Василевич Г.А. (ред.) Сборник нормативных правовых актов о труде. В 2 т. Том 1
Подождите немного. Документ загружается.
170
2.3. Šhonb{e op`bhk` bmrŠpemmecn Šprdnbncn
p`qonp“dj`
r2"!›ä…/ C%“2=…%"ë…,ì l,…,“2!“2"= 2!3ä= p“C3Kë,*, aë=!3“ü
%2 5 =C!ë 2000 ã. 1 46, “ ,ƒì. , ä%C. %2 7 ä*=K! 2007>ã. 1>168
(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 2000. ¹ 46. 8/3389;
2008. ¹ 31. 8/17850)
1. nK?, C%ë%›…,
1.>b “%%2"2“2",, “ j%…“2,23ö,L p“C3Kë,*, aë=!3“ü ã!=›ä=…=ì
p“C3Kë,*, aë=!3“ü ã=!=…2,!32“ C!="% …= 2!3ä *=* …=,K%ë ä%“2%L-
…/L “C%“%K “=ì%32"!›ä…, ÷ë%"*=, 2% “2ü C!="% …= "/K%! C!%-“-
“,,, !%ä= ƒ=… 2,L , !=K%2/ " “%%2"2“2",, “ C!,ƒ"=…,ì, “C%“%K…%“2 ì,,
%K!=ƒ%"=…,ì, C!%-““,%…=ëü…%L C%äã%2%"*%L , “ 3÷2%ì %K?“2"……/.
C%2!K…%“2L, = 2=*› …= ƒä%!%"/ , Kƒ%C=“…/ 3“ë%", 2!3ä=.
2.>b…32!……,L 2!3ä%"%L !=“C%! ä%*>$ .2% !ãë=ì…2 (C%! ä%*) "/-
C%ë……, !=K%2…,*=ì, !=K%2/ 3 …=…,ì=2ë C%ä ã% !3*%"%ä“2"%ì ,
*%…2!%ëì.
b…32!……,L 2!3ä%"%L !=“C%! ä%* !ã3ë,!32“ C!=",ë=ì, "…32!…-
…ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*=, 32"!›ä=ì/ì, …=…,ì=2ëì “ 3÷=“2,ì C!%--
“%þƒ%", , ä!3ã,ì, ë%*=ëü…/ì, …%!ì=2,"…/ì, C!="%"/ì, =*2=ì, C%
"%C!%“=ì 2!3ä=.
3.>m=“2% ?, Š,C%"/ C!=",ë= ,ìþ2 öëüþ %K“C÷…, 2!3ä=,
3*!Cë…, ã% ä,“ö,Cë,…/, !=ö,%…=ëü…% ,“C%ëüƒ%"=…, !=K%÷ã% "!-
ì…,, 3ë3÷ø…, *=÷“2"= !=K%2, “%äL“2", !%“23 C!%,ƒ"%ä,2ëü…%“2,
2!3ä=.
4.>m= %“…%" ƒ=*%…%ä=2ëü“2"= % 2!3ä , …=“2% ?,. Š,C%"/. C!=-
",ë "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*= …=…,ì=2ë, “ 3÷=“2,ì C!%-“%þ-
ƒ%" 3“2=…="ë,"=þ2 “"%, C!=",ë= "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*=.
5.>dë %2äëü…/. *=2ã%!,L !=K%2…,*%" äL“2"3þ2 3“2="/ , C%ë%-
›…, % ä,“ö,Cë,….
6.>m=…,ì=2ëü ì%›2 2!K%"=2ü, = !=K%2…,*, %K ƒ=…/ "/C%ë… 2ü
!=K%23, %K3“ë%"ë……3þ 2!3ä%"/ì ä%ã%"%!%ì, “ C%ä÷,……,ì "…32!……ì3
2!3ä%"%ì3 !=“C%! ä*3.
r2"!›ä……/ C!=",ë= "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*= %K ƒ=2ëü-
…/ *=* äë !=K%2…,*%", 2=* , äë …=…,ì=2ëL.
7.>n2 ,ì…, …=…,ì=2ë ã% C!="= , %K ƒ=……%“2, %“3?“2"ë þ2 3C%ë-
…%ì%÷……/ ä%ë›…%“2…/ ë,ö=>$ !3*%"%ä,2ëü %!ã=…,ƒ=ö,, (ã% ƒ=ì“-
2,2ë,), !3*%"%ä,2ëü C%ä!=ƒäë…, , “ë3›K/ (,. ƒ=ì“2,2ë,), !3*%-
"%ä,2ëü C%ä!=ƒäë…, , “ë3›K/ (,. ƒ=ì“2,2ë,), ì=“2! ,ë, ,…%L
!=K%2…,*, *%2%!%ì3 ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì ,ë, …=…,ì=2ëì C!ä%“2="ë…%
C!="% C!,…,ì=2ü "“ ,ë, %2äëü…/ !ø…, , "/2*=þ?, ,ƒ 2!3ä%"/.
, “" ƒ=……/. “ …,ì, %2…%ø…,L.
8.>o!=",ë= "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*= ä%ë›…/ K/2ü "/"-
ø…/ …=…,ì=2ëì …= ",ä…%ì ì“2.
171
2.>o%! ä%* C!,ì= , 3"%ëü……, !=K%2…,*%"
9.>o!, ƒ=*ëþ÷…,, 2!3ä%"%ã% ä%ã%"%!= (C!,ì …= !=K%23) …=…,ì=-
2ëü %K ƒ=… C%2!K%"=2ü, = ã!=›ä=…,… ä%ë›… C!äA ",2ü …=…,ì=2ëþ:
9.1.>C=“C%!2 ,ë, ,…%L ä%*3ì…2, 3ä%“2%"! þ?,L ë,÷…%“2ü, ä%*3-
ì…2/ "%,…“*%ã% 3÷2= (äë "%……%%K ƒ=……/. , ë,ö, C%äë›=?,. C!,-
ƒ/"3 …= "%,…“*3þ “ë3›K3);
9.2.>2!3ä%"3þ *…,›*3, ƒ= ,“*ëþ÷…,ì "C!"/ C%“23C=þ?ã% …=
!=K%23 , “%"ì“2,2ëL;
9.3.>ä,Cë%ì ,ë, ,…%L ä%*3ì…2 %K %K!=ƒ%"=…,, , C!%-““,%…=ëü-
…%L C%äã%2%"*, C%ä2"!›ä=þ?,L …=ë,÷, C!="= …= "/C%ë……, ä=……%L
!=K%2/;
9.4.>…=C!="ë…, …= !=K%23 " “÷2 K!%…, äë %2äëü…/. *=2ã%!,L
!=K%2…,*%" " “%%2"2“2",, “ ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì;
9.5.>ƒ=*ëþ÷…, ìä,*%-!=K,ë,2=ö,%……%L .*“C!2…%L *%ì,““,,
(lp}j) % “%“2% …,, ƒä%!%"ü (äë ,…"=ë,ä%");
9.6.>ä*ë=!=ö,þ % ä%.%ä=. , ,ì3?“2", “2!=.%"% “",ä2ëü“2"%,
ìä,ö,…“*% ƒ=*ëþ÷…, % “%“2% …,, ƒä%!%"ü , ä!3ã, ä%*3ì…2/ % C%ä-
2"!›ä…,, ,…/. %K“2% 2ëü“2", ,ìþ?,. %2…%ø…, * !=K%2, “ë, ,.
C!äA "ë…, C!ä3“ì%2!…% ƒ=*%…%ä=2ëü…/ì, =*2=ì,.
o!,ì …= !=K%23 Kƒ 3*=ƒ=……/. ä%*3ì…2%" … ä%C3“*=2“ .
g=C!?=2“ 2!K%"=2ü C!, ƒ=*ëþ÷…,, 2!3ä%"%ã% ä%ã%"%!= ä%*3ì…-
2/, … C!ä3“ì%2!……/ ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì.
p=K%2…,* "C!=" C!ä%“2=",2ü …=…,ì=2ëþ !*%ì…ä=2ëü…% C,“ü-
ì% , ä!3ã, ä%*3ì…2/, .=!=*2!,ƒ3þ?, C!äø“2"3þ?3þ !=K%23.
10.>o!, C!,ì !=K%2…,*= …= !=K%23 ,ë, C!, C!"%ä ã% " 3“2=…%"-
ë……%ì C%! ä* …= ä!3ã3þ !=K%23 …=…,ì=2ëü %K ƒ=…:
10.1.>%ƒ…=*%ì,2ü !=K%2…,*= C%ä !%“C,“ü “ C%!3÷……%L !=K%2%L, 3“-
ë%", ì, , %Cë=2%L 2!3ä=, !=ƒA “…,2ü ã% C!="= , %K ƒ=……%“2,;
10.2.>%ƒ…=*%ì,2ü !=K%2…,*= C%ä !%“C,“ü “ C!=",ë=ì, "…32!……ã%
2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*=, *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!%ì , “%ãë=ø…, ì,, äL-
“2"3þ?,ì, 3 …=…,ì=2ë ;
10.3.>C!%"“2, ""%ä…/L ,…“2!3*2=› C% %.!=… 2!3ä=.
11.>Š!3ä%"%L ä%ã%"%! ƒ=*ëþ÷=2“ " C,“üì……%L -%!ì, “%“2="ë -
2“ " ä"3. .*ƒìCë !=. , C%äC,“/"=2“ “2%!%…=ì,. nä,… .*ƒìCë !
C!ä=2“ !=K%2…,*3, ä!3ã%L .!=…,2“ 3 …=…,ì=2ë .
o!, C!"%ä “ !=K%2…,*%ì ƒ=*ëþ÷=2“ 2!3ä%"%L ä%ã%"%! " “%%2-
"2“2",, “ 2!K%"=…, ì, “2=2L 18 , 19 Š!3ä%"%ã% *%ä*“=.
12.>g=*ëþ÷…,, ,ƒì……, , C!*!=?…, 2!3ä%"%ã% ä%ã%"%!= %-%!-
ìë 2“ C!,*=ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì), C%“2=…%"ë…,ì …=…,ì=2ë , %KA "-
ë 2“ !=K%2…,*3 C%ä !%“C,“ü.
13.>n C!,ì …= !=K%23, C!"%ä=. (*!%ì "!ì……/.), 3"%ëü……,,
ä%ë›…/ K/2ü "…“…/ " “%%2"2“2",, “ ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì ƒ=C,“, " 2!3-
ä%"3þ *…,›*3 !=K%2…,*=.
172
b ä…ü 3"%ëü……, …=…,ì=2ëü %K ƒ=… "/ä=2ü !=K%2…,*3 2!3ä%"3þ
*…,›*3 , C!%,ƒ"“2, “ …,ì %*%…÷=2ëü…/L !=“÷2.
d…ì 3"%ëü……, “÷,2=2“ C%“ëä…,L ä…ü !=K%2/.
3. nK ƒ=……%“2, !=K%2…,*=
14.>dë !=K%2…,*%" 3“2=…="ë,"=þ2“ “ëä3þ?, %K ƒ=……%“2,:
14.1.>ä%K!%“%"“2…% ,“C%ë… 2ü “"%, 2!3ä%"/ %K ƒ=……%“2,, " 2%ì
÷,“ë "/C%ë… 2ü 3“2=…%"ë……/ …%!ì/ 2!3ä=;
14.2.>C%ä÷,… 2ü“ 3“2=…%"ë……%ì3 2!3ä%"%ì3 !=“C%! ä*3, "/C%ë-
… 2ü … C!%2,"%!÷=?, ƒ=*%…%ä=2ëü“2"3 , ë%*=ëü…/ì …%!ì=2,"…/ì
C!="%"/ì =*2=ì C,“üì……/ , 3“2…/ C!,*=ƒ/ (!=“C%! ›…, ) …=…,-
ì=2ë ;
14.3.>… ä%C3“*=2ü äL“2",L, C!C 2“2"3þ?,. ä!3ã,ì !=K%2…,*=ì
"/C%ë… 2ü ,. 2!3ä%"/ %K ƒ=……%“2,;
14.4.>%K“C÷,"=2ü “%Këþä…, 3“2=…%"ë……/. 2!K%"=…,L * *=÷-
“2"3 C!%,ƒ"%ä,ì%L C!%ä3*ö,,, "/C%ë… ì/. !=K%2, %*=ƒ/"=ì/. 3“ë3ã,
… ä%C3“*=2ü K!=*= " !=K%2, “%Këþä=2ü 2.…%ë%ã,÷“*3þ ä,“ö,Cë,…3;
14.5.>“%Këþä=2ü 3“2=…%"ë……/ …%!ì=2,"…/ì, C!="%"/ì, =*2=ì,
2!K%"=…, C% %.!=… 2!3ä= , Kƒ%C=“…%ì3 "ä…,þ !=K%2, C%ëüƒ%"=2ü“
“!ä“2"=ì, ,…ä,",ä3=ëü…%L ƒ=?,2/;
14.6.>K!›…% %2…%“,2ü“ * ,ì3?“2"3 …=…,ì=2ë , !=ö,%…=ëü…% ã%
,“C%ëüƒ%"=2ü, C!,…,ì=2ü ì!/ * C!ä%2"!=?…,þ 3?!K=;
14.7.>C!,…,ì=2ü ì!/ * …ìäë……%ì3 3“2!=……,þ C!,÷,… , 3“ë%-
",L, C!C 2“2"3þ?,. …%!ì=ëü…%ì3 "/C%ë……,þ !=K%2/ (="=!, , C!%-
“2%L , 2.C.), , …ìäë……% “%%K?=2ü % “ë3÷,"øì“ …=…,ì=2ëþ;
14.8.>“%ä!›=2ü %K%!3ä%"=…, , C!,“C%“%Kë…, " ,“C!="…%ì “%“2%-
…,,, C%ää!›,"=2ü C%! ä%* , ÷,“2%23 …= “"%ì !=K%÷ì ì“2 , …=
2!!,2%!,, %!ã=…,ƒ=ö,,;
14.9.>“%Këþä=2ü 3“2=…%"ë……/L C%! ä%* .!=……, ä%*3ì…2%", ì=-
2!,=ëü…/. , ä…›…/. ö……%“2L;
14.10.>.!=…,2ü ã%“3ä=!“2"……3þ , “ë3›K…3þ 2=L…3, … !=ƒãë=ø=2ü
*%ìì!÷“*3þ 2=L…3 …=…,ì=2ë ;
14.11.>,“C%ë… 2ü ,…/ %K ƒ=……%“2,, "/2*=þ?, ,ƒ ƒ=*%…%ä=2ëü-
“2"=, ë%*=ëü…/. …%!ì=2,"…/. C!="%"/. =*2%" , 2!3ä%"%ã% ä%ã%"%!=.
15.>j!3ã -3…*ö,%…=ëü…/. ",ä%" %K ƒ=……%“2L (!=K%2), *%2%!/
ä%ë›… "/C%ë… 2ü *=›ä/L !=K%2…,* C% %ä…%L ,ë, …“*%ëü*,ì C!%-“-
“, ì, “Cö,=ëü…%“2 ì ,ë, ä%ë›…%“2 ì “%%2"2“2"3þ?L *"=ë,-,*=-
ö,,, %C!äë 2“ *"=ë,-,*=ö,%……/ì, “C!="%÷…,*=ì,, 32"!›ä……/-
ì, " 3“2=…%"ë……%ì C%! ä*, “%%2"2“2"3þ?,ì, 2.…,÷“*,ì, C!=",ë=-
ì,, ä%ë›…%“2…/ì, ,…“2!3*ö, ì,, C%ë%›…, ì,, ,…/ì, ë%*=ëü…/ì,
…%!ì=2,"…/ì, C!="%"/ì, =*2=ì,, = 2=*› 2!3ä%"/ì ä%ã%"%!%ì.
g= …,“C%ë……, ,ë, ……=äë›=? ,“C%ë……, “"%,. %K ƒ=……%“-
2L !=K%2…,*, …“32 %2"2“2"……%“2ü, C!ä3“ì%2!……3þ Š!3ä%"/ì *%-
ä*“%ì , ,…/ì, ƒ=*%…%ä=2ëü…/ì, =*2=ì,.
173
4.> nK ƒ=……%“2, …=…,ì=2ë
16.>m=…,ì=2ëü %K ƒ=…:
16.1.>!=ö,%…=ëü…% ,“C%ëüƒ%"=2ü 2!3ä !=K%2…,*%";
16.2.>%K“C÷,"=2ü 2!3ä%"3þ , C!%,ƒ"%ä“2"……3þ ä,“ö,Cë,…3;
16.3.>"“2, 3÷2 -=*2,÷“*, %2!=K%2=……%ã% !=K%2…,*%ì "!ì…,;
16.4.>"/Cë=÷,"=2ü ƒ=!=K%2…3þ Cë=23 " “!%*, , !=ƒì!=., 3“2=…%"-
ë……/. ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì, *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!%ì, “%ãë=ø…,ì ,ë,
2!3ä%"/ì ä%ã%"%!%ì;
16.5.>%K“C÷,"=2ü ƒä%!%"/ , Kƒ%C=“…/ 3“ë%", 2!3ä= …= *=›-
ä%ì !=K%÷ì ì“2, “%Këþä=2ü 3“2=…%"ë……/ …%!ì=2,"…/ì, C!="%"/-
ì, =*2=ì, 2!K%"=…, C% %.!=… 2!3ä=. o!, %2“32“2",, " …%!ì=2,"…/.
C!="%"/. =*2=. 2!K%"=…,L, %K“C÷,"=þ?,. Kƒ%C=“…/ 3“ë%", 2!3ä=,
…=…,ì=2ëü C!,…,ì=2 ì!/ C% %K“C÷…,þ ƒä%!%"/. , Kƒ%C=“…/. 3“-
ë%",L 2!3ä=;
16.6.>C!,…,ì=2ü …%K.%ä,ì/ ì!/ C% C!%-,ë=*2,* C!%,ƒ"%ä“2"…-
…%ã% 2!="ì=2,ƒì=, C!%-““,%…=ëü…/. , ä!3ã,. ƒ=K%ë"=…,L !=K%2…,*%";
C%“2% ……% *%…2!%ë,!%"=2ü ƒ…=…, , “%Këþä…, !=K%2…,*=ì, 2!K%"=-
…,L ,…“2!3*ö,L C% 2.…,* Kƒ%C=“…%“2,, C!%,ƒ"%ä“2"……%L “=…,2=!,,
, C%›=!…%L Kƒ%C=“…%“2,; “"%"!ì……% , C!=",ëü…% C!%"%ä,2ü !=““ë-
ä%"=…, , 3÷2 …“÷=“2…/. “ë3÷=" …= C!%,ƒ"%ä“2";
16.7.>" “ë3÷= ., C!ä3“ì%2!……/. ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì , ë%*=ëü…/-
ì, …%!ì=2,"…/ì, C!="%"/ì, =*2=ì,, “"%"!ì……% C!ä%“2="ë 2ü ã=-
!=…2,, , *%ìC…“=ö,, " “" ƒ, “ "!ä…/ì, , (,ë,) %C=“…/ì, 3“ë%", ì,
2!3ä= (“%*!=?……/L !=K%÷,L ä…ü, ä%C%ë…,2ëü…/ %2C3“*=, ë÷K…%-
C!%-,ë=*2,÷“*% C,2=…, , ä!.), “%Këþä=2ü …%!ì/ C% %.!=… 2!3ä= ›…-
?,…, ì%ë%ä›, , ,…"=ë,ä%";
16.8.>%K“C÷,"=2ü !=K%2…,*%" " “%%2"2“2",, “ 3“2=…%"ë……/ì,
…%!ì=ì, “Cö,=ëü…%L %ä›ä%L, “Cö,=ëü…%L %K3"üþ , ä!3ã,ì, “!ä“2"=ì,
,…ä,",ä3=ëü…%L ƒ=?,2/, %!ã=…,ƒ%"/"=2ü …=äë›=? .!=……, , 3.%ä
ƒ= .2,ì, “!ä“2"=ì,;
16.9.>%K“C÷,"=2ü “%Këþä…, ƒ=*%…%ä=2ëü“2"= % 2!3ä, 3“ë%",L,
3“2=…%"ë……/. *%ëë*2,"…/ì, ä%ã%"%!=ì,, “%ãë=ø…, ì,, ä!3ã,ì, ë%-
*=ëü…/ì, …%!ì=2,"…/ì, C!="%"/ì, =*2=ì, , 2!3ä%"/ì, ä%ã%"%!=ì,;
16.10.>“"%"!ì……% %-%!ìë 2ü ,ƒì……, " 2!3ä%"/. %K ƒ=……%“-
2 . !=K%2…,*= , ƒ…=*%ì,2ü ã% “ …,ì,;
16.11.>%K“C÷,"=2ü C%"/ø…, *"=ë,-,*=ö,, ,ë, C!C%äã%2%"*3
!=K%2…,*%";
16.12.>“%ƒä="=2ü …%K.%ä,ì/ 3“ë%", äë “%"ì?…, !=K%2/ “
%K3÷…,ì " “%%2"2“2",, “ Š!3ä%"/ì *%ä*“%ì;
16.13.>%K“C÷,"=2ü 3÷=“2, !=K%2…,*%" " 3C!="ë…,, %!ã=…,ƒ=ö,-
L, “"%"!ì……% !=““ì=2!,"=2ü *!,2,÷“*, ƒ=ì÷=…, !=K%2…,*%" , “%-
%K?=2ü ,ì % C!,… 2/. ì!=.;
16.14.>C!ä“2="ë 2ü “2=2,“2,÷“*, ä=……/ % 2!3ä " %KAì , C%-
! ä*, %C!äë ì/. ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì;
16.15.>%-%!ìë 2ü ,ƒì……, 3“ë%",L , C!*!=?…, 2!3ä%"%ã% ä%-
ã%"%!= “ !=K%2…,*%ì C!,*=ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì), C%“2=…%"ë…,ì;
174
16.16.>%2“2!=… 2ü !=K%2…,*%" %2 !=K%2/ " “ë3÷= ., C!ä3“ì%2!…-
…/. Š!3ä%"/ì *%ä*“%ì;
16.17.>,“C%ë… 2ü ä!3ã, %K ƒ=……%“2,, "/2*=þ?, ,ƒ ƒ=*%…%ä=2ëü-
“2"=, ë%*=ëü…/. …%!ì=2,"…/. C!="%"/. =*2%" , 2!3ä%"/. ä%ã%"%!%".
17.>m=…,ì=2ë, %“3?“2"ë þ2 “"%, %K ƒ=……%“2, " “%%2"2“2"3þ?,.
“ë3÷= . C% “%ãë=“%"=…,þ ,ë, “ 3÷=“2,ì C!%-“%þƒ%", " 2%ì ÷,“ë C!,
C!,… 2,, ë%*=ëü…/. …%!ì=2,"…/. C!="%"/. =*2%", ƒ=2!=ã,"=þ?,. 2!3-
ä%"/ , “%ö,=ëü…%-.*%…%ì,÷“*, C!="= !=K%2…,*%".
g= …,“C%ë……, ,ë, ……=äë›=? ,“C%ë……, “"%,. %K ƒ=……%“-
2L …=…,ì=2ë, (3C%ë…%ì%÷……% ä%ë›…%“2…% ë,ö% …=…,ì=2ë ) …“32
%2"2“2"……%“2ü, C!ä3“ì%2!……3þ Š!3ä%"/ì *%ä*“%ì , ,…/ì, ƒ=*%…%-
ä=2ëü…/ì, =*2=ì,.
5.> p=K%÷ "!ì , ã% ,“C%ëüƒ%"=…,
18.>p=K%÷,ì “÷,2=2“ "!ì , " 2÷…, *%2%!%ã% !=K%2…,* " “%%2-
"2“2",, “ 2!3ä%"/ì, *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!=ì,, C!=",ë=ì, "…32!……-
ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*= %K ƒ=… …=.%ä,2ü“ …= !=K%÷ì ì“2 , "/C%ë-
… 2ü “"%, 2!3ä%"/ %K ƒ=……%“2,.
j !=K%÷ì3 %2…%“,2“ 2=*› "!ì !=K%2/, "/C%ë………%L C% C!äë%-
›…,þ, !=“C%! ›…,þ ,ë, “ "ä%ì= …=…,ì=2ë “"!. 3“2=…%"ë……%L
C!%ä%ë›,2ëü…%“2, !=K%÷ã% "!ì…, (“"!.3!%÷…= !=K%2=, !=K%2= " ã%-
“3ä=!“2"……/ C!=ƒä…,*,, C!=ƒä…,÷…/ , "/.%ä…/ ä…,).
19.>m%!ì,!%"=…, C!%ä%ë›,2ëü…%“2, !=K%÷ã% "!ì…, %“3?“2"-
ë 2“ …=…,ì=2ëì “ 3÷2%ì %ã!=…,÷…,L, 3“2=…%"ë……/. Š!3ä%"/ì
*%ä*“%ì , *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!%ì.
20.>o%ë…= …%!ì= C!%ä%ë›,2ëü…%“2, !=K%÷ã% "!ì…, … ì%›2
C!"/ø=2ü 40 ÷=“%" " …äëþ.
21.>p›,ì !=K%÷ã% "!ì…, %C!äë 2 "!ì …=÷=ë= , %*%…÷=…,
!=K%÷ã% ä… (“ì…/), "!ì %Kä……%ã% , ä!3ã,. C!!/"%", C%“ëä%"=-
2ëü…%“2ü ÷!ä%"=…, !=K%2…,*%" C% “ì…=ì, !=K%÷,, "/.%ä…/ ä…,.
22.>p›,ì !=K%÷ã% "!ì…, !=K%2…,*%" !=ƒ!=K=2/"=2“ ,“.%ä
,ƒ !›,ì= !=K%2/, C!,ì… ì%ã% 3 …=…,ì=2ë , , %C!äë 2“ C!=",ë=-
ì, "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*= ,ë, ã!=-,*%ì !=K%2 (“ì……%“2,).
c!=-,* !=K%2 (“ì……%“2,) 32"!›ä=2“ …=…,ì=2ëì C% “%ãë=“%"=-
…,þ “ C!%-“%þƒ%ì.
r“2=…%"ë……/L !›,ì !=K%÷ã% "!ì…, ä%"%ä,2“ ä% "ä%ì= !=-
K%2…,*%" … C%ƒä… %ä…%ã% ì“ ö= ä% ""ä…, ã% " äL“2",.
23.>p=K%2= " ä" , K%ë “ì…/ “÷,2=2“ “ì……%L !=K%2%L. qì…-
…= !=K%2= ""%ä,2“ " 2. “ë3÷= ., *%ãä= äë,2ëü…%“2ü C!%,ƒ"%ä“2"……%-
ã% C!%ö““= (!=K%2/) C!"/ø=2 3“2=…%"ë……3þ C!%ä%ë›,2ëü…%“2ü ›ä-
…"…%L !=K%2/, = 2=*› " öë . K%ë .--*2,"…%ã% ,“C%ëüƒ%"=…, %K%-
!3ä%"=…, , 3"ë,÷…, %KAì= C!%,ƒ"%ä“2"= (!=K%2, 3“ë3ã).
p›,ì !=K%÷ã% "!ì…, C!, “ì……%L !=K%2 %C!äë 2“ ã!=-,-
*%ì “ì……%“2, " “%%2"2“2",, “% “2=2üL 123 Š!3ä%"%ã% *%ä*“= p“C3K-
175
ë,*, aë=!3“ü. o!, .2%ì C!%ä%ë›,2ëü…%“2ü “ì…/ … ì%›2 C!"/-
ø=2ü 12 ÷=“%". h…= C!%ä%ë›,2ëü…%“2ü “ì…/ äë %2äëü…/. *=2ã%-
!,L !=K%2…,*%" ì%›2 3“2=…="ë,"=2ü“ o!=",2ëü“2"%ì p“C3Kë,*,
aë=!3“ü. p=K%2…,*, ÷!ä3þ2“ C% “ì…=ì !="…%ì!…%. p=K%2= " 2÷-
…, ä"3. “ì… C%ä! ä ƒ=C!?=2“ .
24.>n!ã=…,ƒ=ö,, "C!=" " 3“2=…%"ë……%ì C%! ä* ""%ä,2ü “3ìì,!%-
"=……/L 3÷2 !=K%÷ã% "!ì…,, !=ƒäë…, !=K%÷ã% ä… …= ÷=“2,, “ì……3þ
!=K%23 , ,…/ !›,ì/ !=K%÷ã% "!ì…,, %2ë,÷=þ?,“ %2 3“2=…%"ë……/.
" %2!=“ë,, …= %“…%"=…,, C!=",ë "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*=.
q3ìì,!%"=……/L 3÷2 !=K%÷ã% "!ì…, ""%ä,2“ …=…,ì=2ëì C%
“%ãë=“%"=…,þ “ C!%-“%þƒ%ì.
e›…äëü…= C!%ä%ë›,2ëü…%“2ü !=K%÷ã% "!ì…, C!, “3ìì,!%-
"=……%ì 3÷2 ì%›2 K/2ü K%ëüø ,ë, ì…üø 3“2=…%"ë……%L …%!ì/
C!%ä%ë›,2ëü…%“2, !=K%÷ã% "!ì…, " …äëþ (“2=2ü, 112$114 Š!3ä%"%-
ã% *%ä*“= p“C3Kë,*, aë=!3“ü). o!, .2%ì ›ä…"…= C!%ä%ë›,2ëü-
…%“2ü !=K%÷ã% "!ì…, … ì%›2 C!"/ø=2ü 12 ÷=“%".
q3ìì= ÷=“%" !=K%÷ã% "!ì…, C% ã!=-,*3 !=K%2 (“ì……%“2,) ƒ= 3÷2-
…/L C!,%ä … ä%ë›…= C!"/ø=2ü …%!ì3 ÷=“%" ƒ= .2%2 C!,%ä, !=““÷,2=…-
…3þ " “%%2"2“2",, “% “2=2ü ì, 112$117 Š!3ä%"%ã% *%ä*“= p“C3Kë,*,
aë=!3“ü.
r÷2…/ì C!,%ä%ì C!, “3ìì,!%"=……%ì 3÷2 !=K%÷ã% "!ì…, C!,-
ƒ…=2“ C!,%ä, " C!äë=. *%2%!%ã% ä%ë›…= K/2ü “%Këþä…= " “!ä…ì
3“2=…%"ë……= äë ä=……%L *=2ã%!,, !=K%2…,*%" …%!ì= C!%ä%ë›,2ëü-
…%“2, !=K%÷ã% "!ì…, " …äëþ (“2=2ü, 112$114 Š!3ä%"%ã% *%ä*“= p“-
C3Kë,*, aë=!3“ü).
o!%ä%ë›,2ëü…%“2ü 3÷2…%ã% C!,%ä= 3“2=…="ë,"=2“ …=…,ì=2ëì
, … ì%›2 C!"/ø=2ü %ä…%ã% *=ë…ä=!…%ã% ã%ä=. r÷2…/L C!,%ä ì%›2
%C!äë 2ü“ *=ë…ä=!…/ì, C!,%ä=ì, (ì“ ö, *"=!2=ë), ,…/ì, C!,%-
ä=ì,.
25.>p=K%2…,* %K ƒ=… " C%! ä*, 3“2=…%"ë……%ì 3 …=…,ì=2ë , %2-
ì2,2ü:
C!,.%ä …= !=K%23;
3.%ä “ !=K%2/;
%2ë3÷*3 “ !=K%2/ " 2÷…, !=K%÷ã% ä… (“ì…/).
26.>m=…,ì=2ëü %K ƒ=… %!ã=…,ƒ%"=2ü 3÷2 "*, …= !=K%23 , 3.%ä= “
!=K%2/.
27.>b !=K%÷ "!ì ƒ=C!?=2“ %2"ë*=2ü !=K%2…,*%" %2 …C%“!ä-
“2"……%L !=K%2/, %“"%K%›ä=2ü %2 !=K%2/ äë "/C%ë……, %K?“2"……/.
%K ƒ=……%“2L , C!%"ä…, ì!%C!, 2,L, … “" ƒ=……/. “ C!%,ƒ"%ä“2"…-
…%L ä 2ëü…%“2üþ, “ë, ,…% … C!ä3“ì%2!…% ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì.
28.>n÷!ä…%“2ü C!ä%“2="ë…, 2!3ä%"/. %2C3“*%" 3“2=…="ë,"=2-
“ äë *%ëë*2,"= !=K%2…,*%" ã!=-,*%ì 2!3ä%"/. %2C3“*%", 32"!›ä=-
ì/ì …=…,ì=2ëì C% “%ãë=“%"=…,þ “ C!%-“%þƒ%ì ë,K% …=…,ì=2ëì
C% “%ãë=“%"=…,þ “ !=K%2…,*%ì " “ë3÷= %2“32“2", C!%-“%þƒ%".
176
c!=-,* 2!3ä%"/. %2C3“*%" “%“2="ë 2“ …= *=ë…ä=!…/L ã%ä …
C%ƒä… 5 …"=! ,ë, ,…%ã% “!%*=, 3“2=…%"ë……%ã% *%ëë*2,"…/ì ä%ã%-
"%!%ì, “%ãë=ø…,ì ë,K% “%ãë=“%"=……%ã% …=…,ì=2ëì “ C!%-“%þƒ%ì, ,
ä%"%ä,2“ ä% “"ä…, "“. !=K%2…,*%".
6.> o%%?!…, ƒ= 3“C., " !=K%2
29.>b,ä/ , C%! ä%* C!,ì……, C%%?!…,L !=K%2…,*%" ƒ= 2!3ä
%C!äë þ2“ *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!%ì, “%ãë=ø…,ì ,ë, C!=",ë=ì,
"…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*=, = 2=*› 3“2="=ì, , C%ë%›…, ì, %
ä,“ö,Cë,….
o%%?!…, ì%ã32 %KA "ë 2ü“ C!,*=ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì), C%“2=-
…%"ë…,ì …=…,ì=2ë , ä%"%ä 2“ ä% “"ä…, !=K%2…,*%".
nKA "ë……/ C!,*=ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì), C%“2=…%"ë…,ì C%%?!-
…, ƒ=…%“ 2“ " 3“2=…%"ë……%ì C%! ä* " 2!3ä%"3þ *…,›*3 !=K%2…,*=.
30.>g= %“%K/ 2!3ä%"/ ƒ=“ë3ã, C!ä %K?“2"%ì , ã%“3ä=!“2"%ì
!=K%2…,*, ì%ã32 K/2ü C!ä“2="ë…/ * ã%“3ä=!“2"……/ì …=ã!=ä=ì " “%-
%2"2“2",, “ ƒ=*%…%ì.
7. >n2"2“2"……%“2ü ƒ= …=!3ø…, 2!3ä%"%L ä,“ö,Cë,…/
31.>g= C!%2,"%C!="…%, ",…%"…% …,“C%ë……, ,ë, ……=äë›=?
,“C%ë……, !=K%2…,*%ì “"%,. 2!3ä%"/. %K ƒ=……%“2L …=…,ì=2ëü ì%-
›2 C!,ì… 2ü * !=K%2…,*3 “ëä3þ?, ì!/ ä,“ö,Cë,…=!…%ã% "ƒ/“*=-
…, :
1)>ƒ=ì÷=…,;
2)>"/ã%"%!;
3)>3"%ëü……,.
r"%ëü……, " *=÷“2" ä,“ö,Cë,…=!…%ã% "ƒ/“*=…, ì%›2 K/2ü C!,-
ì……% " “ë3÷= .:
$>“,“2ì=2,÷“*%ã% …,“C%ë……, !=K%2…,*%ì Kƒ 3"=›,2ëü…/.
C!,÷,… %K ƒ=……%“2L, "%ƒë%›……/. …= …ã% 2!3ä%"/ì ä%ã%"%!%ì ,ë,
C!=",ë=ì, "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*=, “ë, * !=K%2…,*3 !=…
C!,ì… ë,“ü ì!/ ä,“ö,Cë,…=!…%ã% "ƒ/“*=…, (C.>4 “2.>42 Š!3ä%"%ã%
*%ä*“=);
$>C!%ã3ë= (" 2%ì ÷,“ë %2“32“2", …= !=K%2 K%ë 2!. ÷=“%" "
2÷…, !=K%÷ã% ä… ) Kƒ 3"=›,2ëü…/. C!,÷,… (C.>5 “2.>42 Š!3ä%"%ã%
*%ä*“=);
$>C% "ë…, …= !=K%2 " “%“2% …,, =ë*%ã%ëü…%ã%, …=!*%2,÷“*%ã%
,ë, 2%*“,÷“*%ã% %Cü ……, , = 2=*› !=“C,2, “C,!2…/. …=C,2*%", 3C%2-
!Kë…, …=!*%2,÷“*,. “!ä“2" ,ë, 2%*“,÷“*,. "?“2" " !=K%÷ "!-
ì ,ë, C% ì“23 !=K%2/ (C.>7 “2.>42 Š!3ä%"%ã% *%ä*“=);
$>“%"!ø…, C% ì“23 !=K%2/ .,?…, ,ì3?“2"= …=…,ì=2ë ,
3“2=…%"ë……%ã% "“23C,"ø,ì " ƒ=*%……3þ “,ë3 C!,ã%"%!%ì “3ä= ,ë, C%-
“2=…%"ë…,ì %!ã=…=, " *%ìC2…ö,þ *%2%!%ã% ".%ä,2 …=ë%›…, =äì,-
…,“2!=2,"…%ã% "ƒ/“*=…, (C.>8 “2.>42 Š!3ä%"%ã% *%ä*“=);
177
$>%ä…%*!=2…%ã% ã!3K%ã% …=!3ø…, C!=",ë %.!=…/ 2!3ä=, C%"ë*-
øã% 3"÷ü ,ë, “ì!2ü ä!3ã,. !=K%2…,*%" (C.>9 “2.>42 Š!3ä%"%ã% *%-
ä*“=);
$>%ä…%*!=2…%ã% ã!3K%ã% …=!3ø…, 2!3ä%"/. %K ƒ=……%“2L !3*%"%-
ä,2ëì %!ã=…,ƒ=ö,, (%K%“%Kë……%ã% C%ä!=ƒäë…, ) , ã% ƒ=ì“2,2ë -
ì,, ãë="…/ì K3.ã=ë2!%ì , ã% ƒ=ì“2,2ë ì, (C.>1 “2.>47 Š!3ä%"%ã%
*%ä*“=).
32.>o!%ã3ë%ì “÷,2=2“ … "*= …= !=K%23 Kƒ 3"=›,2ëü…%L C!,÷,-
…/ " 2÷…, "“ã% !=K%÷ã% ä… .
p="…/ì %K!=ƒ%ì “÷,2=þ2“ C!%ã3ëü?,*=ì, !=K%2…,*,, %2“32“2"%-
"="ø, …= !=K%2 K%ë 2!. ÷=“%" " 2÷…, !=K%÷ã% ä… Kƒ 3"=›,2ëü-
…/. C!,÷,…, , * …,ì ì%ã32 C!,ì… 2ü“ ì!/ %2"2“2"……%“2,, 3“2=…%"-
ë……/ ƒ= C!%ã3ë.
g= C!%ã3ë Kƒ 3"=›,2ëü…%L C!,÷,…/ …=…,ì=2ëü "C!=" 3ì…ü-
ø,2ü !=K%2…,*3 C!%ä%ë›,2ëü…%“2ü 2!3ä%"%ã% %2C3“*= …= *%ë,÷“2"% ä…L
C!%ã3ë=. o!, .2%ì C!%ä%ë›,2ëü…%“2ü 2!3ä%"%ã% %2C3“*= … ì%›2 K/2ü
ì…üø ä"=äö=2, ÷2/!. *=ë…ä=!…/. ä…L.
33.>d% C!,ì……, ä,“ö,Cë,…=!…%ã% "ƒ/“*=…, %2 …=!3ø,2ë 2!3-
ä%"%L ä,“ö,Cë,…/ ä%ë›…% K/2ü ƒ=2!K%"=…% C,“üì……% %KA “……,.
n2*=ƒ !=K%2…,*= ä=2ü %KA “……, … ì%›2 “ë3›,2ü C!C 2“2",ì
äë C!,ì……, "ƒ/“*=…, .
n2*=ƒ !=K%2…,*= %2 ä=÷, %KA “……,L %-%!ìë 2“ =*2%ì “ 3*=ƒ=-
…,ì C!,“32“2"%"="ø,. “",ä2ëL.
34.>d,“ö,Cë,…=!…% "ƒ/“*=…, C!,ì… 2“ … C%ƒä… %ä…%ã% ì-
“ ö= “% ä… %K…=!3›…, ä,“ö,Cë,…=!…%ã% C!%“23C*=, … “÷,2= "!ì…,
K%냅, !=K%2…,*= ,ë, (,) C!K/"=…, ã% " %2C3“*.
bƒ/“*=…, … ì%›2 K/2ü C!,ì……% C%ƒä… ø“2, ì“ ö", = C%
!ƒ3ëü2=2=ì !",ƒ,,, C!%"!*,, C!%"ä……%L *%ìC2…2…/ì, ã%“3ä=!-
“2"……/ì, %!ã=…=ì, ,ë, %!ã=…,ƒ=ö, ì,,>$ C%ƒä… ä"3. ë2 “% ä… “%-
"!ø…, ä,“ö,Cë,…=!…%ã% C!%“23C*=.
b 3*=ƒ=……/ “!%*, … "*ëþ÷=2“ "!ì C!%,ƒ"%ä“2"= C% 3ã%ë%"…%-
ì3 äë3.
35.>g= *=›ä/L ä,“ö,Cë,…=!…/L C!%“23C%* ì%›2 K/2ü C!,ì……%
2%ëü*% %ä…% ä,“ö,Cë,…=!…% "ƒ/“*=…,.
j !=K%2…,*=ì, “%"!ø,"ø,ì ä,“ö,Cë,…=!…/L C!%“23C%*, …ƒ=",“,-
ì% %2 C!,ì……, ì! ä,“ö,Cë,…=!…%ã% "ƒ/“*=…, ì%ã32 C!,ì… 2ü“ :
ë,ø…, C!ì,L, ,ƒì……, "!ì…, C!ä%“2="ë…, 2!3ä%"%ã% %2C3“*= ,
ä!3ã, ì!/. b,ä/ , C%! ä%* C!,ì……, .2,. ì! %C!äë þ2“ C!=",-
ë=ì, "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*=, *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!%ì, “%ãë=-
ø…,ì, ,…/ì, ë%*=ëü…/ì, …%!ì=2,"…/ì, C!="%"/ì, =*2=ì,.
36.>o!,*=ƒ (!=“C%! ›…,), C%“2=…%"ë…, % ä,“ö,Cë,…=!…%ì "ƒ/“-
*=…,, “ 3*=ƒ=…,ì ì%2,"%" %KA "ë þ2“ !=K%2…,*3 C%ä !%“C,“ü " C 2,-
ä…"…/L “!%*.
178
p=K%2…,*, … %ƒ…=*%ìë……/L “ C!,*=ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì), C%“2=-
…%"ë…,ì % ä,“ö,Cë,…=!…%ì "ƒ/“*=…,,, “÷,2=2“ … ,ìþ?,ì ä,“-
ö,Cë,…=!…%ã% "ƒ/“*=…, .
n2*=ƒ !=K%2…,*= %2 %ƒ…=*%ìë…, “ C!,*=ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì),
C%“2=…%"ë…,ì %-%!ìë 2“ =*2%ì “ 3*=ƒ=…,ì C!,“32“2"3þ?,. C!,
.2%ì “",ä2ëL.
37.>g= *=›ä/L ä,“ö,Cë,…=!…/L C!%“23C%* ì%›2 K/2ü C!,ì……%
2%ëü*% %ä…% ä,“ö,Cë,…=!…% "ƒ/“*=…,.
38.>e“ë, " 2÷…, ã%ä= “% ä… C!,ì……, ä,“ö,Cë,…=!…%ã% "ƒ/“-
*=…, !=K%2…,* … K3ä2 C%ä"!ã…32 …%"%ì3 ä,“ö,Cë,…=!…%ì3 "ƒ/“*=-
…,þ, %… “÷,2=2“ … C%ä"!ã="ø,ì“ ä,“ö,Cë,…=!…%ì3 "ƒ/“*=…,þ. o!,
.2%ì ä,“ö,Cë,…=!…% "ƒ/“*=…, C%ã=ø=2“ ="2%ì=2,÷“*, Kƒ ,ƒä=…,
C!,*=ƒ= (!=“C%! ›…, ), C%“2=…%"ë…, .
d,“ö,Cë,…=!…% "ƒ/“*=…, ì%›2 K/2ü “… 2% …=…,ì=2ëì ä%“!%÷-
…% ä% ,“2÷…, ã%ä= C% “%K“2"……%L ,…,ö,=2,", C% .%ä=2=L“2"3 …C%“-
!ä“2"……%ã% !3*%"%ä,2ë , C!%-“%þƒ= ,ë, ,…%ã% C!ä“2=",2ëü…%ã% %!ã=-
…= (C!ä“2=",2ë ) !=K%2…,*%", = 2=*› C% C!%“üK !=K%2…,*=.
d%“!%÷…% “… 2, ä,“ö,Cë,…=!…%ã% "ƒ/“*=…, %-%!ìë 2“ C!,*=-
ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì), C%“2=…%"ë…,ì.
>
2.4. n g`m“ŠnqŠh m`qekemh“ peqorakhjh aek`prq|
g=*%… p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 15 ,þ… 2006 ã. 1 125-g,
“ ,ƒì. , ä%C.
q2=2ü, 4$9, 11 (“ì. “. 44$46, 48)
2.5. n op`b`u peaemj`
g=*%… p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 19 …% K! 1993 ã. 1 2570-XII,
“ ,ƒì. , ä%C. 3 ì= 1996>ã. 1>440-XPPP, 25 %*2 K! 2000>ã. 1>440-g,
5 ,þë 2004>ã. 1>298-g, 14 ,þ… 2007>ã. 1>239-g
(Âåäîìîñòè Âåðõîâíîãî Ñîâåòà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 1993. ¹ 33. Ñò. 430;
1996. ¹ 21. Ñò. 380; Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü.
2000. ¹ 103. 2/215; 2004. ¹ 107. 2/1047; 2007. ¹ 147. 2/1336)
(Èçâëå÷åíèå)
>
q 2 = 2 ü 13. g=?,2= !K…*%ì “"%,. C!=" , ,…2!“%"
pK…%* " "%ƒ!=“2 ÷2/!…=äö=2, ë2 , “2=!ø ,ì2 C!="% …= C%ë3-
÷…, þ!,ä,÷“*%L C%ì%?, äë %“3?“2"ë…, , ƒ=?,2/ “"%,. C!=" ,
“"%K%ä, " 2%ì ÷,“ë C!="% C%ëüƒ%"=2ü“ " ëþK%L ì%ì…2 C%ì%?üþ =ä"%-
*=2%" , ä!3ã,. “"%,. C!ä“2=",2ëL " “3ä, ,…/. ã%“3ä=!“2"……/. %!ã=-
…=., ä!3ã,. %!ã=…,ƒ=ö, . , " %2…%ø…, . “ ä%ë›…%“2…/ì, ë,ö=ì, ,
ã!=›ä=…=ì, Kƒ “%ãë=“, !%ä,2ëL ,ë, ë,ö, ,. ƒ=ì… þ?,..
179
b “ë3÷= ., C!ä3“ì%2!……/. ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì p“C3Kë,*, aë=-
!3“ü, þ!,ä,÷“*= C%ì%?ü %*=ƒ/"=2“ !K…*3 *%ëëã, ì, =ä"%*=2%"
K“Cë=2…%.
b “ë3÷= …=!3ø…, C!=" !K…*=, *%2%!/ %C!äë…/ j%…"…ö,L
n!ã=…,ƒ=ö,, nKAä,………/. m=ö,L % C!="=. !K…*= 1989 ã%ä= , ,…/ì,
=*2=ì, ƒ=*%…%ä=2ëü“2"= p“C3Kë,*, aë=!3“ü, !K…%* ,ì2 C!="% %K-
!=?=2ü“ “ ƒ= "ë…, ì, " %!ã=…/ %C*, , C%C÷,2ëü“2"=, C!%*3!=23!3,
= C% ä%“2,›…,, ÷2/!…=äö=2, ë2>$ " “3ä “ ƒ= "ë…,ì % ƒ=?,2 “"%,.
C!=" , ,…2!“%", = 2=*› %“3?“2"ë 2ü ƒ=?,23 C!=" , ,…2!“%" ÷!ƒ
“"%,. ƒ=*%……/. C!ä“2=",2ëL.
q 2 = 2 ü 14. nK ƒ=……%“2, !K…*=
pK…%* %K ƒ=… “%Këþä=2ü ƒ=*%…/ ã%“3ä=!“2"=, ƒ=K%2,2ü“ % !%ä,2-
ë ., 3"=›=2ü C!="= , ,…2!“/ ä!3ã,. ã!=›ä=…, 2!=ä,ö,, , *3ëü23!…/
ö……%“2, Kë%!3““*%ã% …=!%ä=, ä!3ã,. …=ö,L , …=!%ä…%“2L, %"ë=ä"=2ü
ƒ…=…, ì, , ã%2%",2ü“ * “=ì%“2% 2ëü…%L 2!3ä%"%L ä 2ëü…%“2,, K-
!›…% %2…%“,2ü“ * %*!3›=þ?L “!ä, "“ì ",ä=ì “%K“2"……%“2,.
q 2 = 2 ü 23. o!="% …= %K!=ƒ%"=…,
j=›ä/L !K…%* ,ì2 C!="% …= C%ë3÷…, K“Cë=2…%ã% %K!=ƒ%"=-
…, , " 2%ì ÷,“ë …= !%ä…%ì ƒ/*, "/K%! 3÷K…%ã% ƒ="ä…, " “%%2"2-
“2",, “ =*2=ì, ƒ=*%…%ä=2ëü“2"= p“C3Kë,*, aë=!3“ü.
c%“3ä=!“2"% C%%?! 2 !=ƒ",2, 2=ë=…2= , C%"/ø…, %K!=ƒ%"=…, .
q 2 = 2 ü 24. o!="% …= 2!3ä
pK…%* ,ì2 C!="% …= C%ë3÷…, C!%-““,,, 3÷=“2, " “=ì%“2% -
2ëü…%L 2!3ä%"%L ä 2ëü…%“2, " “%%2"2“2",, “ ã% "%ƒ!=“2%ì, “%“2% -
…,ì ƒä%!%"ü , C!%-““,%…=ëü…%L C%äã%2%"*%L.
o% ä%“2,›…,, ø“2…=äö=2, ë2 …“%"!ø……%ë2…, ,ìþ2 C!="%
…= “=ì%“2% 2ëü…3þ 2!3ä%"3þ ä 2ëü…%“2ü. q C,“üì……%ã% “%ãë=“, %ä-
…%ã% ,ƒ !%ä,2ëL ,ë, ë,ö, ,. ƒ=ì… þ?,., 2!3ä%"%L ä%ã%"%! ì%›2
K/2ü ƒ=*ëþ÷… “ …“%"!ø……%ë2…,ì, ä%“2,ãø,ì ÷2/!…=äö=2, ë2, …=
3“ë%", . , " C%! ä*, 3“2=…%"ë……/. ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì p“C3Kë,*,
aë=!3“ü.
c%“3ä=!“2"% C%%?! 2 %!ã=…,ƒ=ö,,, "/äë þ?, !=K%÷, ì“2= äë
ë,ö ì%ë%› "%“ì…=äö=2, ë2.
g=C!?=2“ C!,ì……, 2!3ä= !K…*= …= 2 ›ë/. !=K%2=. , !=K%-
2=. “ "!ä…/ì, ,ë, %C=“…/ì, 3“ë%", ì, 2!3ä=, C%äƒì…/. , ã%!…/.
!=K%2=., = 2=*› …= ,…/. !=K%2=., "!ä…/. äë ã% ƒä%!%"ü , !=ƒ",2,
,ë, …=…%“ ?,. 3?!K C%“?=ì%“2, %K?%K!=ƒ%"=2ëü…%L ø*%ë/. o-
!÷…ü 2=*,. !=K%2 %C!äë 2“ o!=",2ëü“2"%ì p“C3Kë,*, aë=!3“ü
,ë, 3C%ë…%ì%÷……/ì ,ì %!ã=…%ì " “%%2"2“2",, “ ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì
p“C3Kë,*, aë=!3“ü.
q 2 = 2 ü 25. o!="% …= %2ä/.
j=›ä/L !K…%* ,ì2 C!="% …= %2ä/. , "/K%! "…ø*%ëü…/. ƒ=… -
2,L " “%%2"2“2",, “% “"%,ì, ,…2!“=ì, , “C%“%K…%“2 ì,. c%“3ä=!“2"%
“%ƒä=2 ø,!%*3þ “2ü “Cö,=ëü…/. "…ø*%ëü…/. %!ã=…,ƒ=ö,L, ä2“*,.