or cpeaHero

3HatIeHI.rt He

npeBbl-

rrraer

Aonycrr.rMoro,

p"

-

Bhlure, a l"

-

Hllxe cpeAHI.Ix sHa.Ieulrft

no

ul.lJIr.rHApaM.

CleaosarerrHo,

BeJII.IK

yro,'I

oItepexeHI.It noraql]

Ton-

JuBa

eon

-

seo6xoarl,ro

pa3BepHyrb

KynaqHyro naft6y THB.I[,

rpo-

TI.IB

xo,{a IL'IH

yKOpOTHTb

ToJIKaTeJ'Ib

HaCoCa' H.rIt

yMeHbIXI.ITb

TOnI{!l-

Hy

npoKJraaKu rroa KopnycoM Hacoca.

flsvrarenr

ocranaBruBaror,

npou3Bo,rlqr neo6xo.qar.ryo

perynfi-

poBKy,

npoBeprbr

<HyrreByo

noaaqy> THB,{ u cHoBa sanycKalor.

Oronvarerruyo

AlrHaMrlirecKyro

perynupoBKy

rrpon3BoArr

npn Ho-

MaHarbnoft

glu

6rueroft x nefi uourHocrn noJrgoro xora.

B c n o u o r a t e,r I

g

u

e

,[B]IrareJIrr

He IlMeIor I.IH.q[Karop.

Hbrx nptlBoaoB.,IL,ra

npoaeprn H

pefyJrnpoBKrz

HnA]rr(aropHoro npo-

qecca

c

rroMoulbro

nrMerpa

oupeaeJrrror

cpeaHee

aaBJreHue

no

BpeMeHn pr

B

qHnr.rHApax,

aaBreHnq

pz

Lr

pc

rro

arrarpaMMaM-rpe-

6enxav. B ocraJrbHoM

pefynnpoBKa

He orJrr{qaercr or

perynrpoBKx

lJIaBHbIx

ABl.Irare,Iefr

.

V

r,,r alolrloqnr,lx rranoroo6opornux

gnnrarenefi

rlacro

orcyrcrByar HH,lrrxaropnbre KJranaHbr. E.noqnue THB[ raxHx

aBnrareneft

o6uvno orpery.rrrpoBanrr

Ha creH.[e

B rrpoqecce

crarr.r-

qecxofi

perynupoBKu

Ha

paBHoMepHocrb

uuKJroBbrx

noAaq r.r Ha Ha-

qa,ro

noAarrH. floerouy

perynupoBry

ocyulecrBnrror nyreM

cpaBHe-

Hr.rff TeMneparyp

orpa6oraBlxqx

ra3oB lr no rIEJruHApaM.

flocleororrqare'nlHofiArrgaugqecrofrperyaxponxH,(BHra"e'f,tr3.

Meprbr

pacxoA

ronJIUBa

n

u"n"naponoio

uaina'

flpn

Heo6xoan'

"oi""

p.iyrnpyror

MacJInHbIe

'rry6pdxaroptr'

P:: {1:1::.

no

p""y-

n"t;;*A

a's,{riieJtq

3aHoctr

B <fioiruyaap'

r

oHn--t-Brtnr-ct

scxotr''

n"'"o

npt,

<noaperyJ'IupoBxax'

u'

npu-ouittKe

rexHl{qecKofo

cocrot'

"""

np,iu"s"o"iuf

gre

reHros

ron.llnsHofi

annaparypu'

s

68.

KOHIPOJIb

3A

PAEOTOII

----....-

-ll

oueuxr

TEXHHllEC{Oro

cocTotHht

Konrpo,nr'

nPoqeccoB,

nPorel(aonlnx

B

aBl{rareJle'

o6otyxneao-

qux

efo

MexaHhsMax

I.I

cHcreMax,

ocyulecrBntercfl

t

lT-"-9

CBoeBpe-

il""oro

o6uapyxenna

Bo3MoxHblx

oix'ronegufi

or

3aaaHuoro

pexx'

"a- "i

p"o*i,

cnnxarculux

HaAexnocrb

Ii

gxoHou'lqliocrl'

aBltra-

lxu

xonrpolr

sa

pa6orofi

ocyqecrBnq-

Ha

cyAax

Panuefi

nocrPoi

ercf

BaxreHHblM

nepcouanoM

nyreu

nepxo4nuecxofo

o6xoaa'

ocMor-

i'u

'in

npo&vu,nuunlts A"nrareri,

nponipxu

Ha

,o-=uryl-l:Mneparypbl

6ra"n"ri"* aeralefi,

a

raKxe

nsnep6Hun-

praa nap-aMerpoB'

peKoMeH'

xfion""

"n"u"""q

u

aonycr[MHe

orx'noueuus

Koropblx

3a'['a.Tcs

B

BO

no

pa

B

HO

oo

lIIr

uIl

H3

IIIl

HT

n(

Itz

CE

y(

It(

p(

Li

lii

:.

:

HHCTpyK4Hfl

X nO

gl{CnJlyaraultn'

" " -

ii'

/

u

o, no,

p, npoiepnnr

nnorHocrb

-coeanHer

g

":: :l:y#l:"#

"p;;i:";";;Z:;;:""i"i"*"'"""'"*"11-Y-1i'i.i."i-::f

L:i,l.;6J';i#J

#;i;;-;;i"v"i'""ii,,o"16":-1"-"1"'-1:13-:1":":;'"'l:f,

JJ":X;

;'";"t;ilffi;it-;t;

"

xaqecise'Ho'

n-poreKanf,r

n'-'.Hxaropnoro

I"^ii".",i eonoluqecxn

of6xpalor

npo6u

orpa6oraBuero

tlrlJln-H-'

ipoqecca).

flepnoauuecxu

or6llryl

PuqcLLar.

rrvyrvA'

've"..

--

e"iri

non6"r"fi .U,sl{rarers

AJI'

o[eHKn

ApOBOTO

MaCr'Ia

H3

IIoAnOpUHT

nnoco6oM

ti;#;""'ilffi

""lifi

;il;;";-;;;;-"p:T:*:"-?*1","J"""*;I

loAeprrannx

b

nsu

urvAJ'rrvr

*l-ou"""tJv

6Jecror

xeresa

n

npo6e,

(no

uBery

MacJIflHOTO

ntrHa!

;;;"6i al'I3enbHbrM

ronrIIBoM,

c

roMoulbo

""t111"-"ii^?1u1::'l:;

Bi

Mi

T(

'l

I

Il:

ur

K1

JI

npoMbITO

ilfi

lil;?ff*)ru;;;;;;;;iJo:lT3:":.L"i.":1":^I3""6'"SX'S1

;?.;#-y"J;;;;"nnu-*orn",""."u.:::i:.:-:6-i,,:"j"1"":""i,"""""Jf

f#3;

fi "LXf;""i;:ffi

fi

il;;;*;;-s*i*:*:-:::::-"*i:X1g."""X1

il;A;;il;;;uiare'renlo'cra.sa'":y:"iiiJ""J#"tnf

:#?:X1

H#;#:il?ffi1:;"",4J''"'i"i"v'""-9-1913-"1"^11i;*'31:""131:

;;;;;#;J;;;nponopavn'a'oiorpvKn'-rll:-1"-1"::::i:ilJ5

l3:"fi:"il:ffi;"J;#;;;;;-""-

o''"v""""'"

u'rr

seaocraroqsun

,l

Bi

JI

M

0

II

TI

T

q

c

B

p

T

Возницкий И.В. Судовые двигатели внутреннего сгорания (конструкция, теория эксплуатация)

Подождите немного. Документ загружается.