Тюменцев И.О. (ред. и сост.) Россия XV-XVIII столетий. Сб. статей к 70-летию со дня рождения профессора Р.Г. Скрынникова

Подождите немного. Документ загружается.

251

kaźni będę dobirać, ale się aż

uschroni, bo teraz trudno i choło-

pów po derewniach nie ma

rozbiegli się po lasach; w Posze-

honi przychodziło jeszcze kaźni

reszty siedm set rublów, ale

Poszehoni zmieniła; tam nie wiem

jeżeli co będzie i w Romanowie

ciężar wielki na tych ludzi posadz-

kich i na chłopów co po wsiach

mieszkają bo i stacye nieznośne

wybirają na rotę pana Rusieckiego

i na cara samego większą stacją

wybirajam, dla tego też i

zmieniam. Zmienników sila, koło

Romanowa niebezpieczno bardzo.

Murzowie z tatarami poszli prze-

ciwko nich i z bojarami.

Z tym i powtóre służby swe

w mościwą łaskę W.M. m.m. pana

oddam.

Dan z Jerosławia W.Mci

nanizszy sługa Kszystow Janusz-

kowski reką.

остаток казны 700 рублей взы-

скать, но в Пошехонье переме-

ны

, там не знаю, еще что будет,

и в Романове бремя великое на тех

людях посадских и крестьянах,

что в деревнях живут, так как не-

посильные повинности собирают

на роты пана Русецкого

XXI

, и на

самого царя большую повинность

я соб ираю, потому и <говорю> об

изменениях. Сила изменников ве-

лика, около Романова очень опас-

но. Мурзы с татарами пошли про-

тив них и с боярами.

С тем повторно отдаю свои

услуги на милость В. М. м. м. па-

ну.

Подписано из Ярославля. В.

М. рукой наинижайшего слуги

Кшиштофа Янушковского.

Adres: J. Mci m.m. panu

Janowi Piotrowi Sapiezie hetmanowy

i staroście Uświackiemu

Kierepickiemu ma być dan.

Адрес: Е. М. м. м. пану Яну

Петру Сапеге гетману и старосте

Усвяцкому, Керепицкому надле-

жит отдать.

Îðèãèíàë — â ÎÐ ËÍÁ ÍÀÍÓ. Ô. 103. Îï. I. ¹ 58. 1 Ñòàâ,

ñëîæåííûé ïàêåòîì. Ïîëüñêàÿ ñêîðîïèñü. Ôèëèãðàíè íåò. Ïå-

÷àòü Êðàñèëîâñêîãî àðõèâà Ñàïåã. Ïîìåòà êèíîâàðüþ 58.

Êîïèÿ À. Ïðîõàçêè — Òàì æå. Îï. 5. ¹ 556/Va. Ë. 290.

252

¹ 5

29 íîÿáðÿ (9 äåêàáðÿ) 1608 ã. Ïèñüìî Äîíà Õóàíà Êðóçàòè

ßíó Ñàïåãå èç Ïåðåÿñëàâëÿ-Çàëåññêîãî ñ èçâåñòèåì

î âîññòàíèè â Êîñòðîìå

Illuskissimo Señior mi

Señior!

Con el portador desta Señior

Andreas Bonchenski embio a

Vuestra Señioria Illustrissima es-

tos renglones, del qual sabra

Vuestra Señoria Illustrissima la

gran sinorden que Uban algunos

senores soldados, que son em-

biados de parte del emperador y

Vsra Sra Issma assi a Costrum a

Vologda. Yo entiendo que el galan

Iscariota Massalsky se quiere

lavar las manos en aqua rozada y

que llama scorro a Vsra Sra

Issma, segundo Pilatus. Yo siem-

pre escrive a Vsra Sra Issma no en

po rabolis mas al pie de la letra.

Timeo ne eo magna (?) copia (?)

militam ac cohortem exercitus

Issmus Dminie mihat et ne postea

circundantur ab Iscariotibus et in

detrimentum veniant et inde di-

minuatur exercitus Issmi Dmni

mei. Suppliciter deprecor Issmum

Dnum meum ut dignetur me impo-

nere et quid facere debeam in hac

iniuria mihi facta et in violentia

famuli mei Ioannis Ungari qui fuit

a Iscariotibus detentus. Hie ex-

pecto responsum Issmi Dmni mei

et quid debeam facere sciam. His

valeat Issmus Dnus meus longeva

et prospera vita Deo uti desiderat.

Светлейший господин, мой

господин!

С подателем сего, госп од и-

ном Андреем Бонхенским

XXII

, по-

сылаю господину Вашей Светло-

сти эти строки, из коих господин

узнает о великом беспорядке, ко-

торый учинили некоторые солда-

ты, присланные императором и

господином Вашей Светлостью,

как здесь в Костроме, так и в Во-

логде. Я думаю, галантный Иуда

Масальский

XXIII

захочет, как вто-

рой Пилат, умыть руки «розовой

водичкой» и пошлет к Вам за

подмогой. Я всегда пишу госпо-

дину Вашей Светлости не притча-

ми, а буквально: боюсь, чтобы

Господин Светлейший не послал

большое количество войск, чтобы

затем они были бы окружены ис-

кариотами и были бы обречены на

погибель, и уменьшилось бы вой-

ско моего господина. Нижайше

прошу моего Светлейшего Госпо-

дина оказать мне честь и сказать,

что я должен делать в этой неспра-

ведливости, мне причиненной, ко-

гда совершили насилие над моим

слу го й Иоаном Унгари

XXIV

, кото-

рый был захвач ен искариотами.

Итак, жду ответа моего

светлейшего господина, чтобы уз-

нать, что я должен делать. Да будь

253

Datum Perislavia a 9 de

Diziembre 1608.

Besa a Vsra Sra Issma las

manos su menor criado Don Joan

Cruzate.

Yo tengo miedo que el em-

baxdor del Re

de Persia

el Sr

Don Roberto Charle

sea

artido

ue no tendre tiem

o de

oder

veer mecon el antes

arta

pues seria gran detrimento mio

др

ав

светлейший мой госпо

ин

да пошлет тебе Бог долгую и сча-

стливую жизнь.

Писано в Переславле 9 де-

кабря 1608 года.

ел

ет

ру

чки Госпо

ин

Вашей Светлости ве

ный сл

га

вам дон Хуан Крузати.

Р.С. Боюсь

что посол ко

оля

Персии Роберт Чарли

XXV

уедет, не

ож

авшись в

емени

ког

а он

смог бы повидаться со мной, пре-

е чем

ехать

что было бы

крайне досадно для меня.

Adres: Al Illmo Sr. mi Sr. Joan

Pedro Sa

ieha. Maestro de

Cam

o de su Cesarea Ma

estad

Starosta de Uswiat

Kerem

ets en

el sitio de da Santa Trinidad.

др

ес: Моем

госпо

ин

Светлейшем

Госпо

ин

Ян

Пет

ру

Сапеге

коман

ру

войск

Его Импе

ато

ского Величества

старосте Усвяти, Керепеца. В ла-

герь при монастыре Св. Троицы.

Îðèãèíàë — â ÎR BPAN w Krakowie. Ms ¹ 345. ¹ 64. Íà

èñïàíñêîì.

Êîïèÿ À. Ïðîõàçêè — ÎÐ ËÍÁ ÍÀÍÓ. Ô. 103 ¹ 556/Va.

Ë. 211—212 îá. Ïåðåâîä ñ èñïàíñêîãî íà ðóññêèé âûïîëíåí

Ñ.È. Èñàåâûì.

254

¹ 6

Îêîëî 28 äåêàáðÿ 1608 ã. (7 ÿíâàðÿ 1609 ã.).

Ïèñüìî Ê. Êîíâèöêîãî ßíó Ñàïåãå èç Ïåðåÿñëàâëÿ-Çàëåññêîãî

ñ äîíåñåíèåì î ñèòóàöèè â ãîðîäå

Miłościwy panie hetmanie!

Raczyłeśmy W.M. oznajmić

m.m. iż tam skargą przekładał

przed W.M. J.M. pan Suma na

mię tedy ja spraw oddaję W.M.

m.m. panu o sobie, gdyśmy przy-

jachali do Pereiasławia przyszło

mieszczan nie mal, którzy, poczęli

się skarżyć na pacholiki, że tam

dziwy broją po mieście, chleb,

żyto na targu przedają także i

miód i świecę obrazy, co cerkwi

połupili przedają i posłałem po

nich pacholików kilku którzy ich z

temi rzeczami przywieźli z torgu i

odebrał to jam obrazy powracał

popowi, bo je poznał że jego

cerkiew wyłupiona była. Ci pa-

cholikowie mieli się być z roty

pana Suminej, których rospy-

tawszy komu służą, wcalem puś-

cił, nie bijąc za niego jako mię tam

przed osobą W.M. m.m. pana

udali, teraz na rozkazanie W. Mci

miód ten wróciłem iem co poń

przyjachali; swiece przy mnie są.

Niedzielie przeszlij przywieźli

chłopi sani przy panu poruczniku

wozów 7 żyta i jęczmienia na

torg, którzy powiedali że ich

przyięto w sługa J.M. pana

Wielamowskiego sioła z Ko-

bliowa przedawać posłał

tak tu pacholikowie broją i czym

Милостивый пан гетман!

Мы соблаговолили уведо-

мить В. М. м. м. пана, что В. М.

м. м. пану подал на меня жалобу

пан Сума, о чем теперь я отчет

даю В. М. м. м. п.; когда мы прие-

хали в Переяславль, пришло нема-

ло горожан, которые начали жало-

ваться на сол дат, что там чудное

творят в городе, хлеб, жито на

торгу продают, а также и мед, и

свечи, иконы, что в церкви погра-

били, продают, и я послал за ними

несколько солдат, которые их с

теми вещами привезли с торга, и я

отобрал это у них, иконы вернул

назад попу, так как он их опознал,

поскольку его церковь ограбили.

Эти солдаты были из роты пана

Сумы

XXVI

, рассп росив их, кому

служат, я всех отпустил на свобо-

ду, не избивая, как меня там они

перед вами изобразили; теперь по

распоряжению В. М. тот мед я им

возвратил, за которым они прие-

хали; свечи сейчас при мне.

В прошлое воскресенье вез-

ли крестьяне сани пана поручника

в семь возов жита и ячменя на

торг, они сообщ или, что они при-

няты в услужение пана Е. М. Ви-

ламовского

XXVII

из села Коблева,

который послал продавать; так

там солдаты бесчинствуют, чьи

255

panowie nie wiedzą i tak nam

przystawstwo splondrowano, że

wszystko pustki. Nie będzieli na

nas łaski i baczenia W.M. n.m. pana

o żywność nam będzie bardzo

trudno bo się nam wszystko pustki

dostały; konią czem był zatrzymali

sługi Jego Mci pana Wieliamow-

skiego do wiadomości W.Mci. bo

wziął tuż w naszym przystawstwie

u popa rubli ósm, którzy pop i przed

panem porucznikiem powiedał, że

dał syna okupująć że mu chciał

szyję uciąc i tego konia na roskaza-

nie W.M. m.m. pana wróciłem sam

pop ma tam być w obozie i skargą

przed W.M. przełozyć.

Coś W.M. m.m. pan pisać

raczył abym W. Mci dostatecznie

oznajmili o żywności którą

zborczykowie zbierali tedym nic

nie zastał tylko gorzałkę, którę na

cara J.Mci zbierano i te iem nie

brał, ale mu kazał jachać do W.

Mci m.m. pana z tą gorzałką.

Z tem uniżone służby moje do

łaski W.Mci m.m. pana pilnie zale-

cam.

Dan z Peresławia. W. Mci

m.m. pana powolny sługa

Kszysztof Konwicki.

они, не знают, и так нам пристав-

ство разграбили, что все пусто.

В. М. м. м. пан, будьте милостивы

и снисходительны к нам, так как

живность нам будет собирать

очень трудно, ибо нам досталось

все пустым; коня, о котором речь,

задержали сл уги Е. М. пана Вела-

мовского, довожу до вашего све-

дения В. М ., что он взял также в

нашем приставстве у попа 8 руб-

лей, этот поп пану поручнику по-

ведал, что дал сына в откуп, так

как тот ему хотел голову отрубить,

и я того коня по указу В. М. вер-

нул, сам поп должен быть в лагере

и подать жалобу В. М.

Извольте, В. М. м. м. пан,

что-нибудь написать, чтобы В. М.

определенно уведомили насчет

живности, которую сборщики то-

гда собирали, я ничего не брал,

только горилку, которую для царя

взяли, и ее не брал, но приказал

ехать с этой горилкой к В. М.

С тем еще раз нижайше вы-

ражаю готовность служить ради

ласки В. М. м. м. пана.

Дано из Переяславля. В. М.

м. м. пана добровольный слуга

Кшиштоф Конвицкий.

Adres: J.Mci m.m. panu a

dobrodziejowi J. Mci Janowi Pio-

trowi Sapiezie...hetmanowi wo-

jska cara J. Mci do rąk własnych.

Адрес: Его Милости пану и

добродетелю Е. М. Яну Петру Са-

пеге, гетману войска царя Е. М. в

собственные руки.

Îðèãèíàë — â ÎÐ ËÍÁ ÍÀÍÓ. Ô. 103. Îï. I. ¹ 45. 2 Ñòàâà,

ñëîæåííûå ïàêåòîì, ñêîð. ×åðíûå ÷åðíèëà. Ôèëèãðàíü — ôðàã-

ìåíò ãåðáà. Ïå÷àòü Àðõèâà Ñàïåã èç Êðàñèëîâà.

Êîïèÿ À. Ïðîõàçêè — Òàì æå. Îï. 4 ¹ 556 /Và. Ë. 291—291 îá.

256

¹ 7

8 (18) ÿíâàðÿ 1609 ã. Ïèñüìî Ò. Êðîøèíüñêîãî ßíó Ñàïåãå

èç Þðüåâà îá îòïðàâêå ê íåìó çàïàñîâ

Wielmożn

a miłościw

anie

. Mo

e służb

owolne w

miłościw

łask

W. M. m. m.

pana jako najpilniej zalecam etc.

Racz

W. Mci m. m.

isać

m do chor

ąg

echał

za roskazaniem W. M. m. m. pana

otowem

akoż i

osłałem

(

sam

)

ch koni i ż

wności troch

dla

rawowania sałasz

tam izb

mościw

anie nie mam

a sałasz

ożar

ali

oszar

ali

]

nieb

tności me

. Przetoż W. Mci

m.m.

. uniżenie

rosz

to nie

obrażalo W. M. m. m.

ana

iż

sam zaraz tam nie

achał

odwod nie mam na sw

koniach rzecz

do oboz

osłał i

skoro si

wróc

zaraz st

d ze

wszystkim wyjądę. Nowin żad-

ch tu nie sł

chać stron

ana

Pobiedickie

acholika

niezabito

edno nożem moskal

choło

na wsi zadał nózem

(

sic

)

kilka ran. Da

an Bó

dzie

zdrow

dzie o tam s

d i

rawiedliwość

abo

o do W. M.

m. m.

ana odesli. Za tem sam

siebie i

owolności mo

e w

miłościw

łask

W. Mci m. m.

pana uniżenie oddawam.

Вельможный и милостивый

господин, пан мой! Весьма распо-

ложен

об

овольно сл

жить

благосклонной милости В. М.

м. м. пана и т. д.

Изволит В. М. м. м. пан пи-

сать

чтобы я к хо

ру

гви ехал

по

иказ

В. М. м. м. пана я готов и

уже послал своих коней и немного

живности; и для латания шала-

шей

так как изб

милостивый пан

я не имею, а шалаш спалил <раз-

абил> пож а

в мое отс

тствие.

Поэтому, В. М. м. м. пан, унижен-

но п

ош

у,

чтобы это В. М. м. м.

пана не обижало

что я сам сейчас

аз

уд

а не п

иехал

поскольк

не имею по

во

д,

на своих конях

вещи в лагерь я послал, как только

они ве

тся

аз

отсю

а со

всем вые

ду

. Новостей никаких не

слыхать

за исключением того

что одного солдата пана Победиц-

ского

XXVIII

ть не

бил ножом

москаль крестьянин нанес не-

сколько ран. Дай Господь Бог, бу-

ет он з

ов

чтобы были по

этому поводу суд и справедли-

вость, когда его к Вашей Мило-

сти отошлют. С тем сам и добр о-

вольно нижайше готов сл

жить

и В. М. м. м. п. благосклонной

милостью.

257

Pisan w Juriowie

(

)

18 dnia.

W. M. m. m.

ana nainiższ

sługa Teodor Kroszyński.

Написано в Юрьеве 18 января.

В. М. м. м. пана наинижай-

ший слуга Теодор Крошиньский.

Adres: J. Wielmożnemu a

memu miłościwemu

anu J. Mci

anu Janowi Piotrowi Sa

iezie

др

ес: Ясновельможном

моем

милостивом

пан

Е. М.

пан

Ян

Пет

ру

Сапеге

кастелян

Îðèãèíàë. ÎÐ ËÍÁ ÍÀÍÓ. Ô. 103. Îï. 1. ¹ 48. 2 Ñòàâà, ñëî-

æåííûå ïàêåòîì. Ïîëüñêàÿ ñêîðîïèñü. Îñòàòêè êðàñíîé ïå÷àòè.

Ôèëèãðàíü — êóâøèí. Ïå÷àòü àðõèâà Ñàïåã èç Êðàñèëîâà.

Êîïèÿ À. Ïðîõàçêè — Òàì æå. Îï. 5. ¹ 556/Va. Ë. 302.

¹ 8

12 (22) àïðåëÿ 1609 ã. Ïèñüìî êóïöà Èîàõèìà Øìèäòà ßíó Ñàïåãå

èç Ïåðåÿñëàâëÿ-Çàëåññêîãî î ñèòóàöèè â ßðîñëàâëå, Ðîñòîâå

è Ïåðåÿñëàâëå ïîñëå âîññòàíèÿ ÿðîñëàâöåâ ïðîòèâ òóøèíöåâ

Великому моему г(осу)д(а)рю гетману

пану Яну Петру Павлови

чю

Сапеге работникъ твой Ефимко Смит челомъ

бьет.

Апреля, г(осу)д(а)рь, въ 12 днь, приехав в Переславль,

у многих

людей слышел, что въ Ерославле Спаской

монастыр

г(осу)д(а)рю црю и

великому кнзю Дмитрею

Ивановичю всея Русии прямит, и многи воров

ски

приступы отбили и прислали в Ростовъ к на

шим к г(осу)д(а)ревымъ

людем: бью челом о помочи.

А пан Лисовской

XXIX

вчера пришол в Рос

товъ, а ска

зывают, добре болен. А пан Микулинской заф

тра поедет из

Переславля. А аз, г(осу)д(а)рь, сейчас

на подводах в Ростовъ, а думаю

любо мошно

мне которыми мерами прокрастся в ма

настыр, хотя одно

му, толко будет с людми

нельзе. А чаю аз от Бога милости, что воромъ

из Ерославля бежат, какъ наши станут насту

пат. И ты смилуйся, гдрь, от

пиши ешо ко в

сей рати, чтоб оне насилства никоторо

во Ерославлю не

делали. А яз тебе, г(осу)д(а)рю своему, покорно

челомъ бью.

Покорной твой гдревъ слуга

и работникъ

Ефимъ

Смит.

Адрес: Великому г(осу)д(а)рю гетману па

ну Яну Петру

Павловичю

Сапеге отдат.

Îðèãèíàë — â ÎR BPAN w Krakowie. Ms. 360. Ê. 690. 1 Ñòàâ,

ñëîæåííûé ïàêåòîì. Îñòàòêè ÷åðíîâîñêîâîé ïå÷àòè. Ïîìåòû

ìåòàëëè÷åñêèì ïåðîì «249» è êàðàíäàøîì «609».

258

¹ 9

30 àïðåëÿ (10) ìàÿ 1609 ã. Ïèñüìî Ý. Áîðîäè÷à ßíó Ñàïåãå

èç Êåñüìû î åå âçÿòèè

Mściwy i najaśniejszy panie

hetmanie! Służby me uniżone we

wsem życzliwe do łaski W. Mci

m.m. pana pilno zalecam.

Oznajmuję W.M.m.m. panu

iż co stała straż nawiększa na Ki-

essme, J. Mći pan rotmistr Miko-

łaj Kosakowski za Bożą pomocą i

szczęściem cara J. Mci (na co

zarobili wzięli zapłatę) na głowę

ich pobił a jam zaraz przybył po

wszystkim przy tem z kilka set

ludzi bojarzkich, dzień odpocznie

koniom i pójdzie w imię pańskie

do drugich zmienników do miasta

Uszczęzna Żeleznapolski.

Za tym nie mając czasu

wypisać dostatecznie i powtórne

oddaję się pilno łasce W.M.m.m.

pana.

Dan z Kiessmy dnia 10 maja

1609. W. M. m. m. pana życzliwy

przyjaciel sługa Erasmus Boro-

dycz m.p.

Мил ос ти в ы й и наияснейший

пан гет ма н! C усердием заверяю о

своем расположении во всем слу жить

покорн о Вашей Ми ло ст и м. м. пану.

Сообщаю В. М. м. м. пану, что

стоял в Кесьме большой сторожевой

отряд, Его Мил ость пан ротмистр

Мик о лай Козаков ски й

с божьей по-

мощью и счасть ем Е. М. царя (что

заработали, то и получи ли) наголову

их разбил, а я прибыл тотчас после

всего с нескольк ими сот нями людей

боярск их , дадим коням де нь отдох -

нут ь и именем Господа пойдем на

дру гих изменников в город Устюж-

ну-Железнополь ску ю.

С тем, не имея до статочно

времени для подробного письма,

повторяю, что отдаю себя на бла-

госклонность В. М. м. м. пана.

Дано из Кесь мы дня 10 мая 1609.

Вашей Милости м. м. пана

доброжелательный приятель и

слуга Еразм Бородич м. п.

Adres: Memu mościwemu panu

hetmanowi cara J. Mci Janowi Sapie-

zie staroście Uświackiemu m. m. a

przyjacielowi do rąk własnych należy.

Адрес: Моему милостивому

пану гетману царя Е. М., пану Яну

Петру Сапеге , старост е Усвяцкому ,

м. м. приятелю в со бст в ен ны е руки.

Îðèãèíàë — ÎÐ ËÍÁ ÍÀÍÓ. Ô. 103. Îï. 1. ¹ 52. 1 Ñòàâ, ñëî-

æåííûé ïàêåòîì. Ïîëüñêàÿ ñêîðîïèñü. Ôèëèãðàíè íåò. Íà îáîðîòå

îñòàòêè êðàñíîé ïå÷àòè. Ïå÷àòü àðõèâà Ñàïåã èç Êðàñèëîâà. Ïîìå-

òà äðóãèì ïî÷åðêîì âûöâåòøèìè ÷åðíèëàìè XVII â.: «Erasmus

Borodicz daję znać że Kosakowski zmienników porazil» («Ýðàçì Áî-

ðîäè÷ äàåò çíàòü, ÷òî Êîçàêîâñêèé èçìåííèêîâ ðàçáèë»).

Êîïèÿ À. Ïðîõàçêè — Òàì æå. Îï. 5. ¹ 556/Va. Ë. 221.

259

Êîììåíòàðèè ê ïèñüìàì

Ïåòð Ãîëîâè÷ âïåðâûå óïîìèíàåòñÿ â èñòî÷íèêàõ 7 (17) îêòÿá-

ðÿ 1608 ã., êîãäà ßí Ñàïåãà íàïðàâèë åãî ê Ïåðåÿñëàâëþ-Çàëåññêîìó

c 300 êàçàêîâ. 14 (24) îêòÿáðÿ 1608 ã. ñóçäàëüöàìè åìó â Ïåðåÿñëàâëü-

Çàëåññêèé áûëà íàïðàâëåíà ãðàìîòà ñ âåñòüþ, ÷òî Ñóçäàëü ïðèñÿãíóë

Ëæåäìèòðèþ II. Ïðèíèìàë ó÷àñòèå â çàõâàòå è ðàçîðåíèè Ðîñòîâà. Çàòåì

ïîÿâèëñÿ â íîÿáðå-äåêàáðå 1608 ã. â ßðîñëàâëå, ãäå âìåñòå ñ âîåâîäîé

È.È. Âîëûíñêèì êîíôëèêòîâàë ñ âîåâîäîé êí. Ô.Ï. Áàðÿòèíñêèì è

åãî äîâåðåííûì ëèöîì êóïöîì Ëîóðåíñîì Áèóããå. Â ìàðòå 1609 ã. íà-

õîäèëñÿ â Ðîìàíîâå, îòêóäà áûë âûáèò îòðÿäàìè îïîë÷åíèÿ. Òðè íå-

äåëè ñïóñòÿ íàíåñ ïîðàæåíèå çåìöàì ó Ñîëè Ðûáíîé. Äàëåå ñâåäåíèÿ

î íåì â èñòî÷íèêàõ èñ÷åçàþò. Âîçìîæíî, îí óåçæàë â Ëèòâó, îòêóäà

ïðèáûë ê ßíó Ñàïåãå 30 îêòÿáðÿ (9 íîÿáðÿ) 1610 ã. [Sapieha J.P. Dziennik

// Hirschberg A. Polska a Moskwa w pierwszej połowie wieku XVII. Lwów,

1901. T. 1. S. 193, 287; Àêòû èñòîðè÷åñêèå, ñîáðàííûå è èçäàííûå

Àðõåîãðàôè÷åñêîþ êîìèññèåþ (äàëåå — ÀÈ): Â 5 ò. ÑÏá., 1841. Ò. 2.

¹ 99, 164, 171. Ñ. 131, 193—194, 198—199; Ñáîðíèê êí. Õèëêîâà (äà-

ëåå — ÑÕ). ÑÏá., 1879. ¹ 12.06, 12.05].

Î âçÿòèè òóøèíöàìè Ðîñòîâà ñì.: Àêòû, ñîáðàííûå â áèáëèî-

òåêàõ è àðõèâàõ Ðîññèéñêîé èìïåðèè Àðõåîãðàôè÷åñêîé ýêñïåäèöè-

åé (ÀÀÝ). ÑÏá., 1836. Ò. 2. ¹ 88. Ñ. 180; Sapieha J.Ð. Op. cit. S. 194—195;

Áóññîâ Ê. Ìîñêîâñêàÿ õðîíèêà 1584—1613 ãã. Ì.; Ë., 1961. Ñ. 154; Íî-

âûé ëåòîïèñåö // Ïîëíîå ñîáðàíèå ðóññêèõ ëåòîïèñåé (äàëåå — ÏÑÐË).

Ì., 1910. Ò. 14. Ñ. 82—83; Äíåâíèê Ìàðèíû Ìíèøåê. ÑÏá., 1995. Ñ. 127.

III

Ìèêóëàé Óåçäîâñêèé, èëè Åçäîâñêèé, âïåðâûå óïîìèíàåòñÿ â

ïóáëèêóåìîì ïèñüìå À. Þøèçûöêîãî. Ïîñëå çàõâàòà òóøèíöàìè Ðîñ-

òîâà íàïðàâèë âìåñòå ñ Ëîóðåíñîì Áèóããå â Ðîìàíîâ ñûíà áîÿðñêîãî

Ò. Áèðäþêèíà-Çàéöåâà ïðèâîäèòü ìåñòíûõ æèòåëåé ê ïðèñÿãå íà èìÿ

Ëæåäìèòðèÿ II. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî ïåðåáðàëñÿ â ßðîñëàâëü, îòêóäà 10

íîÿáðÿ 1608 ã. Ì. Óåçäîâñêèé âûåõàë ê ßíó Ñàïåãå ñ îòâåòñòâåííûì

ïîðó÷åíèåì îò âîåâîäû êí. Ô.Ï. Áàðÿòèíñêîãî. Â äåêàáðå 1608 ã. åìó

âìåñòå ñ Ë. Áèóããå áûëî ïîðó÷åíî åõàòü íà Áåëîîçåðî ñîáèðàòü äåíüãè

è «êîðìû».(ÀÈ. Ò. 2. ¹ 102. Ñ. 134; ¹ 108. Ñ. 138; ÑÕ. ¹ 12.06).

Â èñòî÷íèêàõ äàííûõ î íåì íàìè íå îáíàðóæåíî.

ßí Ñîáîëåâñêèé — îäèí èç äîñòàòî÷íî èçâåñòíûõ ðîòìèñòðîâ

èç ïîëêà ßíà Ñàïåãè. Åçäèë 11—12 (21—22) àâãóñòà 1608 ã. â êà÷åñòâå

ïîñëà ñàïåæèíöåâ äîãîâàðèâàòüñÿ ñ Ëæåäìèòðèåì II îá óñëîâèÿõ ïî-

ñòóïëåíèÿ íà ñëóæáó. Â îêòÿáðå-íîÿáðå 1608 ã. áûë íàïðàâëåí êîìàí-

äèðîì èíîçåìíîãî ãàðíèçîíà â Ñóçäàëü. Â íîÿáðå 1608 ã. õîäèë ñî ñâî-

åé ðîòîé âî Âëàäèìèð. Çàòåì 10—21 (20—31) äåêàáðÿ 1608 ã. âìåñòå ñ

âîåâîäîé Ô.Ê. Ïëåùååâûì ó÷àñòâîâàë â ïîäàâëåíèè âîññòàíèÿ øóé-

öåâ. Â ÿíâàðå 1609 ã. âíîâü âîåâàë ñ îòðÿäàìè îïîë÷åíèé ó Âëàäèìèðà

è Ìóðîìà. Áûë ðàíåí è 23 ÿíâàðÿ (2 ôåâðàëÿ) 1609 ã. âåðíóëñÿ ñ ðî-

260

òîé â ëàãåðü ó Òðîèöå-Ñåðãèåâà ìîíàñòûðÿ. 14 (24) ôåâðàëÿ 1609 ã. â

ðàñïîëîæåíèè åãî ðîòû âñïûõíóë ïîæàð (Sapieha J.Ð. Op. cit. S. 180,

199, 206; ÑÕ. ¹ 12.16; ÀÈ. Ò. 2. ¹ 161. Ñ. 191—192; è äð.).

Íàåìíèê íàçûâàåò Ëæåäìèòðèÿ II èìïåðàòîðîì, òàê êàê â ñâîå

âðåìÿ Ëæåäìèòðèé I ïðèíÿë ýòîò òèòóë.

VII

Çäåñü èìåþòñÿ â âèäó ñîñëàííûå â Ãàëè÷ ïîñëå óáèéñòâà Ëæåä-

ìèòðèÿ I Ñòàíèñëàâ Áîíèôàöèé Ìíèøåê — ñòàðîñòà Ñàíîöêèé,

êí. Êîíñòàíòèí Âèøíåâåöêèé ñ òîâàðèùàìè è ñëóãàìè, ïî äàííûì

äíåâíèêà ß. Ñàïåãè, âñåãî 300 ÷åëîâåê, à òàêæå âûñëàííûé íà Êà-

ìåííîå «áîÿðèí» êí. Ã.Ï. Øàõîâñêèé è íåêîòîðûå áîëîòíèêîâöû. Ïî-

çäíåå 4 (14) íîÿáðÿ 1608 ã. îíè âñòðåòèëèñü â Ïåðåÿñëàâëå-Çàëåññêîì

ñ ïîëÿêàìè, ñîñëàííûìè íà Âîëîãäó, è 9 (19) íîÿáðÿ 1608 ã. ïðèáû-

ëè â ëàãåðü ß. Ñàïåãè ó Òðîèöû (Sapieha J.Ð. Op. cit. S. 197; Äíåâíèê

Ìàðèíû Ìíèøåê. Ñ. 128; Íîâûé ëåòîïèñåö. Ñ. 77).

VIII

Ñëîâà íàåìíèêà ïîäòâåðæäàþò ïðåäïîëîæåíèÿ èñòîðèêîâ,

÷òî áîãàòåéøèé â ñòðàíå Òðîèöå-Ñåðãèåâ ìîíàñòûðü áûë îòäàí ðóêî-

âîäñòâîì Òóøèíñêîãî ëàãåðÿ íà ðàçãðàáëåíèå ñàïåæèíöàì.

Êàêèõ-ëèáî äàííûõ îá ýòîì ðîòìèñòðå ïîëêà ß. Ìèêóëèíñêî-

ãî â èñòî÷íèêàõ íå îáíàðóæåíî.

Êàêèõ-ëèáî äàííûõ îá ýòîì ðîòìèñòðå ïîëêà ß. Ìèêóëèíñêî-

ãî â èñòî÷íèêàõ íå îáíàðóæåíî.

ßí Ìèêóëèíñêèé — ïîëêîâíèê Ëæåäìèòðèÿ II, ïðèáûâøèé ê

íåìó íà ñëóæáó åùå â êîíöå 1607 ã. ïîä Áðÿíñê. Âî âðåìÿ àâãóñòîâñêî-

ãî êðèçèñà â Òóøèíñêîì ëàãåðå ïîëêîâíèê ïðèñîåäèíèëñÿ ê ßíó Ñà-

ïåãå è îòïðàâèëñÿ ñ íèì îñàæäàòü Òðîèöå-Ñåðãèåâ ìîíàñòûðü. Â åãî

ïîëêó â ñåíòÿáðå 1608 ã. ñëóæèëî 700 êîííûõ êîïåéùèêîâ (èç íèõ â

ðîòå ïîëêîâíèêà — 200 ÷åëîâåê) è 300 êàçàêîâ. Äî êîíöà àïðåëÿ 1609 ã.

íàõîäèëñÿ ñî ñâîèì ïîëêîì â ëàãåðå ó Òðîèöû. Â ìàðòå 1609 ã. íåíà-

äîëãî âûåçæàë â Òóøèíî â êà÷åñòâå ïîñëà ñàïåæèíñêîãî âîéñêà ê

Ëæåäìèòðèþ II. Âûñòóïèë 13 (23) àïðåëÿ 1609 ã. èç ëàãåðÿ ó Òðîèöû

ñî ñâîèì ïîëêîì â ïîõîä ïðîòèâ âîññòàâøèõ ÿðîñëàâöåâ. Ïîñëå áåçóñ-

ïåøíûõ ïîïûòîê âçÿòü ßðîñëàâëü 27 ìàÿ (6 èþíÿ) 1609 ã. âûñòóïèë ê

Óãëè÷ó, êîòîðûé âçÿë øòóðìîì è ñæåã 20 (30) èþíÿ 1609 ã. Â ïåðâûõ

÷èñëàõ àâãóñòà 1609 ã. êí. Ì.Â. Ñêîïèí-Øóéñêèé íàíåñ åìó ïîðàæå-

íèå è îòîãíàë îò Êàëÿçèíà ìîíàñòûðÿ. Îñåíüþ 1609 ã. âìåñòå ñ ßíîì

Ñàïåãîé ó÷àñòâîâàë â Êàëÿçèíñêîì ñðàæåíèè, çàòåì ñîâåðøàë ðàçâå-

äûâàòåëüíûå ðåéäû ïðîòèâ ïðàâèòåëüñòâåííûõ âîéñê. Èíôîðìàöèÿ î

íåì èñ÷åçàåò èç èñòî÷íèêîâ ïîñëå ðàçãðîìà ñàïåæèíöåâ â Çàìîñêî-

âüå (Sapieha J.Ð. Op. cit. S. 189, 209, 212, 217, 222, 229, 233—238, 247—

248; Áóäèëà É. Èñòîðèÿ ëîæíîãî Äìèòðèÿ // Ðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ

áèáëèîòåêà (äàëåå — ÐÈÁ). ÑÏá., 1875. Ò. 1. Ñòá. 129).

XII

Ýðàçì Ñòðàâèíñêèé, ñëóæèâøèé ðîòìèñòðîì â ïîëêó ß. Ìè-

êóëèíñêîãî è ïîëó÷èâøèé âìåñòå ñ ïîëêîâíèêîì ïðèñòàâñòâî â Þðü-