Волгин В.П. Развитие общественной мысли во Франции в XVIII вв
Подождите немного. Документ загружается.
Âëèÿíèå Ðóññî íà ÿêîáèíöåâ íå îãðàíè÷èâàëîñü ïðèíöèïèàëüíûìè âîïðîñàìè ïîëèòè÷åñêîé è
ñîöèàëüíîé òåîðèè. Ýòî âëèÿíèå îòðàæàëîñü âåñüìà ÿâñòâåííî âî âñåõ ðåøåíèÿõ, âî âñåõ äåé-
ñòâèÿõ ÿêîáèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Ó Ðóññî ÷åðïàëè ÿêîáèíöû àðãóìåíòû â ïîëüçó óòâåðæäåíèÿ
çàêîíîâ íàðîäíûì ãîëîñîâàíèåì è âûáîðíîñòè äîëæíîñòíûõ ëèö, íî ó Ðóññî æå íàõîäèëè îíè
äîâîäû è â ïîëüçó ðåâîëþöèîííîé äèêòàòóðû.  ó÷åíèè Ðóññî î âåðõîâíîì ïðàâå ãîñóäàðñòâà íà
èìóùåñòâî ãðàæäàí íàõîäèëè îíè òåîðåòè÷åñêîå îáîñíîâàíèå ñâîèõ ñîöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé:
áîðüáû ñî ñïåêóëÿöèåé, ãîñóäàðñòâåííîãî ðåãóëèðîâàíèÿ öåí, ïðèíóäèòåëüíûõ çàéìîâ è ò.ï.
Íàêîíåö, Ðóññî âäîõíîâëÿë Ðîáåñïüåðà â åãî áîðüáå ñ «àòåèñòàìè». Äëÿ Ðîáåñïüåðà Ðóññî áûë
«ãåíèé ñâîáîäû», «èñòèííûé äðóã ÷åëîâå÷åñòâà».
Èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå ôèëîñîôèè Ðóññî îïðåäåëÿåòñÿ íå òîëüêî åå âëèÿíèåì è ðîëüþ â
ïðåäðåâîëþöèîííîé è ðåâîëþöèîííîé Ôðàíöèè. Âûäâèíóòûå Ðóññî ïîëîæåíèÿ èìåëè ãîðàçäî
áîëåå øèðîêèé êðóã âîçäåéñòâèÿ. Ýòî âîçäåéñòâèå ïðîÿâëÿåòñÿ â òîé èëè èíîé ìåðå â ñàìûõ
ðàçëè÷íûõ òå÷åíèÿõ ñîöèàëüíîé ìûñëè XVIII è íà÷àëà XIX ñòîëåòèÿ. Îáùåñòâåííûå òåîðèè Ðóññî
ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñëîæíûé êîìïëåêñ èäåé. Âëèÿíèå Ðóññî èñïûòàëè íà ñåáå è ðåâîëþöèîííûé
êîììóíèñò Áàáåô, è ìèðíûé óòîïèñò Ôóðüå, è àíàðõèñò Ãîäâèí. Ïðîèçâåäåíèÿ Ðóññî â òå÷åíèå
ìíîãèõ ëåò ñëóæèëè îðóäèåì áîðüáû ñ ñóùåñòâóþùèì ñòðîåì, ñ öàðÿùèìè â íåì íåðàâåíñòâîì è
ýêñïëóàòàöèåé.
2. Ë Å Í Ã Å. Á Ð È Ñ Ñ Î
 ñâîåé êðèòèêå îáùåñòâåííîãî íåðàâåíñòâà Ðóññî íå áûë, êàê ìû çíàåì, îäèíîê.  60-õ è 70-
õ ãîäàõ XVIII âåêà äàæå â ðàáîòàõ, ïðèçíàþùèõ áóðæóàçíûå îòíîøåíèÿ âå÷íûìè è íåèçìåííûìè,
ìîæíî íàéòè âåñüìà ÿðêîå èçîáðàæåíèå öàðÿùåãî â îáùåñòâå íåðàâåíñòâà. Î÷åâèäíî, âëèÿíèå
íàñòðîåíèé, ïèòàâøèõ ìåëêîáóðæóàçíóþ êðèòèêó êàïèòàëèñòè÷åñêèõ îòíîøåíèé, ðàñïðîñòðàíÿëîñü
âåñüìà øèðîêî. Èç ñîâðåìåííèêîâ Ðóññî îòðèöàòåëüíîå îòíîøåíèå ê êàïèòàëèçìó ñ íàèáîëüøåé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ è ðåçêîñòüþ âûðàæàåò, íåñîìíåííî, Ëåíãå. Ðàáîòà Ëåíãå «Òåîðèÿ
ãðàæäàíñêèõ çàêîíîâ» ïîëó÷èëà âåñüìà âûñîêóþ îöåíêó Ìàðêñà.
Ëåíãå (1736—1794), áëåñòÿùèé àäâîêàò, îðèãèíàëüíûé è îñòðîóìíûé ïóáëèöèñò, ïîëüçîâàëñÿ
â ïðåäðåâîëþöèîííîå âðåìÿ áîëüøîé èçâåñòíîñòüþ. Îí ìíîãî ïèñàë, è åãî îõîòíî è ìíîãî ÷èòàëè.
Ïî ñâîåé îäàðåííîñòè îí ìîæåò áûòü ïîñòàâëåí â îäèí ðÿä ñ êðóïíåéøèìè ôðàíöóçñêèìè
ïîëèòè÷åñêèìè ïèñàòåëÿìè XVIII âåêà.
91
Íî åãî âëèÿíèå íà ñîâðåìåííèêîâ è íà ïîñëåäóþùåå
ðàçâèòèå îáùåñòâåííîé ìûñëè ñîâåðøåííî íå ñîîòâåòñòâóåò åãî òàëàíòó. Åãî êðèòèêà îñòðà, íî
áåñïëîäíà; îí ñîâåðøåííî íå â ñîñòîÿíèè íàéòè âûõîä èç òóïèêà ñâîèõ ïåññèìèñòè÷åñêèõ ðàñ-
ñóæäåíèé. Ñâîþ ïîëåìèêó ïðîòèâ áóðæóàçíî-ëèáåðàëüíîé èäåàëèçàöèè ôèçèîêðàòîâ îí, ïî
âûðàæåíèþ Ìàðêñà, ïîëóñåðüåçíî-ïîëóèðîíè÷åñêè îáëåêàåò â ðåàêöèîííóþ îáîëî÷êó.
92
Îí âîñõâà-
ëÿåò ðàáñòâî è àçèàòñêèé äåñïîòèçì, çàùèùàåò èåçóèòîâ, èäåàëèçèðóåò Òèáåðèÿ è Íåðîíà. Ýòè
ðåàêöèîííûå ïàðàäîêñû ìîãëè ðàçâëåêàòü ÷èòàòåëåé, íî, êîíå÷íî, íå ìîãëè ñîçäàòü Ëåíãå ïðî÷-
íîãî êðóãà ïîñëåäîâàòåëåé. Ìîðàëüíî è ïîëèòè÷åñêè íåóñòîé÷èâûé, Ëåíãå âûçûâàë ê ñåáå
íåäîâåðèå â ïðîãðåññèâíûõ ëèòåðàòóðíûõ êðóãàõ. Íå ñòåñíÿþùèéñÿ â ñðåäñòâàõ è îïàñíûé
ïîëåìèñò, îí íàæèë ìíîãî âðàãîâ è ïî÷òè ñîâñåì íå èìåë äðóçåé. Ïåðåä ðåâîëþöèåé Ëåíãå áûë
âûíóæäåí ýìèãðèðîâàòü è ïðîâåë ðÿä ëåò çà ãðàíèöåé. Âåðíóâøèñü âî Ôðàíöèþ óæå ïîñëå
ïàäåíèÿ àáñîëþòèçìà, îí áûë îáâèíåí âî âðåìÿ òåððîðà â «ëåñòè äåñïîòàì» è êîí÷èë ñâîþ æèçíü
íà ýøàôîòå.
Îáùåñòâåííàÿ òåîðèÿ Ëåíãå, ñîïðèêàñàþùàÿñÿ â íåêîòîðûõ ïóíêòàõ ñ òåîðèåé Ðóññî,
ïðèâîäèò ÷èòàòåëÿ ê ãëóáîêî áåçíàäåæíûì âûâîäàì. Ëåíãå, êàê è äðóãèå ñîâðåìåííûå åìó
ìûñëèòåëè, íà÷èíàåò èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà ñ åñòåñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ. Åñòåñòâåííîå ñîñòîÿíèå
íå äîïóñêàåò íè ñóäåé, íè çàïðåùåíèé, íè ñîáñòâåííîñòè.
93
Ëþäè ñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì ëèøü
óçàìè åñòåñòâåííûõ ïðèâÿçàííîñòåé. Îíè èùóò ñåáå ïðîïèòàíèå, ïåðåõîäÿ ñ ìåñòà íà ìåñòî, è
êàæäûé îâëàäåâàåò òåì, ÷òî åìó íóæíî è ÷åì îí ìîæåò îâëàäåòü. Ýòî — ïåðâîáûòíàÿ àíàðõèÿ,
îäíàêî íå ÷óæäàÿ èçâåñòíûõ ýëåìåíòîâ îáùåñòâåííîñòè. Ïîñòåïåííî, â ñèëó ðàçëè÷èÿ
åñòåñòâåííûõ óñëîâèé, âîçíèêàþò ðàçäåëåíèå òðóäà ìåæäó ãðóïïàìè è ðàçëè÷èÿ â îáðàçå æèçíè.
Îäíè çàíèìàþòñÿ îõîòîé, äðóãèå ïåðåõîäÿò ê ñêîòîâîäñòâó è ê îáðàáîòêå çåìëè. Ðàçäåëåíèå òðóäà
ñîçäàåò ïî÷âó äëÿ îáðàçîâàíèÿ íàñòîÿùåãî, ïîëèòè÷åñêîãî îáùåñòâà, èëè ãîñóäàðñòâà. Ó
çåìëåäåëüöåâ íåèçáåæíî ïîÿâëÿåòñÿ èäåÿ èíäèâèäóàëüíîãî âëàäåíèÿ. Íî ýòî âëàäåíèå íå
çàêðåïëåíî íèêàêèìè çàêîíàìè, íèêàêèìè îáùåñòâåííûìè ñîãëàøåíèÿìè. Íàîáîðîò, óñëîâèÿ
æèçíè ðàñïîëàãàþò çåìëåäåëüöåâ ê èçîëèðîâàííîìó ñóùåñòâîâàíèþ, îòòàëêèâàþò èõ îò îáùåíèÿ.
91
Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî çíàìåíèòàÿ ðå÷ü Áàçèëÿ î êëåâåòå â «Ñåâèëüñêîì öèðþëüíèêå» Áîìàðøå èìååò ñâîèì
ïðîòîòèïîì îòðûâîê èç îäíîãî ïîëåìè÷åñêîãî ïàìôëåòà Ëåíãå.
92
Ñì. Ê.Ìàðêñ. Òåîðèè ïðèáàâî÷íîé ñòîèìîñòè, ÷.1, ñòð.322.
93
N.Linguet La theone des loix civiles, t.I. Paris, 1767, p.350.
Ó îõîòíèêîâ äîëæíû áûëè îáíàðóæèòüñÿ ïåðâûå ïðèçíàêè îáùåñòâà: îíè îáúåäèíÿþòñÿ, ÷òîáû
ëåã÷å ëîâèòü èëè óáèâàòü ñâîþ äîáû÷ó. Èì ïðèõîäèòñÿ óñòàíàâëèâàòü ïðàâèëà åå äåëåíèÿ. Çàòåì
âîèíñòâåííûå îõîòíèêè íàïàäàþò íà ìèðíûõ çåìëåäåëüöåâ è ñêîòîâîäîâ, ïîðàáîùàþò èõ è
çàñòàâëÿþò ðàáîòàòü íà ñåáÿ.
Ñíà÷àëà çåìëè îñòàþòñÿ ïî-ïðåæíåìó îáùèìè, íî âñêîðå çàâîåâàòåëè âî èçáåæàíèå
ðàçäîðîâ ðåøàþò èõ ðàçäåëèòü. Ñ ïîÿâëåíèåì ñîáñòâåííîñòè âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü â çàêîíàõ
äëÿ åå îáåñïå÷åíèÿ. Òàê îáðàçóåòñÿ íàñòîÿùåå, ïîëèòè÷åñêîå îáùåñòâî. «Îáùåñòâî ðîäèëîñü èç
íàñèëèÿ è ñîáñòâåííîñòü èç óçóðïàöèè». «Óçóðïàöèÿ, — èðîíè÷åñêè çàÿâëÿåò Ëåíãå, — âîò òî
ñðåäñòâî, ïðè ïîìîùè êîòîðîãî áîã óñòàíîâèë íà çåìëå æåëàòåëüíûå äëÿ íåãî ïîðÿäêè».
Ñîáñòâåííîñòü — ãðàæäàíñêîå ïðàâî. Åå ìîæíî íàçâàòü åñòåñòâåííûì ïðàâîì ëèøü â òîì ñìûñëå,
÷òî îíà ÿâëÿåòñÿ òåïåðü íåîáõîäèìûì óñëîâèåì ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Åþ îïðåäåëÿþòñÿ
âñå ïîëèòè÷åñêèå è ñîöèàëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ, îíà ñëóæèò ïîäëèííîé öåëüþ âñÿêîãî
çàêîíîäàòåëüñòâà. «Äóõ çàêîíîâ åñòü îñâÿùåíèå ñîáñòâåííîñòè», — çàÿâëÿåò Ëåíãå.
94
Çàêîíû,
îáåñïå÷èâàÿ âëàäåíèÿ áîãàòûõ îò ïîêóøåíèé ñî ñòîðîíû áåäíûõ, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé «â
íåêîòîðîì ðîäå çàãîâîð ïðîòèâ áîëüøèíñòâà ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà». Ýòî — óêðåïëåíèÿ, âîçäâèãíó-
òûå äëÿ çàùèòû áîãàòñòâà ñðåäè íåïðèÿòåëüñêîé ñòðàíû. Çàêîíû îñâÿùàþò ñîâåðøèâøóþñÿ
óçóðïàöèþ è ïðåäóïðåæäàþò âîçìîæíîñòü íîâîé óçóðïàöèè.
Ïîðàáîùåíèå áûëî ïåðâîïðè÷èíîé îáùåñòâà, íàñèëèå — åãî ïåðâîé ñâÿçüþ.
95
«Îáùåñòâî —
îáøèðíàÿ òþðüìà, ãäå ñâîáîäíû òîëüêî òå, êòî ñòîðîæèò çàêëþ÷åííûõ».
96
Ðàáñòâî íàâåêè îñòàåòñÿ
ôóíäàìåíòîì îáùåñòâà. Ñóùíîñòü îáùåñòâà ñîñòîèò â òîì, ÷òî áîãàòûé îñâîáîæäàåòñÿ èì îò
òðóäà. Åñëè ïåðâîé çàáîòîé ëþäåé áûëî äîáûòü ñåáå ïèùó, òî âòîðîé — áûëî èçûñêàíèå òàêèõ
ñðåäñòâ, êîòîðûå ïîçâîëèëè áû èì äîáûâàòü ñåáå ïðîïèòàíèå áåç òðóäà. Ýòî ìîãëî áûòü
äîñòèãíóòî òîëüêî ïðèñâîåíèåì ÷óæîãî òðóäà. Ðàáñòâî ñîñòîèò â ïðèíóæäåíèè ñåÿòü, íå ïîëó÷àÿ
æàòâû, æåðòâîâàòü ñâîèì áëàãîïîëó÷èåì áëàãîïîëó÷èþ äðóãîãî, òðóäèòüñÿ, íè íà ÷òî íå íàäåÿñü.
97
Áîãàòñòâî è áåäíîñòü íåîòäåëèìû îò ïîíÿòèÿ îáùåñòâà. Ïðîâèäåíèå ïðåäîñòàâëÿåò ñðåäñòâà ê
ñóùåñòâîâàíèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ èìåþùèìñÿ íà çåìëå ÷èñëîì æèâûõ ñóùåñòâ. Åñëè îäíè æèâóò â
èçîáèëèè, äðóãèì íåèçáåæíî íå õâàòàåò. Áîãàòûå æèðåþò çà ñ÷åò òîãî, ÷òî îíè ïîõèùàþò ó áåäíûõ.
Ðîñò áîãàòñòâà íåèçáåæíî îçíà÷àåò ðîñò ÷èñëà îáåçäîëåííûõ. ×åì îáùåñòâî áîãà÷å, òåì ëþäè
íåñ÷àñòíåå. Îáùåñòâî çà ñ÷åò òðåõ ÷åòâåðòåé ñâîèõ ÷ëåíîâ ãàðàíòèðóåò ñ÷àñòüå, áîãàòñòâî è
áåçäåëüå íåáîëüøîìó ÷èñëó èìóùèõ, î êîòîðûõ îíî òîëüêî è çàáîòèòñÿ.
98
Ëåíãå íå îòðèöàåò «åñòåñòâåííûõ ïðàâ» ÷åëîâåêà. Ïðèðîäà, ãîâîðèò îí, ñâèäåòåëüñòâóåò âî
âñåõ ñåðäöàõ, ÷òî ëþäè ðîæäàþòñÿ ñâîáîäíûìè è ñîâåðøåííî ðàâíûìè. Íî ýòîãî ñ÷àñòëèâîãî
ñîñòîÿíèÿ íåçàâèñèìîñòè è ðàâåíñòâà íå ñóùåñòâóåò ñ ìîìåíòà îáðàçîâàíèÿ îáùåñòâà, è
âåðíóòüñÿ ê íåìó íåëüçÿ. Îñíîâû îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà, ñâÿçàííûå ñ åãî ïðîèñõîæäåíèåì,
èçìåíèòü íåâîçìîæíî. Òåì áîëåå íåâîçìîæíî âûðâàòüñÿ èç åãî öåïåé îòäåëüíîìó ÷åëîâåêó.
Âîñïèòàíèå, êîòîðîå äàåò ÷åëîâåêó îáùåñòâî, ïîäàâëÿåò â íåì ãîëîñ ïðèðîäû, äåëàåò åãî
ôèçè÷åñêè áåñïîìîùíûì. Âåðíóòüñÿ ê ïîëüçîâàíèþ åñòåñòâåííûìè ïðàâàìè áûëî áû äëÿ íåãî
ãèáåëüþ. Äà è êóäà åìó áåæàòü îò îáùåñòâà: âåäü æàäíîñòü è íàñèëèå óçóðïèðîâàëè âñþ çåìëþ.
99
Òåîðèþ âîçíèêíîâåíèÿ îáùåñòâà èç äîãîâîðà Ëåíãå ñ÷èòàåò ôàíòàñòè÷åñêîé, ñîâåðøåííî
íåïðàâäîïîäîáíîé ñêàçêîé. Íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òîáû ïåðâîáûòíûå ëþäè ìîãëè ïðî-
ÿâèòü ñòîëüêî ðàçóìà, ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòè è ñïîñîáíîñòè ïîáåæäàòü ñâîè ñòðàñòè.
Äîáðîâîëüíîå ñîãëàøåíèå îá îáðàçîâàíèè îáùåñòâà ïðåäïîëàãàåò â êà÷åñòâå òâîðöîâ íå ëþäåé,
à êàêèå-òî íåáåñíûå ñóùåñòâà. Òàêîé æå õèìåðîé ÿâëÿåòñÿ è äîãîâîð ìåæäó ãðàæäàíàìè è
íîñèòåëÿìè âëàñòè. Âëàñòü èìååò òîò æå èñòî÷íèê, òî æå îñíîâàíèå, ÷òî è ñîáñòâåííîñòü. Ýòîò
èñòî÷íèê — íàñèëèå, îñâÿùåííîå çàòåì çàêîíàìè. Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ ïîëèòè÷åñêèå çàêîíû ïî
ñóùåñòâó èäåíòè÷íû çàêîíàì ãðàæäàíñêèì.
Äîãîâîðíàÿ òåîðèÿ âëàñòè íåïðèåìëåìà äëÿ Ëåíãå è ïî âûòåêàþùèì èç íåå ïðàêòè÷åñêèì
âûâîäàì. Åñëè âëàñòü êîðîëÿ îñíîâûâàåòñÿ íà äîãîâîðå, òî âûïîëíåíèå äîãîâîðà äîëæåí êòî-òî
ïðîâåðÿòü. Íî äîïóñòèòü òàêóþ ïðîâåðêó — çíà÷èò îòêðûâàòü äâåðü ñïîðàì î ïðàâå ïðîâåðêè è
âûòåêàþùèì èç ýòîãî áåñêîíå÷íûì ñìóòàì. Îáû÷íî ïðèçíàþò ñóâåðåíîâ îòâåòñòâåííûìè ïåðåä
íåáîëüøîé ãðóïïîé ïðèâèëåãèðîâàííûõ. Èç òàêîé îòâåòñòâåííîñòè ïðîèñõîäèò ëèøü òî, ÷òî
ìîíàðõè âñòóïàþò â ñîãëàøåíèå ñî çíàòüþ, ïîçâîëÿÿ åé äåëàòü â ìàëîì ìàñøòàáå òî, ÷òî ñàìè
ìîíàðõè äåëàþò â áîëüøîì.
94
La theorie des loix civiles, t.I, p.236.
95
Ibid., p.302.
96
Ibid., t.II, p.517.
97
Ibid., p.244.
98
Ibid, t.I, p.353.
99
La theorie des lois civiles, t.I, p.181-187.
Âÿ÷åñëàâ Ïåòðîâè÷ ÂÎËÃÈÍ
ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÌÛÑËÈ âî ÔÐÀÍÖÈÈ â XVIII âåêå
Ìîñêâà: ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÀÊÀÄÅÌÈÈ ÍÀÓÊ ÑÑÑÐ. 1958
Vive Liberta è Âåê Ïðîñâåùåíèÿ, 2009
Òàê è áûëî â Åâðîïå â XI—XV ââ. Çàòåì äîïóñòèëè ê ó÷àñòèþ â ïðåäñòàâèòåëüñòâå íàöèè òðåòüå
ñîñëîâèå. Íî Ëåíãå â îòíîøåíèè ïðåäñòàâèòåëüñòâà òðåòüåãî ñîñëîâèÿ ïðîÿâëÿåò âåñüìà áîëüøîé
ñêåïòèöèçì. Ïðåäñòàâèòåëè òðåòüåãî ñîñëîâèÿ, ãîâîðèò îí, èçáèðàþòñÿ èç ÷èñëà ñàìûõ áîãàòûõ; èõ
èíòåðåñ ñêëîíÿåò èõ áîëüøå ê òîìó, ÷òîáû ïîäàâëÿòü íàðîä, ÷åì ê òîìó, ÷òîáû åãî çàùèùàòü.
Èç âñåõ ýòèõ ðàññóæäåíèé Ëåíãå äåëàåò âûâîä, ÷òî íàèëó÷øèì ïîëèòè÷åñêèì ñòðîåì
ÿâëÿåòñÿ òàêîé ñòðîé, ïðè êîòîðîì ïðàâèòåëü èìååò áåññïîðíûé àâòîðèòåò, ïðè êîòîðîì íèêòî íå
èìååò ïðàâà òðåáîâàòü îò íåãî îò÷åòà.  îáñóæäåíèè íåäîñòàòêîâ ïðàâëåíèÿ áîëüøå ðèñêà, ÷åì â
òåðïåíèè. Íåîãðàíè÷åííàÿ âëàñòü — ëîãè÷åñêîå ñëåäñòâèå ïðîèñõîæäåíèÿ ñîöèàëüíîãî ïîðÿäêà,
îíà ýòîò ïîðÿäîê íàèëó÷øèì îáðàçîì îáåñïå÷èâàåò. Ó÷èòüñÿ ïîëèòèêå íàäî ó íàðîäîâ Àçèè, òàê
êàê îíè ñîõðàíèëè âåðíîñòü ïåðâîíà÷àëüíûì ïðèíöèïàì îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè.
100
Òàê òåîðèÿ
îáùåñòâà ïðèâîäèò Ëåíãå ê âîñõâàëåíèþ àçèàòñêîãî äåñïîòèçìà è ïîêîðíîñòè.
Ëåíãå ñ ãíåâîì è ñàðêàçìîì îáðóøèâàåòñÿ íà òåõ, êòî óâåðÿåò, ÷òî â ñîâðåìåííûõ îáùåñòâàõ
ðàáñòâî óæå áîëåå íå ñóùåñòâóåò. Âåäü îòìåíÿÿ ðàáñòâî, âîâñå íå èìåëè â âèäó óíè÷òîæàòü
áîãàòñòâî è åãî ïðåèìóùåñòâà. Íèêòî è íå äóìàë âîçâðàùàòüñÿ ê ïåðâîíà÷àëüíîìó ðàâåíñòâó.
Îòêàç áîãàòûõ îò ñâîèõ ïðåèìóùåñòâ áûë òîëüêî âèäèìîñòüþ. Â ýòîì îòíîøåíèè âñå äîëæíî áûëî
îñòàòüñÿ â ïðåæíåì âèäå. Áîëüøèíñòâî äîëæíî áûëî îñòàòüñÿ â ïîä÷èíåíèè ó íåçíà÷èòåëüíîãî
ìåíüøèíñòâà, êîòîðîå ïðèñâàèâàåò ñåáå âñå áëàãà. «Òàêèì îáðàçîì, ðàáñòâî îêàçàëîñü
óâåêîâå÷åííûì, íî òîëüêî ïîä áîëåå ìÿãêèì íàçâàíèåì».
101
Ñîâðåìåííûé ðàáî÷èé — ïðÿìîé
íàñëåäíèê ðàáà. Èõ öåïè ñäåëàíû èç îäíîãî è òîãî æå âåùåñòâà è òîëüêî ðàçëè÷íî îêðàøåíû. Ó
îäíèõ îíè ÷åðíûå è êàæóòñÿ ìàññèâíûìè; ó äðóãèõ îíè ìåíåå ìðà÷íîãî öâåòà è êàæóòñÿ ëåã÷å; íî
âçâåñüòå èõ áåñïðèñòðàñòíî, è âû íå çàìåòèòå íèêàêîé ðàçíèöû: è òå è äðóãèå ñêîâàíû íóæäîé.
102
Áîëüøå òîãî: â äåéñòâèòåëüíîñòè, óòâåðæäàåò Ëåíãå, ïîëîæåíèå ðàáî÷èõ õóæå ïîëîæåíèÿ ðàáîâ.
Âñå, ÷òî îíè âûèãðàëè, — ýòî ïðåñëåäóþùèé èõ íåïðåðûâíî ñòðàõ ãîëîäíîé ñìåðòè, ñòðàõ,
êîòîðîãî íå çíàëè èõ ïðåäøåñòâåííèêè. Ïðè ðàáñòâå êîðûñòíûé èíòåðåñ õîçÿèíà âûíóæäàë åãî
õîðîøî ñîäåðæàòü ðàáà, òàê êàê ñîáñòâåííèêó áûëî âûãîäíî åãî ñîõðàíèòü. Ïîëîæåíèå ëîøàäåé
ëó÷øå ïîëîæåíèÿ ðàáî÷èõ, òàê êàê èõ ïîêà åùå íèêòî íå âûäóìàë îñâîáîæäàòü. Òåíü ñâîáîäû äàëè
ðàáó ëèøü çàòåì, ÷òîáû ëåã÷å åãî óãíåòàòü. «ßäîâèòûé äàð ñâîáîäû», ïî ìíåíèþ Ëåíãå, ïðèíåñëè
íàðîäó êîðîëè, êîòîðûå ñòàðàëèñü â áîðüáå ñ ôåîäàëàìè ïðèâëå÷ü ñåðâîâ íà ñâîþ ñòîðîíó.
Îñâîáîæäåíèå ðàáîâ íå áûëî âûçâàíî íè òðåáîâàíèÿìè õðèñòèàíñòâà, íè ñîîáðàæåíèÿìè
ãóìàííîñòè. Ýòî áûëî äåëî ðàñ÷åòà, âûãîäû. Óæå âñêîðå ìíîãèå èç ñåðâîâ ïîíÿëè, ÷åì ýòà
ñâîáîäà èì óãðîæàåò, è íà÷àëè ïðîòåñòîâàòü. Íî èõ îñâîáîæäàëè âîïðåêè èõ æåëàíèþ,
îñâîáîæäàëè, âçèìàÿ ñ íèõ äåíüãè çà èõ ñâîáîäó, ïðåâðàòèâ ñâîáîäó â òîâàð. Òàê îáðàçîâàëñÿ ñî-
âðåìåííûé ïîðÿäîê. Îáùåñòâî ðàñïàëîñü íà äâå ÷àñòè— áîãàòûõ, ÿâëÿþùèõñÿ ñîáñòâåííèêàìè
äåíåã è ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ, è ïîäåíùèêîâ, íå èìåþùèõ íèêàêèõ ðåñóðñîâ. Ñ ýòèõ ïîð ðàáî÷èå
íèêîìó áîëåå íå ïðèíàäëåæàò. Ó íèõ íåò áîëåå õîçÿåâ, à ñëåäîâàòåëüíî, íåò è ïîêðîâèòåëåé,
çàèíòåðåñîâàííûõ â òîì, ÷òîáû èõ çàùèùàòü. Îíè ïîòåðÿëè ïðåèìóùåñòâà ðàáñòâà, à âçàìåí èõ
ïðèîáðåëè íè÷òîæíóþ è íåïîñòîÿííóþ ïëàòó çà óïîðíûé òðóä. Òàê êàê îíè áåññèëüíû îêàçàòü
ñîïðîòèâëåíèå, òî íà íèõ æå âîçëîæèëè ãîñóäàðñòâåííûå ïîâèííîñòè. «Ñàìîå óæàñíîå â òîì, ÷òî
íè÷òîæíîñòü çàðàáîòêà ïîäåíùèêà ñàìà âûçûâàåò åùå áîëüøåå åãî ïîíèæåíèå. ×åì áîëåå åãî
ãíåòåò íóæäà, òåì äåøåâëå îí ïðîäàåòñÿ... Òî, ÷òî åìó äàþò, ñëóæèò ñêîðåå ñðåäñòâîì îòñðî÷èòü
ñìåðòü, ÷åì ïðîäëèòü æèçíü».
103
Óñëîâèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ðàáî÷èõ èç âåêà â âåê óõóäøàþòñÿ. Â
ðåçóëüòàòå ñâîáîäíûé òðóä áåñêîíå÷íî äåøåâëå òðóäà ðàáñêîãî.
Óòâåðæäàþò, ÷òî äîãîâîð ñîáñòâåííèêà ñ ðàáî÷èì — ñâîáîäíûé äîãîâîð. Íî ðàáî÷èé íå
ìîæåò ïðîæèòü íåñêîëüêî äíåé, íå ðàáîòàÿ. Îí íå ìîæåò ïîýòîìó íàñòàèâàòü íà ñâîèõ
òðåáîâàíèÿõ, è íåîáõîäèìîñòü åñòü çàñòàâëÿåò åãî èäòè íà óñëîâèÿ, äèêòóåìûå õîçÿåâàìè.
Ñâîáîäà ðàáî÷åãî — íàñìåøêà. Îí ñâîáîäåí, ãîâîðèòå âû. Óâû, â òîì-òî è ñîñòîèò åãî íåñ÷àñòüå;
åìó íåò íè äî êîãî äåëà, íî íèêîìó íåò äåëà è äî íåãî. Êîãäà â íåì íóæäàþòñÿ, åãî íàíèìàþò êàê
ìîæíî äåøåâëå. Íè÷òîæíàÿ ïëàòà, êîòîðóþ åìó ïðåäëàãàþò, â ëó÷øåì ñëó÷àå ðàâíà ñòîèìîñòè
ñðåäñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ, ñïîñîáíûõ ïîääåðæàòü åãî æèçíü â òå÷åíèå òîãî äíÿ, êîòîðûé îí îòäàåò â
îáìåí çà ýòó ïëàòó. Íàä íèì ñòàâÿò íàäçèðàòåëåé, êîòîðûå ïðèíóæäàþò åãî ñïåøèòü ñî ñâîåé
ðàáîòîé. Åãî ïîäãîíÿþò, åãî ïîíóêàþò, îïàñàÿñü, êàê áû îí íå óòàèë, ïîâèíóÿñü èçâîðîòëèâîé è
ïðîñòèòåëüíîé ëåíè, ïîëîâèíû ñâîåé ðàáî÷åé ñèëû... Êîãäà îí êîí÷àåò ðàáîòó, åãî îòïóñêàþò, êàê
è ïðèíÿëè, ñ ñàìûì õîëîäíûì áåçó÷àñòèåì è íå çàáîòÿñü î òîì, õâàòèò ëè åìó, åñëè îí íà äðóãîé
äåíü íå íàéäåò íèêàêîé ðàáîòû, òåõ 20 èëè 30 ñó, êîòîðûå îí ïîëó÷èë çà ñâîé ðàáî÷èé äåíü. Äà, îí
ñâîáîäåí! Èìåííî ïîòîìó ìíå è æàëü åãî. Èìåííî ïîòîìó åãî ãîðàçäî ìåíüøå ùàäÿò ïðè ðàáîòàõ,
íà êîòîðûå åãî óïîòðåáëÿþò.
100
Ibid., p.115.
101
La theorie des lois civiles, t.II, p.462.
102
Ibid., p.510.
103
La theone des loix civiles, t.II, p.482—483.
Èìåííî ïîòîìó ìåíåå äîðîæàò åãî æèçíüþ. Ðàáîâëàäåëåö öåíèë ñâîåãî ðàáà, ïîòîìó ÷òî åìó
ïðèõîäèëîñü ïëàòèòü çà íåãî äåíüãè. Íî ðàáî÷èé íè÷åãî íå ñòîèò íàíèìàþùåìó åãî ðàñïóòíîìó
áîãà÷ó... Ïîäåíùèêè ðîäÿòñÿ, ðàñòóò è âîñïèòûâàþòñÿ äëÿ óñëóã èçëèøåñòâó, íå ïðè÷èíÿÿ åìó íè
ìàëåéøèõ èçäåðæåê,— êàê äè÷ü, íà êîòîðóþ îí îõîòèòñÿ â ñâîèõ âëàäåíèÿõ. Êàæåòñÿ, ÷òî
áîãàòñòâî, äåéñòâèòåëüíî, âëàäååò òåì ñåêðåòîì, êàêèì ïîïóñòó õâàñòàëñÿ çëîïîëó÷íûé Ïîìïåè.
Åìó ñòîèò òîëüêî òîïíóòü íîãîé, è èç çåìëè âûðàñòóò ëåãèîíû òðóäîëþáèâûõ ëþäåé, îñïà-
ðèâàþùèõ äðóã ó äðóãà ÷åñòü ñëóæèòü åìó. Åñëè èñ÷åçíåò îäèí èç ìíîæåñòâà ýòèõ áàòðàêîâ...,
îñòàâëÿåìàÿ èì ïóñòîòà íåçàìåòíà. Îíà òîò÷àñ æå çàïîëíÿåòñÿ ñàìà ñîáîé...
104
Ãîâîðÿò, ÷òî ó íèõ
íåò ãîñïîä, íî ýòî — ïðîñòîå çëîóïîòðåáëåíèå ñëîâîì. Ó íèõ åñòü ãîñïîäèí è ñàìûé óæàñíûé,
ñàìûé äåñïîòè÷åñêèé èç âñåõ ãîñïîä — íóæäà. Îíà äåðæèò èõ â ñàìîé òÿæåëîé çàâèñèìîñòè. Åñëè
îíè íå íàõîäÿò ñåáå íàíèìàòåëÿ, èì ãðîçèò ãîëîäíàÿ ñìåðòü. Çíà÷èò ëè ýòî áûòü ñâîáîäíûì?
105
Êðèêè î ñâîáîäå â äåêëàðàöèè ïðîòèâ ðàáñòâà (Ëåíãå èìååò â âèäó, î÷åâèäíî, «ôèëîñîôîâ»
— ýíöèêëîïåäèñòîâ è ôèçèîêðàòîâ) íàïîìèíàþò òå êðèêè, êàêèå èçäàåò õèùíàÿ ïòèöà, ïîæèðàÿ
ãîëóáÿ, êîòîðîãî îíà äåðæèò â ñâîèõ êîãòÿõ. Òàêîâî ïîëîæåíèå ðàáî÷èõ, ñîçäàþùèõ èçîáèëèå äëÿ
ñâîèõ õîçÿåâ. Ýòî èçîáèëèå âîçíèêàåò, ïî ìíåíèþ Ëåíãå, èç íåîïëà÷åííîãî òðóäà ðàáî÷èõ.
106
Ðàáî÷èå, ãîâîðèò îí, âîçâðàùàÿñü äîìîé ïîñëå èñòîùàþùåãî èõ òðóäà, ïðèíîñÿò ñ ñîáîé ëèøü
÷àñòü ïðè÷èòàþùåãîñÿ èì âîçíàãðàæäåíèÿ. Ãîâîðÿò, ÷òî èçîáèëèå áîãàòûõ ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì
ñóùåñòâîâàíèÿ íàåìíûõ ðàáî÷èõ. Ýòî âñå ðàâíî, ÷òî óòâåðæäàòü, áóäòî ðåêà ïèòàåò âïàäàþùèå â
íåå ðó÷üè, à íå íàîáîðîò. Áåäíÿêó ïëàòÿò ëèøü ïîñëå òîãî, êàê îí óæå çàïëàòèë ñâîèì òðóäîì, è
ïðèòîì ïëàòÿò ìåíüøå, ÷åì óïëàòèë îí. Îáùèé âûâîä Ëåíãå èç ýòîé õàðàêòåðèñòèêè ïîëîæåíèÿ
ðàáî÷èõ ïàðàäîêñàëüíî ðåàêöèîíåí: ðàáñòâî âûãîäíåå äëÿ íàñåëåíèÿ, ÷åì ñâîáîäà.
 ïðîèçâåäåíèÿõ Ëåíãå ìû íàõîäèì íå èìåþùóþ ñåáå ðàâíîé â ëèòåðàòóðå XVIII âåêà êðèòèêó
êàïèòàëèñòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. Íî, êàê ìû óæå ãîâîðèëè, îí òîëüêî êîíñòàòèðóåò îáùåñòâåííîå
çëî, íå óêàçûâàÿ ñðåäñòâ ê åãî óñòðàíåíèþ. Îí ïðåä÷óâñòâóåò âîçìîæíîñòü âåëèêîé ñîöèàëüíîé
ðåâîëþöèè, âîññòàíèÿ íåèìóùèõ ïðîòèâ èìóùèõ. Íèêîãäà, ãîâîðèò îí, ëèøåíèÿ íå áûëè ñòîëü
óáèéñòâåííû, íèêîãäà Åâðîïà íå áûëà áëèæå ê âñåîáùåé êàòàñòðîôå, òåì áîëåå óæàñíîé, ÷òî îíà
áóäåò âûçâàíà îò÷àÿíèåì. Àíàëîãèþ ýòîé áóäóùåé êàòàñòðîôå Ëåíãå âèäèò â âîññòàíèÿõ ðàáîâ â
äðåâíåì Ðèìå. Îí ñ÷èòàåò âîçìîæíûì ïîÿâëåíèå íîâîãî Ñïàðòàêà, êîòîðûé ïðèçîâåò ñâîèõ
áðàòüåâ ê áîðüáå çà èñòèííóþ ñâîáîäó. Íî Ëåíãå íå æäåò îò ðåâîëþöèè íè÷åãî õîðîøåãî. Îá-
ùåñòâåííîå çëî íåèçëå÷èìî. Åñëè áåäíûé ïîòðåáóåò âîññòàíîâëåíèÿ ñâîèõ ïðàâ, ýòî ïðèâåäåò ê
ïîñëåäñòâèÿì, åùå áîëåå óæàñíûì, ÷åì ñóùåñòâóþùåå ïîëîæåíèå. Îáùèé èíòåðåñ òðåáóåò,
÷òîáû ïîëîæåíèå îñòàâàëîñü òàêèì, êàêîâî îíî åñòü.
Ìóäðåö ìîæåò, ïî ìíåíèþ Ëåíãå. ïîñîâåòîâàòü ëèøü íåêîòîðûå óëó÷øåíèÿ. Æåëàíèå ñäåëàòü
âñåõ ëþäåé ñ÷àñòëèâûìè â ãîñóäàðñòâå — òàêàÿ æå îøèáêà â ïîëèòèêå, êàê ïîèñêè ôèëîñîôñêîãî
êàìíÿ â õèìèè. Ïðèõîäèòñÿ ñ ãðóñòüþ ïîâòîðèòü íåñ÷àñòíîìó: «Ñòðàäàé è óìèðàé â öåïÿõ —
òàêîâà òâîÿ ñóäüáà... Áóäü äîâîëåí ñâîåé äîëåé, òàê êàê òåáå íå ïðèõîäèòñÿ íàäåÿòüñÿ íà
äðóãóþ».
107
Ôèëîñîôèÿ äîëæíà ïðèçûâàòü ê òåðïåíèþ, à íå ê ìÿòåæó. Ðàñïðîñòðàíåíèå
ïðîñâåùåíèÿ ñðåäè íàðîäà îïàñíî. Ïðè íàñòîÿùåì ñîñòîÿíèè îáùåñòâà ó íàðîäà åñòü òîëüêî
ðóêè. «Âñå ïîòåðÿíî, åñëè îí çàìåòèò, ÷òî ó íåãî åñòü óì».
Ðåàêöèîííûå âûïàäû Ëåíãå, äàæå åñëè èõ îáúÿñíèòü ñòðàñòüþ ê ïàðàäîêñàì è ê îñòðûì
ïîëåìè÷åñêèì ïðèåìàì, ñâèäåòåëüñòâóþò â Ëó÷øåì ñëó÷àå î áîëüøîé ìîðàëüíî-ïîëèòè÷åñêîé
íåðàçáîð÷èâîñòè ýòîãî òàëàíòëèâîãî ïèñàòåëÿ. Ñâîåîáðàçíûé è ÿðêèé ïðåäñòàâèòåëü
ëèòåðàòóðíîé áîãåìû XVIII âåêà, îí íå ñóìåë ÷åòêî îïðåäåëèòü ñâîå ìåñòî â èäåîëîãè÷åñêîé
áîðüáå, ïðåäøåñòâîâàâøåé âåëèêîé áóðæóàçíîé ðåâîëþöèè. Òåì íå ìåíåå Ëåíãå íå áåç îñíîâàíèÿ
îáúÿâëÿë ñåáÿ íàêàíóíå ñîçûâà Ãåíåðàëüíûõ øòàòîâ èñòîëêîâàòåëåì ñòðàäàíèé è ÷àÿíèé
íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííîãî, íàèáîëåå óãíåòåííîãî êëàññà îáùåñòâà. Åãî êðèòèêà îáùåñòâåííûõ
ïðîòèâîðå÷èé, — à ýòî îñíîâíîå è åäèíñòâåííî îðèãèíàëüíîå â åãî èäåéíîì íàñëåäñòâå, —
äîëæíà áûëà íåèçáåæíî îòòàëêèâàòü îò íåãî â îäèíàêîâîé ìåðå è áóðæóàçíûõ èäåîëîãîâ, è
ðåàêöèîíåðîâ. Õîòåë òîãî Ëåíãå èëè íå õîòåë, ýòà êðèòèêà êëàññîâîãî ãíåòà è ýêñïëóàòàöèè áóäèëà
íåíàâèñòü ê êëàññîâîìó îáùåñòâó è ïîäãîòîâëÿëà ïî÷âó äëÿ âîñïðèÿòèÿ óðàâíèòåëüíûõ
êîììóíèñòè÷åñêèõ èäåé.
* * *
Èç ïèñàòåëåé, ñîäåéñòâîâàâøèõ â ïðåäðåâîëþöèîííîå âðåìÿ ñâîèìè ïðîèçâåäåíèÿìè
ðàñïðîñòðàíåíèþ óìåðåííî-óðàâíèòåëüíûõ èäåé, çàñëóæèâàåò èçâåñòíîãî âíèìàíèÿ Æàí Ïüåð
Áðèññî (1754—1793), âî âðåìÿ ðåâîëþöèè âèäíûé äåÿòåëü æèðîíäèñòñêîé ïàðòèè.
104
Ibid , p.466—467.
105
La theorie des loix civiles, t.II, p.470—472.
106
Ibid., p.463.
107
Ibid., p.519.
Áðèññî ïðîèñõîäèë èç ìåëêîáóðæóàçíîé ñåìüè, ïîëó÷èë íåïëîõîå þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå è óæå
â î÷åíü ìîëîäûå ãîäû ïðèîáðåë íåêîòîðóþ ïîïóëÿðíîñòü êàê ïóáëèöèñò. Ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ
ïðåäðåâîëþöèîííûõ ðàáîò Áðèññî äëÿ íàñ íàèáîëåå èíòåðåñíî èçäàííîå èì â 1780 ã.
ôèëîñîôñêîå èññëåäîâàíèå ïî ïîâîäó ïðàâà ñîáñòâåííîñòè è êðàæè â ïðèðîäå è â îáùåñòâå.
108
Áîëüøàÿ ÷àñòü êíèãè Áðèññî ïîñâÿùåíà îáùèì ðàññóæäåíèÿì î åñòåñòâåííûõ ïðàâàõ
÷åëîâåêà. Èíòåðåñ åå çàêëþ÷àåòñÿ, ìåæäó ïðî÷èì, è â òîì, ÷òî ïî íåé ìû ìîæåì âèäåòü, êàê â XVIII
âåêå òåîðèÿ åñòåñòâåííîãî ïðàâà èñïîëüçîâàëàñü äëÿ ðåøåíèÿ ÷àñòíûõ âîïðîñîâ ïðàâà
ïîëîæèòåëüíîãî.
Ìèð òàê óñòðîåí, ãîâîðèò Áðèññî, ÷òî äëÿ ñîõðàíåíèÿ è ðàçâèòèÿ îäíèõ åãî ÷àñòåé
íåîáõîäèìî ðàçðóøåíèå äðóãèõ. Ëþäè òîæå ïîä÷èíåíû ýòîìó çàêîíó: äëÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ,
ïîä÷èíÿÿñü ïîòðåáíîñòè ñàìîñîõðàíåíèÿ, ÿâëÿþùåãîñÿ åäèíñòâåííûì ïðàâèëîì èõ ïîâåäåíèÿ,
îíè âûíóæäåíû ðàçðóøàòü äðóãèå òåëà. Èõ ïîòðåáíîñòè, åäèíñòâåííàÿ åñòåñòâåííàÿ íîðìà èõ
ïîâåäåíèÿ, äàþò èì íà òî ïðàâî. Òàêîå ïðàâî ðàçðóøàòü âíåøíèå òåëà äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ
ïîòðåáíîñòåé, ò.å. äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñàìîãî ñåáÿ, ñëåäóåò ñ÷èòàòü åñòåñòâåííûì ïðàâîì
ñîáñòâåííîñòè. Îíî ïðîñòèðàåòñÿ íà âñå ïðåäìåòû è åãî îãðàíè÷èâàåò òîëüêî óäîâëåòâîðåíèå
ïîòðåáíîñòåé. Òàêèì îáðàçîì, â ïîòðåáíîñòÿõ — öåëü è îïðàâäàíèå ñîáñòâåííîñòè.
109
Íî èç ýòîãî
ëîãè÷åñêè âûòåêàåò, ÷òî ñ óäîâëåòâîðåíèåì ïîòðåáíîñòåé è ïðàâî ñîáñòâåííîñòè ïðåêðàùàåòñÿ;
÷åëîâåê èìååò ïðàâî íà òî, ÷òî åìó íåîáõîäèìî, è áîëåå íè íà ÷òî. Ïðàâî íà ïðîäóêòû çåìëè
ïðèíàäëåæèò òîìó, êòî èìååò â íèõ ïîòðåáíîñòü; ïîòðåáíîñòüþ æå îïðåäåëÿåòñÿ è ïðàâî íà
çåìëþ. Ïðèðîäà íå ïðåäîñòàâëÿåò ÷åëîâåêó èñêëþ÷èòåëüíîãî ïðàâà íà çåìëþ, òî÷íî òàê æå êàê
îíà íå ïðåäîñòàâëÿåò åìó èñêëþ÷èòåëüíîãî ïðàâà íà âîçäóõ, îãîíü è âîäó. «Íå äóìàéòå, —
ãîâîðèò Áðèññî, — ÷òî ñâÿùåííîå ïðàâî ñîáñòâåííîñòè äàíî íàì, ÷òîáû åñòü ïèùó äâàäöàòè
÷åëîâåê, òîãäà êàê íàì äîñòàòî÷íî ïîðöèè îäíîãî».
110
Ñîçäàíèå èñêóññòâåííûõ ïîòðåáíîñòåé íå
ìîæåò âåñòè ê ðàñøèðåíèþ ïðåäåëîâ ïðàâà ñîáñòâåííîñòè, îãðàíè÷åííûõ íåîáõîäèìûì.
Òàê êàê ïðàâî ñîáñòâåííîñòè îãðàíè÷åíî, òî îíî íå ìîæåò áûòü èñêëþ÷èòåëüíûì: íèêòî íå
ìîæåò çàÿâëÿòü èñêëþ÷èòåëüíûõ ïðèòÿçàíèé íà êàêóþ-ëèáî âåùü, èáî ýòà âåùü ìîæåò ïîíà-
äîáèòüñÿ äðóãîìó äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ åãî ïîòðåáíîñòåé. Ñîãëàñíî çàêîíó åñòåñòâåííîé
ñîáñòâåííîñòè, ãîëîäíûé áåäíÿê èìååò ïðàâî îâëàäåòü êóñêîì õëåáà äëÿ óòîëåíèÿ ñâîåãî ãîëîäà.
Ïîñêîëüêó îí ãîëîäåí, ýòîò êóñîê ïðèíàäëåæèò åìó; â ãîëîäå — èñòî÷íèê åãî ïðàâà èî. «Ó òâîåé
äâåðè, — âîñêëèöàåò Áðèññî, îáðàùàÿñü ê áîãàòîìó, — ñîòíè íåñ÷àñòíûõ, óìèðàþùèõ îò ãîëîäà,
— à òû, êóïàÿñü â óäîâîëüñòâèÿõ, ñ÷èòàåøü ñåáÿ ñîáñòâåííèêîì òîãî, ÷åì òû âëàäååøü. Òû
îøèáàåøüñÿ, âñå ýòî ïðèíàäëåæèò èì, òàêîâ çàêîí ïðèðîäû».
111
Åñòåñòâåííîå ïðàâî ñîáñòâåííî-
ñòè — òîëüêî ïðàâî âðåìåííîãî ïîëüçîâàíèÿ. ßñíî, ÷òî ïîíÿòèå ñîáñòâåííîñòè, êàê åñòåñòâåííîãî
ïðàâà (dans la nature), ñîâåðøåííî íå ñîâïàäàåò ñ ïîíÿòèåì ñîáñòâåííîñòè â ïðàâå ïîëîæè-
òåëüíîì: «Ôðàíöóç èìååò ñòîëüêî æå ïðàâ íà äâîðåö Ìîãîëà, íà ñåðàëü ñóëòàíà, ñêîëüêî ñàìè
Ìîãîë è ñóëòàí». Â åñòåñòâåííîì ïîðÿäêå ñîáñòâåííîñòü ïðåõîäÿùà, â îáùåñòâåííîì — îíà ïî-
ñòîÿííà è èñêëþ÷èòåëüíà.
Êàê æå ðàçâèëîñü ñîâðåìåííîå ïðàâî ñîáñòâåííîñòè, ïðè êîòîðîì îäèí îáëàäàåò áëàãàìè,
äîñòàòî÷íûìè äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ïîòðåáíîñòåé ñîòíè ëþäåé, òîãäà êàê ýòà ñîòíÿ óìèðàåò ñ
ãîëîäó? Áðèññî îòâå÷àåò íà ýòîò âîïðîñ ðåçêî è îïðåäåëåííî: åäèíñòâåííûé èñòî÷íèê
ñóùåñòâóþùåãî ïðàâà ñîáñòâåííîñòè — óçóðïàöèÿ. Ñîáñòâåííîñòü îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà —
ðåçóëüòàò ÷åëîâå÷åñêîé æàäíîñòè; ïðàâî ïåðâîãî çàõâàòà íå ìîæåò áûòü ïðèçíàíî äîñòàòî÷íûì
äëÿ åå îáîñíîâàíèÿ è îïðàâäàíèÿ. Îíà — íå åñòåñòâåííîå ïðàâî, à ñîöèàëüíîå èçîáðåòåíèå, ïî
ñàìîé ñâîåé îñíîâå ïðîòèâîðå÷àùåå åñòåñòâåííîìó ïðàâó. Äîïóñêàåìîå â îáùåñòâå ðàñøèðåíèå
ãðàíèö ïðàâà ñîáñòâåííîñòè — ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ çàêîíîâ ïðèðîäû, òàê êàê îíî ñîâåðøàåòñÿ çà
ñ÷åò ïðàâ äðóãèõ èíäèâèäîâ. Ñîáñòâåííîñòü îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà èñêëþ÷èòåëüíà è ñîõðàíÿåò
ñâîþ ñèëó ïî óäîâëåòâîðåíèè ïîòðåáíîñòè, ÷òî ÿâíî ïðîòèâîðå÷èò îïðåäåëåíèþ åñòåñòâåííîé
ñîáñòâåííîñòè.
112
Íåïîíÿòíî, ãîâîðèò Áðèññî, êàê ìîæíî áûëî ëèøèòü ëþäåé èõ åñòåñòâåííîé
ñîáñòâåííîñòè. Óñòàíîâëåíèå ãðàæäàíñêîé ñîáñòâåííîñòè, ïðîñòèðàþùåéñÿ íà èçëèøêè, ëèøèëî
íå îáëàäàþùèõ åþ ëþäåé âîçìîæíîñòè óäîâëåòâîðÿòü èõ åñòåñòâåííûå ïîòðåáíîñòè, ðàçðóøèëî
ïåðâîíà÷àëüíîå ðàâåíñòâî, ñîçäàëî áîãàòñòâî è áåäíîñòü, ðàçäåëèëî îáùåñòâî íà äâà
âðàæäåáíûõ êëàññà. Ïîëíîå ðàâåíñòâî, óòâåðæäàåò Áðèññî,— íåäîñòèæèìî. Íî íåðàâåíñòâî â
íàøèõ îáùåñòâàõ äîñòèãëî ÷óäîâèùíûõ ðàçìåðîâ. Îáùåñòâåííûå çàêîíû, ñ ñî÷óâñòâèåì
108
J.Ð.Ârissît de Warvillå. Recherches philosophiques sur le droit de propriete et sur le vol dans la nature et dtjns la
societe. Paris, 1880.
109
Bibhotheque philosophique du legislateur, par J.P.Brissot de Warville, t.VI. p.274.
110
Ibid , p.322.
111
Ibid, p.289.
112
Bibliothegue philosophique..., t.VI, p.328.
ïîâòîðÿåò Áðèññî ñëîâà Ò.Ìîðà, ïðåäñòàâëÿþò çàãîâîð ñèëüíûõ ïðîòèâ ñëàáûõ, áîãàòûõ ïðîòèâ
áåäíûõ.
113
 íàñòîÿùåå âðåìÿ åñòåñòâåííûé ïîðÿäîê íàñòîëüêî èçâðàùåí, ÷òî ëþäè íàçûâàþò
ïðåñòóïëåíèåì, åñëè íåñ÷àñòíûé, ëèøåííûé ñâîåãî åñòåñòâåííîãî ïðàâà, çàÿâëÿåò ïðåòåíçèè íà
÷óæóþ ñîáñòâåííîñòü, ÷òîáû ñïàñòèñü îò ãîëîäíîé ñìåðòè. «Ïîñóäèòå, êàê ìû äàëåêè îò ïðèðîäû:
â åñòåñòâåííîì ñîñòîÿíèè âîð — áîãàòûé, òîò ó êîãî åñòü èçëèøåê; â îáùåñòâåííîì — âîð òîò, êòî
îòáèðàåò èçëèøêè ó áîãàòîãî».
114
Ñëåäóåò ñêàçàòü, ÷òî ó÷åíèå î ñâÿçè åñòåñòâåííîãî ïðàâà ñîáñòâåííîñòè ñ ïîòðåáíîñòÿìè
÷åëîâåêà çàùèùàë â XVIII âåêå íå îäèí òîëüêî Áðèññî. Íåêîòîðûå ÷åðòû ýòîé êîíöåïöèè ìû íàõî-
äèì è ó äðóãèõ ìûñëèòåëåé åãî âðåìåíè. Íàèáîëåå îò÷åòëèâî îíà ðàçðàáîòàíà ó àíãëèéñêîãî
ïîëèòè÷åñêîãî òåîðåòèêà êîíöà XVIII âåêà Âèëüÿìà Ãîäâèíà. Ãîäâèí æå äåëàåò èíòåðåñíóþ
ïîïûòêó íàìåòèòü ïëàí òàêîãî îáùåñòâåííîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ, êîòîðîå îáåñïå÷èò ñîîòâåòñòâèå
ñîáñòâåííîñòè ïîòðåáíîñòÿì. Ó Áðèññî ìû âñòðå÷àåì èíîãäà âîñõâàëåíèå ïåðâîíà÷àëüíîé
îáùíîñòè èìóùåñòâ, íåîïðåäåëåííûå ïîæåëàíèÿ îá óñòàíîâëåíèè ïîðÿäêà, ïðè êîòîðîì òðóä
÷åëîâåêà îáåñïå÷èë áû åãî ñóùåñòâîâàíèå. Íî âñå ýòî — ñëó÷àéíûå çàìå÷àíèÿ; ïî ñóùåñòâó
Áðèññî äåëàåò èç ñâîåé âåñüìà «ðåâîëþöèîííîé» òåîðèè ñîáñòâåííîñòè ëèøü î÷åíü ñêðîìíûå
ïðàêòè÷åñêèå âûâîäû, ñîîòâåòñòâóþùèå îñíîâíîé öåëè åãî ðàáîòû — äîêàçàòåëüñòâó èçëèøíåé
ñóðîâîñòè è íåñïðàâåäëèâîñòè ñóùåñòâóþùèõ óãîëîâíûõ çàêîíîâ.
Óñòàíîâèâ, ÷òî ïî åñòåñòâåííîìó ïðàâó íàñòîÿùèé âîð — áîãàòûé, ÷òî áåäíûé, êîòîðûé
îòíèìàåò ó íåãî èìóùåñòâî, ëèøü âîññòàíàâëèâàåò ñâîå ïîðóãàííîå ïðàâî, Áðèññî â çàêëþ÷åíèå
âñå æå ïðèçûâàåò ê çàùèòå ãðàæäàíñêîé ñîáñòâåííîñòè, ò.å. òîãî æå ñàìîãî âîðà — áîãàòîãî, è
ïðèçíàåò çàñëóæèâàþùèì íàêàçàíèÿ — ïóñòü áîëåå ëåãêîãî — ïîêóøàþùåãîñÿ íà ýòó
ñîáñòâåííîñòü áåäíÿêà. Âñå, ÷åãî òðåáóåò Áðèññî, ýòî ñìÿã÷åíèÿ çàêîíîâ ïðîòèâ âîðîâñòâà:
îòìåíû ñìåðòíîé êàçíè è ïîëíîãî îñâîáîæäåíèÿ îò íàêàçàíèÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà êðàæà
ñîâåðøåíà ïîä âëèÿíèåì ãîëîäà. ×òîáû çàòóøåâàòü ñâîé îòêàç îò âñÿêèõ îáùèõ âûâîäîâ, Áðèññî
ïîëüçóåòñÿ ìåòîäîì, íàì óæå çíàêîìûì. Ïîäîáíî Ðóññî îí çàÿâëÿåò, ÷òî âîçâðàùåíèå ê
åñòåñòâåííîìó ñîñòîÿíèþ íåâîçìîæíî: îíî äëÿ íàñ ñòðàíà õèìåð — íå áîëåå; òî, ÷òî õîðîøî â
åñòåñòâåííîì ñîñòîÿíèè, íå ãîäèòñÿ äëÿ ÷åëîâåêà â îáùåñòâå. Íî åñëè òàê, òî âñå ðàññóæäåíèÿ
Áðèññî î åñòåñòâåííîì ïðàâå ñîáñòâåííîñòè óòðà÷èâàþò âñÿêîå ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå äàæå â
êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ òåõ ñêðîìíûõ âûâîäîâ, êîòîðûå èç íèõ äåëàåò Áðèññî.
Òåîðèÿ Áðèññî ìàëî îðèãèíàëüíà. Îáùàÿ õàðàêòåðèñòèêà åñòåñòâåííîãî ïîðÿäêà, êðèòèêà
ïîðÿäêà îáùåñòâåííîãî — âñå ýòî ÿâíî âîñõîäèò â êîíå÷íîì ñ÷åòå ê Ðóññî. Òåì íå ìåíåå íåêî-
òîðûå ôîðìóëèðîâêè Áðèññî ïðèâëåêëè ê ñåáå â ñâîå âðåìÿ îáùåñòâåííîå âíèìàíèå. Èñòîðèêè
êîíöà XIX—íà÷àëà XX âåêà íå ðàç îòìå÷àëè, ÷òî ó Áðèññî âñòðå÷àåòñÿ óæå â ñóùíîñòè ïîëîæåíèå,
ïðîâîçãëàøåííîå ïîçäíåå Ïðóäîíîì: ñîáñòâåííîñòü åñòü êðàæà. Óêàæåì òàêæå, ÷òî óñòàíîâëåííîå
Áðèññî ïðîòèâîïîëîæåíèå åñòåñòâåííîé ñîáñòâåííîñòè è ñîáñòâåííîñòè ãðàæäàíñêîé ñûãðàëî, ïî-
âèäèìîìó, èçâåñòíóþ ðîëü â ðåâîëþöèîííîå âðåìÿ â êà÷åñòâå îáîñíîâàíèÿ áîëåå ãðóáîãî
ïðîòèâîïîëîæåíèÿ èìóùåñòâà íåîáõîäèìîãî (necessaire) è èìóùåñòâà èçëèøíåãî (superflu). Ïóòåì
òàêîãî îáîñíîâàíèÿ ìåëêàÿ ñîáñòâåííîñòü, êàê èìóùåñòâî íåîáõîäèìîå, ïîëó÷àëà ñàíêöèþ
åñòåñòâåííîãî ïðàâà, à ñîáñòâåííîñòü êðóïíàÿ, êàê èìóùåñòâî èçëèøíåå, ýòîé ñàíêöèè ëèøàëàñü.
3. Ì À Ð À Ò
 ïîëèòè÷åñêîé ëèòåðàòóðå XVIII âåêà ñâîåîáðàçíîå ìåñòî çàíèìàþò «Öåïè ðàáñòâà» — îäíî
èç ðàííèõ ïðîèçâåäåíèé Ìàðàòà, âïîñëåäñòâèè âûäàþùåãîñÿ äåÿòåëÿ áóðæóàçíîé ðåâîëþöèè.
Ìàðàò (1743—1793) ðîäèëñÿ â Íåâøàòåëå, â Øâåéöàðèè, â áåäíîé ìíîãîäåòíîé ñåìüå ÷åðòåæíèêà
è ïðåïîäàâàòåëÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. Ïîëó÷èâ ïåðâîíà÷àëüíîå îáðàçîâàíèå íà ðîäèíå, Ìàðàò
óæå ñ 16 ëåò áûë âûíóæäåí ñàìîñòîÿòåëüíî äîáûâàòü ñåáå ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ.  òå÷åíèå
äâóõ ëåò îí æèë â Áîðäî, ñîñòîÿ âîñïèòàòåëåì äåòåé â äîìå êðóïíîãî áîðäîñêîãî ñóäîâëàäåëüöà è
ðàáîòîðãîâöà. Â 1762 ã. îí ïåðååõàë â Ïàðèæ. È â Áîðäî è â Ïàðèæå Ìàðàò ðåâíîñòíî çàíèìàëñÿ
ïîïîëíåíèåì ñâîèõ çíàíèé. Îí èçó÷àë, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðîèçâåäåíèÿ ôðàíöóçñêèõ
ïðîñâåòèòåëåé, ñâîèõ ñòàðøèõ ñîâðåìåííèêîâ — Ìîíòåñêüå, Âîëüòåðà, Ðóññî, Ãåëüâåöèÿ, ñ äðóãîé
ñòîðîíû — åñòåñòâåííûå íàóêè è, â ÷àñòíîñòè, ìåäèöèíó.  1765 ã. ìû âèäèì Ìàðàòà óæå â
Àíãëèè. Çäåñü îí áûñòðî ïðèîáðåë ñåáå çíà÷èòåëüíóþ ïîïóëÿðíîñòü â êà÷åñòâå âðà÷à. Çäåñü æå, â
Ýäèíáóðãñêîì óíèâåðñèòåòå, Ìàðàò ïîëó÷èë ó÷åíóþ ñòåïåíü äîêòîðà ìåäèöèíû. «Öåïè ðàáñòâà»
áûëè èçäàíû Ìàðàòîì àíîíèìíî â Ëîíäîíå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå â 1774 ã.
115
113
Theorie des lois criminelles, t.I, p.3 (ñì. â êí.A.Liñhtenbergeã. Le socialisme au XVIII siecle. Paris. 1895, p.18).
114
Bibliotheque philosophique..., p.332—333.
115
J.P.Marat. The chains of slavery. London, 1774.
Êíèãà, ïî ñëîâàì ñàìîãî Ìàðàòà, áûëà âûïóùåíà èì â ñâåò êàê îòêëèê íà ðàçãîðåâøóþñÿ â ýòè
ãîäû â Àíãëèè ïîëèòè÷åñêóþ áîðüáó ïðîòèâ ïðàâÿùåé îëèãàðõèè. Îíà ïðåäíàçíà÷àëàñü äëÿ
àíãëèéñêèõ ÷èòàòåëåé è ïîòîìó Ìàðàò î÷åíü øèðîêî èñïîëüçîâàë â íåé àíãëèéñêèé ìàòåðèàë. Òåì
íå ìåíåå «Öåïè ðàáñòâà» — äîêóìåíò áîëüøîãî çíà÷åíèÿ äëÿ èñòîðèè ôðàíöóçñêîé ïîëèòè÷åñêîé
ìûñëè. Äåëî íå òîëüêî â òîì, ÷òî Ìàðàò áûë ôðàíöóç ïî ðîæäåíèþ è ïî âîñïèòàíèþ: åãî ïåðâàÿ
ïîëèòè÷åñêàÿ ðàáîòà äàåò íàì ïðåäñòàâëåíèå îá î÷åíü ñóùåñòâåííîì îòòåíêå â ïîëèòè÷åñêèõ
íàñòðîåíèÿõ ôðàíöóçñêîãî îáùåñòâà â ñåðåäèíå XVIII âåêà, ïðèòîì îá îòòåíêå, ëèøü ñëàáî
îòðàæåííîì â ëèòåðàòóðå.
Ñîäåðæàíèå «Öåïåé ðàáñòâà» äàëåêî âûõîäèò çà ðàìêè çëîáîäíåâíîãî ïîëèòè÷åñêîãî
ïàìôëåòà. Ìàðàò ñòàâèò â ñâîåé ðàáîòå ðÿä îñíîâíûõ, îáùèõ âîïðîñîâ ïîëèòè÷åñêîé òåîðèè.
Íåñêîëüêî ëåò ñïóñòÿ, â 1780 ã., îí âíîâü âåðíóëñÿ ê ýòîìó êðóãó âîïðîñîâ â ñâîåé âòîðîé
ïðåäðåâîëþöèîííîé ðàáîòå — «Ïðîåêò óãîëîâíîãî êîäåêñà». Íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ, áåãëî
íàìå÷åííûå â «Öåïÿõ ðàáñòâà», ïîëó÷èëè â «Ïðîåêòå óãîëîâíîãî êîäåêñà» áîëåå îáñòîÿòåëüíóþ
ðàçðàáîòêó. Â ðàçãàð ðåâîëþöèè, â 1793 ã., Ìàðàò ïåðåèçäàë «Öåïè ðàáñòâà» íà ôðàíöóçñêîì
ÿçûêå. Ýòî èçäàíèå îòëè÷àåòñÿ îò ïåðâîãî: â íåì èìååòñÿ ðÿä íîâûõ ðàçäåëîâ è íåêîòîðûå
èçìåíåíèÿ â ïåðâîíà÷àëüíîì òåêñòå.  äàëüíåéøåì ìû ïîëüçóåìñÿ ìàòåðèàëîì «Ïðîåêòà
óãîëîâíîãî êîäåêñà» è âòîðîãî èçäàíèÿ «Öåïåé ðàáñòâà» âî âñåõ òåõ ñëó÷àÿõ, ãäå ýòî îêàçûâàåòñÿ
íåîáõîäèìûì äëÿ áîëåå ãëóáîêîãî ïîíèìàíèÿ ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîé êîíöåïöèè Ìàðàòà.
Öåíòðàëüíàÿ ïðîáëåìà «Öåïåé ðàáñòâà» — äåñïîòèçì. Àâòîð ñòàâèò ñåáå öåëüþ ïîêàçàòü,
êàê âîçíèêàåò äåñïîòèçì, ïðè ïîìîùè êàêèõ ñðåäñòâ óêðåïëÿåò äåñïîò ñâîþ âëàñòü íàä íàðîäîì,
êàêîâû âîçìîæíûå ïóòè áîðüáû íàðîäîâ çà ñâîþ ñâîáîäó. Ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå ýòîãî êðóãà
âîïðîñîâ äëÿ æèçíè ñîâðåìåííûõ åìó îáùåñòâ Ìàðàò ñ÷èòàåò ñîâåðøåííî íåñîìíåííûì.
Íàáëþäåíèÿ íàä ïîëèòè÷åñêîé äåèñòâèòåëüíñòüþ, óòâåðæäàåò Ìàðàò, ïðèâîäÿò ê òîé ìûñëè, ÷òî
ãîñóäàðè ïîâñþäó øåñòâóþò ê äåñïîòèçìó, à íàðîäû — ê ðàáñòâó, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâó íå ñóæäåíî
áûòü ñâîáîäíûì.
116
Ìàðàò, îäíàêî, íå ðàçäåëÿåò ýòîãî ïåññèìèñòè÷åñêîãî âûâîäà, îí ñ÷èòàåò
áîðüáó çà ñâîáîäó íàðîäà, ïðè âñåõ åå òðóäíîñòÿõ, âîçìîæíîé è öåëåñîîáðàçíîé — è åãî êíèãà
ÿâëÿåòñÿ ãîðÿ÷èì ïàìôëåòîì, íàïðàâëåííûì ïðîòèâ äåñïîòèçìà, â çàùèòó äåëà íàðîäà. Ýòà
ïðàêòè÷åñêàÿ ðåâîëþöèîííàÿ öåëåóñòðåìëåííîñòü «Öåïåé ðàáñòâà» ðåçêî îòëè÷àåò ðàáîòó
Ìàðàòà îò äðóãèõ ïîëèòè÷åñêèõ òðàêòàòîâ òîãî æå âðåìåíè.
Äåñïîòèçì íå åñòü, ïî ìíåíèþ Ìàðàòà, íå÷òî ñëó÷àéíîå äëÿ æèçíè ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà.
Âî ôðàíöóçñêîì èçäàíèè «Öåïåé ðàáñòâà» Ìàðàò óòâåðæäàåò, ÷òî ïðåäïîñûëêè âîçìîæíîñòè äåñ-
ïîòèçìà çàëîæåíû â ñàìîé ïðèðîäå ÷åëîâåêà, â åñòåñòâåííûõ ñêëîííîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî ñåðäöà.
×åëîâåêó ïðèñóùå ñòðåìëåíèå âñåãäà áûòü ïåðâûì, ñòðåìëåíèå, êîòîðîå Ìàðàò, êàê è Ãåëüâåöèé,
è, ìîæåò áûòü, ñëåäóÿ Ãåëüâåöèþ, èìåíóåò ëþáîâüþ ê âëàñòè. Ýòî ñòðåìëåíèå â ïîëèòè÷åñêîé
æèçíè âñåãäà âåäåò ê çëîóïîòðåáëåíèþ âëàñòüþ è â êîíöå êîíöîâ ê óñòàíîâëåíèþ äåñïîòèçìà. Â
ñóùíîñòè, ïðîäîëæàåò Ìàðàò òàì æå, óæå ñàìîå âîçíèêíîâåíèå ãîñóäàðñòâà ÿâëÿåòñÿ ñòóïåíüþ ê
äåñïîòèçìó. Âîçíèêíîâåíèå ãîñóäàðñòâà ñâÿçàíî ñ íàñèëèåì. Çàêîíû ïî÷òè âåçäå ñîçäàâàëèñü êàê
ìåðû îõðàíû ñïîêîéíîãî ïîëüçîâàíèÿ ïëîäàìè ãðàáåæà.
117
Åñëè íàðîä äîâåðÿåò âëàñòü íàä
îáùåñòâîì ãîñóäàðþ è ïîðó÷àåò îõðàíó çàêîíîâ ÷èíîâíèêàì, ðàíî èëè ïîçäíî çëîóïîòðåáëåíèå
âëàñòüþ ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî íàðîä îêàæåòñÿ ïîðàáîùåííûì òåìè, êîãî îí èçáðàë ñâîèìè
ïðàâèòåëÿìè. Îí óâèäèò, ÷òî åãî ñâîáîäà, åãî èìóùåñòâî, åãî æèçíü âñåöåëî çàâèñÿò îò âîëè òåõ,
êîìó îí ïîðó÷èë èõ îõðàíó.
118
 ñâîåì èçîáðàæåíèè ïðîöåññà âîçíèêíîâåíèÿ äåñïîòèçìà Ìàðàò
èñõîäèò, î÷åâèäíî, èç òîé ìûñëè, ÷òî íàöèè â ñâîèõ ïåðâîíà÷àëüíûõ êîíñòèòóöèÿõ óñòàíàâëèâàþò
íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ, îáåñïå÷èâàþùèå èõ ñâîáîäó,— èíûìè ñëîâàìè, èç òåîðèè îáùåñòâåííîãî
äîãîâîðà. Öåëü ïîëèòè÷åñêîãî ñîþçà — îáùåå áëàãî, îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè, ñâîáîäû è
ñîáñòâåííîñòè åãî ÷ëåíîâ. Êàêîâû áû íè áûëè ïðèòÿçàíèÿ òåõ, êòî ïîâåëåâàåò íàðîäàìè, ýòè
âûñîêèå ïðèíöèïû äîëæíû áûòü íåïðèêîñíîâåííûìè.
119
Ãîñóäàðè íà÷èíàþò îáû÷íî ñâîå íàñòóïëåíèå íà ïðàâà íàðîäà âîâñå íå ñ ãðóáîãî íàðóøåíèÿ
çàêîíîâ. ×òîáû ïîðàáîòèòü ïîääàííûõ, îíè ïðåæäå âñåãî ñòàðàþòñÿ èõ îñëåïèòü. Ïîêà íàðîäû
âäîõíîâëåíû èäåÿìè ñâîáîäû, îíè íåíàâèäÿò äåñïîòèçì è áäèòåëüíî ñëåäÿò çà äåéñòâèÿìè
ïðàâèòåëåé. Ãîñóäàðü ñòàðàåòñÿ â ýòî âðåìÿ êàçàòüñÿ «îòöîì íàðîäà», çàùèòíèêîì
ñïðàâåäëèâîñòè è ñâîáîäû. Îí ðàçâëåêàåò íàðîä ïðàçäíèêàìè è çàáàâàìè, ñîçäàåò ãðàíäèîçíûå
ñîîðóæåíèÿ. Ïîñòåïåííî íàðîä ïðèõîäèò ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî åãî ñâîáîäå íè÷òî íå óãðîæàåò, è
òåðÿåò ñâîþ áäèòåëüíîñòü, ïîëàãàÿ, ÷òî îí ìîæåò æèòü ñïîêîéíî ïîä ñåíüþ ñâîèõ çàêîíîâ.
116
The chains... Introduction, p.1.
117
J.P.Màrat. Les chaines de l'esclavage. Paris, 1793, p.24 è ñë.
118
The chains… Introd., p.2-3.
119
The chains…, p.185.
Îí íå âèäèò íàäâèãàþùåãîñÿ äåñïîòèçìà, íå çàìå÷àåò öåïåé, ñêðûâàþùèõñÿ ïîä öâåòàìè. Ìåæäó
òåì ãîñóäàðü ïóòåì íåçàìåòíûõ íîâîââåäåíèé íà÷èíàåò ïîñòåïåííî ïðîêëàäûâàòü ñåáå äîðîãó ê
àáñîëþòíîé âëàñòè. Ñî âñåìè íîâøåñòâàìè, ïàãóáíûìè äëÿ ñâîáîäû, íàðîäó íåîáõîäèìî
áîðîòüñÿ ïðè ïîÿâëåíèé ïåðâûõ èõ ïðèçíàêîâ. Ñ çàñòàðåëûì çëîì òðóäíî áîðîòüñÿ. Íî íàðîä,
óòâåðæäàåò Ìàðàò, íå îáðàùàåò íà ýòè íîâîââåäåíèÿ äîëæíîãî âíèìàíèÿ è íå îêàçûâàåò èì
äîëæíîãî ïðîòèâîäåéñòâèÿ. Ïî ìíåíèþ Ìàðàòà, íàðîäû çà÷àñòóþ ïðè ñîçäàíèè ïåðâûõ
êîíñòèòóöèé ïðîÿâëÿëè íåäîñòàòî÷íóþ çàáîòó î òîì, ÷òîáû êîíñòèòóöèè îáåñïå÷èâàëè ñîõðàíåíèå
èõ ñâîáîäû. Ïî ìåðå òîãî êàê íàðîä óäàëÿåòñÿ îò ýòîãî áóðíîãî âðåìåíè, ïðåäñòàâëåíèå î ñâîáîäå
ïîñòåïåííî òóñêíååò â åãî ñîçíàíèè. Åñëè íàðîä íå äóìàåò î òîì, ÷òîáû âðåìÿ îò âðåìåíè
âîññòàíàâëèâàòü èçíà÷àëüíûå ïðèíöèïû ïîëèòè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà, îí ñ òå÷åíèåì âðåìåíè óòðà-
÷èâàåò ïðåäñòàâëåíèå î ñâîèõ ïðàâàõ.
120
Äëÿ åùå áîëüøåãî óêðåïëåíèÿ ñâîåé ðàñòóùåé âëàñòè
ìîíàðõè ñòðåìÿòñÿ ðàçëîæèòü íàðîä: äëÿ ñâîáîäíîãî ïðàâëåíèÿ ãðàæäàíñêàÿ äîáðîäåòåëü âàæ-
íåå, ÷åì ðàçóìíàÿ êîíñòèòóöèÿ.  ðóêàõ ìîíàðõà åñòü âñå âîçìîæíîñòè äëÿ ðàçâðàùåíèÿ íàðîäà:
ïîäêóïû, ïîäà÷êè, äîëæíîñòè, ðàçäà÷à çåìåëü, ïåíñèè è ò.ï. Ñ ãèáåëüþ äîáðîäåòåëè èíòåðåñû
ðîäèíû òåðÿþò ñâîå çíà÷åíèå äëÿ ãðàæäàí. Âñå ñòðåìÿòñÿ ê ëè÷íûì âûãîäàì, à íå ê
îáùåñòâåííîìó áëàã.
121
Çàáûâàÿ î ñâîèõ ïðàâàõ, ïîñòîÿííî âèäÿ âî ãëàâå îáùåñòâà ãîñóäàðÿ, ïî-
ñòîÿííî ïîâèíóÿñü åãî ïîâåëåíèÿì, îíè íà÷èíàþò â êîíöå êîíöîâ ñ÷èòàòü åãî åäèíñòâåííûì
ïîâåëèòåëåì è ãîòîâû ñêîðåå ïîêîðèòüñÿ ñàìîìó æåñòîêîìó óãíåòåíèþ, ÷åì íàêàçàòü
«ïîìàçàííèêà áîæèÿ».
122
Îòìåòèì, ÷òî íàðèñîâàííóþ èì çäåñü êàðòèíó ðîñòà ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè è âîçíèêíîâåíèÿ
äåñïîòèçìà Ìàðàò âî ôðàíöóçñêîì èçäàíèè «Öåïåé ðàáñòâà» äîïîëíÿåò è â èçâåñòíîì ñìûñëå
îñëîæíÿåò ðàññóæäåíèÿìè îá îñíîâíûõ ýòàïàõ ðàçâèòèÿ îáùåñòâ è î ìåñòå â ýòîì ðàçâèòèè
äåñïîòèçìà. Ïîäîáíî Ðóññî è Ãåëüâåöèþ Ìàðàò ñêëîíåí èçîáðàæàòü ïðîöåññ ðàçâèòèÿ
÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà êàê ïðîöåññ, àíàëîãè÷íûé ðàçâèòèþ èíäèâèäà. Ïðè ðîæäåíèè
ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà, ãîâîðèò îí, íàðîä îòëè÷àåòñÿ ñóðîâûìè è ïðîñòûìè íðàâàìè, ñèëîé,
õðàáðîñòüþ, ïðåçðåíèåì ê ñòðàäàíèÿì, ãðóáûì çäðàâûì ñìûñëîì, ãîðäîñòüþ, ëþáîâüþ ê
íåçàâèñèìîñòè. Ïîêà íàöèè ñîõðàíÿþò ýòè ÷åðòû, îíè íàõîäÿòñÿ â ïåðèîäå äåòñòâà.
123
Çàòåì,
íàêîïëÿÿ ìàñòåðñòâî, çíàíèÿ, ðàçâèâàÿ âîåííîå äåëî, èçÿùíûå èñêóññòâà, ïðîèçâîäñòâî è òîð-
ãîâëþ, óñâàèâàÿ ìÿãêèå è óòîí÷åííûå íðàâû, îíè ïðîõîäÿò ïîñòåïåííî âîçðàñò þíîñòè è çðåëîñòè,
çà êîòîðûìè ñëåäóþò âûðîæäåíèå è ãèáåëü. Ïî ìåðå òîãî êàê íàðîäû ïðîäâèãàþòñÿ ïî ýòîìó ïóòè,
ðîñò ïîòðåáíîñòåé ñòàâèò èõ âî âñå áîëüøåå è áîëüøåå ïîä÷èíåíèå òåì, êòî èìè ïîâåëåâàåò. Âî
âðåìÿ ñâîåãî äåòñòâà íàðîäû ïîëüçóþòñÿ íàèáîëüøåé íåçàâèñèìîñòüþ; â ñòàðîñòè ó íèõ íå
îñòàåòñÿ äàæå âîñïîìèíàíèÿ î íåé.
124
Òàêèì îáðàçîì, Ìàðàò (êàê è Ãåëüâåöèé) ñêëîíåí ñâÿçûâàòü
äåñïîòèçì ñî ñòàðîñòüþ íàöèé.
Ñòðåìÿñü, î÷åâèäíî, íàéòè äëÿ íàðîäà âûõîä èç òîãî ñîñòîÿíèÿ áåçíàäåæíîñòè, íà êîòîðîå
îáðåêàåò åãî ïî ñóùåñòâó òåîðèÿ âîçðàñòîâ, Ìàðàò äåëàåò ê íåé, ðàçâèâàÿ ìûñëü Ðóññî, âåñüìà
ñóùåñòâåííóþ ïîïðàâêó. Ïîëèòè÷åñêèé îðãàíèçì, ãîâîðèò îí, èìååò èçâåñòíîå îòëè÷èå îò
îðãàíèçìà æèâîòíîãî. Èíûå íàðîäû îáëàäàþò èñêóññòâîì íå ïîääàâàòüñÿ âëàñòè âðåìåíè è
ñîõðàíÿòü íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ ñèëó þíîñòè. Äëÿ äîñòèæåíèÿ òàêîãî ðåçóëüòàòà òðåáóþòñÿ
èçâåñòíûå óñèëèÿ ñî ñòîðîíû íàðîäà; íàðîäó ãðîçèò ïîðàáîùåíèå, åñëè îí ïðåäîñòàâèò âåùàì
èäòè òàê, êàê îíè èäóò ñàìè ïî ñåáå, è íå îêàæåò ýòîìó ïðîòèâîäåéñòâèÿ, ñîçäàâ ìóäðóþ
êîíñòèòóöèþ.
125
* * *
 õîðîøî óñòðîåííîì îáùåñòâå, ãîâîðèò Ìàðàò â ñâîåì îáðàùåíèè ê àíãëè÷àíàì,
íàïèñàííîì îäíîâðåìåííî ñ «Öåïÿìè ðàáñòâà», çàêîííûì ñóâåðåíîì ÿâëÿåòñÿ íàöèÿ â öåëîì, âñå
ãðàæäàíå ãîñóäàðñòâà, âçÿòûå âìåñòå (le corps de la nation). Ìàðàò ðåøèòåëüíî îòâåðãàåò
âñòðå÷àþùååñÿ, ïî åãî ñëîâàì, äàæå ó ïåðåäîâûõ ïèñàòåëåé, — î÷åâèäíî, èìååòñÿ â âèäó
Ãîëüáàõ, — ïðèìåíåíèå òåðìèíà «ñóâåðåí» ïî îòíîøåíèþ ê ìîíàðõó. Âîëÿ ñóâåðåíà îñó-
ùåñòâëÿåòñÿ êàê åäèíåíèå âîëü âñåõ ãðàæäàí. Òîëüêî íàöèÿ âïðàâå èçäàâàòü çàêîíû èëè
íåïîñðåäñòâåííî, èëè ÷åðåç ñâîèõ ïðåäñòàâèòåëåé. Ñóâåðåí òàê æå ñâîáîäåí â ñâîèõ äåéñòâèÿõ,
êàê â åñòåñòâåííîì ñîñòîÿíèè ñâîáîäåí èíäèâèä. Íå ãîñóäàðü îïðåäåëÿåò è îãðàíè÷èâàåò ïðàâà
íàöèè, à íàöèÿ îïðåäåëÿåò è îãðàíè÷èâàåò ïðåðîãàòèâû ãîñóäàðÿ.
126
120
Chains. Introduction, p.2—3.
121
The chains..., p.22.
122
Ibid., p.185.
123
Les chaines. ., p.25—26.
124
Ibid.
125
Ibid., p.27.
126
Les chaines..., p.331—333; Discours aux Anglàis le 15 avril, 1774.
Íî èñòîðèÿ, êàê ìû óæå âèäåëè, ïîêàçûâàåò íàì èíóþ êàðòèíó — êàðòèíó öàðÿùèõ ïîâñþäó
äåñïîòèçìà è ðàáñòâà. Çàêîí â ñóùåñòâóþùèõ îáùåñòâàõ — íå âûðàæåíèå âîëè íàðîäà, à òîëüêî
ïðèêàç íàäìåííîãî âëàäûêè. Ëèøü îí ñîçäàåò çàêîíû è îí æå, åñëè ýòî åìó âûãîäíî, èõ íàðóøàåò
èëè îáõîäèò. Çàêîí ñêëîíÿåòñÿ ïåðåä ñèëüíûìè è íåïðåêëîíåí ê ñëàáûì. Çàêîíû äîëæíû áûòü
íàïðàâëåíû ê îáùåìó áëàãó è îáùè äëÿ âñåõ.  äåéñòâèòåëüíîñòè îíè ñëóæàò îäíîé ëèøü ÷àñòè
íàöèè è íè âî ÷òî íå ñòàâÿò äðóãóþ, îñâÿùàÿ ïîðÿäîê óãíåòåíèÿ ÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì,— ïîðÿäîê,
ïðè êîòîðîì áîëüøèíñòâî ïðîñòîãî íàðîäà ïîðàáîùåíî ìåíüøèíñòâîì — êó÷êîé ñèëüíûõ. Äà
ïîãèáíóò ýòè çàêîíû, ñîçäàííûå âî âðåä ðîäó ÷åëîâå÷åñêîìó! — âîñêëèöàåò Ìàðàò.
127
Ðàññìàòðèâàÿ âîïðîñ îá óñëîâèÿõ, îáåñïå÷èâàþùèõ ïðî÷íîñòü èçâðàùåííîãî ïîëèòè÷åñêîãî
ïîðÿäêà, Ìàðàò óêàçûâàåò ïðåæäå âñåãî íà íåâåæåñòâî. Íåâåæåñòâî, ãîâîðèò îí, ïîðîæäàåò
ëîæíûå ìíåíèÿ, ïîçâîëÿþùèå ãîñóäàðÿì ñòàòü íåîãðàíè÷åííûìè âëàäûêàìè. Íåâåæåñòâî
íàêëàäûâàåò ïîâÿçêó íà ãëàçà íàðîäîâ, ìåøàåò èì ïîçíàòü ñâîè ïðàâà, ïî÷óâñòâîâàòü èõ öåíó è
çàùèùàòü èõ. Íåâåæåñòâî äåëàåò íàðîäû æåðòâîé ñåÿùèõ ëîæü ïîó÷åíèé, ñâÿçûâàåò èì ðóêè,
íàäåâàåò íà èõ øåþ ÿðìî. Íåâåæåñòâî ïîáóæäàåò ëþäåé áëàãîãîâåòü ïåðåä òèðàíàìè, êàê ïåðåä
áîãàìè.
128
Íåäîñòàòî÷íîñòü ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà, íåäîñòàòî÷íîñòü çíàíèé äåëàåò íàðîä
äîáû÷åé ðàçáîéíèêîâ, êîòîðûå èìè ïðàâÿò. Îòñóòñòâèå ó ëþäåé ÿñíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ñâîáîäå è
î òèðàíèè ïîçâîëÿåò ïðàâèòåëÿì äåðæàòü èõ â ðàáñòéå.
129
Ãëóïîñòü íàðîäîâ âñåãäà âûãîäíà
ïðàâèòåëÿì.
×óâñòâóÿ íåñïðàâåäëèâîñòü ñâîèõ ïðèòÿçàíèé, òèðàíû áîÿòñÿ ïðîñâåùåíèÿ íàðîäà, áîÿòñÿ,
÷òî íàðîä ïîéìåò ñâîè ïðàâà. Îíè ñòðåìÿòñÿ ïîýòîìó ëèøèòü íàðîä âñÿêîé âîçìîæíîñòè
ïðîñâåùåíèÿ: ïðåñëåäóþò ëèòåðàòóðó, çàïðåùàþò ïîääàííûì âûåçæàòü çà ãðàíèöû ãîñóäàðñòâà,
îáðóøèâàþò êàðû íà ëþäåé, êîòîðûå ïîäíèìàþò ñâîé ãîëîñ â çàùèòó ñâîáîäû èëè ïûòàþòñÿ
ðàçîáëà÷àòü òåìíûå äåëà ïðàâèòåëüñòâà, çàòûêàþò ðîò âñåì íåäîâîëüíûì, ñëîâîì, âñÿ÷åñêè
ïðåïÿòñòâóþò ïðîáóæäåíèþ íàðîäà îò åãî ëåòàðãè÷åñêîãî ñíà.
130
 ñâîåé áîðüáå ïðîòèâ ïðîñâåùåíèÿ íàðîäà ìîíàðõè íàõîäÿò ñåáå ïîìîùíèêîâ â ëèöå
þðèñòîâ è äóõîâåíñòâà. Þðèñòû, ðèòîðû, ñîñòîÿùèå íà æàëîâàíüå ó ïðàâèòåëåé, óïîðíî êðè÷àò î
òîì, ÷òî òîëüêî ãîñóäàðè èìåþò ïðàâî ïîâåëåâàòü, ÷òî ïîääàííûå èìåþò ëèøü ïðàâî
ïîâèíîâàòüñÿ. Íàøè ïèñàòåëè, ãîâîðèò Ìàðàò, èçâðàùàþò âñå ïîíÿòèÿ. Òåððîð è îïóñòîøåíèå îíè
íàçûâàþò èñêóññòâîì óïðàâëåíèÿ, óçóðïàöèþ — ðàñøèðåíèåì ïðåðîãàòèâ, äâîåäóøèå è
ïðåäàòåëüñòâî — äèïëîìàòè÷åñêèì èñêóññòâîì, íàðóøåíèÿ ïðàâà è óáèéñòâà — àêòàìè áîëüøîé
ïîëèòèêè. Ãîñóäàðÿ îíè íàçûâàþò «îòöîì íàðîäà», áëàãîäåòåëåì ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî.
131
Ýòè
ÿäîâèòûå ðåïòèëèè, îòðàâëÿþùèå îáùåñòâåííîå ñîçíàíèå, âîçâîäÿò ðàáñòâî â ñèñòåìó, ñòðåìÿñü
ïðåâçîéòè äðóã äðóãà â íèçîñòè. Ýòè ïîäëûå ëþäè óòâåðæäàþò, ÷òî ó ãîñóäàðåé íåò ïî îòíîøåíèþ
ê íàðîäàì íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ, ÷òî òîëüêî ãîñóäàðÿì ïðèíàäëåæèò ñóâåðåíèòåò, ÷òî èõ âëàñòü
âûøå çàêîíîâ. Îíè óâåðÿþò íàðîä â òîì, ÷òî ãîñóäàðè èìåþò ïðàâî äåëàòü âñå, ÷òî èì
çàáëàãîðàññóäèòñÿ, íè ñ êåì íå ñîâåòóÿñü, ñ÷èòàÿñü ëèøü ñ áîãîì, îò êîòîðîãî áóäòî áû èñõîäèò èõ
âëàñòü. È íàðîä, ñëûøà íåïðåðûâíî, ÷òî ãîñóäàðè — åãî àáñîëþòíûå ïîâåëèòåëè, â êîíöå êîíöîâ
íà÷èíàåò ýòîìó âåðèòü, ïîâòîðÿåò ýòè óðîêè ñâîèì äåòÿì, è òå ïðîíèêàþòñÿ ñëåïûì óâàæåíèåì ê
ïðåäðàññóäêàì ñâîèõ îòöîâ. Òàê ïî÷òåíèå ê êîðîëåâñêîìó àâòîðèòåòó çàïå÷àòëåâàåòñÿ âî âñåõ
äóøàõ, è âñå ïðîíèêàþòñÿ óáåæäåíèÿìè â ñâîåé îáÿçàííîñòè ïîêîðíî íåñòè åãî ãíåò.
132
Åùå áîëåå ñóùåñòâåííóþ ïîääåðæêó íàõîäèò äåñïîòèçì â ðåëèãèè. Ìàðàò íå ñêëîíåí
ïîëíîñòüþ îòâåðãàòü ðåëèãèþ êàê àáñîëþòíîå îáùåñòâåííîå çëî. Îí, ïîäîáíî Ðîáåñïüåðó è
ìíîãèì äðóãèì äåÿòåëÿì ýïîõè ÿêîáèíñêîé äèêòàòóðû, ñ÷èòàåò, ÷òî ðåëèãèÿ ìîæåò äàæå áûòü
ïîëåçíîé äëÿ îáùåñòâà, ìîæåò ñòàòü îïëîòîì ñâîáîäû. Íî ðåàëüíûå èñòîðè÷åñêèå ðåëèãèè,
ðåëèãèîçíûå ñóåâåðèÿ, óìåðÿÿ ñòðàäàíèÿ ëþäåé ëîæíûìè íàäåæäàìè, ñëóæàò, ïî åãî ìíåíèþ,
ñðåäñòâîì ïîðàáîùåíèÿ íàðîäà. Ðåëèãèè âñåãäà ïðîòÿãèâàþò ðóêó ïîìîùè äåñïîòèçìó. Â
÷àñòíîñòè, õðèñòèàíñêàÿ ïðîïàãàíäà, íàïðàâëåííàÿ ïðîòèâ ëþáâè ê ìèðñêèì áëàãàì, òåì ñàìûì
íàïðàâëåíà òàêæå ïðîòèâ ëþáâè ê ñâîáîäå, èáî ýòè ñòðàñòè ÷åëîâåêà, ïî ìíåíèþ Ìàðàòà, òåñíî
ñâÿçàíû îäíà ñ äðóãîé. Ïîäâîäÿ èòîãè ýòèì ðàññóæäåíèÿì è ÿâíî ñëåäóÿ â ýòîì âîïðîñå çà Ìåëüå
è Ãîëüáàõîì, Ìàðàò ãîâîðèò î ñîþçå ñâÿùåííèêîâ ñ ìîíàðõàìè, êàê î âàæíåéøåé ñèëå,
ïîääåðæèâàþùåé äåñïîòèçì.
133
127
Íàèáîëåå ÷åòêî ýòîò ðÿä ìûñëåé äàí Ìàðàòîì â åãî ðàáîòå «Ïðîåêò…» Ñì. Æ.-Ï.Ìàðàò. Èçáðàííûå
ïðîèçâåäåíèÿ.
128
The chains..., p.98—99.
129
The chains..., p.103.
130
Ibid., p.99 è ñë.
131
Ibid , p.106—107.
132
Ibid., p.231.
133
The chains, ð.119.
Íî èñòîðèÿ, êàê ìû óæå âèäåëè, ïîêàçûâàåò íàì èíóþ êàðòèíó — êàðòèíó öàðÿùèõ ïîâñþäó
äåñïîòèçìà è ðàáñòâà. Çàêîí â ñóùåñòâóþùèõ îáùåñòâàõ — íå âûðàæåíèå âîëè íàðîäà, à òîëüêî
ïðèêàç íàäìåííîãî âëàäûêè. Ëèøü îí ñîçäàåò çàêîíû è îí æå, åñëè ýòî åìó âûãîäíî, èõ íàðóøàåò
èëè îáõîäèò. Çàêîí ñêëîíÿåòñÿ ïåðåä ñèëüíûìè è íåïðåêëîíåí ê ñëàáûì. Çàêîíû äîëæíû áûòü
íàïðàâëåíû ê îáùåìó áëàãó è îáùè äëÿ âñåõ.  äåéñòâèòåëüíîñòè îíè ñëóæàò îäíîé ëèøü ÷àñòè
íàöèè è íè âî ÷òî íå ñòàâÿò äðóãóþ, îñâÿùàÿ ïîðÿäîê óãíåòåíèÿ ÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì,— ïîðÿäîê,
ïðè êîòîðîì áîëüøèíñòâî ïðîñòîãî íàðîäà ïîðàáîùåíî ìåíüøèíñòâîì — êó÷êîé ñèëüíûõ. Äà
ïîãèáíóò ýòè çàêîíû, ñîçäàííûå âî âðåä ðîäó ÷åëîâå÷åñêîìó! — âîñêëèöàåò Ìàðàò.
127
Ðàññìàòðèâàÿ âîïðîñ îá óñëîâèÿõ, îáåñïå÷èâàþùèõ ïðî÷íîñòü èçâðàùåííîãî ïîëèòè÷åñêîãî
ïîðÿäêà, Ìàðàò óêàçûâàåò ïðåæäå âñåãî íà íåâåæåñòâî. Íåâåæåñòâî, ãîâîðèò îí, ïîðîæäàåò
ëîæíûå ìíåíèÿ, ïîçâîëÿþùèå ãîñóäàðÿì ñòàòü íåîãðàíè÷åííûìè âëàäûêàìè. Íåâåæåñòâî
íàêëàäûâàåò ïîâÿçêó íà ãëàçà íàðîäîâ, ìåøàåò èì ïîçíàòü ñâîè ïðàâà, ïî÷óâñòâîâàòü èõ öåíó è
çàùèùàòü èõ. Íåâåæåñòâî äåëàåò íàðîäû æåðòâîé ñåÿùèõ ëîæü ïîó÷åíèé, ñâÿçûâàåò èì ðóêè,
íàäåâàåò íà èõ øåþ ÿðìî. Íåâåæåñòâî ïîáóæäàåò ëþäåé áëàãîãîâåòü ïåðåä òèðàíàìè, êàê ïåðåä
áîãàìè.
128
Íåäîñòàòî÷íîñòü ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà, íåäîñòàòî÷íîñòü çíàíèé äåëàåò íàðîä
äîáû÷åé ðàçáîéíèêîâ, êîòîðûå èìè ïðàâÿò. Îòñóòñòâèå ó ëþäåé ÿñíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ñâîáîäå è
î òèðàíèè ïîçâîëÿåò ïðàâèòåëÿì äåðæàòü èõ â ðàáñòéå.
129
Ãëóïîñòü íàðîäîâ âñåãäà âûãîäíà
ïðàâèòåëÿì.
×óâñòâóÿ íåñïðàâåäëèâîñòü ñâîèõ ïðèòÿçàíèé, òèðàíû áîÿòñÿ ïðîñâåùåíèÿ íàðîäà, áîÿòñÿ,
÷òî íàðîä ïîéìåò ñâîè ïðàâà. Îíè ñòðåìÿòñÿ ïîýòîìó ëèøèòü íàðîä âñÿêîé âîçìîæíîñòè
ïðîñâåùåíèÿ: ïðåñëåäóþò ëèòåðàòóðó, çàïðåùàþò ïîääàííûì âûåçæàòü çà ãðàíèöû ãîñóäàðñòâà,
îáðóøèâàþò êàðû íà ëþäåé, êîòîðûå ïîäíèìàþò ñâîé ãîëîñ â çàùèòó ñâîáîäû èëè ïûòàþòñÿ
ðàçîáëà÷àòü òåìíûå äåëà ïðàâèòåëüñòâà, çàòûêàþò ðîò âñåì íåäîâîëüíûì, ñëîâîì, âñÿ÷åñêè
ïðåïÿòñòâóþò ïðîáóæäåíèþ íàðîäà îò åãî ëåòàðãè÷åñêîãî ñíà.
130
 ñâîåé áîðüáå ïðîòèâ ïðîñâåùåíèÿ íàðîäà ìîíàðõè íàõîäÿò ñåáå ïîìîùíèêîâ â ëèöå
þðèñòîâ è äóõîâåíñòâà. Þðèñòû, ðèòîðû, ñîñòîÿùèå íà æàëîâàíüå ó ïðàâèòåëåé, óïîðíî êðè÷àò î
òîì, ÷òî òîëüêî ãîñóäàðè èìåþò ïðàâî ïîâåëåâàòü, ÷òî ïîääàííûå èìåþò ëèøü ïðàâî
ïîâèíîâàòüñÿ. Íàøè ïèñàòåëè, ãîâîðèò Ìàðàò, èçâðàùàþò âñå ïîíÿòèÿ. Òåððîð è îïóñòîøåíèå îíè
íàçûâàþò èñêóññòâîì óïðàâëåíèÿ, óçóðïàöèþ — ðàñøèðåíèåì ïðåðîãàòèâ, äâîåäóøèå è
ïðåäàòåëüñòâî — äèïëîìàòè÷åñêèì èñêóññòâîì, íàðóøåíèÿ ïðàâà è óáèéñòâà — àêòàìè áîëüøîé
ïîëèòèêè. Ãîñóäàðÿ îíè íàçûâàþò «îòöîì íàðîäà», áëàãîäåòåëåì ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî.
131
Ýòè
ÿäîâèòûå ðåïòèëèè, îòðàâëÿþùèå îáùåñòâåííîå ñîçíàíèå, âîçâîäÿò ðàáñòâî â ñèñòåìó, ñòðåìÿñü
ïðåâçîéòè äðóã äðóãà â íèçîñòè. Ýòè ïîäëûå ëþäè óòâåðæäàþò, ÷òî ó ãîñóäàðåé íåò ïî îòíîøåíèþ
ê íàðîäàì íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ, ÷òî òîëüêî ãîñóäàðÿì ïðèíàäëåæèò ñóâåðåíèòåò, ÷òî èõ âëàñòü
âûøå çàêîíîâ. Îíè óâåðÿþò íàðîä â òîì, ÷òî ãîñóäàðè èìåþò ïðàâî äåëàòü âñå, ÷òî èì
çàáëàãîðàññóäèòñÿ, íè ñ êåì íå ñîâåòóÿñü, ñ÷èòàÿñü ëèøü ñ áîãîì, îò êîòîðîãî áóäòî áû èñõîäèò èõ
âëàñòü. È íàðîä, ñëûøà íåïðåðûâíî, ÷òî ãîñóäàðè — åãî àáñîëþòíûå ïîâåëèòåëè, â êîíöå êîíöîâ
íà÷èíàåò ýòîìó âåðèòü, ïîâòîðÿåò ýòè óðîêè ñâîèì äåòÿì, è òå ïðîíèêàþòñÿ ñëåïûì óâàæåíèåì ê
ïðåäðàññóäêàì ñâîèõ îòöîâ. Òàê ïî÷òåíèå ê êîðîëåâñêîìó àâòîðèòåòó çàïå÷àòëåâàåòñÿ âî âñåõ
äóøàõ, è âñå ïðîíèêàþòñÿ óáåæäåíèÿìè â ñâîåé îáÿçàííîñòè ïîêîðíî íåñòè åãî ãíåò.
132
Åùå áîëåå ñóùåñòâåííóþ ïîääåðæêó íàõîäèò äåñïîòèçì â ðåëèãèè. Ìàðàò íå ñêëîíåí
ïîëíîñòüþ îòâåðãàòü ðåëèãèþ êàê àáñîëþòíîå îáùåñòâåííîå çëî. Îí, ïîäîáíî Ðîáåñïüåðó è
ìíîãèì äðóãèì äåÿòåëÿì ýïîõè ÿêîáèíñêîé äèêòàòóðû, ñ÷èòàåò, ÷òî ðåëèãèÿ ìîæåò äàæå áûòü
ïîëåçíîé äëÿ îáùåñòâà, ìîæåò ñòàòü îïëîòîì ñâîáîäû. Íî ðåàëüíûå èñòîðè÷åñêèå ðåëèãèè,
ðåëèãèîçíûå ñóåâåðèÿ, óìåðÿÿ ñòðàäàíèÿ ëþäåé ëîæíûìè íàäåæäàìè, ñëóæàò, ïî åãî ìíåíèþ,
ñðåäñòâîì ïîðàáîùåíèÿ íàðîäà. Ðåëèãèè âñåãäà ïðîòÿãèâàþò ðóêó ïîìîùè äåñïîòèçìó. Â
÷àñòíîñòè, õðèñòèàíñêàÿ ïðîïàãàíäà, íàïðàâëåííàÿ ïðîòèâ ëþáâè ê ìèðñêèì áëàãàì, òåì ñàìûì
íàïðàâëåíà òàêæå ïðîòèâ ëþáâè ê ñâîáîäå, èáî ýòè ñòðàñòè ÷åëîâåêà, ïî ìíåíèþ Ìàðàòà, òåñíî
ñâÿçàíû îäíà ñ äðóãîé. Ïîäâîäÿ èòîãè ýòèì ðàññóæäåíèÿì è ÿâíî ñëåäóÿ â ýòîì âîïðîñå çà Ìåëüå
è Ãîëüáàõîì, Ìàðàò ãîâîðèò î ñîþçå ñâÿùåííèêîâ ñ ìîíàðõàìè, êàê î âàæíåéøåé ñèëå,
ïîääåðæèâàþùåé äåñïîòèçì.
133
127
Íàèáîëåå ÷åòêî ýòîò ðÿä ìûñëåé äàí Ìàðàòîì â åãî ðàáîòå «Ïðîåêò…» Ñì. Æ.-Ï.Ìàðàò. Èçáðàííûå
ïðîèçâåäåíèÿ.
128
The chains..., p.98—99.
129
The chains..., p.103.
130
Ibid., p.99 è ñë.
131
Ibid , p.106—107.
132
Ibid., p.231.
133
The chains, ð.119.
Âÿ÷åñëàâ Ïåòðîâè÷ ÂÎËÃÈÍ
ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÌÛÑËÈ âî ÔÐÀÍÖÈÈ â XVIII âåêå
Ìîñêâà: ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÀÊÀÄÅÌÈÈ ÍÀÓÊ ÑÑÑÐ. 1958
Vive Liberta è Âåê Ïðîñâåùåíèÿ, 2009