Учебник - курс корейского языка. Part 2 для зарубежных корейских соотечественников

Подождите немного. Документ загружается.

부록

●

활동 자료

●

듣기 자료

●

찾아보기

� 새로 나온 말

� 문법

205

203

210

214

듣기 자료

203

듣기 자료

1. 나는 유진이야. 내 취미는 여행이야. 지금까지 여러 나라를 여

행했어.

2. 저는 바실리예요. 저는 책을 아주 좋아해요. 집에서 항상 책을

읽어요.

3. 저는 호세예요. 축구를 아주 좋아합니다. 저는 축구 선수 펠레

를 좋아해요.

4. 내 이름은 영애야. 내 취미는 등산이야. 주말에는 아빠와 함께

항상 산에 가.

나는 등산을 좋아해

우리 가족은 아파트에 살아요. 우리 집은 7층에 있어요. 우리 아파

트에는 외국 사람들이 많이 살아요. 3층에는 토마스 씨 가족이 살

아요. 토마스 씨는 미국에서 왔어요. 토마스 씨는 컴퓨터 회사에

다닙니다. 6층에는 싱 씨 가족이 삽니다. 싱 씨 가족은 인도에서

왔어요.

저는 멕시코에서 왔어요

이것은 우리 오빠의 결혼식 사진입니다. 키가 크고 눈이 작은 분이

우리 아버지입니다. 어머니는 오빠 옆에 계십니다. 어머니는 키가

작지만 목소리는 아주 큽니다. 우리 언니와 나는 같은 옷을 입었습

니다. 언니는 조금 뚱뚱해서 요즘 다이어트를 합니다.

우리는 같은 축구팀이야

한국어 2

204

1. 가 : 내일 축구장에 가는데 무엇을 준비할 수 있어?

나 : 나는 물하고 과자를 준비할 수 있어. 호세, 너는?

가 : 나는 음료수를 준비할 수 있어. 빵도 준비할까?

나 : 응. 내일 몇 시까지 올 수 있어?

가 : 오전 10시까지 갈 수 있어.

나: 그럼내일봐.

2. 이것은 내가 다니는 여름학교 친구들 사진입니다.

우리는 축구장에 가서 같이 사진을 찍었습니다.

과자를 먹는 친구는 마리아입니다.

음료수를 마시는 친구는 옥사나입니다.

박수를 치는 친구는 유진입니다.

같이 축구장에 갈 수 있어요?

1. 가 : 마리아는 무슨 색을 좋아해?

나 : 나는 초록색하고 빨간색을 좋아해.

2. 가 : 옥사나는 무슨 색을 싫어해?

나 : 나는 검은색하고 하얀색을 싫어해.

3. 나는 어제 친구를 만났습니다.

아이스크림을 먹으면서 이야기를 했습니다.

또 우리는 공원에서 웃으면서 사진도 찍었습니다.

노래를 하면서 춤도 추었습니다

듣기 자료

205

1. 나는 음악을 좋아해. 내 생일에는 CD를 선물로 받고 싶어.

2. 친구 생일 선물로 인형을 샀는데 마음에 안 들어. 친구는 책을

좋아하니까 책으로 바꾸려고 해.

3. 오늘은 날씨가 아주 더워요. 날씨가 더우니까 시원한 콜라를 마

시고 싶어요. 주스는 마시고 싶지 않아요.

운동화를 바꾸고 싶어요

1. 1) 가 : 김치를 먹을 수 있어요?

나 : 네, 먹을 수 있어요.

2) 가 : 한국말을 빨리 할 수 있어요?

나 : 아니오, 빨리 못 해요.

3) 가 : 내일 우리 집에 올 수 있어요?

나 : 바빠서 갈 수 없어요.

2. 가 : 오늘 같이 백화점에 갈 수 있어요?

나 : 미안하지만 못 가요.

가: 왜못가요?

나 : 미국에서 친구가 와서 공항에 가야 해요.

생일 파티가 있어서 갈 수 없어

한국어 2

206

1. 가 : 방학에 무엇을 할 거예요?

나 : 책도 읽고 여행도 갈 거예요.

가 : 어디로 여행을 갈 거예요?

나 : 멕시코로 여행을 가려고 해요.

2. 가 : 생일 파티가 재미있었어?

나 : 네, 아주 재미있었어요.

가 : 무엇을 하면서 놀았어?

나 : 음식도 먹고 노래도 했어요. 친구들과 이야기도 많이 했어요.

내일은 마리아의 생일입니다

1. 가 : 이번 주말에 뭘 할 거야?

나 : 나는 공원에서 자전거를 탈 거야. 너는?

가 : 나는 방에서 만화책을 볼 거야. 그리고 오후에는 친구를

만날 거야.

나 : 친구하고 뭘 할 거야?

나 : 같이 이야기를 하고 저녁도 먹을 거야.

2. 저는 옥사나인데 운동을 좋아합니다. 나이는 11살인데 오빠가

한 명 있고, 블라디보스토크에 삽니다. 여기는 서울이고 여름학

교에 다녀요. 8월에 러시아로 갈 거예요.

언제 한국에 오실 거예요

듣기 자료

207

1. 가 : 부모님과 함께 경주에 가 봤는데 아주 좋았어.

나 : 제주도는 가 봤는데 경주는 못 가 봤어. 경주는 뭐가 좋아?

가 : 경주는 오래 된 역사 도시야. 한국 역사를 배울 수 있어.

2. 가 : 여름학교에 가 봤어?

나 : 아니, 못 가봤어.

가 : 한번 가 봐. 한국어도 배우고 한국 무용과 태권도도 배워.

3. 가 : 이 영화 봤어요?

나 : 아니오, 아직 못 봤어요.

가 : 한번 보세요. 무서운 영화인데 더운 날씨를 잊을 수 있어요.

경주에 가 봤는데 아주 좋았어

1. 가 : 어디 가?

나 : 공원에 가.

가 : 공원에 왜 가? 자전거 타러 가?

나 : 아니야, 친구를 만나러 가.

2. 가 : 부모님이 다음 주 토요일에 한국에 도착하시지?

나 : 아니오, 이번 주 토요일에 오세요.

가 : 언제 멕시코에 가시지?

나 : 다음 주 금요일에 멕시코에 가실 거예요.

3. 가 : 지금 시간 있지?

나 : 응, 왜?

가 : 나와 같이 백화점에 갈 수 있어? 어제 이 가방을 샀는데

다른 색으로 바꾸고 싶어.

나 : 좋아. 시간이 있으니까 같이 가.

부모님을 만나러 가려고 해요

한국어 2

208

가 : 여기가 인사동이에요.

나 : 사람이 아주 많군요.

가 : 네, 외국 사람도 많이 와요.

나 : 가게들이 아주 재미있군요.

가 : 네, 천천히 구경하세요. 시간이 많으니까요.

나 : 여기에 한국 인형 가게도 있어요?

가 : 저기 있어요. 한국 인형을 살 거예요?

나 : 네. 어머니가 한국 인형을 좋아하시니까요.

가 : 그럼 저 가게로 가요.

서울은 정말 복잡하군요

1. 1)` 가 : 백화점이지요?

나 : 네, 그렇습니다.

가 : 오늘 몇 시까지 하세요?

나 : 오늘 7시 반까지 합니다.

2) 가 : 병원이지요?

나 : 네, 그렇습니다.

가 : 언제부터 점심 시간이지요?

가 : 12시 30분부터 2시까지입니다.

2. 가 : 여보세요. 극장이지요?

나 : 네, 그렇습니다.

가 : 요즘‘아기 공룡’이라는 영화를 해요?

나: ‘아기 공룡’은지금안해요.

가 : 그러면 언제부터 해요?

나 : 내일부터 해요.

배가 아파요

듣기 자료

209

1. 가 : 눈이 오면 어떻게 할 거예요?

나 : 방에서 잘 거예요.

2. 가 : 머리가 아프면 어떻게 할 거예요?

나 : 약을 먹을 거예요.

3. 가 : 돈이 많이 있으면 무엇을 할 거예요?

나 : 여행을 갈 거예요.

4. 가 : 선생님이 학교에 안 오시면 어떻게 할 거예요?

나 : 선생님께 전화할 거예요.

내가 같이 가 줄게

1. 1) 가 : 제주도에 어떻게 가요?

나: 배를타고갈거예요.

2) 가 : 백두산이 더 높아요? 한라산이 더 높아요?

나 : 백두산이 더 높아요.

2. 가 : 서울에서 베이징까지 얼마나 걸려요?

나 : 두 시간 반쯤 걸려요.

멕시코는 중국보다 멀어요

1. 가 : 지금 무엇을 하고 있어요?

나 : 피자를 먹고 있어요.

2. 가 : 요즘 무엇을 하고 있어요?

나 : 수영을 배우고 있어요.

3. 나는 유진입니다. 강아지가 지금 자고 있습니다. 엄마가 내 생

일에 주신 강아지입니다. 강아지 이름은 송이입니다. 내일 나는

송이와 같이 공원에 갈 것입니다.

마리아는 울고 있습니다

한국어 2

210

가깝다 …………………………………142

거북이 …………………………………188

걸리다 …………………………………184

것 …………………………………………91

경주 ……………………………………116

경치 ……………………………………117

-고 싶다 …………………………………70

-고 있다 ………………………………174

고맙다 …………………………………126

고양이 …………………………………188

곳 …………………………………………91

공 ………………………………………178

공항 ………………………………………81

과학자 ……………………………………74

광화문 …………………………………136

괜찮다 …………………………………154

구경하다 ………………………………118

-군요 ……………………………………136

귀 ………………………………………160

그동안 ……………………………………88

그렇지만 …………………………………86

글씨를 쓰다 ……………………………64

기쁘다 …………………………………132

기차 ……………………………………116

기차표 …………………………………192

길다 ………………………………………36

까지 ……………………………………155

깨끗하다 ………………………………112

나오다 …………………………………132

낚시 ……………………………………178

날 …………………………………………88

남대문시장 ……………………………136

남산 ………………………………………26

냉장고 ……………………………………94

넓다 ………………………………………20

년 …………………………………………88

노란색 ……………………………………40

높다 ………………………………………36

누구 ………………………………………30

눈 ………………………………………160

눈물이 나다 ……………………………132

눈을 감다 ………………………………174

뉴욕 ………………………………………25

느끼다 …………………………………122

다르다 ……………………………………68

다리 ……………………………………160

닫다 ……………………………………170

대전 ……………………………………192

댁 …………………………………………89

더럽다 ……………………………………84

도시 ………………………………………20

도착하다 ………………………………126

돕다 ……………………………………165

되다 ………………………………………74

찾아보기 � 새로 나온 말

211

드리다 …………………………………112

등산 ………………………………………10

뛰다 ……………………………………140

로스엔젤레스 …………………………184

마음에 들다 ……………………………73

만들다 ……………………………………20

말 ………………………………………180

머리 ………………………………………34

머리가 좋다 ……………………………32

멀다 ………………………………………34

멕시코시티 ………………………………20

모래성 …………………………………178

모자 ………………………………………46

목 ………………………………………160

못 …………………………………………78

무릎 ……………………………………160

무섭다 ……………………………………30

물 ………………………………………112

물건 ………………………………………16

물구나무서기 ……………………………80

미안하다 …………………………………78

바꾸다 ……………………………………68

바다 ………………………………………20

박물관 ……………………………………16

밖 ………………………………………132

발 ………………………………………160

배(ship) …………………………………178

배(stomach) ……………………………160

배가 아프다 ……………………………15

배우다 ……………………………………83

백두산 …………………………………112

베이징 ……………………………………24

병원 ……………………………………157

부르다 ……………………………………40

부모님 ……………………………………26

부터 ……………………………………154

북한산 ……………………………………16

분 …………………………………………30

블라디보스토크 …………………………91

비행기 …………………………………121

빌딩 ……………………………………137

빨간색 ……………………………………41

빵집 ……………………………………158

사람들 …………………………………171

사랑하다 …………………………………86

사진 ………………………………………30

사진을 찍다 ……………………………112

산 …………………………………………10

서울 ………………………………………26

서울타워 …………………………………90

서점 ……………………………………127

섬 ………………………………………122

셔츠 ………………………………………46

소리 ……………………………………122

숙제 ………………………………………84

숙제하다 ………………………………194