226
назвал телекраном: «Телекран работал на прием и на передачу. Он
ловил каждое слово, если его произносили не слишком тихим
шепотом; мало того, покуда Уинстон оставался в поле зрения
мутной пластины, он был не только слышен, но и виден. Конечно,
никто не знал, наблюдают за ним в данную минуту или нет. Часто
ли и по какому расписанию подключается к твоему кабелю полиция
мыслей – об этом можно было только гадать. Не исключено, что
следили за каждым и круглые сутки» [30, с. 98].
Этот контроль играет в романе значительную роль.
Отсутствие телекрана становится основанием доверия, даже если
других оснований нет, как мы уже отмечали относительно
непонятного доверия Уинстона Смита О’Брайену. Да, Уинстон
Смит поверил, потому что что-то в облике О’Брайена вызывало
симпатию [30, с. 98], однако окончательно ситуация безусловного
доверия сформировалась, когда О’Брайен выключил телекран. Да и
выбор места тайных свиданий с Джулией был обоснован
отсутствием в этой комнате телекрана [30, с. 98]. Но контроль и
провокация идут рука об руку друг с другом – как выяснилось,
телекран в этой комнате был [30, с. 265-267].
Контроль и репрессии (в случае обнаружения
мыслепреступников) осуществляет Полиция Мыслей и
Министерство Любви [30]. Более того, даже дети исполняют
делаторативные
55
функции – Уинстон Смит замечает, что дети его
коллеги Парсонса однажды, вероятно, донесут и на своего отца [30,
с. 143-144]. Доносят друг на друга и простые партийцы – так,
Уинстон в начале романа опасался доноса со стороны Джулии [30,
с. 143]. Этот многомерный контроль пронизывает общество
насквозь, он выходит даже за пределы городского ландшафта в
загородную рекреационную зону [30, с. 185].
55
От латинского delator - доносчик о преступлениях, влекших за собой имущественное взыскание.
Бессовестные люди во времена римских императоров занимались такими доносами как доходным
ремеслом, т.к. они получали определенную часть взыскиваемой с виновного пени